Tuyaux composites pour branchement d`eau

Transcription

Tuyaux
composites pour
branchement
d’eau
S Y S T È M E S
M U N I C I P A U X
LES PERFORMANCES DU PLASTIQUE
AV E C L A R É S I S TA N C E D U M É TA L
20mm et 25mm
3 /4 e t 1 p o
Des produits résistants pour des environnements difficilesMC
TUYAUX IPEX
POUR BRANCHEMENT D’EAU
Des tuyaux de branchement d'eau aux performances
supérieures à celles des tuyaux traditionnels, grâce à une
technologie d'avant garde
Les tuyaux composites Q-Line pour branchement d'eau, uniques en leur
genre, combinent les avantages du métal et de la matière plastique,
tout en éliminant les inconvénients de ces matériaux. Disponibles chez
IPEX, le chef de file mondial en matière d'innovation technique dans
le domaine des systèmes de tuyauteries thermoplastiques.
Fabriqués par IPEX selon la norme AWWA
C903-02, les tuyaux Q-Line sont les seuls
tuyaux pour branchements d'eau en
Amérique du Nord possédant à la fois la résistance du métal, la
flexibilité du cuivre souple et la durabilité du thermoplastique. En
outre, les tuyaux Q-Line, n'ayant pas les faiblesses des matériaux
traditionnels, leur sont supérieurs.
FA B R I CAT I O N C O M P O S I T E S P É C I A L E M E N T
ÉTUDIÉE
La structure unique en son genre des tuyaux composites Q-Line
comprend un tuyau en aluminium flexible collé de manière
permanente entre des couches intérieure et extérieure de
polyéthylène haute température (PE-HT). Légèreté et
manipulation facile se combinent à une résistance et ténacité
optimale lors de l’installation des branchements d’eau.
D E S P RO D U I T S S U P É R I E U R S A U X
T U YA U X T R A D I T I O N N E L S
Contrairement au cuivre, les couches de
thermoplastique anti-corrosion des tuyaux
Q-Line résistent aux eaux et aux sols les
plus agressifs que l'on puisse rencontrer.
Les tuyaux Q-Line ne libèrent pas d'ions
cuivre ou autres ions métalliques, de
sorte que la qualité de l'eau potable
reste assurée et la durée de vie en
service s'en trouve prolongée.
Q-Line
Tuyaux pour branchement d’eau
AWWA C903
ASTM F1282
CSA B137.9
NSF-PW
UPC
IPC
P RO D U I T S C E R T I F I É S P O U R
U S A G E S U R L ' E A U P OTA B L E
Les tuyaux Q-Line sont certifiés par tierce
partie selon les normes ASTM F1282 et
CSA B137.9, ainsi que les normes NSF-PW
pour usage sur l'eau potable; ces tuyaux
rencontrent toutes les exigences des codes de
plomberie nord-américains concernant
l'alimentation en eau jusqu'à l'entrée d'un bâtiment
et à l'intérieur de celui-ci.
200 psi à 73ºF (23°C)
100 psi à 180ºF (82°C)
.
PE-HT
Aluminium
PE-HT
E X C E L L E N T E R É S I S TA N C E À L A
C O R RO S I O N , L O N G U E D U R É E D E V I E
R É S I S TA N C E E T L É G È R E T É
Les tuyaux Q-Line sont conçus, testés et approuvés pour
une pression de service continue de 200 psi à 73 °F (23
°C) et de 100 psi à 180 °F (82 °C). Ces hautes pressions
et températures nominales assurent l'intégrité de la
conduite de branchement d'eau dans les conditions de
service les plus difficiles et protègent contre le refoulement
d'eau chaude d'un bâtiment dans le système d'alimentation
en eau.
De plus, la structure composite avancée des tuyaux QLine est extrêmement légère. De fait, un tuyau de 30,5 m
(100 pi) de tuyauterie de branchement de 25 mm (3#4 po)
ne pèse que 6 kg (12 lb), soit quatre fois moins qu'une
tuyauterie en cuivre de même longueur.
Les couches résistantes intérieure et extérieure, en
polyéthylène, des tuyaux Q-Line sont insensibles à la plupart
des acides, des solutions salines et des alcalis que l'on retrouve dans les eaux et les sols agressifs. Les tuyaux Q-Line
sont également certifiés comme résistant au chlore selon la
norme NSF CL-TD, dont les exigences sont très rigoureuses.
