Werken omgeving Sint-Jobsplein WERF INFO 0800/ 21 640

Kenmerk AM/AME/14.10
INFRASTRUCTURES – COMMUNICATION
TRANSPORT SYSTEMS
Brussel, 17 februari 2014
BERICHT AAN DE OMWONENDEN
Werken omgeving Sint-Jobsplein
Wij melden u dat de MIVB binnenkort de volgende werken zal uitvoeren:
1. Vernieuwing tramsporen in de bocht Hamstraat - Sint-Jobsplein
In afwachting van een latere volledige heraanleg van de Hamstraat. Wegens de slijtage van de sporen, kunnen deze werken niet
verder uitgesteld worden.
De werfzone in de Hamstraat zal zich uitstrekken tussen de Victor Emmanuel III laan en het Sint-Jobsplein nummer 16. Deze
zone zal gesloten zijn voor alle verkeer. De voetpaden blijven wel volledig toegankelijk. Het verkeer op het Sint-Jobplein blijft
doorkunnen. Het verkeer vanuit de Hamstraat zal rond de kerk geleid worden. Plaatselijk zal een parkeerverbod gelden.
Om de impact van de werken voor de wijk te beperken, zullen de werken doorgaan tijdens vakantieperiodes: tijdens het
krokusverlof, van 3 tot 9 maart 2014 en gedurende de eerste week van de Paasvakantie, van 7 tot 13 april 2014.
Om de dienst van tramlijn 92 te blijven verzekeren tijdens de werken, is het noodzakelijk sommige werken
’s nachts uit te voeren. Wij stellen alles in het werk om de hinder tot een minimum te beperken.
2. Asfalteringswerken Jean en Pierre Carsoellaan
Van 7 tot 30 april zal de toplaag in asfalt vervangen worden in de zone tussen de Sint-Jobsesteenweg en de Visserijstraat. Deze
twee kruispunten blijven altijd open voor het verkeer. Het kruispunt met de Zijlaan zal gesloten zijn van 7 tot 18/4/214. Het
doodlopende stuk van de Sint-Jobsesteenweg zal steeds bereikbaar blijven vanaf het St-Jobsplein. De Carsoellaan zal gesloten
zijn voor het verkeer, ook voor de voertuigen van de bewoners, in twee fases:
- tussen de Sint-Jobsesteenweg (niet inbegrepen) en de Zijlaan (inbegrepen): van 7 tot 18/4;
- tussen de Zijlaan (niet inbegrepen) en de Visserijstraat (niet inbegrepen): van 22 tot 30/4.
Voorafgaand aan deze werken zal Sibelga een kabel leggen in de parkeerzone aan de pare kant, van 17 tot 26 maart. De
gemeente zal de parkeerzones vernieuwen van 27 maart tot 4 april. Dit zal ’s nachts gebeuren, zonder onderbreking voor het
verkeer. Info : Dienst Wegenis van de gemeente Ukkel, 02/348.65.56, [email protected].
Openbaar vervoer
De dienst van tramlijn 92 blijft verzekerd.
Buslijn 60 zal plaatselijk omgeleid zijn van 7 tot 30/4/2014.
Info zal beschikbaar zijn op www.mivb.be, 070 23 2000 en aan de betrokken haltes.
Wij verzekeren u dat wij al het mogelijke zullen doen om het ongemak, verbonden aan de werken, te beperken, en wij danken u
bij voorbaat voor uw begrip.
De mobiliteit van morgen begint ook bij onze werven.
WERF INFO
Division Transport Systems
0800/ 21 640
[email protected]
Référence: AM/AME/14.10
INFRASTRUCTURES - COMMUNICATION
TRANSPORT SYSTEMS
Bruxelles, le 17 février 2014
AVIS AUX RIVERAINS
Travaux aux environs de la place de Saint-Job
Nous vous informons que la STIB exécutera prochainement les travaux suivants:
1. Renouvellement des voies de tramways dans la courbe de la rue du Ham avec la place de Saint-Job.
Ce renouvellement s’impose à cause de l’usure des voies et ne peut attendre le projet ultérieur de renouvellement de la rue du
Ham. La zone de chantier dans la rue du Ham s’étendra entre l’avenue Victor Emmanuel III et la place de Saint-Job n° 16. Cette
zone sera fermée à toute circulation, y compris celle des riverains. Les trottoirs resteront entièrement accessibles. La circulation
sur la place même restera maintenue. Celle venant de la rue du Ham sera déviée autour de l’église. Des interdictions locales de
stationnement seront d’application.
Afin de minimiser les incidences pour le quartier, les travaux auront lieu pendant des périodes de vacances scolaires : la semaine
des vacances de printemps (du 3 au 9 mars 2014) ainsi que la première semaine des vacances de Pâques (du 7 au 13 avril
2014).
Afin d’assurer le service de la ligne de tramways 92 pendant les travaux, certaines tâches devront impérativement se dérouler de
nuit. Tout sera mis en œuvre afin de limiter les incidences.
2. Travaux d’asphaltage avenue Jean en Pierre Carsoel
Du 7 au 30 avril 2014 la couche d’usure sera renouvelée dans la zone comprise entre la chaussée de Saint-Job et la rue de la
Pêcherie. Les carrefours avec la chaussée de Saint-Job et la rue de la Pêcherie resteront à tout moment ouvert pour la
circulation. Le tronçon chaussée de St-Job qui est en cul-de sac restera accessible à tout moment par la place St-Job. Le
carrefour avec l’avenue Latérale sera fermé du 7 au 18/4/2014. L’avenue Carsoel sera fermée, y compris pour la circulation des
riverains, en deux phases :
- entre la chaussée de Saint-Job et l’avenue Latérale comprise : du 7au 18/4 ;
- entre l’avenue Latérale non comprise et la rue de la Pêcherie non comprise : du 22 au 30/4.
Préalablement à ces travaux, Sibelga posera un câble dans la zone de stationnement côté pair du 17 au 26 mars.
L'entrepreneur adjudicataire de la commune procèdera à la rénovation des zones de stationnement du 27 mars au 4 avril, ces
travaux seront exécutés de nuit sans interruption de trafic. Info: Service Voirie de la Commune d’Uccle, 02/348.65.56,
[email protected].
Transports publics
Le service de la ligne de tramways 92 sera maintenu.
Le bus 60 sera dévié du 7 au 30/4/2014.
Plus d’infos seront disponibles en temps utile sur www.stib.be, 070 23 2000 et aux arrêts concernés.
Nous vous assurons que tout sera mis en œuvre pour limiter les inévitables désagréments liés aux travaux et vous remercions
d’avance pour votre compréhension.
Votre mobilité de demain passe aussi par les chantiers.
INFO CHANTIER
Division Transport Systems
0800/ 21 640
[email protected]