dossier de presse 2016
Transcription
dossier de presse 2016
DOSSIER DE PRESSE 2016 Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 1 www.lacledesportes-festival.com 40.."*3& -FNPUEFTEJSFDUFVSTBSUJTUJRVFT -FNPUEVEJSFDUFVSEÉMÉHVÉ -FNPUEF1IJMJQQF$IFWBMMJFS -BQSPHSBNNBUJPO "VUPVSEVGFTUJWBM -FTBSUJTUFT -FTMJFVYEVGFTUJWBM -FTQBSUFOBJSFT *OGPSNBUJPOTQSBUJRVFT Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 2 www.lacledesportes-festival.com -&.05 %&4%*3&$5&634"35*45*26&4 Le mot des directeurs artistiques Chers amis, chers festivaliers, La Clé des Portes s’engage chaque année dans une thématique différente, afin d’explorer la musique sous des angles nouveaux et d’initier des correspondances avec les autres arts. Pour cette 4e édition, nous avons choisi la « Mascarade » ! Mascarade et festival sont synonymes de fête ; en introduisant le thème du masque, nous souhaitons renforcer ce qui a toujours fait l’esprit du festival : la convivialité, le partage, l’absence de frontières, en bref, la réunion de gens heureux et joyeux ! Le masque, c’est également un reflet de la vie, ses différents niveaux de perceptions, ses sens multiples. A fortiori dans le rapport entre l’interprète et le public, il y une histoire de masques, celui que le public appose inconsciemment sur le visage de l’interprète, celui que ce dernier se choisit... En quelques concerts aux atmosphères radicalement différentes, nous abordons le thème de la mascarade et son expression dans la littérature musicale, et nous créons une ambiance carnavalesque tout au long du festival, par la forme des concerts proposés, leurs introductions, leur contenu. Du Carnaval de Schumann à celui de Saint-Saëns, de la Suite Bergamasque de Debussy au Masque de la Mort Rouge de Caplet, du Polichinelle d’Arensky aux chats de Leroy Anderson ou Confrey, vous découvrirez un kaléidoscope de personnages hauts en couleur ! Les interprètes ne seront pas en reste, puisque d’une étrange mascarade de pianistes aux interventions surprises de Philippe Chevallier, aucun format de concert ne correspondra aux canons établis... Que ce soit aux Châteaux de Talcy et de Blois, lieux chargés d’histoire ou à la Halle de Mer, nous nous réjouissons à l’avance de vous accueillir pour cette 4ème édition de « La Clé des Portes – Mascarade ». - Ludmila Berlinskaïa et Arthur Ancelle Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 3 www.lacledesportes-festival.com -&.05 %6%*3&$5&63%&-&(6& Le mot du directeur délégué Chaque été, le festival La Clé des Portes vous accueille pour 5 jours de concerts pendant lesquels vous pouvez entendre des artistes de renommée internationale, mais également des jeunes talents - stars de demain. Malgré un contexte difficile marqué par la rigueur et les restrictions budgétaires qui frappent les collectivités locales, nous vous donnons rendez-vous du 26 au 30 juillet 2016 pour notre 4ème édition. Au cœur des châteaux de la Loire, entre Blois et Talcy, tout près de Chambord, Cheverny, Chaumont s/Loire, laissez-vous séduire par l’ambiance douce et conviviale d’un festival à taille humaine, où la thématique concoctée par nos directeurs artistiques, Ludmila BERLINSKAIA et Arthur ANCELLE, reste un vrai fil conducteur et un lien indissociable entre chaque concert-évènement. Participez aux avants-concerts, véritables conférences libres d’accès, animées par des professionnels de la musique qui seront ravis de vous donner quelques clés pour appréhender au mieux chaque compositeur et chaque œuvre proposés, mais également de répondre aux questions des mélomanes ou des profanes présents. L’édition 2016 vous entraînera dans une Mascarade qui ne sera pas, au sens du théâtre italien, une comédie hypocrite ou trompeuse, mais un vrai ballet de notes, un divertissement musical ou encore des allégories masquées, comme pour nous signifier que « la vie est une grande Mascarade ». - Pascal Germond Le mot de Philippe Chevallier La Clef des Portes. Quel plaisir de revenir pour la quatrième édition de ce si beau festival de musique ! Dans une des plus belles régions de France, celle où s’est épanouie la Renaissance, voir et entendre de si grands musiciens Russes et Français en totale communion avec le public est une chose rare ! Ma modeste participation à ce festival il y a deux ans, en tant que « diseur », a été pour moi un enchantement : les musiciens russes qui ne comprenaient pas ce que je disais m’écoutaient… Avec leur âme ! Les Gaulois que nous sommes devraient en prendre de la graine : la capacité d’écoute est la moindre des choses pour la musique, me direz-vous !? Croyez-bien que les artistes qui seront sur scène sauront également entendre votre enthousiasme et vos émotions. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 4 www.lacledesportes-festival.com -"130(3".."5*0/ MARDI 26 JUILLET ---------------19h30 Talcy - Grange du Château de Talcy Avant concert par Stéphane Friédérich (Entrée libre) 20h30 Eglise de Talcy : Concert d’ouverture « AnDante, à deux pianos » Une première partie sous le signe de la Divine Comédie, et une deuxième dans la superposition de masques... Ludmila Berlinskaïa, piano Arthur Ancelle, piano Tchaïkovski : Francesca da Rimini Liszt : Après une lecture du Dante - Pabst : Paraphrase sur des thèmes d’Eugène Onéguine Arensky : Suite n° 2 op. 23 « Silhouettes » Saint-Saëns : Danse Macabre (avec les amabilités de Liszt, Horowitz, Margulis, Ancelle) MERCREDI 27 JUILLET ---------------20h Château de Blois – Salon Gaston d’Orléans Avant concert par Stéphane Friédérich (Entrée libre) 20h30 Château de Blois – Salon Gaston d’Orléans : Concert « Le Masque et la Mort » Deux chefs-d’œuvre de la musique où l’on rencontre le personnage de la Mort New Russian Quartet Anaëlle Tourret, harpe Philippe Chevallier, récitant Schubert : Quatuor n° 14 D 810 « La jeune fille et la mort » - Caplet : Conte Fantastique d’après Edgar Poe Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 5 www.lacledesportes-festival.com -"130(3".."5*0/ JEUDI 28 JUILLET ---------------- VENDREDI 29 JUILLET ---------------- 19h30 – Talcy - Grange du Château de Talcy Avant concert par Stéphane Friédérich (Entrée libre) 19h30 – Mer - Salle du Cercle Laïque Avant concert par Stéphane Friédérich (Entrée libre) 20h30 – Eglise de Talcy : Concert « Mascarade de pianistes » Avec le soutien du Comité Roussel – Ecole Normale de Musique de Paris Qu’est-ce que l’interprétation au juste ?? 20h30 Halle de Mer : Concert « Les Carnavals des animaux » Un tourbillon sonore, des combinaisons improbables, un rythme insensé, et un Carnaval des animaux comme vous ne l’avez jamais vu... Jihyé Lee, piano Nikolaï Majara, piano Dimitri Malignan, piano Macha Matalaev, piano Ronald Noerjadi, piano Nozomi Okabe, piano Philippe Chevallier, récitant Jean-Philippe Ancelle, mise en scène Ludmila Berlinskaïa, piano Arthur Ancelle, piano Nikolaï Majara, piano Macha Matalaev, piano New Russian Quartet Rémy Yulzari, contrebasse Joséphine Olech, flûte Renaud Guy-Rousseau, clarinette Claire Litzler, percussions Œuvres de Debussy, Schumann, Roussel et beaucoup d’autres... SAMEDI 30 JUILLET ---------------- Œuvres de Schubert, Tchaïkovski, Prokofiev, Milhaud, Schumann, Debussy, Confrey, Comitas etc. 20h30 – Eglise & Château de Talcy : « Derrière le masque, l’Esprit Renaissance » Chansons et danceries L’un des meilleurs ensembles français de musique ancienne vous entraîne avec lui jusqu’à la Renaissance Ensemble Doulce Mémoire Direction artistique : Denis Raisin Dadre Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 6 www.lacledesportes-festival.com " 6 5 0 6 3 % 6 ' & 4 5 * 