Nicolas Vermandel, élevé au rang de chevalier de la

le
tambourin
le journal municipal d’Aramon • n°71 • juin 2015
DOSSIER
Les visages des nouveaux
Conseillers municipaux jeunes
VILLAGE EN IMAGES
Nicolas Vermandel élevé au rang de
chevalier de la Légion d’honneur
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 1
SOMMAIRE
La rédaction du Tambourin vous invite à
transmettre vos réflexions, informations,
articles et photographies à :
[email protected]
Date limite à retenir
pour l’édition de juillet/août : le 16 juin
Pour une impression de qualité,
merci de nous adresser des documents
photographiques haute résolution.
14
Mise en place du Conseil Municipal des Jeunes
Pour tout savoir sur l’actualité du village
www.aramon.fr
07
Nicolas Vermandel, résistant de la Seconde Guerre Mondiale,
a reçu la médaille de chevalier de la Légion d’Honneur et de la ville d’Aramon
Suivez-nous sur aramon.fr et sur les réseaux sociaux !
Éditeur : Mairie d’Aramon - Directeur de publication : Michel Pronesti, maire d’Aramon
Comité de rédaction : Fabien Malot, délégué à la communication et l’équipe de rédaction
Conception et mise en page : Émilie Julié
Crédits photos : Service communication, les associations aramonaises, Fotolia
Impression : Imprimerie Caractère - Tel. 04 90 27 08 09
Tirage : 2500 exemplaires sur papier 50% fibres recyclées et 50% papier PEFC
Dépôt légal et ISSN 0990-04-54
2 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
SOMMAIRE
4/5 L’ÉDITO DU MAIRE
6/7 LE VILLAGE EN IMAGES
70° anniversaire de la victoire du 8 mai 1945
Nicolas Vermandel, élevé au rang de chevalier de la Légion d’honneur
Henri Pitot à l’honneur avec Louis Gabard
Renaissance d’une capitelle
7/12 ACTUALITÉS
09
Café-philo : retour sur l’égalité, thème du mois d’avril
Inauguration des Bourgades
Lancement du Plan Canicule le 1er juin
19 juin : réunion publique portant sur le PLU
Comment résoudre vos problèmes de voisinage ?
Frédérique Laure-Kerthe nous entraîne dans son univers FIGURABSTRAIT
Visite de l’école primaire des Paluns aux résidents de l’EHPAD « Dimanches du Planet » : top départ de la 8° édition
Aux écoles, les fêtes sont plus folles !
Pour mon passeport ou ma carte d’identité, je prends de l’avance !
Vérification du réseau électrique aramonais
HandiRaid des Sapeurs-Pompiers : départ le 21 juin de Seyssel !
Au coeur des traditions provençales avec les feux de la Saint Jean
Summer Vintage, le 14 juin : Welcome to Aramon !
Fête de la Musique et Planet Gourmand 2015
CCPG : les Jeunes ont la pêche !
Le Pont du Gard, pour les Gardois, les événements c’est -20% !
11
13
PORTRAITS
Shirine Boukli, championne de France de judo cadette et junior !
Josette Jullian nous raconte les Bourgades d’autrefois
14/15 DOSSIER
Mise en place du Conseil Municipal des Jeunes
16/21 ASSOCIATIONS
13
Retour sur le Printemps des Poètes et la foire aux livres de la Bibliothèque
Fête du vélo et du patrimoine de la Voie Verte
Les Amis de la Saint Martin préparent la nouvelle édition de leur foire
Diner-Concert au Château
La Boule Aramonaise : le programme du mois de juin
Rallye des Capitelles 2015 organisé par le Cyclo
Tous à la pêche avec la Gaule Aramonaise !
Club des Ainés : le programme du mois de juin
Le GARD présente Cendrillon 2015 et Molière en ScèneS
Pitôt Coeur de Village nous raconte l’histoire de l’Oiseau des Vignes
Gala de clôture de Temps Danse
OCPA : les rendez-vous du mois de juin
Les Amis de Saint Pancrace se mobilisent pour le patrimoine
Les Enfants d’Aramon invités du baptême des jumeaux princiers de Monaco
Découvrez l’ABCDaire et le vide-grenier de Yam Daabo
21 AGENDA
22 EXPRESSION POLITIQUE / BLOC-NOTES
17
23 PUBLICITÉS
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 3
ÉDITORIAL
L’édito
du Maire
Bonjour à toutes et à tous
C’est avec beaucoup de solennité
à la remise de la médaille de
que le nouveau conseil municipal
chevalier de la Légion d’honneur
jeunes, a été mis en place le 12 mai
à l’un de nos concitoyens, Nicolas
pour une durée de 2 ans.
Vermandel. A cette occasion, JeanClaude Noël, adjoint au maire,
Ces jeunes nouveaux élus ont
accompagné
signé la charte des valeurs de
d’anciens combattants, a remis la
la
médaille d’honneur de la ville.
République
ainsi
que
leur
d’une
délégation
attachement à notre village.
Voilà enfin les travaux finis au
Beaucoup d’idées et de projets sont
quartier des Bourgades. Merci à
proposés, avec comme thématique
l’ensemble des habitants de ce
dominante: l’environnement.
quartier pour la patience qu’ils ont
montré pendant cette réhabilitation.
Avec l’aide des animateurs du
Je vous rappelle que nous aurons
centre de loisirs,ainsi que celle des
plaisir à vous retrouver le samedi
élus de la commission jeunesse,
6 juin pour inaugurer avec vous ces
ces jeunes mèneront j’en suis
nouveaux aménagements.
persuadé, leur mission avec passion
et enthousiasme.
Les premiers travaux au quartier
des Aires démarrent en juin. Ce
4 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
Dans le même esprit républicain,
programme comprend 2 autres
nous avons eu l’honneur d’assister
tranches devant se terminer au
M. Nicolas Vermandel a reçu des mains de M. le Préfet du Gard la médaille de chevalier de la Légion d’honneur.
cours de l’année 2017. Au cours
d’une prochaine réunion publique,
nous présenterons le projet de
réhabilitation du quartier et nous
serons naturellement à l’écoute
des habitants, afin de prendre en
considération leurs remarques.
Le PLU (Plan Local d’Urbanisme)
rentre dans sa phase finale. Nous
vous attendons nombreuses et
nombreux à la réunion publique qui
vous ai proposée le 19 juin prochain,
afin de vous présenter ce projet, qui
je vous le rappelle a pour objectif
de structurer l’emménagement
de notre commune pour les
20 prochaines années.
Des travaux d’entretien et de
sécurisation des berges du Rhône
et plus précisément du contre
canal, vont être entrepris par la
Compagnie Nationale du Rhône.
Ces travaux sont situés près du
château des Issarts, le long de la
RD2 avant d’arriver en Avignon.
Ils n’ont aucune incidence sur
votre sécurité, mais causeront
certainement des ralentissements
de la circulation. Je me devais de
vous en informer afin de répondre
par anticipation à vos éventuelles
interrogations.
Toutes ont pour adjectif d’apporter
à notre village du lien social mais
également de la vie économique.
J’espère vous y rencontrer.
Restant toujours à votre écoute
Votre Maire,
Michel Pronesti
Les actions festives et culturelles
sont nombreuses en ce mois de juin.
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 5
VILLAGE EN IMAGES
70° anniversaire de la victoire du 8 mai 1945
C’est sous un ciel gris que le M.
le Maire, Michel Pronesti et le
Conseil municipal avaient convié
la population à la commémoration
du 70° anniversaire de l’armistice
de la Seconde Guerre Mondiale le
vendredi 8 mai.
Les anciens combattants, accompagnés
des élus et de nombreux d’aramonais
ont défilé, drapeaux hissés, jusqu’au
monument aux morts.
M. le Maire et Marie-Thérèse
Esparre, adjointe au maire ont rendu
hommage à ces soldats morts pour
la patrie en déposant une gerbe au
pied de l’édifice qui leur est dédié
au cimetière Sainte Marthe. Après
la lecture des textes officiels, les
membres de l’École de Musique ont
entonné les airs officiels. Le chant
des partisans a clôturé la cérémonie.
Le vin d’honneur traditionnel a
ensuite été offert à la population
salle Eugène Lacroix.
Louis Gabard retrace l’histoire
d’Henri Pitot à la Bibliothèque
Samedi 23 mai, la commune, en partenariat avec
la Bibliothèque CBTP d’Aramon, a eu le privilège
d’accueillir l’auteur Louis Gabard, à l’occasion de
la sortie de son livre « Henri Pitot, un académicien
et constructeur languedocien au coeur du Siècle
des Lumières». Plus d’une vingtaine de personnes
sont venues échanger avec l’auteur dans une
atmosphère chaleureuse et conviviale.
Louis Gabard est né en 1947. Après des études d’ingénieur
génie civil, il a passé sa carrière professionnelle dans
un important groupe français de travaux publics,
construisant des ponts, des barrages et des ports en
France et à l’étranger. La retraite venue, il s’est intéressé
à l’aqueduc de Montpellier et, tout naturellement, à son
constructeur Henri Pitot.
Éditions Decoopman - 30440 Saint-Laurent-le-Minier
544 pages - ISBN : 978-2-36965-039-3
6 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
VILLAGE EN IMAGES
Nicolas Vermandel, élevé au rang
de chevalier de la Légion d’honneur
Vendredi 15 mai, une délégation
d’anciens combattants présidée
par Jean Escudier, accompagnée
de Jean-Claude Noël, adjoint au
maire, s’est rendue à la maison de
retraite de Meynes pour assister à la
cérémonie de remise de la croix de
chevalier de la Légion d’honneur à
M. Nicolas Vermandel.
Nicolas Vermandel, soldat de
1ere classe dans le régiment des
parachutistes, résistant et ancien
Renaissance
d’une capitelle
Le groupe des capitelles de l’Office
de la Culture et du Patrimoine
d’Aramon a eu le plaisir, le vendredi
22 mai après-midi de procéder
à l’inauguration de la seizième
capitelle de son célèbre sentier.
L’événement a eu lieu en présence
d’un public curieux de découvrir
la dernière nouvelle cabane
venue enrichir le patrimoine local.
Celle-ci porte le nom provençal de
« la Pinatiero » qui signifie : « celui
qui habite sous les pins ». En effet,
elle se situe dans une pinède de
pins d’Alep qui lui procure un écrin
de verdure chatoyant avec une vue
superbe sur « la Rhodanienne »,
combattant de la guerre 1939-1945,
a pu recevoir personnellement la
croix de la Légion d’Honneur des
mains du Préfet du Gard grâce à la
persévérance d’un jeune garçon :
Nicolas Lenoir.
accompagné de son professeur
d’histoire-géographie de l’époque,
M. Ortega, que Nicolas a pu assister
à la cérémonie.