Les tuyaux Q-Line peuvent s'enfouir directement dans le sol ou
s'encastrer dans du béton - sans chemise de protection.
Comme les tuyaux Q-Line sont insensibles à la corrosion et
aux piqûres, ils offrent une plus longue durée de vie en service
que les tuyaux pour branchements d'eau métalliques.
DES DÉBITS ÉLEVÉS
Leur diamètre intérieur plus grand que celui des tuyaux en
polyéthylène de diamètre CTS (tube cuivre) et leur surface
intérieure super lisse, empêchent toute accumulation de
calcium ou d'autres minéraux. Les tuyaux Q-Line véhiculent
les débits les plus élevés de l'industrie. Dans le cas du
cuivre, les valeurs de conception adoptées pour le
coefficient C vont de 90 à 100. Contrairement aux tuyaux
métalliques, les tuyaux Q-Line possèdent un coefficient C
(Hazen-Williams) de 150, ne se corrodent pas et empêchent
les dépôts qui augmentent généralement les pertes de
charge.
D E S T U YA U X Q U I S E M A N I P U L E N T
COMME DU CUIVRE
Les tuyaux Q-Line déroulés au fond de la tranchée restent en
place (contrairement au polyéthylène traditionnel). On peut
facilement réaliser des cols de cygne et des coudes, tout
comme sur du cuivre, et les tuyaux Q-Line conservent leur
forme.
Les tuyaux Q-Line sont livrés en longs rouleaux pratiques
à utiliser de 100 à 1 000 pieds (30,5 à 305 m), de sorte que
l'on peut dire adieu aux petits rouleaux de cuivre de 66 pieds
(20 m), tout en réduisant le gaspillage.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE AMÉLIORÉE,
C O R RO S I O N G A LVA N I Q U E R É D U I T E
Tous les ans, des employés municipaux se blessent
gravement suite à des chocs électriques transmis par des
systèmes de tuyauterie métallique. Contrairement à des
tuyaux métalliques, les tuyaux Q-Line ne conduisent pas les
courants électriques vagabonds. Le risque de choc électrique
est donc largement réduit. Une plaque ou une tige de mise à
la terre séparée doit être installée, conformément aux
recommandations AWWA. Comme les tuyaux Q-Line ne
conduisent pas les courants électriques vagabonds, ils
permettent de réduire la corrosion des composants
métalliques dans un système de distribution.
A U C U N E VA L E U R D E R É C U P É R AT I O N D E S
R E BU T S
Comme la partie centrale métallique des tuyaux Q-Line est
collée en permanence entre des couches de polyéthylène, la
valeur de récupération du métal est nulle. Par conséquent,
contrairement au cuivre ou autres métaux de valeur, que l'on
vole très souvent sur les chantiers, les tuyaux Q-Line ont plus
de chance de demeurer là où on en a besoin.
Code postal
Téléphone
Télécopieur
Courriel
Classification de la compagnie:
❏ Architecte/Concepteur
❏ Constructeur d’habitations/Développeur
❏ Opérateur/Entretien d’usine
❏ Entrepreneur
❏ Distributeur/Grossiste
❏ Firme d’ingénierie
❏ Gouvernement
❏ OEM - Produits fabriqués: ____________________________________________
❏ Service public
❏ Autres: _____________________________________________________________
Produits recherchés:
❏ Systèmes sous pression en PVC
❏ Réseaux d’égout en PVC
❏ Systèmes d’irrigation
❏ Systèmes de tuyauteries pour stations de traitement d’eau et
usines de traitement des eaux usées
❏ Conduites d’égout sous pression
❏ Tuyauteries de branchement et raccords à compression
20mm
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
