Soin Palliatifs_2016_Program

Sous le patronage du Recteur de l’Université St. Joseph
R. P. Prof. Salim Daccache
Amour | Lumière | Sérénite | Paix
Et à l’occasion de la journée mondiale de Soins Palliatifs
L’Association Libanaise de Soins Palliatifs vous invite à son
3èmeSymposium Franco-Libanais
(7ème colloque local)
de l’Association Libanaise de Soins Palliatifs (ALSP)
Samedi 08 Octobre, 2016
Hôtel Hilton - Métropolitan Sin el Fil, Beyrouth-Liban
“ Soins Palliatifs et Faim de vie ”
Formation
Professionelle
Continue
Comité Administratif
Dr. Elie Moubarak, Président
Dr. Simon Souaid, Vice-Président
Dr. Edward Spanioli, Secrétaire gén.
Mtre. Rima Murr, Trésorier
Dr. Elizabeth Abou Jaoudé, Membre
Dr. Elias Abdo, Membre
Mme. Lydia Abdallah, Membre
Mme. Mireille Kattar Nemer, Membre
Comité Scientifique
Dr. Randa Choueiri
Dr. Sanaa El Bonji
Pr. Fady Haddad
Dr. Charles Jazra
Dr. Souhail Karaa
Dr. Roger Mouawad
Dr. Jocelyne Sassine
Dr. Francis Vanhille
Comité de Soutien
et de Bénévoles
Mme. Rita Abi Akar
Dr. Pierre Daccache
Mlle. Caroline Delannoy
Mr. Joseph Dibo
Mlle. Jessica Kehdy
Mme. Tamy Maroun
Mr. Elie Abdallah
Mme. Nawale Mrad
Comité d’Organisation
Dr. Pascale Abou Sleiman
Mme. Mireille Abou Tayeh
Dr. Norma Audi
Mr. Rami Khachfeh
Mlle. Rémie Mrad
Dr. Tony El Murr
Mr. Patrick Moubarak
Mme. Pascale Sakr
Orateurs Français
Dr. Francis Vanhille
Dr. Roger Mouawad
Mme. Agnès Thomas
Mr. Jean Yves Frenot
* Avec un très respectueux et chaleureux hommage à
L’école Libanaise pour les Aveugles et Sourds de Baabda
‫‪Dubai HALL‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺤﻀﻮر ﻣﻊ ﻓﺤﺺ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪﻣﻮي‪ ،‬ﻓﺤﺺ اﻟﺴﻜﺮي‬
‫وﻓﺤﺺ اﻟﻜﻮﻟﺴﱰول واﻟﱰﻳﻐﻠﻴﴪﻳﺪ )ﻣﺠﺎﻧﺎً(‬
‫‪Samedi 08 Octobre‬‬
‫اﻹﻓﺘﺘﺎح ﺑﺎﻟﻨﺸﻴﺪﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎين واﻟﻔﺮﻧﴘ ﺗﻘﺪ ّم اﻟﻨﺪوة اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ رﻳﻦ ر ّﺣﺎل‬
‫ﻛﻠامت‪ :‬اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻳﲇ ﻣﺒﺎرك ‪ -‬ﻣﺆﺳﺲ ورﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ ﭬﺎﻧﻬﻴﻞ – ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻮﻓﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ‬
‫اﻵﻧﺴﺔ ﻣﺎرﻟني ﺣﺪاد ‪ -‬ﻗﺎمئﻤﻘﺎم اﳌنت‬
