Page 1 sur 1 DH.be - La Dernière Heure / Les Sports 17/06/2013
Transcription
Page 1 sur 1 DH.be - La Dernière Heure / Les Sports 17/06/2013
DH.be - La Dernière Heure / Les Sports Page 1 sur 1 Date: 27/03/2013 Edition: Namur-Luxembourg Section: SPORTS Sous Section: OMNISPORTS Sa thérapie ? Infiltrations et... Myolux BRUXELLES Si elle constate aujourd’hui un mieux au niveau de ses tendons, Olivia Borlée le doit à un ensemble de traitements. À son menu thérapeutique des derniers mois, figuraient ainsi de la mésothérapie et un autre traitement pour renforcer l’immunité et éliminer les toxines auprès du Dr Castiaux; des infiltrations (“de produits naturels”) dans les tendons, dans le gros orteil et dans le dos (“pour relâcher toute la chaîne postérieure”) chez le réputé Dr Müller-Wohlfahrt, à Munich; des piqûres préventives, chez le Dr Peers, à Louvain, “pour permettre à mon tendon de bien coulisser et d’éviter les frottements”; et des déplacements en France où elle a découvert le Myolux, utilisé par Christophe Lemaitre notamment, un appareillage qui permet de travailler le renforcement de la cheville. “J’avais un problème de positionnement de pied, surtout du côté gauche, l’ouverture de celui-ci provoquant des douleurs dans le tendon. Cet appareil m’aide à bien maintenir mon pied dans l’axe. J’ai, en tout cas, de très bons résultats depuis que je l’utilise.” Marc Francaux (UCL) a, lui, contacté des spécialistes, aux États-Unis notamment, pour bénéficier de conseils afin d’optimiser les exercices excentriques auxquels s’astreint Olivia Borlée. “Tous ces exercices sont devenus mon lot quotidien...” Le Myolux permet de renforcer la cheville. Cet article provient du site http://www.dhnet.be http://www.dhnet.be/print_popup.phtml?section=dhjournal&id=1348332 17/06/2013