Je voudrais avoir des renseignements techniques sur:
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Perte de
charge
kPa/100m
Débit
l/s
La conception des systèmes sous pression en PVC
La conception des réseaux d’égout en PVC
Les pointes de pression (surpressions) dans le PVC
Le Guide d’installation
La longévité du PVC
Les caractéristiques hydrauliques des tuyaux en PVC
Le comportement du PVC par rapport aux autres matériaux
Je voudrais aussi avoir des renseignements sur les autres produits IPEX:
❏ Les systèmes de tuyauteries mécaniques et pour installations
de plomberie
❏ Les télécommunications et les systèmes de tuyauteries
pour installations électriques
❏ Les systèmes de tuyauterie d’irrigation
❏ Les systèmes de tuyauteries industriels
❏ Les systèmes en PE assemblés par électrofusion
pour l’eau et le gaz
7,2
26,1
55,3
94,2
142,4
199,6
265,5
340,0
422,9
514,0
613,3
720,5
835,7
958,6
1089,2
1227,5
1373,4
1526,8
1687,5
855,7
Vitesse
m/s
0,3
0,6
1,0
1,3
1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,2
3,5
3,8
4,1
4,5
4,8
5,1
5,4
5,7
6,1
6,4
Perte de
charge
kPa/100m
2,4
8,8
18,7
31,8
48,1
97,4
89,7
114,8
142,8
173,6
207,1
243,3
282,2
323,7
367,8
414,5
463,8
515,5
569,8
626,6
AWWA C903
CSA B137.9
3/4
,806
,984
1
1,032 1,260
20
VENTES ET SERVICE À LA CLIENTÈLE
Tuyaux
composites pour
branchement
d’eau
Montréal
6665, chemin Saint-François
Saint-Laurent, Québec H4S 1B6
Tél.: (514) 337-2624
Téléc.: (514) 337-7886
Sans frais au Canada
(866) 473-9462
www.ipexinc.com
Le groupe IPEX de compagnies
À l’avant-garde des fournisseurs de systèmes de tuyauteries thermoplastiques,
le groupe IPEX de compagnies offre à ses clients des gammes de produits
parmi les plus vastes et les plus complètes au monde. La qualité des produits
IPEX repose sur une expérience de plus de 50 ans. Grâce à des usines de
fabrication et à des centres de distribution à la fine pointe de la technologie
dans toute l'Amérique du Nord, nous avons acquis une réputation en matière
,089
12,4
lb/100 pi
0,025
gal US/pi
5,0
,114
21,0
lb/100 pi
0,040
gal US/pi
6,3
18,4
kg/100m
0,314
l/m
125
d'innovation, de qualité, d'attention portée à l'utilisateur et de performance.
Les marchés desservis par le groupe IPEX sont les suivants :
• Systèmes électriques
• Télécommunications et systèmes de tuyauteries pour services publics
25
20
25
25
2,5
32
3,5
31,2
kg/100m
• Tuyaux et raccords en PVC, PVCC, PP, ABS, PVCO, PVDF ignifuge et PE
( 1/4 po à 48 po)
0,500
l/m
160
• Systèmes de tuyauteries de procédés industriels
• Systèmes de tuyauteries pour installations municipales sous pression et à
25mm
National Sanitation
Foundation
Norme 14
®
Code national de la plomberie du Canada
Uniform Plumbing Code
International Plumbing Code
International Residential Code
National Standard Plumbing Code
SBCCI Standard Plumbing Code
Rayon de
cintrage min.
Province
0,4
0,8
1,3
1,7
2,1
2,5
3,0
3,4
3,8
4,2
4,6
5,0
5,5
5,9
6,3
6,7
7,1
7,6
8,0
8,4
8,9
9,2
9,7
10,1
10,5
11,0
11,4
11,8
12,2
12,7
Volume
Ville
0,0
0,2
0,4
0,6
0,9
1,3
1,7
2,2
2,7
3,3
3,9
4,6
5,3
6,1
6,9
7,8
8,7
9,7
10,7
11,8
12,9
14,1
15,3
16,5
17,8
19,2
20,6
22,0
23,5
25,0
Poids
Adresse
0,7
1,3
2,0
2,6
3,3
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,2
7,9
8,5
9,2
9,9
10,5
11,2
11,8
12,5
13,2
13,8
14,5
15,1
–
–
–
–
–
–
–
Épaisseur de
paroi min.