Cet adolescent, ancien élève du
collège Henri Pitot et passionné
d’histoire, n’a eu de cesse de
solliciter l’Elysée pour obtenir
cette marque de reconnaissance
pour le vieil homme et c’est
Nicolas Vermandel, aramonais de
longue date, a également reçu
la médaille de la ville d’Aramon,
décernée par Jean-Claude Noël.
L’assemblée s’est ensuite réunie
autour d’un vin d’honneur en
compagnie du résistant, de son
épouse et d’une partie de sa famille.
plus grande capitelle du sentier, le
Rhône, la Montagnette et la chaine
des Alpilles et le Luberon comme
fond de tableau. Autrement dit, un
cadre de rêve.
de cette zone verte si fragile mais si
précieuse à notre environnement.
La cérémonie s’est terminée par un
apéritif convivial et ventilé par un
petit mistral bien de chez nous.
La présidente de l’OCPA, Mme Cécile
Calamel et Jean-François Bardet,
représentant de la municipalité ont
tout deux, remerciés les bénévoles
ayant œuvré pendant 6 mois à la
restauration et à la mise
en valeur de ce petit
bâti en pierres sèches
qui vient enrichir notre
patrimoine local, déjà bien
pourvu dans ce domaine.
M.Bardet a précisé que les
travaux en cours sur le plan
local d’urbanisme visaient
à renforcer la protection
Si vous souhaitez venir découvrir à
votre tour cette nouvelle capitelle ou
ce fameux sentier, appeler l’O.C.P.A
pour plus de renseignements,
au 04 66 62 97 28.
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 7
ACTUALITÉS
Café-philo : retour sur l’égalité du mois d’avril
respecter les droits de chacun. Sur
les frontons de nos mairies ou de
nos écoles nous pouvons lire ces
trois vocables qui fondent notre
république : liberté, égalité, fraternité.
L’égalité ou l’équité ? Si l’égalité est le
principe selon lequel tous les citoyens
peuvent invoquer les mêmes droits,
l’équité elle, est une disposition à
Ils ont été positionnés dans cet
ordre là car la fraternité conditionne
naturellement les deux premiers,
il s’agit de l’ancêtre commun,
le totem, le même patriarche.
L’égalité est-elle une réalité ou
une construction ? Nous sommes
Inauguration des Bourgades
Le quartier des Bourgades offre
désormais aux riverains un cadre de
vie agréable. M. le Maire et le Conseil
municipal vous rappellent que tous
les aramonais sont conviés à son
inauguration autour des nouvelles
installations de la place Etienne
Gabert le samedi 6 juin à 11h.
encore dans une recherche d’égalité
entre hommes et femmes que ce
soit au travers de la parité dans les
institutions ou de l’égalité de salaire.
Mais est-il équitable que la TVA soit la
même pour tous, alors que d’autres
impôts dépendent des revenus ?
Béatrice Ioualalen
Déléguée à la culture
Réunion publique
portant sur le PLU
Une réunion publique aura lieu le
vendredi 19 juin à 18h30, salle de la
mairie. Cette réunion sera l’occasion
d’exposer le zonage et le règlement
du PLU à l’échelle du territoire.
Vous pouvez faire vos suggestions
sur l'évolution urbanistique de la
commune, sur www.aramon.fr
Jean-François Bardet
Adjoint délégué à l’urbanisme
Lancement du
Plan Canicule le 1er juin
Le médiateur à votre écoute
M. Zalateu tient une permanence
en mairie le 1er samedi de chaque
mois de 9h à 12h sur rendez-vous
au 04 66 57 38 00. Sa mission est de
faciliter le règlement amiable des
conflits individuels.
Domaines
d’intervention
en
matière civile : troubles de
voisinage, différends
entre
fournisseurs et clients, différends
avec les entreprises, différends
entre
locataires et bailleurs,
problèmes de copropriété ou
8 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
encore litiges de la consommation.
En revanche, le conciliateur ne
peut pas intervenir dans les affaires
d'état civil, dans les conflits entre
personne privée et administration,
dans le domaine du droit de la
famille, dans les procédures pénales
et prud’homales.
Le Plan Canicule est déclenché
le 1er juin de chaque année. Si
vous êtes une personne âgée et
isolée, pensez à vous inscrire sur le
registre du CCAS pour bénéficier
d’une aide particulière en cas de
canicule. Si vous avez un traitement
médical, n’hésitez pas à solliciter
votre médecin traitant ou à votre
pharmacien.
Inscription sur le registre du Plan
Canicule d’Aramon par téléphone
au 04 66 57 38 90 ou au 06 84 36
55 11 ou lors des permanences
de Marie-Thérèse Esparre, viceprésidente du CCAS le mercredi de
9h30 à 11h30 en mairie.
Marie-Thérèse Esparre,
Vice-présidente du CCAS
ACTUALITÉS
Visite de l’école élémentaire des Paluns
aux résidents de l’EHPAD Henry Granet
L’après-midi du jeudi 7 mai, les
élèves de l’école des Paluns sont
allés chanter avec plaisir à la maison
de retraite Henry Granet.
Les personnes âgées ont écouté
et apprécié les chants des élèves
accompagnés à la guitare par Rémy,
intervenant en musique à l’école. Le
public a pu entendre des chansons
telles que Syracuse, It don’t mean a
thing, Hello Goodbye, Marianne et
son âne, et bien d’autres encore.
La visite s’est terminée par un goûter
offert par la maison de retraite.
Les « Dimanches du Planet » : top départ de la 8° édition
La 8° édition des « DDP »
débutera le dimanche
28 juin avec un concert
de l’école de Musique d’Aramon dès
11h sur le Planet !
anglophone) - Alain Sebbah
(12/07 - répertoire de Serge Lama)
– PopFlight (19/07 - pop-rock) Répertoire de Michel Sardou
(26/07).
A venir en juillet : Manon Laelle
(05/07 – variété française et
Vous souhaitez en savoir plus
sur
la
programmation
des
« Dimanches du Planet » et ses
artistes :
www.aramon.fr
www.manonlaelle.fr
www.alainsebbah.com
www.popflight.wix.com/popflight
Exposition : Frédérique Laure-Kerthe nous
entraîne dans son univers FIGURABSTRAIT
Artiste peintre (FLPaint) vivant
à Avignon, Frédérique peint
essentiellement de grands formats
à l’huile et au couteau dans
un style qu’elle définit comme
FIGURABSTRAIT.
Elle fait ses premiers pas en peinture
à l’âge de 10 ans auprès d’un peintre
local du bassin minier du Nord en
représentant les terrils et les ciels
bas … pour finalement ranger ses
pinceaux et ses tubes pendant
de longues années. Taraudée par
le besoin de création, elle s’est à
nouveau adonnée à sa passion en
2012. Depuis, elle fait partager ses
émotions artistiques et sa vision
pertinente de lieux et espaces
qu’elle traduit dans son travail de la
matière et de la couleur en exposant
ses toiles et en animant un atelier
d’Art Libre à Avignon.
Découvrez son univers FIGURABSTRAIT
du 19 au 21 juin à l’Hôtel Choisity
d’Aramon de 10h à 19h30 sans
interruptions. Entrée libre
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 9
ACTUALITÉS
Aux écoles, les fêtes sont plus folles !
L'école c'est chouette, mais quand
vient le temps de la fête de fin
d'année, c'est carrément génial.
Chaque école vous attend avec son
lot de spectacles, de jeux et de rires
pour terminer l'année en beauté !
L'école maternelle des Paluns vous
attend le vendredi 12 juin à 18h
dans la cour de l’établissement pour
assister à un concert de la chorale
de l’école et à divers spectacles de
danses.
Vendredi 26 juin à 18h, les élèves
et les enseignants de l'école
maternelle Village vous donnent
rendez-vous dans la cour de l'école
pour une soirée sur le thème disco.
L'école
élémentaire
François
Rabelais vous invite le mardi
16 juin à partir de 18h30 au
Centre de Loisirs pour assister à sa
traditionnelle fête de fin d'année. Au
programme, spectacles de danses
réalisés par les enfants et piquenique géant tiré du sac.
L'école élémentaire des Paluns vous
convie à son spectacle de chorale le
vendredi 19 juin à partir de 18h
dans la cour de l'école. En fonction
du nombre de participants, un repas
sera proposé.
HandiRaid des
Sapeurs-Pompiers :
départ le 21 juin
de Seyssel !
Le HandiRaid des Sapeurs-Pompiers
fera son retour dans notre commune
le jeudi 25 juin prochain. Ils seront
130 participants dont 28 personnes
en situation d’handicap au départ
de Seyssel, le dimanche 21 juin.
Pour rejoindre Aigues-Mortes le
vendredi 26 juin, les participants
traverseront les 9 villes « étapes » :
Brens, Montmerle, Grigny, Chavanay,
Tournon, Le Pouzin, Viviers, Saint
Etienne des Sorts et enfin Aramon.
La municipalité vous donne rendezvous le 25 juin au Relais Fluvial dès
17h pour accueillir comme il se doit
ces sportifs atypiques !
Martine Escoffier
Déléguée à la famille et au handicap
Plus de renseignements :
www.handi-raid-sapeurs-pompiers.net
Pour mon passeport ou ma carte
d’identité, je prends de l’avance !
Avec la période estivale, les
projets de voyage sont plus que
jamais d'actualité. Vous êtes alors
susceptible de faire ou refaire
vos documents d'identité (carte
nationale d'identité ou passeport).
Compte tenu du nombre de
demande à cette période, la durée
d'instruction de vos demandes est
allongée. Cinq semaines seront
nécessaires pour une carte d'identité
et 1 mois pour un passeport.
Attention :
Pour tout renouvellement et/ou
modification de vos documents
10 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
d'identité, la restitution des pièces
obsolètes est obligatoire. Dans le cas
d'une non restitution, la délivrance
de votre nouvelle carte d'identité
ou de votre passeport peut vous
être refusée sauf si vous présentez
un visa en cours de validité ou une
déclaration de perte ou de vol.
La déclaration de perte peut être
établie au moment du retrait.
Renseignements auprès de la
Police Municipale par téléphone au
04 66 57 38 01 ou par email à
[email protected]
Vérification du réseau
électrique aramonais
Afin de contrôler l’intégrité du réseau
électrique moyenne tension et de
vérifier le bon fonctionnement des
divers éléments qui le composent,
ERDF procède depuis le début du
mois de mai à des vérifications des
lignes électriques HTA 20 000 volts
par hélicoptère.
