Sous le charme du Portugal – Les Villes et Villages

SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
1º Dia: Paris – Porto – Braga – Guimarães
— Transfert en direction ao Guimarães;
— Vous visiterez le berceau de la nation portugais , Guimarães , à travers sa première capitale , la capitale
ecclésiastique, le centre de la zone céramique. Puis vous passerez par Guimarães ( centre historique , le
palais des ducs de Bragance , la place Toural , Lg . De Oliveira) , Braga ( Sanctuaire de Sameiro, l'église
de Bon Jésus de Braga , la cathédrale et le centre historique) , Barcelos ( centre historique de Barcelos ,
le pont romain , le musée archéologique , l'église de Notre-Dame . du Rosaire). Déjeuner en route.
— Check In à l’Pousada de Santa Marinha da Costa , et dîner sur place.
P á g i n a 1 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
Ficar na Pousada Mosteiro de Santa Marinha da Costa, em Guimarães, dá-lhe, mais que uns dias de descanso, uma
aula de história ao vivo a cada passo. Situada na encosta do Monte da Penha, este antigo mosteiro pela Rainha D.
Mafalda (mulher de D. Afonso Henriques) à ordem dos Cónegos de Santo Agostinho no século XII, é um edifício que
inspira admiração e expira sabedoria através de cada porta, janela e cantaria.
Suba as escadas e percorra o impressionante Salão Nobre, a antiga biblioteca, com o seu tecto imponente de
masseira de madeira de carvalho,com caixotões e deixe os seus passos ecoar através dos tempos, tal como ecoavam
na época das aulas no mosteiro. Passe pela incrível sala do capítulo, de tecto idêntico e forrada a painéis de azulejos
joaninos colocados no século XVIII, que representam os elementos e a vida da época e que era a única sala aberta ao
exterior em todo o mosteiro. Se ficar na ala antiga, entre para o corredor na zona das celas (que foram convertidas
para dar origem ao quarto onde vai descansar) e deixe-se deslumbrar pela amplitude do espaço e pelo sentimento
ascético que o invade.
Este espaço vencedor do Prémio Nacional de Arquitectura em 1985 revela todo o cuidado que o arquitecto Fernando
Távora teve em seguir a traça original e preservar ao máximo as características do mosteiro.
2º JOUR- Guimarães – Porto – Guimarães
P á g i n a 2 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
— Petit déjeuner à l’hôtel puis depart pour Porto;
— City Tour de Porto. Ce Tour passera par : l’avenida dos Aliados , la mairie , le marché de Bolhão, le parc de
Batalha, la rue Santa Catarina, le Café Majestic, la gare de São Bento, la Cathédrale, le point de vue de la Serra
do Pilar, l'église de San Francisco, le Palais de la Bourse, la tour des Clercs , l’église de Carmo, l’Église des
Carmelitas, l’embouchure du fleuve Douro, le Château du Fromage et la Maison de la Musique;
— Retour à l'Pousada, et dîner sur place.
3º Dia— Croisière Porto / Régua avec déjeuner à bord
— Petit déjeuner à l’hôtel et depart pour l’embarcadaire de Porto;
— Pendant la croisière un dejeuner vous sera servi;
— Arrivée à Régua, ,nous prendrons l’autocar pour rejoindre notre hotel dans la zone de Pocinho;
— Retour à l'Pousada, et dîner sur place.
4º JOUR— Guimarães - Linhares, Trancoso et Marialva…un heritage historique
- Covilhã
P á g i n a 3 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
— Départ pour Linhares da Beira; Durant le trajet le guide vous présentera la region ainsi que ses us et
coutumes;
— Visite de la zone historique, de l’ancier quartier juif et du Château de Linhares;
— Départ pour Trancoso;
— Visite de la zone historique et de l’ancien quartier juif de Trancoso, e antiga judiaria de Trancoso, le
P á g i n a 4 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
temps est venu pour unedégustation d'un gâteau typique de Trancoso , les sardines bonbons ;
— Déjeuner — à Trancoso;
— Poursuite de la viste de la zone historique, le Château et ses murailles;
— Départ pour Marialva;
— Visite de la zone historique et du Château de Marialva;
— Départ pour Belmonte / Covilhã;
— Arrivée à l'hôtel l’Pousada da Serra da Estrela et diner sur place;
O Sanatório nas Penhas da Saúde foi projectado na década de 20 pelo arquitecto Cottinelli Telmo,
o mesmo que desenhou o Padrão dos Descobrimentos. Durante décadas serviu de sanatório para tratamento
da tuberculose dos funcionários dos Caminhos de Ferro, que necessitavam de locais altos em ambientes
calmos.Em 1969 foi encerrado por ordem do Ministério, e assim permaneceu durante longas décadas.
Agora, este edifício imponente no alto da montanha, a 1200 metros de altitude, foi recuperado, cabendo a
responsabilidade a Eduardo Souto de Moura, de manter a integridade do que era o edifício original, dando-lhe
nova vida, um novo propósito: cativar famílias, amantes de montanhismo, de ski e de neve.