Compagnie
0,1
0,5
1,0
1,8
2,7
3,8
5,0
6,4
8,0
9,7
11,6
13,6
15,7
18,0
20,5
23,1
25,8
28,7
31,7
34,9
38,2
41,7
45,2
–
–
–
–
–
–
–
Dext. moyen
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
Service
Vitesse
pi/s
Les tuyaux pour branchements d'eau Q-LineMC sont
fabriqués selon les normes AWWA C903, ASTM
F1282 et CSA B137.9 ; ils satisfont aux exigences
concernant l'eau potable de la norme NSF-PW,
ainsi que des codes nationaux ci-après :
Dint. moyen
Titre
Vitesse
pi/s
Perte de
charge
psi/100 ft,
Diamètre
nominal
Nom
Perte de
charge
psi/100 pi
Dimensions
pouces
Débit
guspm
C O D E S A P P L I CA B L E S
1 po
Dimensions
mm
3/4 po
Remplir cette carte et nous la retourner par télécopieur au (514) 337-7886.
écoulement par gravité
• Systèmes de tuyauteries mécaniques et pour installations de plomberie
Vitesse
m/s
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
PRESSION NOMINALE À LONG TERME
• Systèmes en PE assemblés par électrofusion pour le gaz et l'eaur
• Colles pour installations industrielles, de plomberie et électriques
200 psi à 73ºF (23ºC), 100 psi à 180ºF (82ºC).
• Systèmes d’irrigation
POINTES DE PRESSION
Les tuyaux Q-Line, dont la pression nominale à long
terme est de 200 psi, avec une marge de sécurité de
2 :1, résistent facilement aux pointes de pression
que l'on rencontre dans les branchements d'eau.
Le tableau ci-après indique les pointes de pression
engendrées dans une tuyauterie de branchement
d'eau Q-Line lors d'un changement instantané de
vitesse de 1 pied par seconde (1 pi/s). Pour des
changements de vitesse supérieurs à 1 pi/s,
multiplier la pointe de pression par la valeur du
changement de vitesse (par exemple, pour un changement de 3 pi/s, multiplier la valeur indiquée dans
le tableau par 3).
DIAMÈTRE DE TUYAU
Diamètre de Diamètre de
tuyau
tuyau
pouces
mm
Produits fabriqués par IPEX Inc.
Q-LineMD est une marque déposée d'IPEX Branding Inc.
Cette documentation est publiée de bonne foi et elle est censée être fiable.
Cependant, les renseignements et les suggestions contenus dedans ne sont ni
représentés ni garantis d'aucune manière. Les données présentées résultent d’essais
en laboratoire et de l’expérience sur le terrain.
Une politique d'amélioration continue des produits est mise en œuvre.
En conséquence, les caractéristiques et/ou les spécifications des produits peuvent
être modifiées sans préavis.
S Y S T È M E S
M U N I C I P A U X
®
AWWA C903
POINTE DE PRESSION
psi
kPa
3/4
20
26,5
184,3
1
25
25,0
173,8
20mm et 25mm
3/4 et 1 po
ASTM F1282
BRMNQLIP140203
© 2014 IPEX MN0025Q
Des produits résistants pour des environnements difficilesMD
I N S TA L L AT I O N D E S T U YA U X D E B R A N C H E M E N T D ' E A U
Q - L I N E MC
Une fois déroulés dans le fond de la tranchée, les tuyaux Q-Line restent en place et
ne s'enroulent plus. La flexibilité des tuyaux Q-Line permet de réaliser facilement à la
main des cols de cygne, des coudes et des changements de forme et, grâce à la partie
centrale en aluminium, les tuyaux Q-Line restent en place.
Lors de la pose de rouleaux Q-Line :
1. Tenir le rouleau debout.
2. Maintenir l'extrémité avant en bas, vers soi.
3. Dérouler le rouleau.
Les tuyaux Q-Line se coupent facilement au moyen de simples coupe-tubes portatifs.
Aucun lit de pose n'est exigé. Comme pour toute installation de tuyauterie souterraine, prendre les précautions habituelles comme, par exemple, l'enlèvement des gros-ses
pierres au voisinage de la tuyauterie.
A
r
b
b
p
p
b
l
R A C C O R D S E N L A I TO N P O U R
BRANCHEMENT D'EAU
On offre une vaste gamme de raccords en laiton rouge à usage municipal, conformes à la
norme AWWA C800, pour le raccordement des tuyaux pour branchements d'eau Q-Line à
des robinets de branchement, robinets de prise en charge, manchons et adaptateurs. Pour
de plus amples informations, contacter Cambridge Brass, Mueller ou A.Y. McDonald.