7" Dans un souci de parfaire la convivialité qui est la marque du festival, nous tâchons chaque année d’étendre les activités autour du festival. Ainsi, cette année, outre la reconduction des avant-concerts qui ont rencontré un vif succès en 2015, les festivaliers pourront découvrir une exposition exceptionnelle de peinture liée à la thématique du concert du 29 juillet, « Les Carnavals des Animaux », par la peintre Irina Rakova. Elle animera également un atelier ouvert au public sur la thématique des masques le 29 juillet au Cercle Laïque de Mer. Chaque concert sera suivi d’un verre de l’amitié ou d’un cocktail au cours duquel les festivaliers pourront approcher les artistes et avoir un échange informel. Pour la première année, le festival propose un événement en OFF : le lundi 25 Juillet eu domaine des Hauts de Loire d’Onzain avec la participation du New Russian Quartet. Au programme, Haydn et Schubert. Le festival organise une projection de la pièce « Le Banc », avec Philippe Chevallier et Régis Laspalès. Vladimir Zkorscny et Paul Letellier forment un duo de piano à quatre mains. Depuis presque vingt ans, ils sont assis tout près l’un de l’autre sur un petit banc d’à peine un mètre dix. Au lieu de travailler, les deux pianistes se parlent. Bientôt, ils se disent tout, et très vite ne s’épargnent plus rien… I R I N A R A K O V A Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 7 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 ARTHUR ANCELLE, piano Arthur Ancelle fut le plus jeune étudiant en classe d’harmonie à l’Ecole Normale de Musique de Paris – Alfred Cortot, à l’âge de 7 ans. Titulaire du Diplôme de Concertiste de l’Ecole Normale de Musique de Paris, il est lauréat de nombreux concours internationaux, en France, en Russie, en Bulgarie, en Italie, en Espagne, en Australie, qui lui valent d’être invité à jouer dans plusieurs des plus grandes salles du monde, telles Carnegie Hall, le Kennedy Center, les Philharmonies de SaintPétersbourg et de Moscou, Wigmore Hall, les Salles Cortot et Gaveau à Paris… Il reçoit de nombreux prix spéciaux pour ses interprétations d’œuvres contemporaines et exporte avec bonheur la musique française contemporaine sur 4 continents (Dutilleux, Mantovani, Hersant…) ou fait découvrir au public français la musique contemporaine américaine (Corigliano, Rzewski, Currier). Arthur Ancelle s’est fait notamment connaître pour ses talents de transcripteur, avec des transcriptions remarquées de l’Apprenti Sorcier de Dukas pour piano seul, ou de Francesca da Rimini de Tchaïkovski pour deux pianos. Cette dernière œuvre, enregistrée sous le label Saphir Productions, a en outre été publiée par les Editions Jurgenson, dans la collection première des œuvres de Tchaïkovski. Plus récemment, il a conçu une Suite originale pour deux pianos tirée du ballet Roméo et Juliette de Prokofiev, parue aux Editions Le Chant du Monde. Depuis 2011, il forme un Duo de Pianos avec Ludmila Berlinskaia : la rencontre idéale de deux musiciens se comprenant parfaitement, tant sur scène qu’en dehors, a produit des étincelles et ce duo a commencé une ascension fulgurante. En France, ils jouent Salle Cortot, Salle Gaveau, aux Pianofolies du Touquet, en Suisse, ils sont invités aux Sommets Musicaux de Gstaad et au Festival de Boswil pour une intégrale inédite des œuvres de Debussy et Ravel à quatre mains et deux pianos. En Russie, ils jouent dans les plus grandes salles (Philharmonies de Saint-Pétersbourg et de Moscou) et sont invités par de nombreux festivals tel le prestigieux Festival des Nuits de Décembre à Moscou. En 2015, Arthur Ancelle a fait ses débuts avec l’Orchestre Philharmonique de Saint-Pétersbourg sous la baguette de Nikolaï Alexeev. Son premier album solo, paru en avril 2016 chez le label Melodiya, est consacré aux quatre ballades de Chopin et à l’oeuvre pour piano du grand compositeur français Henri Dutilleux. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 8 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 JEAN-PHILIPPE ANCELLE, comédien et metteur en scène Après une formation théâtrale avec J.L. Cochet puis Tania Balachova, tout en suivant des cours de chant classique et moderne ainsi que de danse jazz, il joue plus de 2000 représentations avec des metteurs en scène tels que Jacques Charron, Bernard Sobel, Jean Le Poulain, Jacques Rosny, Ferruccio Soleri, Jean Dalric, Jacques Ardouin etc. à Paris ou en tournées (Mogador, Marigny, Bouffes-Parisiens, Le Ranelagh, Gennevilliers, Essaïon, Le Village, Le Lucernaire, café-théâtres...) Le Misanthrope, Le Médecin malgré lui, Drums, Arlequin, L'Amour, la Faim, La Célestine, Don Juan, Le Bourgeois Gentilhomme, l'Aiglon, Quatre pièces sur jardin, Napoléon, Buldor, Poivre de Cayenne, Je t'aime, Le Jockey , Electre, Britannicus, Le Petit Prince, etc. Il tourne une trentaine d'émissions pour la télévision avec Jean Kerchbron, Robert Guez, Bernard Rodstein, Gilles Grangier, Jean Barral, Nicolas Ribowski, Jean-Pierre Bouvier, Simone Vannier, etc. Mourir pour Copernic, Le Retour de Jean, Le Locataire d'en haut, La Maréchale d'Ancre, Fausses notes, Rien ne va plus, Lunes de miel, Des Seins d'espion, Tendresse et passion, Tribunal, etc.) Neuf rôles au cinéma dont celui de Franck dans Croque la vie de J.C. Tacchella. (Airport 80, Il y a longtemps que je t'aime, Dames Galantes, L'Homme de ma vie, etc.) et dans le premier court-métrage d'Ygal Lévy (98). Sa double casquette de comédien et de chanteur lui permet de participer à de nombreux spectacles ou enregistrements musicaux pour lesquels il assure parfois la direction musicale: 1900 fou, Napoléon, Les joyeuses Commères de Windsor, Musicomania, Le Grand Echiquier, Cadence 3, Libre parcours, L'été à la Mouf', Drôle de manège, Téléfolies, Découvertes TF1, lauréat du concours de chanson française de 1'ALPAC, Don Camilo, Le Keijo, les Croisières Paquet, Irma la douce, Vingt Temps Trois Mouvements, Nicolas de Flue, L'un chante, l'autre pas... de danse, L'Arche de Noé concerts (requiem de Mozart), etc. Auteur, il signe Drôle de Manège pour le Théâtre Essaïon, Le Jockey monté au théâtre Le Village à Neuilly, plusieurs scénarios de films institutionnels, de longs métrages en cours de projets (Bereshit, La prison des Lilas) ou de TV (L'Homme qui ne se sent pas très bien - l'Oiseau bleu) et écrit plus de deux cents chansons interprétées sur scène par Cristine Combe, Claude Leroux, Fabian, Bemard Pisani, le groupe SIGAAL, Eva Marchal, Geneviève Taillade et, bien sûr, lui-même. Plusieurs sont enregistrées en France et une aux USA. Quatre albums enregistrés (Chephren -94 Chephren -99, Le Jockey -95,Eva Marchal - Tout le monde le sait - sortie novembre 97 chez Night&Day). Metteur en scène, il monte Les Fourberies de Scapin avec de jeunes comédiens, assure la direction artistique des Joyeuses Commères de Windsor que monte Jean Le Poulain au TBB ainsi que celle de Télé-Folies réalisé par JeanPierre Alessandri pour France 2 et de Arrête ton Cinoche! , comédie burlesque de Claude Sarrassat mise en scène par Bernard Pisani, met en scène Don Quichotte & Co, un spectacle musical qu'il a conçu à partir du roman de Cervantes et des oeuvres de Telemann, Massenet, Ravel... (Théâtre Le Proscenium à Paris), et assiste Jean Dalric dans sa mise en scène d''Electre au Théâtre Le Ranelagh. Il met également en scène Le Plaisir de rompre et Le Pain de ménage pour le festival de Pau, ainsi que La Folie au pouvoir de Louis Lefroid créé au Théâtre de Gagny en mars 2002, reprise au Vingtième Théâtre en mars 2003. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 9 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 LUDMILA BERLINSKAÏA, piano Artiste émérite de Russie, Soliste de la Philharmonie de Moscou, n’ayant obtenu que des 1er prix en concours internationaux, Ludmila Berlinskaia a joué sur les scènes les plus prestigieuses du monde, parmi lesquelles le Théâtre des Champs Elysées, le Concertgebouw d’Amsterdam, Wigmore Hall, le Barbican et le Royal Albert Hall de Londres, la Fenice de Venise, l’ Académie Royale de Bruxelles, l’Auditorium National de Madrid, le City Hall de Hong-Kong, la Philharmonie de Saint-Pétersbourg et les plus grandes salles de Moscou, où elle a grandi. Elle est l’invitée régulière de prestigieux festivals, tels la Roque d’Anthéron, les Festivals de Colmar, d’Auvers sur Oise, d’Aix en Provence, d’Evian, de Kuhmo, d’Edinburgh, d’Aldeburgh, d’Orlando, de Stavanger, de Portogruaro… Chambriste recherchée, elle a joué avec les plus grands musiciens de la scène classique internationale, parmi lesquels on peut citer Mstislav Rostropovitch, Youri Bashmet, Viktor Tretiakov, Alexandre Kniazev, Paul Meyer, Gérard Caussé, Ivry Gitlis, Gautier Capuçon, Jean-Jacques Kantorow, Henri Demarquette, Alain Meunier, François-René Duchâble, et elle compte près de mille concerts en quintette avec les quatuors Borodine, Orlando, Fine Arts, Ardéo, Danel, Saint-Pétersbourg… Ces dernières saisons, son activité de concerts est répartie équitablement entre récitals, musique de chambre et musique concertante, sous la baguette de chefs tels Alexandre Roudine, Nikolaï Alexeev ou Vahan Mardirossian. Elevée parmi l’élite culturelle soviétique, son père étant le violoncelliste Valentin Berlinsky, fondateur du mythique Quatuor Borodine, Ludmila Berlinskaia a accompli de brillantes études à l’école Gnessine puis au Conservatoire de Moscou. Elle a bénéficié d’un environnement exceptionnel au milieu des plus grands artistes. Ayant baigné depuis son enfance dans la musique de Chostakovitch, elle en est aujourd’hui considérée comme l’une des meilleures interprètes. Elle a, à son répertoire, toute sa musique de chambre avec piano, y compris les œuvres rares ou inédites, qu’elle a jouées sur toutes les scènes du monde. Ludmila Berlinskaïa a surtout eu la chance et le privilège de faire partie d’un cercle extrêmement restreint autour du pianiste Sviatoslav Richter, avec lequel elle a joué à quatre mains, qu’elle a remplacé pour sa propre production du Tour d’écrou de Britten, et qui fut un guide attentif à la liberté artistique et à l’affirmation de sa personnalité. Ludmila Berlinskaia a enregistré différents disques, notamment pour Virgin Classics, Saphir Productions et Melodia d’œuvres de Rachmaninov, Glinka, Schnittke, Mendelssohn, Janacek, Strauss, Prokofiev et Tchaïkovski. Parallèlement à son activité de concertiste, Ludmila Berlinskaia enseigne à l’Ecole Normale de Musique de Paris et a créé plusieurs festivals de musique. Depuis 2011, elle forme un Duo de Pianos avec le pianiste Arthur Ancelle, un ensemble parfaitement logique tant les deux pianistes se comprennent sur scène et en dehors. Leurs enregistrements consacrés à Tchaïkovski et Prokofiev ont reçu de nombreuses récompenses et le dernier signe le grand retour du label Melodia à la production d’enregistrements. Ensemble, ils ont fondé le festival de musique « La Clé des Portes » en collaboration avec le Club d’Entreprises des Portes de Chambord. Son dernier disque solo, sorti en décembre 2015 chez le label Melodia et dédié à la musique d’Alexandre Scriabine mais aussi à celle de son entourage (y figurent des préludes de son fils de 11 ans, Julian, et du poète Boris Pasternak), a récolté plusieurs récompenses. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 10 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 PHILIPPE CHEVALLIER, récitant Humoriste français connu principalement pour son duo avec Régis Laspalès, Philippe Chevallier mène une carrière bien remplie : il s’illustre en qualité d’humoriste mais aussi d’acteur, chanteur et photographe. Il participe en 2016 pour la deuxième fois au festival « La Clé des Portes » en qualité de récitant. Depuis leur rencontre en 1980 au Cours René Simon, le duo Chevallier et Laspalès enchaîne les spectacles et ne cesse d’attirer un public enthousiaste de découvrir des sketchs qui deviennent des classiques de l’humour français. Philippe Chevallier apparaît également dans plusieurs films dont l'adaptation de la pièce « Ma femme s'appelle Maurice » (1998), réalisée par Jean-Marie Poiré sur grand écran en 2002. Dans sa filmographie, on trouve notamment « Le Pari » de Didier Bourdon et Bernard Campan en 1997, « Antilles sur Seine » de Pascal Légitimus en 2000, « Tu vas rire mais je te quitte » de Philippe Harel en 2004, ou encore « Le Renard jaune » en 2013 de Jean-Pierre Mocky. Au théâtre, la pièce Monsieur Chasse de Georges Feydeau, avec Régis Laspalès, est nominée Meilleure pièce comique (2001). Philippe Chevallier s'adonne aussi à la photographie. Il se plait ainsi à dévoiler des portraits de demi nus, mêlant jeux de jambes et bas féminins. STEPHANE FRIEDERICH Après avoir travaillé durant plusieurs années à l’Orchestre de Paris puis à l’Orchestre Symphonique Français, Stéphane Friédérich a été journaliste à La Lettre du Musicien. Auteur d’une biographie de Mahler (Actes Sud/Classica), il collabore en tant que rédacteur avec les Orchestres Philharmoniques de Strasbourg, l’Orchestre National des Pays de la Loire, l’Orchestre Symphonique de Bretagne, l’Orchestre national de Lorraine. Il assure également les avant-concerts de l’Orchestre de chambre de Paris au Théâtre des Champs-Elysées. Enfin, il chronique à Classica depuis les débuts du magazine. Il est rédacteur en chef du magazine Pianiste. RENAUD GUY-ROUSSEAU, clarinette Né à Paris en 1990, Renaud Guy-Rousseau débute la clarinette à l'âge de 6 ans dans la classe de Michel Bernier au Conservatoire des Lilas. Il intègre ensuite le Conservatoire Régional de Paris dans la classe de Richard Vieille, obtient son Prix de la ville de Paris puis continue son cursus en cycle de perfectionnement. Parallèlement, il travaille la musique de chambre au sein d'un quintette à vent dans la classe de Paul Meyer et d'Éric Le Sage et développe un vif intérêt pour la clarinette basse avec Jean-Marc Volta. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 11 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 Renaud poursuit son apprentissage au CNSM de Paris avec Philippe Berrod et Arnaud Leroy. Il y obtient son Prix en 2014. Passionné par la pratique de l'orchestre, il devient membre de l'Orchestre Français des Jeunes en 2011, année où il est également admis à l’Orchestre Lamoureux. La saison suivante, il participe à de nombreux concerts au Japon et en Chine avec le prestigieux Pacific Music Festival Orchestra. Lors de master-classes, il travaille avec des musiciens célèbres tels que Nicolas Baldeyrou, Florent Héau, Julien Hervé, Gerald Pachinger, Martin Frost, François Leleux, le Tokyo String Quartet... Premier prix de plusieurs concours français (U.F.A.M, Léopold Bellan, Concours Européen de Musique en Picardie), il se consacre également à la musique de chambre : il a joué régulièrement avec Guillaume Sigier, Noé Natorp et Jean-Baptiste Doulcet dans le cadre du Trio Verena, Mathilde Calderini, Olivier Stankiewicz, Aurélien Pascal, l'Ensemble Initium, le Quatuor Absinthe et développe cette activité en tant que membre principal de l'Ensemble Furians sous la direction de Pierre Dumoussaud. À 23 ans, il est nommé clarinette basse solo de l'Orchestre National de France. Il a l'occasion de se produire