Pour ce faire, elle a mandaté la
société Helios Corporate qui
terminera sa mission de surveillance
courant septembre. D’ici ce délai,
des hélicoptères seront amenés à
survoler notre commune pendant
quelques minutes entraînant de
courtes nuisances sonores.
ACTUALITÉS
Au coeur des traditions provençales
avec les feux de la Saint Jean
La Fête de la Saint Jean 2015 aura
lieu le mardi 23 juin. Découvrez dès
à présent le programme de cette
journée organisée par la commission
festivités-culture.
7h00 – Départ du Club de
Cyclotourisme d’Aramon pour
aller récupérer la flamme de la SaintJean à 9h30 devant la cathédrale de
Saint-Gilles. Elle sera à Aramon en fin
d’après-midi après un détour par Arles.
9h00 – Décoration des fontaines
du village avec des fleurs en papier
réalisées au Centre de Loisirs par
les enfants de l’école maternelle
d’Aramon.
18h45 – L’Etrier Aramounen, le
Club de Cyclotourisme, les Enfants
d’Aramon et Li Festejaïres vous
donnent rendez-vous aux arènes
pour le départ du défilé en musique
jusqu’au Planet.
19h – Animations pour les enfants
sur le Planet par « Papillote ».
Arrivée de la flamme sur le Planet.
Vente de fagots de blé de la SaintJean façonnés avec l’aide du Club
des Ainés. Apéritif offert par la
municipalité.
20h45 – Danses folkloriques avec les
Enfants d’Aramon.
21h00 – Départ du défilé pour la
cérémonie de la place Saint-Jean.
Lecture du message de la Saint-Jean.
Interprétation de la Coupo Santo par
Aramon Choeur et Li Festejaïres.
21h30 – Remise des lampions et
départ pour la retraite aux flambeaux
avec Li Festejaïres. Embrasement
du feu de la Saint-Jean.
Restauration sur place proposée
par le Club des Ainés : moules frites
/ fromage / dessert (boisson non
comprise)
Programme
susceptible
de
modifications - Attention : durant
la manifestation les enfants restent
sous la responsabilité de leurs
parents.
Summer Vintage, le 14 juin
Welcome to Aramon !
sont heureux de vous annoncer la
1° édition de sa journée vintage :
Summer Vintage, welcome to
Aramon !
Le Club des Commerçants, des
Amis et Artisans d'Aramon (C3A),
la Chambre des Commerces et de
l’Industrie de Nîmes et la commune
d’Aramon, en partenariat avec
l’association
intercommunale
APPROPO, le restaurant Memphis
Coffee Avignon et Kult of Kustom
Le 14 juin, dès 9h30, le centre-ville
deviendra le décor d’une journée
haute en couleur. Pour débuter les
festivités, un défilé de véhicules
militaires accompagné de Pin-Up
fera le tour du village. Découvrez
plus de cinquante stands :
relooking, vêtements, chaussures,
déco, bijoux, barbier, tatoueur, tous
inspirés des fifties. Les food-trucks
et les commerçants du village
seront également présents pour
vous permettre de vous restaurer.
L’après-midi, assistez ou participez
à un défilé de mode rétro. De
nombreux lots seront à gagner
pour celles et ceux qui auront les
meilleurs costumes ! Pour vous en
mettre plein les yeux, Zaza Poppin
vous offrira deux shows d’effeuillage
« Flapper’s Night » et « Pin-up in
farina ». La journée se terminera
avec un spectacle de pin-up des
années 30 à 60. Bourré de fantaisie,
d’humour, de sensualité et de
fraîcheur ce spectacle sera proposé
par Divine Compagnie. Trois
groupes de musiciens animeront
la journée : les Brooklyn Barmen,
The Swindlers et Rockhouse Trio.
Enfin, des démonstrations de danse
en ligne réalisées par l’association
Country d’Aramon auront lieu place
Choisity.
Renseignements par mail à
[email protected] ou
sur la page Facebook !
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 11
ACTUALITÉS
DIMANCHE 21 JUIN
ARAMO N - PLACE DU PLANET
Fête de la Musique 2015
La Commission festivités-culture
s’investit chaque année pour que le
21 juin soit un moment d’échanges
et de convivialité, valeurs fondatrices
de cette grande fête !
C’est pourquoi, le 21 juin est
également à Aramon la date du
“Les jeunes
ont
la pêche ”
9H
À
La 7° édition de la journée «les
jeunes ont la pêche» organisée par
la Communauté de Communes du
Pont du Gard et les associations
de pêche du territoire, aura lieu le
samedi 6 juin à l’étang de pêche de
Meynes.
17H
ETANG DE MEYNES
SAMEDI 6 JUIN
Les jeunes
ont la pêche !
POUR TOUTE
LA FAMILLE
Une journée conviviale,
ludique et éducative !
- S. Cambon
e
anisée et offertnes
Une journée org
nauté de commu
par la Commurd et ses partenaires.
du Pont du Ga
R É S E R VAT I O N S
O B L I G AT O I R E S
FÉDÉRATION
DÉPARTEMENTALE
PÊCHE
Rendez-vous sur le Planet dès 18h30
pour un apéro concert suivi à 21h par
un concert du groupe PopFlight !
TÉL. 04 66 37 67 70
Cette
animation,
totalement
gratuite, s’adresse aux enfants à partir
de 3 ans. La journée sera ponctuée
par des ateliers pédagogiques,
dispensés par les moniteurs de la
Fédération Française de Pêche du
Plus d’infos sur notre page facebook
www.facebook.com/cc.pontdugard
www.cc-pontdugard.fr
Le Pont du Gard, pour les Gardois en visite
c’est gratuit et pour les événements c’est -20% !
Les Aramonais, comme tous les
Gardois, bénéficient gratuitement
de la carte d’accès au site du Pont du
Gard.
Cette carte donne à chaque famille
(jusqu’à 5 personnes par visite)
un accès illimité au Pont Du Gard,
aux vestiges de l’Aqueduc antique,
au musée, à l’espace enfants
Ludo, au film sur le Pont Du Gard,
au parcours de découverte du
paysage méditerranéen « Mémoire
de Garrique », aux expositions
temporaires et aux événements
gratuits pour les abonnés.
12 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
FÊTE DE LA
MUSIQUE
dès 18h30
Apéro-concert avec Popflight & Planet’ Gourmand
Les saveurs des plats typiques de nos communautés viennent
à votre rencontre !
suivi à 21h00 par une soirée musicale
animée par Popflight
Communauté de Communes du Pont du Gard
« Les Jeunes ont la pêche ! »
DU PONT DU GARD
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
DE
Planet Gourmand. Au fil des stands
vous découvrirez les plats typiques
des
différentes
communautés
présentes sur notre village.
Les détenteurs de la carte pourront
bénéficier également de 20% de
réduction sur les spectacles payants
du Pont du Gard : Fééries du Pont,
Festival « Lives au Pont », Cirque au
Pont … Pour obtenir cette carte,
il vous suffit de vous présenter à
l’accueil de la mairie aux horaires
d’ouverture, muni de votre carte
d’identité, un justificatif de domicile
et la carte grise de votre véhicule.
Attention : cette carte ne concerne
pas les professionnels. Une carte
particulière existe à leur attention.
Renseignements au 04 66 37 50 43.
Gard, concernant les espèces de
poissons, le montage de ligne, de
cannes et les diverses techniques de
pêche. L’ensemble du matériel sera
fourni par la CCPG. Rendez-vous dès
9h avec votre pique-nique !
Inscriptions et renseignements au
04 66 37 67 70 ou www.cc-pontdugard.fr
Nathalie Gomez
Vice-présidente de la Communauté de
Communes du Pont du Gard
déléguée au sport
BUDGET
PORTRAITS
Shirine Boukli, championne de France
de Judo en catégorie Cadet et Junior !
Un palmares impressionnant pour cette judokate de 16 ans qui est aujourd’hui membre
titulaire de l’équipe de France Junior de judo. Shirine Boukli fait la fierté de son entraîneur
et oncle, Kader Boukli, et du judo Club d’Aramon. Le modeste club de notre village semble
bel et bien être une pépinière de champions, car après Manon Nash et Camille Roussel, la
jeune aramonaise s’est récemment illustrée aux championnats de France Cadet et Junior en
terminant, coup sur coup, à la première place.
À la rentrée 2014, la jeune fille a été
sélectionnée par un jury composé
de professionnel et d’anciens
champions de judo, pour intégrer
le Pôle France de Marseille après
avoir fréquenté le Pôle Espoir
de Montpellier. Le rythme y est
soutenu avec 4 séances de judo et
2 séances de préparation physique
par semaine en plus des heures
de cours. Fort heureusement,
l’accompagnement
individualisé
qu’offre l’équipe pédagogique à la
judokate lui permet de tenir, même
loin de sa famille. Ses amis, dont
beaucoup suivent le même cursus, la
soutiennent énormément.
Shirine débute le judo à 4 ans sur
les tatamis d’Aramon. Timide par
nature, elle n’en est pas moins une
compétitrice née. Avec ses coachs,
elle perfectionne aujourd’hui les
solides bases enseignées par Kader.
Son attitude en compétition est
la clé de sa réussite : sereine et
concentrée, elle sait garder la tête
froide et se remettre en question
lorsqu’un match tourne en sa
défaveur. L’analyse du temps restant
et celle de la technique adverse sont
les secrets de la judokate. Autre
atout : sa puissante saisie du kimono
par rapport aux autres filles de sa
catégorie. Si elle n’avait qu’un seul
conseil à donner à tous les petits
judokas du club d’Aramon « Toujours
persévérer ! Car même si on n’a pas
l’impression que ça paye tout de suite,
ça payera toujours à un moment
donné. Le travail est la clé de toutes
les réussites » Concernant son avenir,
Shirine compte se tourner vers une
carrière de kinésithérapeute ou
d’ostéopathe tout en continuant les
compétitions. Encore en seconde
générale, le temps lui permettra de
concrétiser son projet d’étude.
Ses prochains objectifs sont le
championnat d’Europe à Sofia
en Bulgarie début juillet et le
championnat du monde à Sarajevo,
début août. Nous lui souhaitons
encore de belles victoires et de
longues années dans le kimono bleu
de l’équipe de France !
Fabrice Arfaras
Délégué au sport
Josette Jullian nous raconte ...
