Prosp. 712R/713R (F)

712 R Clé dynamométrique électronique
713 R Clé dynamométrique électronique / clé de mesure de l'angle de rotation
Fiabilité et sécurité grâce
à une technique intelligente.
NOUVEAU!
Contrôle et traçabilité
des forces de serrage
avec Sensotork 712 R
et Sensotork 713 R.
Extrême facilité d'utilisation
Application de la force depuis n'importe
quel point: mesures toujours exactes,
indépendamment de la position de la main
Mesure de l'angle de rotation sans
bras de référence
Grande capacité de mesure de très haute précision
91979832
712 R Clé dynamométrique électronique
713 R Clé dynamométrique électronique / clé de mesure de l'angle de rotation
Fiabilité et sécurité grâce à une technique intelligente.
Plusieurs dizaines d'années
de recherche et de développement ont contribué
à renforcer la position de
STAHLWILLE en tant
qu'expert en matière de
« couple ». Les nouvelles
clés dynamométriques/clés
de mesure de l'angle de
rotation Sensotork représentent des jalons supplémentaires sur un parcours
couronné de succès.
1
La clé dynamométrique
Sensotork 712 et la clé dynamométrique/clé de mesure
de l'angle de rotation 713 à
cliquet réversible emboîtable
et système de verrouillage
de sécurité QuickRelease
sont des développements
qui reposent sur un concept
d'innovation technique
entièrement nouveau. Malgré
une multitude d'applications,
parmi lesquelles on compte
le regroupement de vissages
répétitifs en un planning
opérationnel guidé par menu,
le libre choix d'une appellation pour les séries de mesures ou encore « Quickselect »,
QuickRelease
Sécurité d'emboîtement et
changement rapide des
embouts de tous types
grâce au verrouillage de
sécurité QuickRelease.
Saisie facile du calibre:
7
pour les embouts de calibre modifié
il suffit d'entrer la nouvelle valeur.
La conversion compliquée à l'aide
d'une formule n'est plus nécessaire.
la sélection rapide d'états de
fonctionnement prédéfinis, la
technique intelligente permet
à l'utilisateur de saisir et de
maîtriser très rapidement la
manipulation. La mesure de
l'angle de rotation sans bras
de référence avec la clé
Sensotork 713 R représente
un avantage pratique supplémentaire facilitant le travail
de l'utilisateur. Autre avantage convaincant, la grande
capacité de mesure de très
haute précision. A partir
d'environ 5% jusqu'à 100%
de la valeur nominale, la clé
n'accuse qu'un faible écart
d'affichage de ± 1% de la
valeur mesurée. Pour l'angle
de rotation l'écart d'affichage
est de ± 1° seulement.
Choisissez vous aussi la
nouvelle gamme Sensotork
de STAHLWILLE – une technique intelligente sur laquelle
vous pouvez compter!
2
Mesure de l'angle de rotation
sans bras de référence:
pour les mesures d'angle de rotat
avec la clé Sensotork 713 R, aucu
bras de référence n'est nécessair
Caractéristiques techniques
choix libre de l'appellation de la série de mesure
«Quickselect » (sélection rapide d'états de fonctionnement
prédéfinis)
possibilité d'établir un planning opérationnel d'ensemble
pour différents vissages répétitifs
au choix, possibilité de sauvegarder directement les
valeurs mesurées, de les transmettre à un PC ou de
les afficher seulement.
mot de passe (protection contre l'accès par des tiers)
grand angle de saisie des signaux optiques
très grande capacité d'angle de rotation (Sensotork 713)
plusieurs langues disponibles
plusieurs unités de mesure au choix
plusieurs modes au choix
serrages à droite et à gauche
appellation d'identification propre à l'usine ou l'atelier
possibilité de programmation par l'intermédiaire d'un PC
utilisation avec tous les outils emboîtables
à emmanchement 9x12 ou 14x18 mm
résistance aux huiles, aux graisses, aux carburants,
aux liquides de freins et au skydrol
grande capacité de mesure (5% à 100% de la valeur nominale)
écart d'affichage +/- 1% de la valeur mesurée,
pour l'angle de rotation (seulement sur Sensotork 713) +/- 1°
rattachable à l'étalon national
conforme aux normes DKD-R 3-7, catégorie 2,
et DIN EN ISO 6789
champ d'utilisation important (-20°C à +60°C)
No 712R/713R
712 R Clé dynamométrique électronique
713 R Clé dynamométrique électronique / clé de mesure de l'angle de rotation
'
Code
No/Taille
Nm
ft. lb
D
"
J
mm
b
mm
h
mm
L
mm
R
g
Rg
avec coffret
96 5015 06
96 5015 20
96 5015 40
712 R/6
712 R/20
712 R/40
3 – 60
10 – 200
20 – 400
2,5-44
7-148
15-296
3/8
1/2
3/4
9 x 12
14 x 18
14 x 18
50
50
50
33,5
33,5
33,5
378
608
838
856
1552
2332
1800
3150
6000'
96 5016 06
96 5016 20
96 5016 40
713 R/6
713 R/20
713 R/40
3 – 60
10 – 200
20 – 400
2,5-44
7-148
15-296
3/8
1/2
3/4
9 x 12
14 x 18
14 x 18
50
50
50
33,5
33,5
33,5
378
608
838
856
1552
2332
1800
3150
6000
'
n
3
tion
un
e.
Signaux d'alerte:
réglable au choix, le signal d'alerte est
acoustique (signal sonore), sensible (vibration
dans le manche), optique (LED et affichage)
ou une combinaison de plusieurs signaux.
Le moment où l'alerte préalable sera
déclenchée est réglable individuellement.
4
Application de la force
depuis n'importe quel
point:
la mesure reste toujours
précise, indépendamment
du point par lequel vous
tenez la clé dynamométrique.
Simplicité d'utilisation géniale:
6
sélection de toutes les fonctions
à l'aide des touches de flèches.
Avec le pilotage par menu clair et
intelligent, par ex. « établissement
d'un planning opérationnel »,
l'utilisation devient un jeu d'enfant.
Plus besoin de mise au courant.
Sortie de données:
5
l'interface permet d'effectuer la
lecture et le traitement des données
sauvegardées sur un PC, par
l'intermédiaire du port USB.
… moins n'a aucun sens!
S.A.
11, Quai du Maroc, B.P. 270
68332 HUNINGUE
Tél. 03 89 69 4710
Fax 03 89 67 24 31
Internet: http://www.stahlwille.fr
e.mail: [email protected]
Printed in Germany - Copyright by Eduard Wille GmbH & Co. KG, Wuppertal
SUCCURSALE: 48, rue Ernestine
95100 ARGENTEUIL
Tél. 01 39 6103 03
Fax 01 30 76 35 92
e.mail: [email protected]