régulièrement dans les plus grandes salles et festivals en France et à l'étranger et de croiser les baguettes de Bernard Haitink, Ricardo Muti, David Zinman, Daniele Gatti,Yutaka Sado, Semyon Bychkov, Emmanuelle Krivine, Gianandrea Noseda... Renaud a collaboré avec diverses phalanges telles que l'Orchestre de Paris, l’Orchestre Philharmonique de RadioFrance, l'Orchestre National de Lyon, l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, la Chambre Philharmonique ou encore l'Orchestre Les Siècles. Il s'est également produit en soliste avec l'Orchestre Pasdeloup, l’Orchestre symphonique et lyrique de France, avec l'orchestre du COGE sous la direction d'Aurélien Azan-Zielinski, ainsi que dans le projet du pianiste Hüseyin Sermet à Istanbul, ou encore avec la Jeune Philharmonie de Seine-SaintDenis. Musicien éclectique, il suit les conseils de Louis Sclavis, Sylvain Kassap, Thomas Savy et se produit dans le groupe de jazz manouche Les Tzingarelli. Il enregistre plusieurs créations et poursuit actuellement un cursus d'improvisation au CNSM de Paris avec Vincent Lê Quang et Alexandros Markeas. JIHYE LEE, piano Issue d'une famille de musiciens, Jihyé Lee est née à Séoul en Corée du Sud. Elle commence le piano à l’âge de 15 ans avec Mme Sunny Cho à Séoul. un an plus tard, elle décide de quitter son pays et choisi la France pour approfondir ses études musicales. Elle entre alors dans la classe de M. Pascal Amoyel directement en SupérieurPerfectionnement au Conservatoire à Rayonnement Régional de Rueil-Malmaison; après 3 ans d'études, elle obtient le diplôme Supérieur, le diplôme d'excellence, ainsi que le diplôme de virtuosité avec les premiers prix. Elle poursuit ses études de musique occidentale et de culture française en travaillant avec Mme Brigitte Bouthinon-Dumas, spécialiste en pédagogie au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris (Concertiste). Après avoir obtenu le Diplôme d’Etudes Musicales Supérieurs de Concertiste-Soliste, elle étudie la musique de chambre dans la classe d’Eric Le Sage et Paul Meyer avec une violoniste de l’orchestre de Paris. Elle continue sa vie musicale en se concentrant surtout sur la musique de Chopin et reçoit le Diplôme de Virtuosité avec la mention très bien à l’unanimité et félicitations du jury, ainsi que le diplôme de Concertiste à la Schola Cantorum de Paris dans la classe de M. Eugen Indjic. Elle obtient également le premier prix à l’unanimité au Concours de Lagny-sur-Marne, et un prix du meilleur accompagnement au Concours de Sète. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 12 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 En 2014, elle obtient le Diplôme Supérieur d’Exécution et poursuit ses études musicales en Supérieur de Concertiste à l’Ecole Normale de Musique - Alfred Cortot de Paris dans la classe de Mr. Marian Rybicki. En 2015, elle est devenue lauréate en ayant obtenu le diplôme Supérieur de Concertiste à l’unanimité avec félicitations du jury en musique de chambre pour le Duo Piano NJEL, dans la classe de Mme. Chantal De Buchy. Récemment, elle vient d ’enregistrer un disque pour toutes les pièces de piano de Gaston Litaize chez Ligia digital label. Elle donne des concerts en Corée du Sud, au Japon, en Allemagne, en Suisse (Kursaal Berne) et surtout en France à Montrouge, Meudon, Reims (à l’Opéra de Reims), Rennes, Joigny, Angers, Lille, Lyon, au festival « Les Pianos Folies » du Touquet, et à Paris, notamment à la Salle Pleyel, à la Salle Cortot, à la bibliothèque Polonaise de Paris et à la maison de Marcel Dupré sur le piano de Paderewski (*Erard ). CLAIRE LITZLER, percussions Lauréate d'un premier prix au Concours International de caisse claire « Santangelo » (Italie), Claire se produit régulièrement avec de nombreux orchestres professionnels, dont l'Orchestre Philharmonique de Strasbourg, l'Opéra national du Rhin, l’Orchestre Symphonique de Mulhouse, l'Orchestre philharmonique de Mannheim, l'Orchestre Français des Jeunes... Elle a joué au Festival international de musique contemporaine : Musica (avec les Percussions de Strasbourg), avec l'Ensemble NOCO Music (Philippe Geiss et Emmanuel Sejourné), avec l'Ensemble Namestra, le Brass Band du Grand Est et le Grand Ensemble de Cuivres d’Alsace… Elle est membre de la comédie musicale « Naturya » et s’est produite avec le « Music Booking Orchestra » pour l’émission « sidaction » sur TF1. En 2012 et 2015, elle est invitée à jouer en soliste avec l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg. Elle est régulièrement jury de concours internationaux (Tomarimbando - Portugal, Southern percussion International competition-Angleterre...) et donne de nombreux concerts et Master Class à l’international (Pays-Bas, Angleterre, Etats-Unis, Argentine, Portugal…). En 2013, Claire et Ryoko Kondo fondent le Marimbistick Duo et obtiennent le 2ème Prix ainsi que le Prix du Public au prestigieux concours international de duo de marimba « Ludwig Albert ». Claire Litzler, née en 1990, débute son parcours musical au Conservatoire de Saint-Louis, Alsace. Elle commence par le piano dès l'âge de cinq ans et découvre quelques années plus tard la famille des percussions. En 2007, elle reçoit plusieurs prix nationaux, dont le Premier Prix en Marimba au Concours NSEW (Nord de la Suisse) et le Premier Prix au Concours de percussions d’Altishofen (Suisse). Cette même année, elle reçoit également un Prix National d'Excellence en tambour. En 2010, elle obtient son Diplôme d'Etudes Musicales en percussions au Conservatoire de Strasbourg, avec Mention Très Bien à l'Unanimité, et continue de suivre l'enseignement d'Emmanuel Sejourné, Denis Riedinger et Stéphane Fougeroux, à la Haute Ecole des Arts du Rhin. En 2013, elle obtient sa licence de musicologie ainsi que le Diplôme National Supérieur de Musicien Professionnel. En 2014, elle étudie au CEFEDEM de Lorraine et obtient son diplôme d’état de professeur de percussions. Actuellement, elle poursuit ses études en Master pédagogie à la Haute Ecole des Arts de Berne. En parallèle à sa jeune carrière de concertiste, Claire Litzler enseigne la percussion au Conservatoire de SaintLouis (France) et à l'école de musique de Bischofszell (Suisse). Claire est une artiste Adams, Black Swamp et Mike Balter. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 13 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 DIMITRI MALIGNAN, piano Né en 1998 à Paris, Dimitri est depuis 2011 l’élève de la pianiste russe Ludmila Berlinskaïa à l’Ecole Normale de Musique de Paris « Alfred Cortot ». Il prépare actuellement son Concours du Diplôme Supérieur de Concertiste (avril 2017) ainsi que son Diplôme Supérieur de musique de chambre avec Nina Patarçec. Dimitri est lauréat de nombreux concours en France (Concours de Chatou, « Cécile Edel-Latos » ; « Les Clés d’Or » ; Concours International d’Ile-de-France ; Concours de Vilaines-Sur-Seine ; Concours de Piano Steinway & Sons « Jeunes Talents » ; Concours Musical de France; Grand Concours International de Piano de Lyon ; Concours « Flame ») et à l’étranger (Concours d’Osaka au Japon, 2009 ; « American Protegé », New York, 2009 ; « Bradshaw & Buono », New-York, 2010; Concours International de Piano de Teruel « Anton Garcia Abril », Espagne, 2011 ; Concours International de piano d'Enschede, Pays Bas, 2012). Il a reçu le Prix de la meilleure interpretation d'une oeuvre moderne ainsi que le Prix du plus jeune lauréat au Concours International de Piano "C. Bonneton" à Sète, en décembre 2014. Il a participé aux académies d'été de Courchevel et du Mont-Dore, et a été conseillé lors de