C'est avec gentillesse et timidité que
Josette nous a permis de pénétrer
quelques instants dans sa vie
privée. Troisième d'une famille de
6 enfants Josette est née à Villeneuve
lès Avignon le 13 juillet 1927. Elle
rencontre Alain Jullian, son futur
époux, dans les années 1950.
La famille Jullian est une ancienne famille Aramonaise.
Alain Jullian est le 3ème d'une famille de 4 enfants : Fernande,
Marcel, Alain et Cyprien. Marcel et Cyprien ont été tous
les deux des élus municipaux. Marcel comme 1er adjoint
de Pierre Ramel dans les années 70 tandis que Cyprien
a été adjoint au Maire de Nîmes, Emile Jourdan, durant
21 ans.
C'est en 1952 que Josette et Alain décident de s'unir.
L'agriculture était l'activité principale des jeunes époux :
abricots, raisins de table et vendanges. Quatre enfants
sont nés de leur union : Jean-Louis, Françoise, MarieClaude et Joël. En 1965, Alain laisse l'exploitation agricole
pour travailler dans l’usine Sanofi (anciennement
Opiaramon).
M. le Maire : Comment était la vie dans votre quartier des
"Bourgades"?
Josette : Nous vivions en harmonie avec nos voisins
particulièrement avec Maguy Oms et son mari Gabrielot,
connu pour son activité de passeur du bac à traille sur
le Rhône. Il nous permettait d'aller vers Barbentane,
Boulbon ou St Michel de Frigolet. Nous n'avions pas de
télévision alors nous discutions tous dehors dans la rue.
M. le Maire : Quels sont vos souvenirs les plus forts ?
Josette : Quand on allait danser à la buvette chez Firmin
et quand on regardait la télévision au café de la Gare,
chez Raoul Aubery, c’était la seule télévision d’Aramon !
M. le Maire : Que faites-vous aujourd'hui ?
Josette : Je passe mon temps à lire et j'attends avec
impatience la visite de mes enfants et petits-enfants.
Nous souhaitons une longue et heureuse vie à notre amie Josette.
Propos reccueillis par Michel Pronesti
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 13
DOSSIER
Dossier spécial
Jeunes Citoyens
Les conseillers municipaux jeunes ont entre 9 et 14 ans. Ils ont été élus par tous les enfants de la commune, du CP à la 3ème.
Découvrez dans ce dossier leur visage et leurs actions à venir.
Le Conseil Municipal des Jeunes :
mettre en pratique les notions d’éducation civique
C’est le mardi 12 mai, dans la salle
du conseil municipal, que M. le
Maire, Michel Pronesti, accompagné
des conseillers municipaux, a reçu
les nouveaux membres du Conseil
Municipal des Jeunes. Sous l’œil
admiratif de leurs parents, chaque
conseiller s’est vu remettre son
écharpe tricolore chargée des valeurs
républicaines ainsi qu’un sac à dos
aux couleurs du village. M. le Maire
a profité de l’occasion pour rappeler
combien il était primordial pour
la jeunesse de pouvoir s’exprimer
dans cette activité extrascolaire. Il a
également tenu à féliciter le travail
des agents municipaux du service
jeunesse qui suivent les enfants tout
au long de leur mandat de 2 ans. Un
mandat qui sera sous le signe de
l’inter-génération avec notamment
de futures collaborations avec
l’association des anciens combattants
comme l’a souligné le président,
Jean Escudier.
Les parents comme les conseillers
adultes et enfants ont ensuite pu
échanger leurs expériences et
ressentis autour du verre « de la
citoyenneté »
Pourquoi mettre en place un CMJ ?
La municipalité met un point
d’honneur à être à l’écoute des
attentes de ses plus jeunes
administrés Le CMJ a pour vocation
de familiariser les enfants avec les
processus démocratiques (votes,
débats, élections) et de leur
apprendre à gérer des projets à
court ou moyen terme de façon
Qui sont les membres du CMJ ?
Alban Mandon
Manelle Fouzar
14 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
Léa Guichard
Justine Mourgue
Tom Leperchois
DOSSIER
Mise en place du Conseil Municipal des Jeunes
autonome. Une méthode pratique
pour faire de ces jeunes des citoyens
avertis.
Quel est son rôle ?
Le Conseil Municipal des Jeunes
remplit un double rôle : être à l’écoute
des idées et des propositions des
jeunes aramonais et les représenter.
Son rôle est aussi de proposer et
de réaliser des projets utiles à tous
tant à l’échelle des écoles, que des
quartiers ou de la commune.
Zoom sur la journée
sans voitures
Le 4 juin marquera la dernière
action du Conseil Municipal des
Jeunes 2013-15 : la 1ere journée
sans voitures aux abords des écoles
élémentaires. Cette journée se veut
conviviale, avec moins de pollution,
moins de risques d’accidents et
moins d’embouteillages. Ce sera
également l’occasion de faire un
peu de sport et pourquoi pas, de
découvrir le village autrement.
Deux parkings seront mis à la
disposition des parents au Centre
de Loisirs et aux jardins familiaux.
Les agents de police municipale,
présents sur place, veilleront à ce
que cette journée soit respectée
par tous. Le CMJ vous attend à 7h30
au Centre de Loisirs pour le départ
du Pédibus ! Attention, il n’y aura
pas d’animateurs sur l’espace de
stationnement des jardins familiaux.
Remise du livret
« Bientôt citoyen »
Depuis 2008, la municipalité
offre en fin d‘année scolaire
le livre « Bientôt citoyen »
aux élèves de CM2 qui
s’apprêtent à entrer en 6°.
Rendez-vous est donné aux enfants
ainsi qu’aux parents le lundi 22 juin
à 18h00, salle du conseil municipal.
Pascale Prat
Déléguée aux affaires scolaires
et au Centre de Loisirs
Tu as des questions à poser
aux conseillers municipaux
des jeunes ? Envoie un mail à
[email protected]
Valérian Besse
Souleyman
Besseghier
Clément Rochas
Selyane Salhit
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 15
PUBLICITÉS
ASSOCIATIONS
Fête du vélo
et du patrimoine
de la Voie Verte
Culture et Bibliothèque pour Tous :
Retour sur le Printemps des Poètes
et la traditionnelle foire aux livres
Vendredi 24 avril, dans les locaux de
la bibliothèque, a eu lieu la remise
des prix du "Printemps des Poètes".
Les lauréats pour la catégorie
« Jeunes » sont Théo FOURNET
(Libérez les oiseaux colorés) et Lisa
ANTONUCCI (Un moment de liberté
pour écrire une histoire). Pour la
catégorie « Adultes » la lauréate est
Marie-Madeleine CROS (On peut
courir Nanou).
Les poètes en herbe de la classe
de CM2 des Paluns ont également
été récompensés pour leur œuvre
collective. Nous remercions les
anciens de la Maison de retraite,
toujours très nombreux à chatouiller
la Muse. La remise des prix s'est
terminée, dans une ambiance très
amicale, par le verre de l'amitié.
La foire aux livres du 3 mai
Bien connue depuis 6 ans, la
traditionnelle foire aux livres a
pour but de donner, de vendre
ou d'échanger tous types de
livres d'occasion. Comme elle en
a l'habitude, la Bibliothèque pour
Tous d'Aramon présentait son stand
sur le Planet accompagnée pour cela
par des aramonais et aramonaises
désireux de faire partager leur goût
de la lecture et donner ainsi une
deuxième vie à leurs livres.
Le dimanche 7 juin, l’assocation de
la Voie Verte vous invite à découvrir
notre région, de Beaucaire au Pont
du Gard et le Château de Saint Privat,
au travers d’une balade à vélo, VTT
ou VTS ouverte aux familles. Départ
au choix à 9h du parking de Leader
Price de Beaucaire, à 9h30 du parking
de la PMR au tunnel de St Roman, à
10h du parking Ecole de Comps, à
10h30 de la place de Meynes et à
10h45 à l’école de Sernhac. Arrivée
prévue au Pont du Gard à 11h30.
La Voie Verte vous propose
également le même jour une
randonnée pédestre guidée. Départ
à 9h30 des tunnels aqueducs de
Sernhac. Arrivée prévue à 11h30
au Pont du Gard. Repas tiré du sac
au Chateau de St Privat puis, à 14h,
visite guidée des lieux (8€/adulte
- gratuit pour les enfants). Retours
libres dès 15h30.
Durant la manifestation, chacun
reste sous sa propre responsabilité.
Les Amis de la Saint Martin
préparent la nouvelle édition
Tous réunis pour que la fête soit belle. De gauche à droite : François
Campanelli, Rémi Cavène, Yannick Dibon, Patricia Gaillard, Joël Martin,
Pierrette Rochas, Patrick Izquierdo, Sylvain Héral, Michel Chapus,
Nicolas Arnal, Robert Juan.
Campanelli, Robert Juan, Patrice
Laztko et Bernard Escoffier. Le conseil
d'administration ainsi constitué a
procédé à l'élection du bureau qui
se compose de la façon suivante:
Jean-Pierre Lanne-Petit, président,
Nicolas
Arnal,
vice–président,
Pierrette Rochas, trésorière, Cécile
Martin, trésorière adjointe, Colette
Izquierdo, secrétaire et Patricia
Gaillard, secrétaire adjointe.
Lors de la dernière assemblée
générale, le mercredi 28 janvier, le
président, M. Lanne-Petit, a présenté
le bilan de l'année écoulée et les
projets pour 2015. De nouveaux
membres ont été accueillis : François
Le défilé de la foire 2015 s'articulera
autour de deux grands axes :
littérature et peinture. Les tableaux
seront conçus comme un voyage
pictural et littéraire en Provence,
à travers un hommage rendu à
16 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
différents artistes et écrivains ayant
vécu dans le midi de la France.
L'association « Les Amis de la Saint
Martin » remercie tous les bénévoles
pour leur implication et tous les
membres n'ayant pas renouvelé
leur candidature (ou s'étant retiré
au bout de 20 ans) pour leur travail
accompli au sein de l'association
et souhaite que de nouvelles
candidatures puissent permettre
d'entretenir la pérennité de cette
manifestation maintenant devenue
incontournable !
Que vive la Foire de la Saint Martin
et « longo mai » !
Colette Izquierdo
Diner-Concert
au Château
Les Amis du Château d’Aramon
organisent, le 4 juillet à partir de
19h30, leur dîner-concert annuel.
L’animation du repas et de la soirée
dansante sera assurée par l’excellent
orchestre de Sébastien ECHEVERRIA
et le succulent repas élaboré par
notre traiteur habituel.
