IM2S News 29

29
|
Juin 2011
IM2S News # 29
La lettre d'information de l'Institut
News
IM2S News n°27
2012 : année de l'épanouissement
A
près 2010, année tourmentée et de doute,
2011, année de transition et d’incertitude,
2012 sera l’année de l’épanouissement, tel est le vœu que l’équipe
de Direction formule pour l’Institut, les médecins et les salariés de
l’entreprise.
Le projet médical de l’IM2S est solide, les soins dispensés aux patients
performants, le service médical rendu aux malades de très haut niveau.
Gérard LUCCIO
Directeur Général
L’IM2S a acquis sa raison d’être au sein du tissu sanitaire départemental
et commence à acquérir une renommée au-delà des frontières. Toutefois,
l’image de l’Institut est encore à parfaire, la Clinique doit être à la hauteur
de la confiance que lui a accordée le Gouvernement Princier.
Il nous appartient donc, tous ensemble, d’ensemencer le sillon creusé en
élevant encore le niveau de performance individuel et collectif.
L’efficience doit animer les équipes administratives et soignantes, l’activité
médicale se développer encore sans remettre en cause la pertinence des
actes.
Et ainsi, nous serons en phase avec Georges Bernanos pour dire :
« On ne subit pas l’avenir, on le fait ».
Philippe BALLERIO
Directeur Médical
Que cette année 2012 soit à la hauteur de vos exigences et riche de
satisfactions personnelles et professionnelles.
Bonne année à tous !
Gérard LUCCIO
Retrouvez tout l’IM2S sur notre site internet
www.im2s.mc
& Philippe BALLERIO
La Mairie de Monaco
et l'IM2S collaborent
à l'occasion d'une
conférence dédiée à
l'orthopédie pédiatrique
Depuis plusieurs semaines, le
service de la petite enfance de
Monaco et l'IM2S travaillent en
étroite collaboration afin de pouvoir
proposer aux parents des enfants
des crèches publiques de Monaco
une conférence sur le thème de
l’orthopédie pédiatrique.
Elle a pour objectif de permettre de
mieux répondre aux inquiétudes
parentales sur les différents troubles
orthopédiques que peuvent
connaître les enfants : les problèmes
de malposition des pieds, les boiteries
de l'enfant ou alors les douleurs de
croissance.
Le Dr Edouard Chau, chirurgien
spécialiste en orthopédie pédiatrique,
animera cette réunion d’information.
A la fois pédiatre, chirurgien,
orthopédiste et appareilleur, le rôle
du Dr Chau en tant que médecin
est d’aider les enfants à grandir de
manière harmonieuse.
Cette réunion sera organisée le
jeudi 5 avril 2012 de 18h à 19h au sein
de la salle de conférence de l’IM2S
(4ème étage).
Pour suivre toute l’actualité de notre Institut.
Suivez-nous
sur Twitter
twitter.com/IM2S
IM2S News n°29
|
Février 2012
MEDICAL
Dr Bernard SCHLATTERER (à gauche) et le Professeur Jean-Henri JAEGER (à droite) pour une chirurgie à "4 mains"
 Arrivée du Professeur Jaeger à l’IM2S
Bienvenue à Monaco.
Le Pr Jaeger dont la carrière universitaire a été accomplie au CHU
de Strasbourg a formé de nombreux élèves. L’école Strasbourgeoise
de chirurgie du genou qu’il a créée a toujours tenu compte des
exigences fonctionnelles du sportif professionnel.
Le Professeur apporte ses années d’expérience chirurgicale qui
seront bénéfiques pour chacun. De très nombreux footballeurs
ont déjà été opérés par le Pr Jaeger : Marius trésor, Zinédine Zidane,
Franck Ribéri entre autres ont bénéficié de ses soins.
Le Pr Jaeger a développé depuis plus de 15 ans une technique
chirurgicale de reconstruction du Ligament Croisé Antérieur (LCA)
qui utilise le fascia lata comme autotransplant. Cette méthode
opératoire très utilisée chez les footballeurs professionnels en
cas d’entorse du ligament croisé antérieur permet une bonne
stabilisation rotatoire tout en préservant les chaines musculaires.
Le Pr Jaeger consulte et opère un jeudi et vendredi de chaque mois.