master-classes par des pianistes de renom, notamment Angela Hewitt, Abdel Rahman El Bachaet Naum Grubert. Dimitri est invité dans le cadre de divers festivals en France et à l'étranger : "Music'Festiv" en Gironde, "Fête du piano" à Collioure, "La Clé des Portes" à Talcy et "De la Loire à la Volga", au Musée National Tchaïkovsky à Klin en Russie. En 2015 il a donné un récital lors du festival "Spiriades-sur-Seine" à La Frette- sur-Seine pour sa 2eme édition. Il donne de nombreux récitals et présente toujours des programmes variés. Il s'est produit à Paris (Centre Chostakovitch, Association France-Amériques, Eglise Ste Croix des Arméniens, showroom Hamm-Fazioli, Cité Universitaire, et dans le cadre des Concerts d'Esther à l'Eglise Ecossaise...), Verneuil-sur-Avre, Nantes, Villemomble. Il a également joué à l'étranger, comme par exemple au Danemark (Viborg), en Espagne (Teruel), en Italie (Spoleto) et en Russie (Klin). Il a interprété à Paris en 2012 la Rhapsody in Blue de Gershwin au Grand Amphithéâtre de la Sorbonne en compagnie d'un orchestre de jeunes musiciens ainsi que le Concerto en fa mineur de J.S. Bach à la Salle Rossini en avril 2015. Pour son travail, Dimitri a reçu le Prix du Maire de Paris pour les élèves méritants en 2012. MACHA MATALAEV, piano Macha Matalaev est née à Paris dans une famille d'éminents musiciens russes. De fait, ses grands-pères furent Valentin Berlinsky, fondateur du mythique Quatuor Borodine, et le chef d'orchestre renommé Lev Matalaev ; son père, Anton Matalaev, était le violoniste fondateur du Quatuor Anton, et sa mère est la pianiste Ludmila Berlinskaïa. Ayant accompli ses études à Paris, au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris et à l’Ecole Normale de Musique de Paris, elle a également reçu les conseils de pédagogues renommés tels Jacques Rouvier, Jean-Marc Luisada, Igor Laszko et Rena Shereschevskaya. Elle est en outre titulaire d’un master en Lettres et Civilisation Françaises de la Sorbonne et l’auteur de « Valentin Berlinsky. Le Quatuor d’une Vie », publié chez Aedam Musicae (Prix du Témoignage au Prix des Muses 2016). Lauréate de plusieurs prix internationaux, Macha Matalaev a commencé à se produire avec orchestre dès l’âge de 15 ans. En soliste ou en musique de chambre, elle a joué dans de nombreux pays d’Europe tels que la France, l’Allemagne, l’Italie ou le Royaume-Uni, et en Russie et dans des salles prestigieuses comme le Wigmore Hall (Londres), salles Gaveau et Cortot (Paris), les Grande et Petite Salles du Conservatoire de Moscou. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 14 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 NIKOLAÏ MAJARA, piano Nikolaï Majara est un pianiste et compositeur russe. Il est le vainqueur du 4e Concours International Prokofiev en piano (2004) et du 5e Concours International Prokofiev en composition (2008). Il est diplômé du Conservatoire de Saint-Pétersbourg (2000) en composition (Professeur Alexander Mnatsakanyan) et en piano (Professeur Edward Bazanov). Depuis 2001, il enseigne au département d’instrumentation, et depuis 2011 au département de composition du Conservatoire de Saint-Pétersbourg. Son répertoire comprend des oeuvres allant du piano seul aux concertos, de Bach à nos jours. Nikolaï Majara a gagné la reconnaissance du public en interprétant Stravinsky, Prokofiev, Schoenberg, et de nombreux compositeurs contemporains pétersbourgeois. Il accorde une attention particulière à la musique pour piano russe. Il coopère avec succès avec les meilleurs orchestres de Saint-Pétersbourg, jouant sous la baguette de A. Dmitriev, V. Altschuler, A. Titov, V. Chernushenko. Majara donne régulièrement des récitals dans la Petite Salle de la Philharmonie de Saint-Pétersbourg; il a participé en tant que soliste, il a participé aux Journées de la Culture de Saint-Pétersbourg à Alma-Ata et à Tallinn, et a régulièrement joué avec l’Orchestre Philharmonique du Zagreb. Il a également donné des récitals en Espagne, en France, en Chine, en Bulgarie, ainsi que dans de nombreuses villes russes. En 2008, il a assuré la partie de piano de la Symphonie « Turangalila » d’Olivier Messiaen avec l’Orchestre du Théâtre Mariinsky sous la direction de Valery Gergiev. Membre de l’Union des compositeurs de la Russie depuis 2005, Majara est l’auteur de trois Concertos pour piano et orchestre, un Concerto pour violon et orchestre, une Symphonie pour orchestre à cordes, « Automne », une Fantaisie Symphonique, un mini-opéra : « Musica Viva. Scènes de la vie de Rossini », un grand nombre d’oeuvres de musique de chambre dont deux Sonates pour violon et pion, et de la musique pour enfants. Ses oeuvres ont été entendues lors des festivals « Printemps Musical Pétersbourgeois », « De l’avant-garde à nos jours », « Académies de jeunesse de Russie » (Moscou, Kazan, Ekaterinburg), « Panorama de la musique russe » (NijniNovgorod, Novosibirsk, Lipetsk). RONALD NOERJADI, piano Ronald Noerjadi est un pianiste indonésien, né à Singapour. Il commence le piano à l'âge de 12 ans. Un an plus tard, il obtient le 1er Prix du 4ème concours Galaxy Open, en Indonésie, ainsi que le 3ème Prix du concours de Queensland, en Australie. Sa carrière prometteuse lui a valu sa place dans un livre consacrant les vingt jeunes Indonésiens les plus talentueux de l'histoire (Catalan Emas : Kisah 20 Pemuda Indonesia yang Mengukir Sejarah). Il étudie à l’Ecole Normale de Musique de Paris dans la classe de Marian Rybicki, où il a reçu en 2012 son « Diplôme Supérieur d'Exécution » et le « Diplôme Supérieur de Concertiste » en 2016, tous deux à l'unanimité du jury. Il obtient à l'issue de ce concours le prestigieux « Prix Cortot », la plus haute distinction délivrée par l’école. Ronald Noerjadi se produit également en duo avec Jihyé Lee (le duo piano NJEL). A ce titre, il reçoit le « Diplôme Supérieur de Concertiste de Musique de Chambre » à l'unanimité et Félicitations du jury en avril 2015, sous la direction de Mme Chantal de Buchy. Il enregistre avec Jihyé Lee, entre autres artistes, un CD de musique de chambre, en septembre 2015, chez Harmonia Mundi, au label Ligia Digital. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 15 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 de nombreux récitals en solo et en duo, surtout en Europe et en Asie, dans des lieux prestigieux, parmi Il a donné lesquels : l'Esplanade Concert Hall à Singapour, l'Opéra de Reims, l'Orangerie du Parc de Bagatelle dans le cadre du Festival Chopin, la Bibliothèque Polonaise de Paris, la Salle Cortot, le Palais des Congrès à Lyon, et d'autres villes, Lille, Joigny... Parmi les concours internationaux de piano dans lesquels il se distingue, Ronald Noerjadi a remporté: le prix spécial au 6ème Concours International de Piano de Rhodes en 2014. Le premier prix au 12éme Concours International d'Exécution et de Composition "Don Vincenzo Vitti" ainsi qu'une distinction "The Most Distinguished Pianist with Special Mention of Talent" du grand prix IBLA en Italie en 2013. Il a obtenu le "Certificate of from Brazilian Embassy" et le Premier Prix au concours national d'Indonésie en 2006 avec 8 récompenses. Il a remporté également le 1er "ASEAN Chopin Piano Competition in Malaysia" et le 2ème prix du "National Piano Competition for young pianist in Indonesia" en 2004. Il a été le seul pianiste indonésien sélectionné pour concourir au Festival International de Piano Viana Do Castello au Portugal en 2004. NOZOMI OKABE, piano Nozomi Okabe commence ses études de piano dès l’âge de 4 ans. Elle n’a que 6 ans quand elle entre à la Music School for Children de Toho