Prix : 33€/pers (28€ pour les
adhérents). Réservation avant le
22 juin par téléphone au 04 66 57 41 30
ou par email : [email protected] ou
[email protected]
La Boule Aramonaise :
le programme
La Boule Aramonaise organise un
concours réservé aux licenciés FFPJP
en triplette mélée:/démélée au
boulodrome Robert Rosier le samedi
13 juin à 15h.
L’association organise également
pour ses sociètaires et leurs
conjoints un repas le samedi
27 juin à 12h au boulodromme Robert
Rosier. Ce repas sera suivi à 15h d’un
concours réservé aux sociétaires en
triplette mélée/démelée.
Tarif : 15€/pers. Inscription auprès
de Patrice Charbonneau
au
04.66.57.19.34 ou auprès d’Yvon
Lambertin au 04.66.57.04.17 jusqu’au
18 juin.
« Rallye des Capitelles »
organisé par le Cyclo
Dimanche 5 juillet, le Gazelec
Sportif
Gardois
Cyclotourisme
Aramon organise une journée
VTT dénommée « le Rallye des
Capitelles», sous l’égide de la F.F.C.T.
Au programme des circuits de 15,
25, 35 et 45km. Inscription à la salle
des Cazers, avenue de la Jacotte, à
partir de 7h.
Tarifs : 7€, licenciés FFCT 5€. Gratuit
<18 ans. Clôture de la journée à 13h.
Ravitaillement sur chaque circuit.
Grillades offertes à l’arrivée.
Renseignements : Patrick Petitclair
au 04 66 57 11 00
PUBLICITÉS
ASSOCIATIONS
Tous à la pêche avec la Gaule Aramonaise !
Dimanche 7 juin à la Lône de l’îlot
d’Alfred, la Gaule Aramonaise
organise sa traditionnelle fête de
la pêche ! Dès 9h : pêche libre et
gratuite pour tous autour de la Lône,
initiation aux différentes techniques
de pêche, pêche aux carnassiers,
à la carpe, pêche, à la mouche, au
poisson blanc, montage de lignes
etc. A 12h, un apéritif sera offert aux
participants suivi d’un repas tirés
du sac. Attention : les pêcheurs
doivent apporter leur canne et leur
ligne. Du matériel, des appâts et de
l’amorce pourront être prêtés aux
non pêcheurs. Tout poisson pêché
devra être remis à l’eau (sauf espèces
invasives comme la perche soleil ou
le poisson chat). Les jeunes pêcheurs
resteront sous la responsabilité de
leurs parents.
A venir : les 12, 13 et 14 juin rendezvous pour l’enduro carpe à la Lône !
Renseignements : 06 84 49 11 02
Club des Ainés
Le programme du mois de juin
Du 7 au 14 juin : voyage au Portugal.
Le mardi 16 juin : concours de
belote ouvert à tous (adhérents ou
non). Rendez-vous à 14h30 au Club.
Le mardi 30 juin : Repas de fin de
saison à 12h, salle Eugène Lacroix
Inscription du 14 au 26 juin. Tarif :
15€/pers. Le Club fermera ses portes
du 27 juin au 9 septembre.
Les membres du bureau vous
souhaitent de bonnes vacances à
tous !
Retour sur la sortie à l’etang de Thau
Lieu d’élevage des huitres et des
coquillages depuis l’antiquité, le
Club des Ainés d’Aramon a organisé
le 4 mai pour ses adhérents une
excursion en bateau à Marseillan.
Sur l’étang conchylicole de Thau
ils ont pu admirer les magnifiques
paysages du Canal du Midi. Les 88
personnes présentes ont apprécié
le restaurant « la Ferme Marine » et
son buffet débordant de fruits de
mer, de poissons et de seiches à la
plancha. L’accueil du personnel a
aussi été plébiscité. Les participants
ont découvert le dernier vermouth
français en visitant les chais de
Noilly-Prat. Tous se souviendront
longtemps de cette sortie et
attendent avec impatience la
suivante !
Le GARD présente « Cendrillon 2015 »
et « Molière en ScèneS »
Vendredi 12 juin à 20h, l’atelier
théâtre enfants d’Aramon présente
sa pièce « CENDRILLON 2015 », une
version modernisée du célèbre
conte. A 21h l’atelier théâtre adultes
présentera « MOLIÈRE en ScèneS »,
une succession de 10 scènes choisies
dans plusieurs pièces de l’auteur ;
ARAMON 2015
Le G.A.R.D présente
CENDRILLON 2015 et MOLIÈ
RE en ScèneS
Mise en scène
Jean-Claude Villette
jouées en costumes
d’époque et mis
en scène par JeanClaude Villette.
Tarif : 8€ ; gratuit <
12ans
VENDREDI 12 JUIN à 20 heure
s
SALLE Eugène LACROIX
ARAMON
Tarif unique : 8 euros
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 17
ASSOCIATIONS
Pitôt Coeur de Village nous raconte
l’histoire de l’Oiseau des Vignes
L’Origine
du
nom de l’aramon
est une énigme
résolue ! Voilà une grande nouvelle,
depuis longtemps la question était
posée « L’aramon est-il originaire
d’Aramon ? »
La découverte d’un vieux coffre
rouillé lors de travaux au pied de la
tour du Brechet sur la place Choisity
dévoile le mystère. La Confrérie de
l’aramon et l’association Pitot Coeur
de Village vous dévoile en avantpremière le texte du parchemin
retrouvé à l’intérieur.
La Légende de l’Oiseau des Vignes
Un parchemin usé, retrouvé dans
un petit coffre de fer rouillé, enterré
depuis des centaines d’années au
pied de la tour du Brechet, à l’endroit
même où se trouve aujourd’hui
l’oiseau de métal (réalisé avec de
vieux outils), nous rapporte l’histoire :
En l’an 881, un soir d’orage et de
mistral violent, volant le long du
Rhône en venant du grand nord,
l’oiseau magique, surpris par une
forte rafale de vent, se brisa l’aile
gauche en heurtant un arbre. La
douleur l’empêchant alors de voler,
il se posa sur le clocher d’un petit
village blotti sur les bords du fleuve…
Aramon. Les habitants effrayés dans
un premier temps par la taille et le
grand bec de l’oiseau, se réfugièrent
dans leurs maisons en fermant
volets et portes à clé. Mais, au bout
de quelques heures, attristés de le
voir souffrir, ils lui vinrent en aide, lui
servirent une bonne soupe chaude et
soignèrent ses blessures. L’hiver était
particulièrement rude cette année-là
et bientôt, les récoltes furent épuisées,
le Rhône gelé, la terre dure comme la
pierre balayée par un vent puissant
et glacial… Un matin, l’oiseau encore
convalescent, fut attendri par les
larmes de la vieille dame qui l’avait
soigné pendant de nombreux jours,
lui disant ne plus pouvoir lui servir sa
soupe quotidienne, car les greniers
étaient vides et que la famine s’était
abattue sur le petit village. L’oiseau
magique, ému par la souffrance des
habitants et reconnaissant pour l’aide
qu’ils lui avaient apportée, toucha
le sol du bout de son grand bec, d’où
jaillit instantanément un superbe cep
de vigne chargé d’énormes grappes
de raisin juteux et coloré. L’oiseau dit
alors à la vieille dame : « Cette vigne
sacrée vous donnera en abondance
de beaux fruits à croquer et un très
bon jus parfumé à boire. En votre
honneur et pour vous remercier
de votre hospitalité et de votre
gentillesse
nous
l’appellerons
l’aramon ! »
La Bibliothèque d’Aramon et
l’association Pitot Coeur de Village,
organise un concours pour les
enfants du village afin de donner
un prénom à l’Oiseau des Vignes. Le
gagnant sera désigné fin septembre
et il recevra de jolis cadeaux (places
de cinéma, livres, et quelques autres
surprises). Les bulletins d’inscription,
sont à retirer à la Bibliothèque à
partir du 1er juin. La statue géante
de l’Oiseau des Vignes (artiste
anonyme) réalisée à partir de vieux
outils assemblés, est à voir place
Choisity.
Toutes les infos sur notre association
(photos, vidéos, reportages…) : sur la
page Facebook Pitotpcv
Gala de clôture de Temps Danse
Après deux expériences météo
malheureuses dans le magnifique
cadre des arènes, c’est à la salle
Eugène Lacroix que l’Ecole de
Danse « Temps Danse Aramon »
vous propose son gala de clôture
de saison le dimanche 28 juin. Une
18 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
première séance à 14h suivie d’une
seconde à 16h30 nous permettra de
vous accueillir dans les meilleures
conditions de sécurité et de confort.
Deux heures de spectacle haut en
couleur autour du thème « Contes
et Légendes ». Venez nous retrouver
nombreux pour fêter les 20 ans de
« Temps Danse Aramon ».
Pour tout renseignement sur la
prévente de billets à tarif réduit
appelez le 06 28 68 81 24
ASSOCIATIONS
Office de la Culture et du Patrimoine
Les rendez-vous du mois de juin
Samedi 6 juin : visite guidée du
centre historique (Église XII° et XVII°
siècle, hôtels particuliers du XVII°,
ruelles médiévales, les quais et
l’esplanade du Château et son parc.
Rendez-vous à 10h devant l’Office du
Tourisme. Tarif : 5€ - gratuit < 12ans.
Inscription souhaitable au 04 66 62 97
28 ou par mail à [email protected]
Samedi 27 juin : soirée théâtre au
Château. L’Office de la Culture et du
Patrimoine d’Aramon vous propose
de débuter l’été avec l’atelier Théâtre
de la Tarasque qui vous présentera sa
dernière création « SHAKESPEARE
AND LOVE » mis en scène par Claudie
Lemonnier, implantée depuis 30 ans
au théatre de l’Etincelle à Avignon.
Shakespeare, à sa table de travail,
se pose la grande question : «
Qu’est ce que l’Amour?» Il tente d’y
répondre par de larges extraits de
ses comédies : « le songe d’une nuit
d’été » et « la mégère apprivoisée ».
Gageons que ce spectacle grand
public saura vous divertir au cœur
d’une belle nuit d’été dans le cadre
toujours magique du Château
d’Aramon.
Réservation au 04 66 62 97 28
ou par mail à [email protected].
Spectacle à 21h30.
Tarif : 7,5 € - gratuit < 12 ans
Les Amis de Saint Pancrace se mobilisent pour le patrimoine d’Aramon.
Les Amis de Saint Pancrace se
mobilisent pour le patrimoine
d’Aramon.