5º Dia— Terras de Cabral et Serra da Estrela
P á g i n a 5 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
- Commencement de la visite de Belmonte, avec présentation du village et de la région, l'un des plus beaux sites de Belmonte, avec vue sur la
Cova da Beira et Serra da Estrela;
- Poursuite de la visite de certains des bâtiments les plus emblématiques de la famille Cabral, comme le grenier solaire et le Manoir;
- Visitez la galerie, qui mettra en lumière une exposition d'un jeune artiste ou artisan, petite liqueur et gâteaux traditionnels, offrant un souvenir
artisanal;
- Visite du château qui était une forteresse militaire et la résidence officielle de la famille Cabral;
- Suite de la visite de la vieille ville pour découvrir les secrets de la plus ancienne communauté juive d'Europe, avec une visite de l'ancien quartier
juif de Belmonte;
- Déjeuner-à Belmonte; - Visite de l'un des monuments romains les plus énigmatiques du pays, Centum Tour Cellas sec.I D.C. .;
- Départ pour la Serra da Estrela;
- Montée de le côté de Butters, où le visiteur peut être concilié avec les troupeaux de moutons de la Sierra, qui fabrique du fromage et de la forte
production de laine.
P á g i n a 6 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
- En passant par l'une des 7 merveilles du Portugal , la vallée du glacier de Zêzere rivière , une vallée avec
plus de 13 km de long , et est l'un des symboles de la Sierra , arrêt encore dans Covão d`Ametade .
- Si le temps le permet, on peut encore visiter l'enfer Pit , le lieu d'une rare beauté dans la Serra da Estrela
;
- Arrivée au point le plus élevé au Portugal, le " Tour " , où l'on peut déguster des produits typiques de
Serra dans la route commerciale traditionnelle pendant le temps encore de contempler les magnifiques
points de vue avec des paysages magnifiques que les montagnes ont à offrir ;
- Abaissement du côté de Covilhã, une fois de plus un guide présente les principales caractéristiques de la
Sierra et de l'importance de celui-ci à l'économie locale ;
- Retour à l'Pousada et dîner.
6º Dia- Covilhã - Lisboa
P á g i n a 7 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
- Tour de Lisbonne Place du Commerce , Baixa , Château de Sao Jorge ;
- Déjeuner dans un restaurant typique ;
- Poursuite de la tournée à Lisbonne
- Palais de Belém, le monument de la Tour Découvertes et Belem ;
- Arrivée à l'Pousada de Queluz;
- Dîner thématique, avec soirée Fados
Bem-vindo ao Palácio Nacional de Queluz e a todos os edifícios adjacentes, que lhe vão assegurar
uma estadia real. Como vizinho, terá um monumento histórico português que foi essencial para a vida do
País nos séculos XVIII e XIX. Com apenas 26 quartos, numa estrutura que replica a do palácio em frente,
tenha total acesso a uma época em que as artes, a música e a beleza eram os principais interesses das
cortes de Portugal.
7º Dia— Sintra et Cascais
P á g i n a 8 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
— Petit-déjeune à l’hotel;
— Visite de Sintra— la zone historique, le Palais National ee Palais de
Pena;
— Déjeuner dans un restaurant tipique;
— Visite de Cascais— la zone historique, le Fort et Cabo da Roca;
— Dîner à l’Hôtel.
8 º Dia— Regresso
— Après le petit déjeuner, check out et transfert pour l’aéroport.
Inclus dans le séjour:
- Les vols de Paris
- Le logement 7 nuits en studio base double et pension complète (du dîner du jour 1 au
petit-déjeuner du jour 8, avec 1 boisson par personne excepto as refeições nas
Pousadas que não incluem bebida);
- Para o máximo de 24 pessoas ;
- Le transport en autocar climatisé
- Les visites indiquées au programme avec guide local francophone (exclus les entrées
payantes)
- Les taxes d'aéroport et redevances (47 €), sujettes à modifications
- L'assurance assistance rapatriement
Non-inclus:
- Le supplément chambre individuelle par nuit: 44 € (sauf du 03/07 au 29/08: 53 €)
- Les pourboires, dépenses personnelles et les boissons durant les excursions
- La garantie annulation
P á g i n a 9 | 10
SOUS LE CHARME DU PORTUGAL: Les Ville set Villages
topincoming family
- Réduction enfant applicable sur le prix du forfait de Paris (hors taxes, hors
supplément / réduction vol de province et hors promotions):
- De 2 à 11 ans: 50% pour le 1er enfant logement dans le studio de 2 adultes
Infos topincoming
-
La réunion d'information est organisée le 1er ou Ie 2ème jour en fonction des
horaires des vols;
Le kilométrage est donné à titre indicatif;
Pour des raisons techniques, l´ordre des excursions pourra être modifié tout en
respectant l´intégralité des visites.
Tous les prix sont en euros.
Hotels de référence pour ce circuit:
Lisbonne: Pousada de Queluz
Covilhã: Pousada da Serra da Estrela
Guimarães: Pousada Mosteiro de Santa Marinha da Costa
P á g i n a 10 | 10