gakuen dans la classe de Mme Yuri Saiki. Elle sort de cette école en 2007 puis poursuit sa formation au Toho gakuen College Music Departement dans la classe de Mme Hiroe Arai. Pendant ses études, elle a été sélectionnée à plusieurs reprises pour participer à des concerts spéciaux. De plus, elle a effectué des recherches approfondies sur le compositeur Robert Schumann et son oeuvre avec le grand musicologue, M. Minoru Nishihara, et elle a mené des analyses sur l’écriture musicale de Chopin ainsi que Debussy et Ravel. En 2011, elle obtient le diplôme du Toho gakuen College Music Departement. Elle se rend alors en France pour se perfectionner et est admise à l’École Normale de Musique de Paris dans la classe de Mme Ludmila Berlinskaïa. Elle obtient dans cette école le Diplôme à l’unanimité du jury en 2013, puis le Diplôme Supérieur en 2014. Elle poursuit à présent sa formation en préparant le Diplôme Supérieur de Concertiste. Elle est lauréate de nombreux concours, obtenant notamment le prix du Quinzième Concours International de Piano d’Ile-de-France. Elle donne un grand nombre de concerts à Paris et à Tokyo en solo et en duo notamment avec M. Julien Beaudiment, premier flûtiste de l’orchestre de l’opéra de Lyon. JOSEPHINE OLECH, flûte Joséphine Olech remporte, en mai 2015, le 3ème prix au Concours International du Printemps de Prague. Elle a également obtenu, en 2014, le 1er prix et le prix du public au Concours du Festival Musical d'Automne des Jeunes Interprètes (FMAJI), ainsi que le 2ème prix Excellence au Concours International du Jeune Flûtiste en 2013. Elle commence la flûte dès l’âge de six ans, auprès de Patrice Bocquillon, puis de Nathalie Rozat. Actuellement étudiante au CNSM de Paris, dans la classe de Sophie Cherrier et Vincent Lucas, où elle est entrée en 2012, Joséphine Olech est acceptée comme académiste à l’Orchestre Royal du Concertgebouw d’Amsterdam pour la saison 2015 / 2016. Elle a aussi Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 16 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 participé à plusieurs tournées européennes avec le Gustav Mahler Jugendorchester (2014 et 2015), ou avec l’Orchestre National de France (2014). En juin 2011, elle participe au projet « Le maître et l’élève », initié par le Festival 1001 notes, et enregistre un disque « Souvenirs de Hongrie » avec la flûtiste Juliette Hurel et le pianiste Sélim Mazari. De ce projet est née une complicité durable entre les trois musiciens, qui ont par la suite donné des concerts ensemble lors des « Flâneries musicales de Reims » ainsi qu’au théâtre de l’Athénée-Louis Jouvet (Paris), ou encore dans le cadre des « Jeudis musicaux de Royan ». Passionnée de musique de chambre, Joséphine se produit régulièrement en sonate avec le pianiste Sélim Mazari (« Nouveaux virtuoses », « Les apartés du théâtre de Neuilly-sur-Seine », Théâtre Adyar à Paris, Festival de Sisteron…); mais aussi au sein du quintette à vents Odyssée (« Ajam » à Strasbourg, Colmar…), en trio avec violoncelle auprès de Sélim Mazari et Armance Quéro, ou encore en duo avec le clarinettiste Iñaki Vermeersch Amor (Festival « Jeunes virtuoses à Ennejma Ezzahra », Tunis). Notamment grâce à son prix au Festival Musical d’Automne des Jeunes Interprètes, Joséphine Olech a récemment joué en soliste avec les orchestres Pasdeloup, Lutétia, La Symphonie de Poche, l’Orchestre de Chambre d’Ile de France, l’Orchestre de Chambre de la Nouvelle Europe, sous la direction de chefs tels que Martin Lebel, Nicolas Simon, Jean-Walter Audoli, ou encore Nicolas Krauze… NEW RUSSIAN QUARTET Par le choix du nom de leur ensemble, les musiciens du New Russian Quartet ont voulu exprimer leur fidélité à la tradition musicale de la Grande Russie et leur désir de conquérir de nouveaux sommets dans l’interprétation de la musique de chambre. Familier des chefs-d’oeuvre classiques (Haydn, Mozart, Beethoven), romantiques (Schubert, Brahms) et du XXe siècle (Chostakovitch, Stravinski, Schnittke), l’ensemble interprète un répertoire de musique contemporaine (Schedrin, Bosso, Steblev, Akhunov) et de jazz (Kramer, Kapustin). La carrière du New Russian Quartet l’a mené à se produire à Londres (Purcell Room du Royal Festival Hall, Kings Place), Madrid (Auditorio Nacional de Musica), Séoul (Seoul Arts Center), en Italie, Suisse, Allemagne et aux Pays-Bas. L’ensemble a collaboré avec des musiciens de renom tels que Shlomo Minez (avec lequel il a donné en concert l’intégrale des quintettes à cordes de Mozart), Boris Berezovsky, Ludmila Berlinskaïa, Alexey Volodin, Alexander Rudin, Vadim Kholodenko et bien d’autres. La diversité de ses programmes a beaucoup joué dans la notoriété du New Russian Quartet; son public a ainsi pu l’applaudir dans un répertoire « académique » mais aussi dans les domaines de la poésie ou du rock. On rappellera son projet Dialogue avec Quatuor en collaboration avec Serguey Schnyrev du Théâtre Tchekhov spectacle pour comédien et « instrument géant » - et, autre exemple de cette approche novatrice, le Moz-Art Show dans lequel les membres du quatuor sont eux-mêmes acteurs. La variété de son répertoire alliée à son expérience de jeu avec d’autres musiciens (du quintette à l’octuor) et d’autres partenaires de renom vaut au quatuor un succès renouvelé auprès du public et lui a ouvert les plus vastes horizons en matière de pratique musicale internationale. L’ensemble donne environ vingt-cinq concerts annuels dans la seule ville de Moscou. Les musiciens du New Russian Quartet jouent des instruments de grands facteurs italiens : Gofriller, Panormo, Amati et Rogeri. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 17 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 DENIS RAISIN DADRE, directeur artistique de Doulce Mémoire Après des études de flûte à bec, hautbois et musicologie, Denis Raisin Dadre fonde l’ensemble Doulce Mémoire en 1989, avec la volonté de faire entendre la musique que pouvaient écouter les génies internationalement connus de la période Renaissance que sont Léonard de Vinci, Michel-Ange, ou Raphaël. En dehors de la musique, sa curiosité pour l’histoire, la littérature et les arts l’amène à concevoir des programmes toujours remis dans un contexte historique, des villes (« Venise aux portes de l’Orient », « Le Carnaval de Florence »), des événements politiques (« Requiem des Rois de France », « Le mariage d’Henri IV ») ou des peintres (« Musiques pour Léonard de Vinci », « Le Siècle du Titien »). Cette démarche, qui consiste à remettre toujours la musique de la Renaissance dans son environnement artistique, social et politique, amène Denis Raisin Dadre à produire également des émissions pour France Musique. Au terme de vingt ans d’activité intense et de réalisations mémorables, au disque comme © Luc Detours au concert, son amour de la Renaissance ne s’est jamais attiédi. Fouillant les bibliothèques européennes, transposant des partitions manuscrites ou testant des solutions instrumentales, Denis Raisin Dadre remet en question des idées préconçues et parfois même le vocabulaire musical - et pas seulement pour la musique de la Renaissance, car il s’associe souvent avec metteurs en scène et chorégraphes pour créer des formes de spectacle originales. Denis Raisin Dadre se produit avec son ensemble Doulce Mémoire sur les scènes les plus réputées en France et à travers le monde (Théâtre de Chaillot à Paris, l’Opéra de Montpellier et celui de Santiago au Chili, la Villa Médicis à Rome, les festivals d’Utrecht (Pays-Bas), Fès (Maroc), Boston (Etats-Unis), Bergen (Norvège), etc. Régulièrement sollicité par des académies