Les interventions chirurgicales s’effectuent en binôme avec un de
ses élèves le Dr Bernard Schlatterer.
Initiée par le Dr Philippe Ballerio, l’activité chirurgicale en équipe
se développe au sein de l’Institut permettant ainsi d’améliorer la
qualité de travail.
le Professeur Jean-Henri JAEGER
 Février 2012
|
IM2S News n°29
MEDICAL
Ouverture du service "Urgences ski" au sein de l'IM2S
Pour la 2ème année consécutive, l'IM2S a mis en place un service "d'Urgences Ski" permettant la prise en charge
des traumatismes et blessures survenues sur les pistes.
Cette initiative permet de favoriser les collaborations entre les médecins des stations avoisinantes, premiers
intervenants sur place, et l'Institut.
Concrètement, cela se traduit par un contact permenant par téléphone et email entre les médecins de station et
les urgentistes de l'IM2S afin de répondre de manière rapide et efficace aux traumatismes qui pourraient survenir.
 Les radiographies des patients prises sur place sont transférées par email aux médecins urgentistes
pour évaluer le caratère urgent ou non de la prise en charge
 Les patients sont accueillis en urgence au sein de l'Institut
 Un bilan radiographique complémentaire est fait si nécessaire
 Une consultation avec un spécialiste est organisée
En 2011, de nombreux patients ont pu bénéficier de ce service d'urgence pendant toute la saison de ski.
+377
URGENCES IM2S
99 99 10 20
Ouverture d'un centre d'évaluation des prothèses douloureuses
Ce centre a pour
vocation
de
répondre au besoin
des malades ayant
Centre dʼEvaluation des subi des réparations
Prothèses Douloureuses l i g a m e n t a i r e s
de l'Appareil Locomoteur
ou des poses de
prothèses, qui
occasionnent sur le long terme, des complications ou des douleurs,
du fait même de l’usure du matériel mis en place.
L’équipe chirurgicale de l’IM2S, coordonnée par le Dr Bruno Ferré,
propose aux personnes concernées de procéder à un bilan complet
afin d’établir l’origine des douleurs et une ou plusieurs solutions
diagnostiques.
Chaque patient aura en
sa possession un dossier
complet mettant en avant
l’analyse des bénéfices et
des risques pour chacun
des traitements proposés.
Notre objectif est
d'offrir une réponse
aux patients en
souffrance
Dr Bruno Ferré
spécialiste de la chirurgie du
pied et coordinateur du centre
Les patients pourront
alors mieux comprendre
leur affection et choisir
d’une manière éclairée et en toute indépendance le lieu et le
moment de la mise en
œuvre du traitement
de leur choix.
La force de ce centre
repose sur une
équipe de chirurgiens
pluridisciplinaires et
expérimentés qui
sera consultée pour
évaluer les solutions
les plus efficaces à
proposer à chaque
patient.
Ils travaillent en étroite collaboration avec d’autres équipes
françaises et européennes qui pourront être sollicitées en fonction
des cas et des pathologies observées.
Les consultations du Centre ont lieu le mardi après midi de 14h à
18h, au 2ème étage de l’IM2S .
L’évaluation de la pathologie du patient est faite au cours de trois
consultations menées par le même praticien.
Chaque consultation dure en moyenne 30 minutes.
Pour plus d'informations contactez le (+377) 99 99 11 50
IM2S News n°29
|
Février 2012
CONferences
ANNUAIRE IM2S
 STANDARD
(+377) 99 99 10 00
 URGENCES TRAUMATOLOGIQUES
(+377) 99 99 10 20
KINE / REEDUCATION : ...... (+377) 99 99 10 10
IMAGERIE : .............................. (+377) 99 99 10 52
FACTURATION : ..................... (+377) 99 99 10 32
CHIRURGIENS :
Des conférences médicales dédiées au
grand public
L'IM2S a développé en 2011 un cycle de conférences médicales dédiées au grand public.
Ces conférences dispensées autour de différents sujets ont pour objectif de renseigner les patients
avec une information médicale validée et compréhensible.