Le samedi 9 mai, les Amis de
Saint Pancrace invitaient les
mélomanes à écouter le pianiste
Jean-Michel Robbe qui offrait très
généreusement un récital afin de
soutenir les actions de l’association.
Le public nombreux et comptant
beaucoup de fidèles soutiens de
l’Association et de ses manifestations
fut accueilli par Thierry Pasquier,
président des Amis de Saint
Pancrace. Ce mot de bienvenue
adressé à l’assistance a été l’occasion
d’annoncer les nouveaux projets et
d’évoquer la collecte de fonds, de
l’année 2015.
Les bénévoles et amis de
l’association
devront
ainsi
poursuivre et amplifier leurs actions
afin de voir l’aboutissement rapide
de ces projets.
Ainsi est-il envisagé de procéder au
lancement d’une nouvelle tranche
de restauration de tableaux et afin
de préserver la collection d’habits
sacerdotaux exceptionnels des
XVIII° et XIX° siècles de l’église
d’Aramon, l’Association souhaite
conduire et financer la réalisation
d’un chasublier.
Vous pouvez aider et soutenir
les Amis de Saint Pancrace : en
devenant membre de l’association
ou en participant à la souscription
publique en partenariat avec la
fondation du patrimoine.
Plus d’informations sur la page
Facebook AmisdeSaintPancrace ou
par téléphone au 06.43.31.35.72.
LE TAMBOURIN • N°71• JUIN 2015 - 19
PUBLICITÉS
ASSOCIATIONS
Les Enfants d’Aramon invités du baptême
des jumeaux princiers de Monaco
Le dimanche 10 mai, c’est sous un
soleil magnifique que "Les Enfants
d'Aramon" et "Les Festejaïres" ont
été invités au baptême de Jacques,
prince héréditaire de la principauté
de Monaco et de sa soeur, Gabriella,
numéro deux dans l’ordre de
succession. Arrivés la veille au mess
des officiers de Monaco, ils ont
profité de leur soirée pour visiter
le port de la Principauté et faire un
petit tour au Casino.
Nous
sommes
ravis
d'avoir
représenté la ville d'Aramon et ce fut
En juin, découvrez le travail collaboratif
des enfants de Baszaïdo et d’Aramon !
Voilà bientôt 20 ans, en 2016, que
l'association Yam Daabo existe, et plus
de 10 ans que des actions ponctuelles
de solidarité sont menées par des
élèves français en direction de ceux
de Baszaïdo, village de brousse de la
province du Zondoma, au Nord du
Burkina Faso.
De
nombreuses
interventions
dans les écoles, suivies d'échanges
épistolaires, ont créé des liens de
plus en plus ténus entre la classe de
Mme Saglietto Stéphanie, les CM1
des Paluns en Aramon, et les CM2
du directeur de l'école burkinabè
de Baszaïdo, Salifo Dabiré en poste
depuis 3 ans.
La découverte, il y a 2 ans, d'un
abécédaire réalisé par l'association
Teelgo (entre l'IME de Bagnols sur
Cèze en France et le collège de Boala
20 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
au Burkina Faso) a été l'élément
déclencheur de ce projet : nous nous
sommes appropriés cet outil et cette
idée.
Confronter ses réalités, ses bagages
culturels, au travers d'un exercice à la
fois ludique et pédagogique, a permis
de concrétiser et renforcer le lien
existant entre les deux écoles, tout
en participant de cet enrichissement
qu'est la rencontre de l'Autre. Mieux
se connaître pour mieux s'apprécier,
par-delà les distances et les a-priori :
telle est l'ambition de ce modeste
ouvrage collaboratif.
Un abécédaire, comme une petite
passerelle entre nos deux mondes,
comme un clin d’œil complice et
malicieux par dessus le mur, parfois
un peu triste, de la réalité des Grands.
Nous vous invitons à venir le découvrir
un honneur d'avoir participé à cette
belle journée comme en témoigne la
photo officielle prise devant la porte
d’honneur du palais.
Les Enfants d'Aramon
le vendredi 26 juin à 18h salle de la
mairie ! A cette occasion, l’abécédaire
sera offert aux enfants ayant participé
à son élaboration. Un pot de l’amitié
terminera la rencontre.
Yam Daabo
5 juillet : rendez-vous
au vide-grenier
Yam Daabo vous propose de
participer à son vide-grenier le
dimanche 5 juillet avec buvette, petite
restauration, animations et musicales.
Rendez-vous à côté de la Halle
aux sports, sous l’espace ombragé
longeant la route de Montfrin de
8h30 à 18h30. Accueil exposants
à partir de 7h30. Date limite
d’inscription : 3 juillet. Tarif : 6€ les
3 mètres linéaires.
Fiche d’inscription disponible sur le
site www.aramon.fr.
Renseignements : 04 66 01 33 57
Votre agenda juin - juillet 2015
Mardi 2 juin 2015
Petit Déjeuner pour Grandes
Idées
De 8h30 à 10h30, suivi d’ateliers
sur les thèmes « parentalité »,
« mobilité » et « emploi ».
Jeudi 4 juin
Journée sans voitures aux
abords des écoles
> A l’initiative du Conseil
Municipal des Jeunes, les abords
des écoles seront interdits
aux
véhicules
motorisés.
Départ du Pédibus à 7h45 au
Centre de Loisirs. (voir p15)
Samedi 6 juin
Inauguration du quartier des
Bourgades
> Rdv à 11h place Etienne Gabert.
« Les jeunes ont la pêche »
> voir p12.
Visite guidée du village
> Découvrez le centre historique
du village. Rdv à 10h devant
l’Office du Tourisme. Inscriptions
au 04 66 62 97 28 ou ocparamon@
free.fr. Tarif : 5€, gratuit < 12 ans
(voir p19)
Fête des enfants au Centre de
Loisirs
> A l’occasion de cette fête, le
centre de loisirs est ouvert à
tous les enfants de 14h à 18h.
Nombreuses animations.
Gala de fin d’année d’Azahar
suivi par les pectacle Flamenco
El Tatu
> Salle Eugène Lacroix à 20h.
Entrée 10€, gratuit <18 ans
Du 6 au 7 juin
Fête des Plantes au Château
> De 9h à 18h dans le parc du
Château. Présence du jardinier
et animateur radio (France Bleue
Gard-Lozère) Bernard Pical.
Du 7 au 14 juin
Voyage des Ainés au Portugal
> voir p17
Dimanche 7 juin
Fête de la pêche
> Pêche libre et gratuite pour
tous. Rendez-vous à la Lône dès
9h (voir p17). Rens : 06 84 49 11 02
Fête du vélo et du patrimoine
de la Voie Verte
> Randonnées VTT ou pédestre.
Départ au choix à partir de 9h.
(voir p16)
Mercredi 10 juin
Café-philo
> A 20h30, salle de la mairie. Le
thème du mois est l’espoir.
Jeudi 11 juin
Transport écolo
> Rdv à l’un des points de départ :
place du bec fin, parking ancien
Shopi et Planet à 8h. Inscriptions
obligatoires au Centre de Loisirs
ou en mairie.
Vendredi 19 juin
Réunion publique sur le PLU
> Portant sur les travaux du Plan
Local d’Urbanisme, son zonage et
son règlement. A 18h30 salle de
la mairie.
Soirée théâtre au Château
« Shakespeare And Love »
> Organisée par l’OCPA. A 21h30 au
Château. Tarifs : 7,5€/pers - gratuit
< 12 ans. Résa au 04 66 62 97 28
(voir p19)
Fête de fin d’année de l’école
élémentaire des Paluns
> Rdv à 18h dans la cour de l’école
Dimanche 28 juin
Lancement de la 8° saison des
Dimanches du Planet
> Concert gratuit de l’École de
Musique d’Aramon. Rendez-vous
à 11h sur la place du Planet.
(voir p9)
Vendredi 12 juin
Fête de fin d’année de l’école
maternelle des Paluns
> Rdv à 18h dans la cour de
l’école.
Du 19 au 21 juin
Exposition FIGURABSTRAIT
> Découvrez l’univers Figurabstrait
de Frédérique Laure-Kerthe du
19 au 21 juin de 10h à 19h30 sans
interruptions à l’Hôtel Choisity.
Entrée Libre
Soirée théâtre de l’association
GARD : Cendrillon 2015 et
Molière en ScèneS
> Rdv à 20h pour assister à la
pièce « Cendrillon 2015 » jouée
par l’atelier théâtre enfants
d’Aramon. A 21h, l’atelier théâtre
adulte jouera la pièce « Molière en
ScèneS ».
Dimanche 21 juin
34° fête de la musique
et Planet Gourmand
> Découvrez les saveurs des
différentes communautés de notre
territoire en écoutant le groupe de
pop-rock PopFlight. Dès 18h30 sur
le Planet. Suivi à 21h, d’un concert
gratuit de PopFlight.
Du 12 au 14 juin
5° enduro carpes de la Lône
> Les équipes sélectionnées
s’affronteront en continu sur trois
jours pour pêcher la carpe.
Rens : 06 84 49 11 02
Lundi 22 juin
Remise du livret « Bientôt
Citoyen » aux futurs collégiens.
> A 18h, salle du conseil municipal.
Samedi 13 juin
Concours de boules
> A 15h, concours licenciés FFPJP
en triplette mélée:/démélée au
boulodromme Robert Rosier
organisé par la Boule Aramonaise.
Dimanche 14 juin
Summer Vintage
> Véhicules militaires, pin-up,
shows d’effeuillage et nombreux
stands ! Dès 9h30 dans le centre
du village (voir p11).
Fête de fin d’année du Judo
Club Aramon
> A partir de 9h à la Halle des
Sports. 9h30 : remise des grades,
diplômes
et
récompenses.
12h : apéritif offert et méchoui
(sur inscription). Après-midi
réservé aux jeux de plein air et
concours de pétanque.
Mardi 16 juin
Fête de fin d’année de l’école
primaire François Rabelais
> Rdv à 18h30 au Centre de Loisirs
Concours de belote
> Organisé au et par le Club des
Ainés. Ouvert à tous adhérents ou
non. Rdv à 14h30.
AGENDA
Mardi 23 juin
Traditionnelle fête de la Saint Jean
> Départ du défilé à 18h45 des
arènes jusqu’au Planet. Dès 19h,
de nombreuses animations sur la
place du Planet (voir p11).
Jeudi 25 juin
9° étape du Handi Raid des
Sapeurs-Pompiers
> Arrivée des participants à 17h
au Relais Fluvial suivie à 19h30
d’une cérémonie d’accueil en
présence des partenaires officiels.
