Rapport du projet

Découverte d’un
environnement
professionnel
italien 2015
Rapport du projet Eureka
Projet mené par Madame D’Aniello Eva, professeure d’italien au LPP Charmilles,
Grenoble
Rapport du projet Eureka Rhône Alpes
Dans le cadre d’un voyage scolaire en Italie, qui s’est
déroulé du 4 au 7 mai 2015, des élèves de Bac Pro ont
pu découvrir un environnement professionnel italien
ainsi qu’avoir un aperçu de tout ce qui concerne la
formation du second degré en Italie.
Les participants étant 19, l’ambiance de travail et de
voyage en soi-même a été agréable et très formatrice
pour tout le monde : il y avait 3 accompagnateurs
(Mme D’Aniello, professeure d’italien, Mme QuaglinoMasoch, professeure de Lettres et Histoire-Géo et
Mme Sonzogni, professeure de Gestion) et 16 élèves
de Secondes et Premières (filières GestionAdministration, Commerce, Accueil/Vente) tous ayant
comme LV2 la langue italienne.
Projet Eureka
2015
Découverte d’un environnement professionnel italien 2015
Découverte d’un
environnement
professionnel
italien 2015
Un dossier/carnet de bord a été soumis aux élèves
lequel était composé de 4 parties, chacune notée sur
5:
1) Questions sur des aspects culturels, culinaires
et professionnels de la ville de Sestri Levante et
des Cinq Terres ;
2) Fiche contenant des questions à poser aux
correspondants et à compléter avec eux ;
1
3) Une page vide où ils mettraient des photos du voyage (avec
lesquelles ils participeraient à une compétition de photos dès qu’ils
revenaient en France) ;
Découverte d’un environnement professionnel italien 2015
4) Compte-rendu personnel à propos du voyage.
2
Programme quotidien du voyage :
Jour 1
-
Déplacement en train et en car de Grenoble à Sestri Levante
-
Arrivée à la pension religieuse le soir vers 17h, accueil et répartition
des chambres
-
Diner chez les sœurs
-
Sortie promenade à Sestri Levante
Jour 2
-
Rencontre avec les correspondants italiens au lycée « Natta – De
Ambrosis » - accueil des élèves et travail avec les italiens sur les
dossiers personnels des élèves
-
Buffet de bienvenue au lycée
-
Visite de Sestri Levante dans l’après-midi organisée par des élèves
et professeurs italiens (découverte d’une ville de mer, des
professions que l’on peut faire dans une ville pareille)
-
Soirée pizza avec les correspondants
-
Visite des Cinq Terres avec une guide touristique territoriale qui
parlait français
-
Balade en bateau d’un village de pêcheurs à l’autre et promenade à
pieds sur les falaises
-
Découverte des professions que l’on fait dans ces villages
(commerçants, pêcheurs, guides touristiques, restauration, offices de
tourisme) et des spécialités culinaires territoriales (la sauce
« pesto », les pates appelées « trofie », les poissons de la région)
-
Diner chez les bonnes sœurs et soirée avec les correspondants
Jour 4
-
Depart pour la France, arrivée vers 18h.
Le total dépensé par chaque élève a été de 200€, ce qui a été rajouté à la
somme de la bourse de la région Rhone-Alpes grâce à laquelle on a pu
profiter de la balade en bateau ainsi que d’une guide touristique
professionnelle.
Découverte d’un environnement professionnel italien 2015
Jour 3
3