Guide d`instruction (40 ko, PDF)

Alésoir Plugger®
05J14.01
Réparer les trous de vis égueulés ou dissimuler une tête de vis requiert
l’usage d’un quelconque bouchon. Un taille-crayon peut servir pour
façonner aisément des bouchons coniques. Inséré dans un trou rendu
lui-même conique par l’alésoir Plugger, ce type de bouchon trouve de
multiples usages dans l’atelier.
Réparer un trou de vis égueulé
Pour réparer un trou de vis égueulé, aléser
le trou à l’aide de l’alésoir, tailler un goujon
prépercé au taille-crayon, l’enduire de colle et
l’enfoncer délicatement à l’aide d’un marteau.
Couper le goujon, parer au ciseau et poncer. Le
travail dans le bois dur requiert la fabrication
de bouchons à partir de goujons ou de retailles
de bois dur qui pourront s’insérer dans le
taille-crayon. Insérer le bouchon conique puis
y percer un avant-trou.
Réparer des trous dans un panneau
de gypse
Les goujons prépercés en cèdre conviennent
parfaitement pour les trous égueulés dans un
panneau de gypse. Le goujon de cèdre collé
dans un trou corrigé au préalable à l’alésoir
prendra suffisamment d’expansion pour éviter
qu’il tourne à vide au moment d’insérer la vis.
Réparer un trou égueulé
en quatre étapes faciles
Trou à réparer
1
Aléser avec l'alésoir Plugger.
Boucher des trous
S’il s’agit de boucher complètement un trou de
vis ou de clou, fabriquer un bouchon conique
plein à partir d’un goujon ou d’une retaille
de bois.
2
Tailler le goujon dans
un taille-crayon à manivelle.
Bouchonnage décoratif
En général, il est préférable que les bouchons
s’harmonisent à la surface afin d’être
discrets. Dans de tels cas, employer le coupebouchon Snug-Plug® Veritas® et découper
soigneusement les bouchons pour appareiller
le fil. Insérer le bouchon en s’assurant que
le fil est bien aligné avec celui de la surface
afin d’obtenir une finition aussi parfaite que
possible. Par contre, un bouchon apparent peut
parfois apporter un élément décoratif à une
pièce. Utiliser un bouchon conique simplifie
grandement le bouchonnage décoratif. Il
suffit de percer un trou, de l’aléser et d’y
insérer un bouchon. Les bouchons coniques,
tout comme ceux fabriqués avec le coupebouchon Snug-Plug, épousent les parois du
trou à la perfection. À l’application du fini, la
portion apparente du bouchon en bois de bout
produit un contraste évident avec le fil de la
surface. Pour accroître ce contraste, utiliser
du bois plus foncé ou plus clair.
3
Enduire de colle et enfoncer
délicatement le goujon dans
le trou conique à l'aide
d'un marteau.
4
Utiliser une scie à araser pour
couper l'excédent puis poncer.
Accessoires
05J14.02
Goujon de cèdre, paquet de 10
1090 Morrison Drive
814 Proctor Avenue
Ottawa ON K2H 1C2
Ogdensburg NY 13669-2205
Canada
United States
[email protected]
© Veritas Tools Inc. 2012
www.veritastools.com
135 IWF-498 Rév. A