de formation pour jeunes musiciens, Denis Raisin Dadre a enseigné au sein de l’Académie de Gijon (Espagne), à Chiquitos (Bolivie), Prague (République Tchèque), La Havane (Cuba), etc. Également professeur titulaire au Conservatoire de Tours, il dirige depuis 2003 l’Académie internationale Le Droict Chemin de Musique, qui réunit chaque année une sélection de talentueux jeunes chanteurs. Denis Raisin Dadre a été promu en 1999 au grade de Chevalier des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture. ANAELLE TOURRET, harpe Née le 6 Août 1992 à Orléans (France) et débutée par Ghislaine Petit-Volta, Anaëlle Tourret est diplômée du Pôle Supérieur de Paris Sorbonne / Boulogne-Billancourt ainsi que de la Hochschule für Musik und Theater de Hamburg, où elle récemment achevé son cursus de Master auprès de Xavier de Maistre. Candidate au 19ème Concours International de Harpe d’Israël (novembre 2015), considéré comme le plus prestigieux pour cet instrument, Anaëlle s’y voit récompensée du 2ème prix, ainsi que des trois prix de meilleure interprétation d’œuvres imposées du programme. Anaëlle est également lauréate du 4ème Prix au Grand Concours international Lily Laskine (Paris), du 2ème prix au Concours international Félix Godefroid (Belgique), ainsi que du 2ème prix au Concours international de Cagliari (Italie). Anaëlle est régulièrement appelée à se produire en récital soliste ou en concerto, avec notamment l’Orchestre Symphonique de Riga (Lettonie). Anaëlle se passionne par ailleurs pour la musique d'ensemble : son duo Llyria avec la soprano Roxane Chalard (Académie de l’Opéra Comique de Paris) remporte le Concours international Léopold Bellan 2012 dans la Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 18 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 catégorie musique de chambre. Harpiste solo de l’orchestre Prométhée (Paris, France) elle est régulièrement appelée à collaborer avec des orchestres tels que l'Orchestre Philharmonique de Radio-France, le Helsingborg Symphonic Orchestra (Suède) l'Orchestre Symphonique de la Nord Deutscher Rundfunk, le Hamburger Philharmoniker (Opéra de Hamburg) ou le Hamburger Symphoniker, et a l’occasion de se produire sous la baguette de chefs tels qu’Esa-Pekka Salonen, Vassili Petrenko, Thomas Hengellbrock, Simone Young, Eugene Tzigane… dans des salles aussi prestigieuses qu’entre autres la Salle Pleyel, la Laeizshalle de Hamburg, la Smetana Hall de Prague, la Festpielhaus de Baden-Baden ou le Hamburger Staatsoper . REMY YULZARI, contrebasse Le contrebassiste et compositeur Rémy Yulzari réinvente le rôle la contrebasse comme instrument soliste aux multiples facettes. Puisant dans sa propre histoire, il créé un style personnel au large éventail de couleurs et de styles basé sur l’improvisation et la créativité. Rémy utilise également sur scène l’accordéon, le mélodica et le piano. Il s’est produit en France, Angleterre, États-Unis, Israël, Brésil, Espagne, Russie, Italie, Japon, Taiwan, Lituanie et Serbie, et lors de festivals musicaux comme le Festival d’Auvers-sur-Oise, Festival de Prades Pablo Casals, Rencontres Internationales Musicales des Graves, Festival du Golfe et Festival du Périgord Noir. Mr. Yulzari est le premier contrebassiste a avoir participé au prestigieux programme « Artist Diploma in Performance » de la Juilliard School à New York. Rémy est membre fondateur de nombreux ensembles : un trio avec la violoniste Lisa Gutkin du groupe «The Klezmatics» et le tsimblist Pete Rushefsky; le Trio Olam (avec la clarinettiste Israélienne Moran Katz et l’accordéoniste Bosniaque Merima Kljuco); le Duo Lev-Yulzari (avec le guitariste Nadav Lev); Ioan Streba Trio (jazz manouche); le Trio Klezele (musique juive d’Europe de l’Est); le Duo Tazoïsh (musiques espagnole et latine avec guitare) et l’ex-Quintette Monsolo. En tant que compositeur, Mr. Yulzari a écrit la bande originale du film «Aux Marches du Palais» (de Bastien Ferré). Ses compositions et arrangements sont publiés par les Éditions Combre. En 2014, Mr. Yulzari a sorti deux albums: «L’Enigme Eternelle», quatre voyages en solo à travers les musiques juives à la contrebasse, et «Azafea» avec Nadav Lev. Il a également sorti deux albums avec son Trio Klezele : «Freylekh From Vladivostok» et «Mosaïque» (musique classique et traditionnelle juive). Il a enregistré la bande originale du film «L’Empreinte» (de Safy Nebbou) avec son Quintette Monsolo ainsi que deux albums d’oeuvres de musique de chambre de G. Onslow et J. S. Bach pour le label Polynmie. Mr. Yulzari a écrit plusieurs articles pour le magasine littéraire français «SEZIM» et apparaît en tant qu’acteur dans diverses productions théâtrales telles que «les Étourdis du Bateau» de 2008 à 2010. Il apparaît également à l’écran comme contrebassiste dans «L’autre Dumas», de Safy Nebbou. Rémy a commencé la musique en autodidacte à l’âge de 11 ans. Il a ensuite étudié l’accordéon, le violon, le piano, la composition et l’analyse musicale à l’École Nationale de Musique (ENM) d’Oyonnax. À 18 ans, il a commencé la contrebasse au Conservatoire National de Région de Lyon. Il a reçu un «Premier Prix» en contrebasse du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, le «Grand Prix» au Forum de Normandie en 2007, le 1er Prix de musique de chambre au Tournoi International de Musique de Vérone (2008) et le 3e Prix au Concours International d’Illzach (2007). Il a également étudié l’orchestration avec Guillaume Connesson, la composition avec Alain Weber et la direction d’orchestre avec Nicolas Brochot. Rémy est titulaire du Master d’Enseignement musical du Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 19 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 ENSEMBLE DOULCE MEMOIRE Doulce Mémoire, c’est d’abord l’esprit de la Renaissance cette période faste de découvertes, d’inventions, de voyages et de créativité. Constitué d’une équipe de musiciens et de chanteurs fidèles et soudés, l’ensemble Doulce Mémoire s’investit depuis plus de vingt-cinq ans dans des aventures artistiques toujours innovantes, avec la participation régulière de comédiens et danseurs. Ses productions passent d’un Requiem pour Anne de Bretagne des plus sérieux à l’Honnête courtisane (un spectacle déluré et festif sur les musiques et contes grivois de la Renaissance) ou encore à la reconstitution d’une fête à la cour de François 1er Magnificences à la cour de France. © Charles Richards Depuis sa création, Doulce Mémoire s’est produit à travers toute la France sur les scènes d’opéras, festivals et scènes nationales mais aussi dans les grandes capitales internationales (New York, Hong Kong, Riga, Bruxelles, Rome, Mexico, Séoul, Brasilia, Singapour etc). L’ensemble répond à tous les défis et n’hésite pas à jouer aussi bien sur le parvis d’un cinéma UGC en plein Paris, que devant le prestigieux musée national de Taipei, ou en équilibre instable sur une barge posée sur le lagon de Tahiti. Doulce Mémoire a croisé lors de ses voyages, des artistes avec lesquels se sont nouées de belles relations humaines et artistiques : notamment la troupe Hang Tang Yuefu de Taïwan, le chanteur de Fado Antonio Zambujo, le chanteur persan Taghi Akhbari, le joueur de ney turc Kudsi Erguner. Ces rencontres sont l'occasion de révéler combien les musiques de la Renaissance, tels les galions de Christophe Colomb, voyagent, échangent et dialoguent aisément avec les autres cultures, dans des programmes et disques comme La Porte de Félicité ou Les Laudes (Confréries d’Orient et d’Occident)… A travers ses concerts et spectacles, Doulce Mémoire invite à découvrir les