‫اﻷب اﻟﱪوﻓﺴﻮر ﺳﻠﻴﻢ دﻛﺎش ‪ -‬رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻳﻮﺳﻒ‬
‫»اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﳌﻠﻄّﻔﺔ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ‪«Séance de Musicothérapie Extraordinaire‬‬
‫ﻣﺪراء اﻟﻨﺪوة‪ :‬د‪.‬ﻧﻮرﻣﺎ ﻋﻮدة‪ ،‬د‪.‬ﻃﻮين اﳌ ّﺮ‪ ،‬اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎرﻳﺰ زوﻳﻦ واﻟﺴﻴﺪة رﺷﺎ ﺣﻮراين‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻛﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن اﳌﺮﻳﺾ‪ :‬أﺳﺲ اﻷﺧﻼق‬
‫اﻟﺴﻴﺪة ﻣرياي ﻗﻄّﺎر منﺮ‬
‫اﳌﻌﺎﻧﺎة اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‪،‬اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ واﻟﺮوﺣﻴﺔ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻧﺘﴫف‬
‫اﻷب ﺟﺎن ﻛﻼﻛﺶ‬
‫اﻟﻔﺮق ﺑني اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﳌﻠﻄّﻔﺔ واﻟﺘﻌﻨﺖ اﻟﻌﻼﺟﻲ‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻘﺮر ﺗﻮﻗﻴﻒ اﻟﻌﻼج‬
‫د‪ .‬ﺳﻴﻤﻮن ﺳﻌﻴﺪ‬
‫ﻣﺮاﺣﻞ اﳌﻮت واﻟﺤﺰن‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻧﺘﺨﻄﻰ‬
‫اﻷب ﺟﺎن ﻛﻼﻛﺶ‬
‫اﻟﺘﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﻲ وﺻﺤﺘﻨﺎ‪ :‬ﻧﻌﻴﺶ أو منﻮت‬
‫د‪ .‬ﺑﺎﺳﻜﺎل أﺑﻮ ﺳﻠﻴامن‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﳌﻠﻄّﻔﺔ ﰲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ :‬ﻓﺮق ‪ ٣٠‬ﺳﻨﺔ )ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ(‬
‫د‪ .‬ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ ﭬﺎﻧﻬﻴﻞ‬
‫‪Inscription et Pause-café‬‬
‫‪07:30-09:00‬‬
‫‪09:00-09:15‬‬
‫‪09:15-09:30‬‬
‫‪09:30-09:45‬‬
‫‪09:45-10:00‬‬
‫‪10:00-10:15‬‬
‫‪10:15-10:30‬‬
‫‪10:30-10:45‬‬
‫‪10:45-11:00‬‬
‫‪11:00-11:30‬‬
‫‪Session II : Faim de vie ou Fin de vie‬‬
‫‪Chaque exposé de 20 mn, suivi d’une discussion de 10 mn‬‬
‫‪Dr. Georges Karam, Dr. Carole Youakim,‬‬
‫‪Mme. Nadine Bou Mikhael, Dr. Raghida Ghawi‬‬
‫‪Modérateurs‬‬
‫‪PEC du Diabète pour une meilleure Qualité de vie‬‬
‫‪Dr. Elizabeth Abou Jaoudé‬‬
‫‪Insuffisance respiratoire et BPCO en fin de vie‬‬
‫‪Dr. Jocelyne Sassine‬‬
‫‪La Sédation profonde et continue‬‬
‫‪Dr. Francis Vanhille, France‬‬
‫‪HTA et Insuffisance cardiaque chez la PA‬‬
‫)‪Dr. Elias Abdo (séance interactive‬‬
‫‪11:30-12:00‬‬
‫‪12:00-12:30‬‬
‫‪12:30-13:00‬‬
‫‪13:00-13:30‬‬
Dubai HALL
13:30-14:30
Déjeuner léger
Session III : «Il va mourir de faim, il va mourir de soif» : Que répondre ?!