Vendredi 26 juin
Fête de fin d’année de l’école
maternelle Village
> Rdv à 18h dans la cour de l’école.
Remise des abécédaires réalisés
par l’association Yam Daabo
> Rdv à 18h salle de la mairie.
(voir p20)
Samedi 27 juin
Repas des sociétaires de la
Boule Aramonaise
> Rdv à 12h au boulodrome Robert
Rosier. Tarif 15€/pers. Inscription
jusqu’au 18 juin par au 04 66
57 19 34 (voir p17). A 15h d’un
concours réservé aux sociétaires
en triplette/mélée/démélée.
Gala de fin d’année de Temps
Danse
> Deux représentations du gala
de fin d’année autour du thème
« Contes et Légendes » à 14h et
16h30 salle ELacroix. Rens : 06 28
68 81 24. (voir p18)
Mardi 30 juin
Repas de fin d’année du Club
des Ainés
> A 12h, salle Eugène Lacroix.
Tarif 15€. Inscription jusqu’au 26
juin. (voir p17).
Samedi 4 juillet
Diner-concert au Château
> Organisé par les Amis du
Château d’Aramon. A partir de
19h30. Prix : 33€ ou 28€ pour les
adhérents. Résa avant le 22 juin
au 04 66 57 41 30. (voir p17)
Dimanche 5 juillet
Dimanches du Planet
> Découvrez Manon Laelle et son
répertoire composé de chansons
françaises et anglophones. A 11h
sur la place du Planet. (voir p9)
Rallye des Capitelles
> Organisé par le Cyclotourisme
Aramon. Circuits de 15, 25, 35
et 45km. Inscription dès 7h sur
place. 7€/adulte, 5€ licenciés
FFCT. Gratuit pour les < 18 ans.
Rens : 04 66 57 11 00
Vide-grenier
> Organisé Yam Daabo. De 8h30
à 18h30. Inscription jusqu’au
3 juillet. Tarif : 6€ les 3 mètres.
Rens : 04 66 01 33 57 voir p20.
Annoncez vos événements
dans Farandole !
> Pour diffuser vos événements
dans Farandole,
adressez vos informations
à [email protected]
le mois précédent
votre manifestation
(ex •: fin
juin pour
LE TAMBOURIN
N°71•
JUINaoût)
2015 - 21
PUBLICITÉS POLITIQUE
ASSOCIATIONS
EXPRESSION
Mot de la majorité
MOT DE L’OPPOSITION
Mot de
l’opposition
Pour permettre à tous les concitoyens
d’avoir
accès aux dernières publications d’Aramon
MOT DE
L’OPPOSITION
Communication Réflexion qui sont parues
dernièrement
les réseaux
sociaux
et sited’Aramon
Pour permettre
à tous lessur
concitoyens
d’avoir accès
aux (Facebook
dernières publications
Le contexte économique dans lequel
se trouve
notre
paysportons
constitue
Communication Réflexion
sont espace
parues dernièrement
sur les réseaux qui
sociaux
(Facebook
internet
ACR),
nous
à ce
votre connaissance,
dansquicet
d’une demi-page
nous
est et site
internet ACR), nous portons à votre connaissance, dans cet espace d’une demi-page qui nous est
qu’il faut rappeler une situation inédite.
le cadre
dépenses qui ont
dédiée,Dans
un extrait
desdes
informations
été
publiées.
dédiée, un extrait des informations qui ont été publiées.
publiques, le gouvernement a annoncé une baisse du concours
financier aux collectivités. A l’évidence,
remettra
en LA
cause la capacité
UN cela
VOTE
CONTRE
d’investissement des collectivités DELIBERATION
et le fonctionnement
des services
DES BUDGETS
DES
communaux.
ASSOCIATIONS
Nous avons voté contre la délibération estimant
Cette introduction étant faite, qu’enque
est-il
sur notre commune ?
les critères d’attribution n’étaient pas assez
explicites. (tableau des subventions 2014/ 2015
sur lemontrons
site internetextrêmement
ACR : www.acr-aramon.fr/)
Depuis de plusieurs années, nous nous
rigoureux
dans la maitrise des dépenses de fonctionnement. Cela nous aura permis
ABSENTION SUR
LEen
VOTE
DES les
de maintenir une bonne capacité d’investissement
tout
planifiant
BUDGETS
COMMUNE des
grands projets cela sans avoir recours
depuis 7DE
ansLA
à l’augmentation
Après la présentation du budget principal et des
taux d’imposition.
budgets annexes de l’eau et de l’assainissement,
nous nous sommes abstenus, en invoquant que
Dans cette période de crise financière
et sociale, particulièrement difficile,
les décisions budgétaires, concernant les
il n’a pas été question d’envisager une
augmentation
des impôts enpas
2015.
investissements,
ne correspondaient
à leurs
Pour autant, même si le mot d’ordrechoix
est de
réduire les dépenses, c’est avec
d’orientations.
DES NOUVELLES DU PLANET…
DES NOUVELLES DU PLANET…
UN VOTE CONTRE LA
… l’activité du bar a été fermée en 2010, suivie de la fermeture du Club des Ainés...
DELIBERATION
DES en 2010,
Aujourd’hui,
le projet
en gestation,
beaucoup
ont déjà coûté des
… l’activité duDES
barBUDGETS
a été fermée
suivie
deest
latoujours
fermeture
du Club
desd’études
Ainés...
centaines de milliers d'euros… Lors du dernier Conseil Municipal concernant
ASSOCIATIONS
Aujourd’hui, le projet est toujours en
gestation,
beaucoup
déjà secoûté
des et/ou
l’attribution
de la maîtrise
d'œuvre,d’études
vos 6 élus de ont
l‘opposition
sont abstenus
Nous avons voté contre la délibération estimant
ont
contre. Pourquoi
? Municipal concernant
centaines
de milliers
d'euros…
duvoté
dernier
Conseil
que
les critères d’attribution
n’étaient
pas assezLorsFace
à un flou concernant le montage du
explicites.
(tableau des
2014/d'œuvre,
2015
l’attribution
desubventions
la maîtrise
vos et6 au
élus
de de
l‘opposition
se sont abstenus et/ou
budget
manque
transparence des
sur le site internet ACR : www.acr-aramon.fr/)
futurs frais encore à engager, nous souhaitons
ont voté contre. Pourquoi ?
MOT DE L’OPPOSITION
obtenir plus de visibilité sur le coût global
Face à un flou
ABSENTION
SURconcernant
LE VOTE DESle montage
ainsi du
que sur le planning de réalisation des
travaux.
Les frais déjà engagés ne sont qu’une
budget etDEauLAmanque
de transparence
des
BUDGETS
COMMUNE
Pour permettre à tous les concitoyens
Communication Réflexion qui sont parues
internet ACR), nous portons à votre conna
dédiée, un extrait des informations qui ont é
d’études non suivies de réalisations
Après
la présentation
du budget
principal et des
futurs
frais encore
à engager,
noussuccession
souhaitons
et
sans prises de décisions… sachant que M. le
budgets annexes de l’eau et de l’assainissement,
Maire
s’est engagé à ce que les travaux de la
obtenir
plus
de
visibilité
sur
le
coût
global
nous nous sommes abstenus, en invoquant que
1ère tranche soient finalisés en 2017. Nous voudrions en savoir plus avant d’engager l’argent
les
décisions
concernant les
ainsi
quebudgétaires,
sur le planning
de réalisation
des Aramonais. Une seule certitude, c’est que le projet prévoit le transfert de
des contribuables
investissements, ne correspondaient pas à leurs
l’Ecole qu’une
de Musique et la transformation de la bibliothèque associative en médiathèque (ce qui
travaux.
Les
frais
déjà
engagés
ne
sont
choix d’orientations.
engagerait des frais de fonctionnement). Ce projet doit être engagé en toute transparence et
succession d’études non suivies de réalité.
réalisations
C’est ce que nous voulons. Prochainement, nous communiquerons sur les budgets.
MOT DE L’OPPOSITION
DES
UN VOTE CONTRE LA
… l’ac
DELIBERATION
DES
BUDGETS
DES
Aujou
CGCT,internet
inséré par laACR),
loi relative
à la démocratie
du 27 février 2002, dispose
Dansespace
les communes
de 3demi-page
500 habitants etqui
plus,nous
lorsque est
la commune
nous
portons deà proximité
votre connaissance,
dans: «cet
d’une
1ère
tranche
soient
finalisés
en
2017.
Nous
voudrions
en
savoir
plus
avant
d’engager
l’argent
diffuse,
sous
quelque
forme
que
ce
soit,
un
bulletin
d’information
générale
sur
les
réalisations
et
la
gestion
du
conseil
municipal,
un
espace
est
réservé
à
centa
ASSOCIATIONS
dédiée, un
extrait des informations
qui ont
été publiées.
Pour
permettre
à
tous
les
concitoyens
d’avoir
accès
aux
dernières
p
l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale. Les modalités d’application de cette disposition sont définies par le règlement intérieur. »
etPour
sans permettre
prises
qued’avoir
M. le accès aux dernières publications d’Aramon
àde l’opposition
tous les sachant
concitoyens
Communication
de vosde
élusdécisions…
Communication
Réflexion
qui
parues
sur lesauréseaux
sociaux
(Facebook
et L.site
« La loi
prévoit undernièrement
droit
spécifique
profit des élus
d’opposition
. Ainsi, l’article
2121-27-1 du
Nous
souhaitons
nos lecteurs
que :sont
Maire
s’estinformer
engagé
à ce que
les
travaux
de d’expression
la
MOT DE L’OPPOSITION
des contribuables Aramonais. Une seule certitude, c’est que le projet prévoit
le transfert
de
l’attri
délibération
Communication
Réflexion quidesont
parues associative
dernièrement
sur les estimant
réseaux
socivo
ont
UN VOTE
CONTRE LA
l’Ecole
de Musique
et la transformation
la bibliothèque
en médiathèque
(ceassez
qui
… l’activité du bar a été
fermée
2010, suivie
de la fermeturen’étaient
du Club des Ainés...
que
lesen
critères
d’attribution
pas
Face à
internet
ACR),
nous
portons
àCevotre
connaissance,
dans
cet
DELIBERATION
DES BUDGETS
DES
Aujourd’hui,
le projet doit
est
toujours
enengagé
gestation, en
beaucoup
d’études
ontespace
déjà coûté et
des d’une de
engagerait
des
frais
de
fonctionnement).
projet
être
toute
transparence
explicites. (tableau des subventions 2014/ 2015
budge
centaines de milliers d'euros… Lors du dernier Conseil Municipal concernant
ASSOCIATIONS
dédiée,
informations
quisur
ont
été
publiées.
réalité.