musiques que pouvaient écouter les génies internationalement reconnus de la Renaissance, Léonard de Vinci, Michel-Ange, Rabelais, François Ier, etc. dont certains ont particulièrement marqué la Vallée de la Loire et ses célèbres châteaux renaissance. C’est justement là que depuis plus de 15 ans, l’ensemble développe une part importante de son activité et une relation privilégiée avec la région Centre-Val de Loire. Doulce Mémoire organise l’Académie du Droict Chemin de Musique pour jeunes chanteurs professionnels, créé au château de Chambord dès 2003. Doulce Mémoire enregistre pour Zig Zag Territoires, Naïve et Ricercar. Sa discographie a reçu de très nombreuses récompenses : Diapason d’Or de l’année, Choc du Monde de la Musique, ffff de Télérama… L’ensemble a participé à plusieurs documentaires pour Arte. Doulce Mémoire est soutenu par la Région Centre-Val de Loire et le Ministère de la Culture et de la Communication/ DRAC du Centre-Val de Loire, au titre de l’aide aux ensembles conventionnés. Doulce Mémoire est soutenu par le Conseil départemental d’Indre-et-Loire, le Ministère des Affaires étrangères/Institut Français et la Ville de Tours. Doulce Mémoire est membre de la FEVIS et du syndicat Profedim. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 20 www.lacledesportes-festival.com -&4"35*45&4 IRINA RAKOVA, peintre Irina Rakova puise son inspiration dans cette source très peu exploitée qu'est l'univers de la première adolescence, avec ses robes longues, sa nostalgie vague qui remplit l'espace, ses gestes un peu gauches, son rêve éternel de la féminité naissante et ses jeux de princesse: moment fugitif, vite oublié sitôt que l'on côtoie le monde des adultes, mais qui resurgit parfois, sans que l'on y prenne garde, sous la forme de brèves et poignantes bouffées de tristesse. (…) Cet esprit du concret se fonde sur la parfaite maîtrise de cette artiste qui, derrière son apparence de petite princesse tout droit sortie des contes d'Andersen, cache une professionnelle rigoureuse et expérimentée, dont l'itinéraire est une longue suite d'études et de recherches... Olga Medvedkova Née en 1966 à Moscou. Diplômée de l’Académie des Beaux Arts de Moscou (Stroganoff). Expositions personnelles : 1992 Maison Centrale des Artistes, Moscou Galerie Inter Moscou «Peinture et céramique» ; 1993 Centre culturel Na Ostojié Moscou – peinture ; 1994 Salle Cortot, Paris – peinture ; 1995 Galerie Volkshoshcule, Ludwigshafen, Allemagne – peinture, céramique, dessins ; 1996 Espace Créateur, Forum Les Halles, Paris ; 1998 Apartelier, Paris – dessins ; 2000 Galerie Kasper Pro Arte, Suisse, Morges ; 2001 Galerie La Licorne Pithiviers, France Galerie des Vergers, Suisse, Sion. 1997 – 2009 : Collaboration et exposition permanente avec la Galerie Lisette Alibert, Paris. 2005 Galerie 48, Dinan – peinture ; Galerie Caractères – dessins ; 2006 Espace Loisir et Culture, Ezanville – peinture ; 2007 Vente à la salle Drouot (Art et histoire russe) – peinture Espace Marignan – peinture. 2008 – 2009 Espace Grains Nobles, Paris – peinture ; 2010 Espace Sorano, Vincennes – penture, céramique Mairie du 20 Arrondissement de Paris (Regard russe sur Paris) – peinture Salle Balzac, Paris – peinture ; 2011 Société des Artistes français. Grand Palais - peinture. Musée d'Arts Modernes (Tcherkassy, Ukraine), Exposition "Ego 4" peinture ; 2012 Exposition permanente à l'espace "Grains Nobles", Paris - peinture. Les œuvres d'Irina Rakova se trouvent dans des collections privées en Russie, Autriche, France, Allemagne, Ecosse, Suède, Suisse, Belgique, Espagne, Italie, Pays –Bas, Canada et USA. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 21 www.lacledesportes-festival.com -&4-*&69 5 CONCERTS, 3 LIEUX : C’est au château royal de Blois que se tiendront deux des concerts de La Clé des Portes, dont le concert de présentation assuré par le pianiste Arthur Ancelle en avril. Un partenariat avec la ville, reconnaissance de la qualité de notre programmation, nous permet d’investir pour quelques heures, ce monument chargé d’histoire. Depuis plus de mille ans, le château royal de Blois a accueilli de nombreux personnages dont la destinée est liée à l'histoire de France et de l'Europe. A la Renaissance, ce sont 7 rois et 10 reines de France qui y ont séjourné. Le spectateur est fasciné dès son entrée par la cour d'honneur autour de laquelle s’ordonnent des bâtiments qui témoignent de quatre grandes époques de l’architecture française du Moyen Âge au 17e siècle. De nombreuses expositions mettent en valeur ce lieu hors du commun qui possède aussi plus de 1000 objets qui sont exposés dans les salles permanentes du château, en particulier dans le musée des beauxarts et les appartements royaux. En 2015, Gilles Apap fit une ode à Gaston d’Orléans, dont la statue orne le salon éponyme EGLISE DU CHATEAU DE TALCY Fidèle au lieu qui la vit naître, La Clé des Portes se produit régulièrement à l’église attenante au château de Talcy. Des moments de convivialité mais aussi une déambulation dans son enceinte, permettront aux spectateurs de s’approprier à l’issue des concerts, ce château agricole édifié au XVIe siècle au destin marqué par les poètes. Cassandre, la fille du premier propriétaire, inspira au poète Ronsard les célèbres vers « Mignonne, allons voir si la rose... » Diane, sa nièce, fut la muse du jeune Agrippa d'Aubigné. La fille de Cassandre compte dans sa descendance directe Alfred de Musset. Il est à noter qu’un des derniers propriétaires, Albert Stapfer, est le premier traducteur du poète allemand Goethe. Et c’est en 1562 que s’y sont réunis réformés et catholiques pour la conférence de Talcy dont les chambres dites de Catherine de Médicis et de Charles IX gardent le souvenir. LA HALLE DE LA VILLE DE MER Classé à l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques en 1987, ce bâtiment, construit en 1861, avec celui de l’église Saint Hilaire du XIIème XVIème siècle (XVIème siècle la Tour), représente le patrimoine majeur et la mémoire de la ville. Le sculpteur Pierre Loison, originaire de Mer, devenu un des artistes officiels du second empire sculpta gratuitement le front ouest qui représente « L’Agriculture distribuant des couronnes aux enfants de Beauce et de Sologne ». Le fronton Est est l’œuvre des aides qui furent rémunérés. Sur les murs figurent le nom des communes déposant des grains à la Halle. C’est entre ces murs que le public assistera émerveillé à des Carnavals endiablés pour cette édition 2016 de La Clé des Portes. Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 22 www.lacledesportes-festival.com - & 4 1" 3 5 & / " * 3 & 4 Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 23 www.lacledesportes-festival.com */'03."5*0/413"5*26&4 LA BILLETTERIE Tarifs : 20€ / 16€ (jeunes 10-25 ans et demandeurs d’emploi). Pass festival : les 5 concerts pour 80€. Vous pouvez réserver sur le site ou par téléphone au 06.36.91.81.89. La Clé des Portes est habilitée à recevoir les chéquiers Clarc - Région Centre dans le cadre du PACT, soutien accordé par la Région Centre. POUR VENIR A 1h30 du centre de Paris, entre Orléans et Blois, au pays des châteaux des rois de France, le Festival de musique classique La Clé des Portes vous accueille. Les concerts se dérouleront au château royal de Blois, à l'église de Talcy et à la Halle de Mer. La ville de Mer est desservie par : • L’autoroute A10 – sortie 16 Chambord / Mer (160 km de Paris) • Le train – gare de Blois (location de voitures) et gare de Mer (de Paris : gare d’Austerlitz) Contact : 06.36.91.81.89 @ : [email protected] 24 www.lacledesportes-festival.com