Chaque exposé de 20 mn, suivi d’une discussion de 10 mn
Modérateurs
Dr. Mirna Hajj, Dr. Claude Semaan,
Mme. Ibtissam Bou Chakra, Dr. Youssef Hachem
14:30-15:00
Soins de support en Oncologie, Mythe ou Réalité
Dr. Roger Mouawad, France
Cardio-Oncologie: un défi pour l’avenir
Dr. Charles Jazra & Dr. Roger Mouawad
Nutrition et Hydratation en fin de vie
Dr. Paul Rassam
PEC de la douleur neuropathique
Dr. Francis Vanhille, France
15:00-15:30
15:30-16:00
16:00-16:30
16:30-17:00
Pause-café offerte par Lilly
Session IV : Vivre et Mourir dans la Dignité
Chaque exposé de 20 mn, suivi d’une discussion de 10 mn
Modérateurs
Dr. Abdo Alam, Mme. Mireille Abou Tayeh,
Mlle. Aline Richa, Mme. Najibé Assaad
17:00-17:30
Limitation et arrêt des traitements actifs en réanimation
Dr. Jean Andary
Comment accompagner et s’accompagner
Mme. Agnès Thomas, France
Bienfaisance et Process com
Mr. Jean Yves Frenot, France
Plaie et cicatrisation
Mme. Chirine Aoun, IDE
17:30-18:00
18:00-18:30
18:30-19:00
Clôture et Recommandation
20:30
Dîner de Gala
(Bourj el Hamam, Mar Chaaya-Broumana)
*Avec le Support de l’Ordre des Médecins du Liban - Beyrouth
*Avec le Parrainage de SAS Palliative FORMATION
*En Collaboration avec la Société Libanaise de Médecine Interne
Chers amis, chers confrères,
La fin de vie, c’est un débat qui traverse notre société, et qui nous
touche aussi, dans la solidarité entre générations et avec les personnes
fragilisées, en particulier par la maladie et la vieillesse.
Nous, autant que soignants, nous nous occupons de la vie, de la vie qui reste
à vivre. C'est difficile à comprendre dans notre société qui refuse la mort; il
faut admettre que nous sommes tous nés mortels, et non pas immortels.
La Faim de Vie ne trouve pas toujours son remède dans une
alimentation qui par surcroît n'est plus toujours profitable par le corps
épuisé qui ne peut plus utiliser et transformer l'alimentation à son gré.
C’est tout simplement un geste, un sourire, une écoute, une présence
avec amour et sérénité dans l’accompagnement du patient en fin vie
pour sauvegarder sa dignité, afin que notre malade puisse aller en paix.
Voici le 3ème symposium Franco-Libanais (7ème colloque local),
patronné par notre cher Recteur de l’Université Saint Joseph le Révérend
Père Professeur Salim Daccache, et avec le support de notre cher
Président de l’ordre des Médecins du Liban Professeur Raymond Sayegh ;
ce colloque devient annuellement un événement incontournable pour la
diffusion et le partage avec vous de nos connaissances et de nos
expériences communes concernant la démarche palliative.
Mesdames et Messieurs,
Vous êtes les bienvenu(e)s…
Dr. Elie Moubarak, MD, MBA/MHHM
Fondateur et Président de l’ALSP-St. Benoît
Remerciements
Les comités du Congrès de l’Association Libanaise de Soins Palliatifs ALSP
remercient les Laboratoires qui ont bien voulu contribuer à la réussite de
ce Congrès:
Sponsors
Abbott
Benta s.a.l
Cipla
Dar El Dawa
Julphar
Khalil Fattal & Fils sal
Les Laboratoires Servier
Lilly
Novartis Pharmaceuticals
Pharma 4 sarl
Pharmamedic
Sadco / Lundbeck
Turquoise S.N.C
Union Pharmaceutique D’orient
Les frais d’inscription
- Médecins, Infirmiers/Infirmières
Professionnels de Santé et Publique:
Gratuit
Incluant:
□ Accès aux cérémonies d’ouverture et de clôture
□ Accès aux sessions publiques
□ Accès aux sessions scientifiques
□ Accès à l’espace d’exposition
□ Attestation de participation
□ Déjeuner/Pauses café
□ Dîner de Gala (Par personne)
100$