C’estun
ceextrait
que nousdes
voulons.
Prochainement,
nous
communiquerons
sur
les budgets.
le site
internet
ACR
: www.acr-aramon.fr/)
l’attribution de la maîtrise
d'œuvre,
vos 6 élus de
l‘opposition
se sont abstenus et/ou
Le règlement intérieur de la Mairie d’Aramon prévoit l’attribution
d’une demi-page.
Nous
voté contre la
DES NOUVELLES
DUavons
PLANET…
une totale confiance dans notre capacité d’agir que nous regardons vers
futurs
Nous avons voté contre la délibération estimant
ont voté contre. Pourquoi ?
que les critères d’attribution n’étaient pas assez
demain, en mettant en chantier de
grands projets (Planet, réhabilitation
obten
Face à un flou concernant le montage du
Communication de vos élus de l’opposition
DES
NOUVELLES
DU
PLANET…
explicites. (tableau des subventions 2014/ 2015
budget et au manque ABSENTION
de transparence des SUR LE VOTE DES
ainsi
UN
VOTE
CONTRE
LA
sur un
le site
internet
ACR : www.acr-aramon.fr/)
de différents quartiers…).
frais
encore
nous souhaitons
droit
d’expression
spécifique au futurs
profit
des
élusà engager,
d’opposition
. du
Ainsi,
L. 2121-27-1
du suivie de la f
Nous souhaitons informer nos lecteurs que : « La loi prévoit
… l’activité
barl’article
a été fermée
en 2010,
trava
obtenir
plus de visibilité
sur le coût global
BUDGETS
DE
LA
COMMUNE
DES
BUDGETS
DES
CGCT, inséré par la loi relative à la démocratie de proximité du DELIBERATION
27
février
2002,
dispose
:
«
Dans
les
communes
de
3
500
habitants
et
plus,
lorsque
la
commune
Aujourd’hui,
le
projet
est
toujours
en
gestation,
beau
ABSENTION SUR LE VOTE DES
ainsi que sur le planning de réalisation des
succe
Après
la
présentation
du
budget
principal
et
des
diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information
générale
sur
les
réalisations
et
la
gestion
du
conseil
municipal,
un
espace
est
réservé
à
travaux.
Les
frais
déjà
engagés
ne
sont
qu’une
centaines
de
milliers
d'euros…
Lors
du
dernier
Consei
BUDGETS DE LA COMMUNE
ASSOCIATIONS
et san
Aramon est une commune riche de
sa vitalité, riche de sa nature, riche de
succession d’études non
suivies
réalisationsde
budgets
l’eau
et ded'œuvre,
l’assainissement,
l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale.
Les modalités
sontdeannexes
définies
par
le règlement
intérieur.
» élus deMaire
Après la présentation
du budgetd’application
principal et des de cette disposition
l’attribution
de
la
maîtrise
vos
6
l‘op
et sans
prises de décisions… sachant que M. le
Nous
voté
la délibération
estimant
budgetsavons
annexesd’une
de l’eaucontre
et
de l’assainissement,
ses traditions et de ses fêtes et surtout
riche deintérieur
sa population.
nous
sommes
abstenus, ?en invoquant que
Le règlement
de la Mairie d’Aramon prévoit l’attribution
demi-page.
Maire s’est engagé à ce
que
travaux
de la
ontlesnous
voté
contre.
Pourquoi
1ère t
Alors au-delà des contraintes économiques auxquelles nous sommes
confrontés, il nous appartient, à nous, en tant qu’élus, mais aussi en tant
que citoyens, d’unir nos forces pour continuer à construire l’Aramon de
demain.
BLOC-NOTES
nous nous
sommes abstenus,
en invoquantn’étaient
que
que
les critères
d’attribution
assez
1èrepas
tranche
soient finalisés
en 2017.
Nous
voudrions
en savoir
plusleavant
d’engager
lesFace
décisions
budgétaires,
concernant
les l’argent
à un
flou
concernant
montage
du
les décisions budgétaires, concernant les
des co
des contribuables
Une seule certitude, c’est que le projet prévoit le transfert de
explicites.
(tableau
des subventions
2014/
2015 Aramonais.
investissements,
ne correspondaient
pas à leurs
investissements,
ne correspondaient
pas à leurs
budget etdeau
manque
de transparence
l’Ecole de Musique et la transformation
la bibliothèque
associative
en médiathèquedes
(ce qui
l’Ecole
choixled’orientations.
sur
site internet ACR : www.acr-aramon.fr/)
d’orientations.
engagerait des frais de choix
fonctionnement).
projet doità
être
engagé en toute
transparence
et
futurs
fraisCeencore
engager,
nous
souhaitons
engag
réalité. C’est ce que nous voulons. Prochainement, nous communiquerons sur les budgets.
obtenir plus de visibilité sur le coût global
réalité
ABSENTION SUR LE VOTE DES
CGCT, inséré par la loi relative à la démocratie de proximité du 27 février 2002, dispose : «travaux.
Dans les communes
de 3 500déjà
habitants
et plus, lorsque
commune
Les frais
engagés
nelasont
qu’une
BUDGETS
DEqueLA
COMMUNE
diffuse,
sous quelque forme
ce soit,
un bulletin d’information générale sur les réalisations
et la gestion du conseil
municipal,
un espace
est réservé
Nous souhaitons
informer
nos
lecteurs
queà : « La loi prévoit un
Communication de vos élus de l’opposition
ainsi que
sur
le planning
de l’article
réalisation
Nous souhaitons informer nos lecteurs que : « La loi prévoit un droit d’expression
spécifique
au profit
des élus
d’opposition . Ainsi,
L. 2121-27-1des
du
Communication
de vos
élus de l’opposition
succession
d’études
non
de réalisations
CGCT,
inséré par la
loi relative
à lasuivies
démocratie
de proximité du 27 fé
et sans prises de décisions… sachant que M. le
budgets annexes de l’eau et de l’assainissement, diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information gé
l’expression
des conseillers
pas à la majorité
Maire s’est
engagé àn’appartenant
ce que les travaux
de la municip
nous nous sommes abstenus, en invoquant que Le règlement intérieur de la Mairie d’Aramon prévoit l’attrib
1ère tranche soient finalisés en 2017. Nous voudrions en
les décisions budgétaires, concernant les
des contribuables Aramonais. Une seule certitude, c’est
investissements, ne correspondaient pas à leurs
l’Ecole de Musique et la transformation de la bibliothèqu
choix d’orientations.
engagerait des frais de fonctionnement). Ce projet doit ê
réalité. C’est ce que nous voulons. Prochainement, nous
l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale. Les modalités d’application de cette disposition sont définies par le règlement intérieur. »
Après
la présentation
dud’Aramon
budget
principal
et d’une
des demi-page.
Le
règlement
intérieur de la Mairie
prévoit
l’attribution
Communication de vos élus de l’opposition
Nous souhaitons informer nos lecteurs que : « La loi prévoit un droit d’expression spécifique au profit des élus d’opp
CGCT, inséré par la loi relative à la démocratie de proximité du 27 février 2002, dispose : « Dans les communes de 3 500 ha
diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil mun
l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale. Les modalités d’application de cette disposition so
Le règlement intérieur de la Mairie d’Aramon prévoit l’attribution d’une demi-page.
Naissances
Numéros utiles
Urgences 112 - Pompiers 18 - Samu / Medecin de garde 15 - Dr. Favre de
Thierrens 04 66 57 41 71 - Dr. Gaujard 04 66 57 47 40 - Dr. Loubet 04 66 57 02
81 - Vétérinaire 09 82 27 07 17 - Urgences dentaires 04 66 23 66 30 - Centre
antipoisson 04 91 75 25 25 - Pharmacie Perrot 04 66 57 06 03 - Pharmacie RocheBarbusse 04 66 57 43 02 - Pharmacie de garde 32 37 - Mairie 04 66 57 38 00 Trésor Public 04 66 57 00 34 - Préfecture 0 820 091 172 - Conciliateur de justice
04 66 57 38 07 - Office du Tourisme du Pont du Gard 04 66 37 22 34 / 04 66 37 95
05 - Police secours 17 - Police municipale 04 66 57 38 01 / 06 07 82 95 00 - Police
intercommunale 04 66 03 19 34 / 06 37 65 44 27 - Gendarmerie 04 66 57 03 53
Infirmières : Caroline Rossi / Delphine Condette 04 66 03 06 67 - Marie‑France
Labalme 06 08 36 57 02 - Sandrine Labelle / Sylvie Mercier 06 15 03 33 45 / 06
81 88 87 26 - Virginie Passat-Garcia 06 22 74 19 39 - Rachel Lantenois 06 11 18
52 92 - Myriam Pronesti / Stéphanie Guarinos 06 29 86 90 74 / 06 76 61 48 64
22 - LE TAMBOURIN • N°71 • JUIN 2015
• Youssef, né le 14 avril 2015, fils M. et Mme Blal
• Mathias, né le 22 avril 2015, fils de Gilles et Aurélie Marchal
• Charlie, né le 5 mai 2015, fils de Aurélie Cecchini et de
Claude Ruffin
Permanences des élus
Les élus se tiennent à votre disposition chaque samedi de
9h à 12h à l’hôtel de ville. Tout au long du week-end, en
cas de besoin, il vous est possible de prendre contact avec
la municipalité au 06 70 24 16 69.
• samedi 6 juin : Jean-Marie Rosier, adjoint délégué à l’eau
et l’assainissement
• samedi 13 juin : Fabrice Arfaras, délégué au sport
• samedi 20 juin : Jean-Claude Prat, délégué à l’agriculture,
l’environnement et l’aménagement des espaces
• samedi 27 juin : Pascale Prat, déléguée aux affaires
scolaires et au centre de Loisirs.
• samedi 4 juillet : Nathalie Gomez, déléguée au tourisme
SERVICES
aux particuliers et aux entreprises
ménage
repassage
gardiennage
jardinage
bricolage
RÉDUCTION OU
CRÉDIT D’IMPOT
50%
04 66 04 10 35 - 06 17 74 60 18
3e SERVICES - siret : 538 675 703 00010
creature-web.com
Ne pas jeter sur la voie publique
GARAGE DI STEFANO
145 avenue du Général de Gaulle
30390 ARAMON
- Réparation Mécanique et Carrosserie Toutes Marques
- Vente VéhiculesSTEFANO
Neuf / Occasion
Tél : 04 66 57 00 15
Fax : 04 66 57 02 52
Email : [email protected]