Le Quatrième Soupirail - Le Prix des Incorruptibles

Le quatrième soupirail
Marie-Sabine Roger
Thierry Magnier
Ce livre s’inscrit dans un contexte particulier : il se passe sous une dictature, dans un pays d’Amérique latine qui n’est pas nommé. Cette trame
doit être bien identifiée par les élèves (éventuellement avec l’aide des professeurs d’histoire et d’espagnol) pour réaliser l’étendue de l’oppression des
juntes contre toute forme d’opposition.
Le Quatrième Soupirail est une défense de la poésie engagée à travers le
destin de Pablo qui ne comprend pas la passion de son père pour la poésie.
Les mots lui semblent dérisoires. Il n’en réalise la force que lorsque ce dernier
est arrêté arbitrairement puis torturé. Cette évolution se voit dans les passages
en italique qui ponctuent le texte. Au début simples retours en arrière où père
et fils débattent de l’utilité de la liberté de pensée, ils deviennent, lorsque l’adolescent comprend le combat paternel, autant d’hommages de Pablo au courage de son père. Le jeune garçon entre alors à son tour en résistance et risque
sa vie en lisant des poèmes. Cette douloureuse histoire de réconciliation fait
ainsi comprendre les enjeux de l’engagement en littérature.
On pourra aussi étudier les textes récités par Pablo. Ils créent une mise
en abîme dans le récit, un livre à l’intérieur du livre. Ce corpus de textes peut
être exploité lors d’une séquence sur la poésie engagée. On s’interrogera sur la
place de ces extraits dans la narration : Qu’ajoutent-ils ? Quel sens prennent-ils
dans le contexte dans lequel ils s’inscrivent ?
Le style de Marie-Sabine Roger vient s’ajouter à ce jeu de miroir : souvent
proche de la poésie en prose, il est à rapprocher de celui des poètes qu’elle a
choisi de citer. Il y a ainsi un travail sur les emplois du présent, sur les pronoms et sur l’invention de mots, « soldassassins » ou « clébarbares », pour tenter
de qualifier une indicible barbarie.
On demandera aux élèves, aidés par le documentaliste ou le bibliothécaire, de
retrouver l’intégralité des poèmes cités afin de se constituer, ensemble, un
recueil, avec des recherches sur leurs auteurs.
On pourra organiser un débat autour de l’utilité de l’engagement en littérature à partir de paragraphes argumentés écrits par les élèves. La classe choisira
ensuite une cause à défendre sur le thème de laquelle, un concours de poésies
aura lieu, en réutilisant les formes étudiées. Cela peut être à l’origine d’un défi
écriture inter degrés 2nde/3e.
Que le meilleur gagne !
Déborah Coirault
Collège Gabriel Péri, Bezons
Thèmes : dictature, résistance, poésie
Mise en réseaux :
- Une poignée d’argile, Marie-Sabine Roger, coll. « Romans », ed.Thierry Magnier : du même
auteur dans la même collection, sur la place de l’art comme exutoire et subversion.
- La moitié gauche de la lune, Marie-Sabine Roger, Pocket Jeunesse : du même auteur. La fugue
d’une adolescente et le désarroi de ses parents qui s’interrogent sur le sens de leur vie.
- Que cent fleurs s’épanouissent, Feng Ji Cai, coll. « Scripto », Gallimard : la Chine de la révolution
culturelle. Un jeune et brillant étudiant des beaux-arts exilé dans une fabrique de céramique
puis dans un camp de rééducation. Extraordinaire roman d’apprentissage et témoignage historique et politique.
- Entretiens, portraits d’auteurs jeunesse, Jean-Baptiste Coursaud, Ed. Thierry Magnier : contient
un long entretien avec Marie-Sabine Roger (et six autres auteurs jeunesse, comme Jeanne
Benameur).
L’AUTEUR : Marie-Sabine Roger est née à Bordeaux en 1957. Elle a été institutrice en maternelle
pendant dix ans, avant de se consacrer entièrement à l’écriture. Il est difficile de lui associer un
genre particulier, tant les styles et les thèmes qu’elle aborde dans son œuvre - aussi bien adulte que
jeunesse - sont hétéroclites. Elle maîtrise en effet, aussi bien l’humour que la gravité et aime
confronter les genres et les registres.
Après L’année des singes et La Moitié Gauche de la Lune, Le Quatrième Soupirail est le troisième
roman de Marie-Sabine Roger à concourir pour le Prix des Incorruptibles.
17e prix des Incorruptibles - 3e/2nde
17e prix des Incorruptibles - 3e/2nde
Le Quatrième
Soupirail