JEUDI
19
JANVIER
marDI
14
FEVRIER
Pied : comprendre les douleurs du pied
pour mieux les soulager
> Dr Maestro
> Dr Ferré
> Dr Cazal
Veines :
Les jambes lourdes: prévention et traitements
> Dr Chastanet
> Dr Pittaluga
Au travers de ces échanges, les participants
appréhendent les différents aspects de la
douleur ou d'une pathologie et ses répercussions, tant sur le plan médical que social.
Ces conférences ont également pour but
de faciliter le dialogue avec les médecins et
les équipes soignantes, et ainsi permettre
de mieux participer aux choix des traitements.
JEUDI
5
Orthopédie pédiatrique
> Dr Chau
AVRIL
VENDREDI
8
JUIN
MARDI
9
OCTOBRE
Urgences de la main : ce qu'il faut faire et
ne pas faire quand on bricole ou fait du sport
> Dr Lussiez
> Dr Atlan
Epaule : Rupture tendon de l'épaule
quand, comment et pourquoi opérer?
Il est reconnu par expérience qu’un patient
qui comprend sa pathologie est mieux pris
en charge.
En 2012, différents thèmes seront abordés
tout au long de l'année :
Ces conférences sont gratuites
et ouvertes à tous.
Dr ARNALDI : .....................(+377) 99 99 10 21
Dr BALLERIO : .....................(+377) 99 99 10 22
Dr CAZAL : .............................(+377) 99 99 10 28
Dr CHASTANET:................(+377) 99 99 10 18
Dr CHAU : ...............................(+377) 99 99 10 29
Dr FERRE : ..............................(+377) 99 99 10 21
Dr JACQUOT : ....................(+377) 99 99 10 22
Pr JAEGER : ...........................(+377) 99 99 10 30
Dr LUSSIEZ : ........................(+377) 99 99 10 13
Dr MAESTRO : ..................(+377) 99 99 10 21
Dr MASSINI : .......................(+377) 99 99 10 29
Dr PITTALUGA:..................(+377) 99 99 10 18
Dr SCHLATTERER : ......(+377) 99 99 10 30
Dr TAYLOR : .........................(+377) 99 99 10 43
Pr TURAN : ............................(+377) 99 99 10 13
MEDECINS :
Dr BERMON : .....................(+377) 99 99 10 24
Dr BERTHET : .......................(+377) 99 99 10 55
Dr BRUNETTO :.................(+377) 99 99 10 24
Dr CAMPI :..............................(+377) 99 99 10 55
Dr PARISAUX : ....................(+377) 99 99 10 24
Dr RAFFERMI : ..................(+377) 99 99 10 34
ANESTHESISTES :
Dr MASCHINO : ..............(+377) 99 99 10 14
Dr OULD : ................................(+377) 99 99 10 14
Dr BOURGUIGNON : ..(+377) 99 99 10 14
MEDECIN URGENTISTE :
Dr REPIQUET : ....................(+377) 99 99 10 20
ECHOGRAPHIE :
Dr BERTRAND : ...............(+377) 99 99 10 23
Dr COUDERT : ....................(+377) 99 99 10 52
PHLEBOLOGIE :
Dr ROUSSET : .....................(+377) 99 99 10 34
OSTEOPATHIE :
> Dr Jacquot
Mode d'emploi d'une prothèse de hanche :
les différents types de prothèse, quand en
demander une, que peut on faire ou ne pas
faire avec dans la vie de tous les jours ?
Quels sports pratiquer?
DECEMBRE > Dr Cazal
mardi
4
Le nombre de places étant limité,
une inscription par email ou par
téléphone est demandée.
JP. RINGWALD : ................(+377) 99 99 10 30
P. BALLERIO .........................(+377) 99 99 10 34
Nous espérons que cette initiative
vous intéressera et serons heureux
de vous accueillir à cette occasion.
F. FREROT : ............................(+377) 99 99 10 26
PODOLOGIE :
NUTRITION - DIETETIQUE :
S. OLIVIE : ...............................(+377) 99 99 10 26
FASCIATHERAPIE :
Emilie CAVERNES
Pour toute inscription ou renseignements
complémentaires veuillez contacter :
Tél.
(+377)
99 99 10 36
[email protected]
I. AUBERT :
................................... 06
99 08 60 29
[email protected]
www.im2s.mc
IM2S Concept © PBA 2012 - création Laurent PINAUD