200off - Natural Factors

Transcription

200off - Natural Factors
2
off
REMISE 00 $
2
DE
$ 00
ON ANY NATURAL FACTORS PRODUCT OF YOUR CHOICE
SUR TOUT PRODUIT NATURAL FACTORS DE VOTRE CHOIX
Customer name / Nom du client :____________________________________________________________________________
Address / Adresse :______________________________________________________________________________________
Telephone / Téléphone :___________________________________________________________________________________
This coupon entitles the bearer to $2.00 OFF any regular-priced Natural Factors product at participating natural health stores. Only one coupon may be used
per product purchased. Not to be combined with any other offer. Not valid for the purchase of any other product. Valid only in Canada. Void where prohibited
by law. No cash value. TO THE DEALER: Natural Factors will reimburse the face value of coupons you accept from your customer on specified purchases. We
may refuse reimbursement where fraudulent redemption is suspected. In Canada mail to: Natural Factors Nutritional Products, Attention: Customer Service,
1550 United Boulevard, Coquitlam, BC V3K 6Y2 by January 29, 2016 to receive a credit for this coupon.
La présentation de ce coupon donne droit à une remise de 2,00 $ à l’achat de N’IMPORTE QUEL produit Natural Factors à prix courant dans les magasins de
produits naturels participants. Limite d’un coupon par produit acheté. Ne peut être combiné à une autre offre. Ne peut servir à l’achat d’un autre produit. Valide
uniquement au Canada. Offre nulle là où la loi l’interdit. Aucune valeur marchande. AU MARCHAND : Natural Factors remboursera la valeur nominale des
coupons que vous acceptez de vos clients pour les achats désignés. Nous nous réservons le droit de refuser de rembourser les coupons s’il y a présomption
de fraude. Au Canada, poster à : Natural Factors Nutritional Products, à l’attention du Service à la clientèle, 1550, boul. United, Coquitlam (C.-B.) V3K 6Y2
d’ici le 29 janvier 2016.
EXPIRES DECEMBER 31, 2015
EXPIRE LE 31 DÉCEMBRE 2015
Product Code (last 4 digits of bar code):
Code du produit (4 derniers chiffres du code barre) :
MANUFACTURER COUPON WEBCPN5
BON DU FABRICANT WEBCPN5