I N S TA L L AT I O N
1. Couper le tuyau Q-Line à la bonne longueur, à l'aide du coupe-tube portatif prévu à cet
effet.
2. Retirer l'écrou et la bague fendue du raccord;, les enfiler sur le tuyau.
3. À l'aide de l'outil à chanfreiner IPEX , préparer le tuyau à recevoir l'embout à insérer
en chanfreinant l'intérieur, par rotation de l'outil sur plusieurs tours.
4. Insérer le raccord à fond dans le tuyau.
5. Glisser la bague fendue et l'écrou puis serrer l'écrou, selon les directives du fabricant du
raccord.
Note: aucune pièce d’insertion métallique n'est requise, contrairement à des tuyaux PE ou PER.
RACCORDS PHILMAC POUR
BRANCHEMENT D'EAU
Avec des embouts à insérer spécialement conçus pour les tuyaux Q-Line, notre gamme complète de raccords en
matière plastique Philmac, éprouvés et robustes, garantit un système d'alimentation en eau exempt de plomb,
résistant aux eaux et aux sols les plus agressifs que l'on puisse rencontrer.
1. Couper le tuyau Q-Line à la bonne longueur, à l'aide du coupe-tube portatif prévu à cet effet.
2. Retirer l'écrou en matière plastique et le collet fendu du raccord, puis enfiler ces derniers sur le tuyau, en
orientant la partie conique des faces de collet fendu vers l'écrou.
3. Chanfreiner le tuyau.
4. À l'aide d'un maillet plat, insérer l'embout dans le tuyau en frappant doucement.
5. S'assurer que le joint torique est bien positionné sur l'embout.
6. Faire glisser le collet fendu jusqu'à l'épaulement de l'embout à insérer, puis repousser l'embout dans le corps
du raccord.
7. Engager le raccord et serrer l'écrou avec une clé.
L
p
d
g
d
d
b
e
e
D
P
o
à
p
e
r
u
c
d
é
L
C
Q
s
d
I N S TA L L AT I O N D E S T U YA U X D E B R A N C H E M E N T D ' E A U
Q - L I N E MC
Une fois déroulés dans le fond de la tranchée, les tuyaux Q-Line restent en place et
ne s'enroulent plus. La flexibilité des tuyaux Q-Line permet de réaliser facilement à la
main des cols de cygne, des coudes et des changements de forme et, grâce à la partie
centrale en aluminium, les tuyaux Q-Line restent en place.
Lors de la pose de rouleaux Q-Line :
1. Tenir le rouleau debout.
2. Maintenir l'extrémité avant en bas, vers soi.
3. Dérouler le rouleau.
Les tuyaux Q-Line se coupent facilement au moyen de simples coupe-tubes portatifs.
Aucun lit de pose n'est exigé. Comme pour toute installation de tuyauterie souterraine, prendre les précautions habituelles comme, par exemple, l'enlèvement des gros-ses
pierres au voisinage de la tuyauterie.
CONSEILS D'INSTALLATION UTILES
Avant le remblayage, il est recommandé de supporter les
robinets de branchement en plaçant un bloc de bois ou de
béton en dessous de l'ensemble robinet de branchement/
bouche à clé. Lorsque le raccordement au bâtiment n'est
pas réalisé immédiatement, installer un petit tronçon de un
pied de tuyau Q-Line entre le robinet de branchement et le
bâtiment. On assure ainsi un bon support du robinet, que
l'on peut utiliser avant le raccordement final.
Rue
Maison
R A C C O R D S E N L A I TO N P O U R
BRANCHEMENT D'EAU
On offre une vaste gamme de raccords en laiton rouge à usage municipal, conformes à la
norme AWWA C800, pour le raccordement des tuyaux pour branchements d'eau Q-Line à
des robinets de branchement, robinets de prise en charge, manchons et adaptateurs. Pour
de plus amples informations, contacter Cambridge Brass, Mueller ou A.Y. McDonald.
1. Couper le tuyau Q-Line à la bonne longueur, à l'aide du coupe-tube portatif prévu à cet
effet.
2. Retirer l'écrou et la bague fendue du raccord;, les enfiler sur le tuyau.
3. À l'aide de l'outil à chanfreiner IPEX , préparer le tuyau à recevoir l'embout à insérer
en chanfreinant l'intérieur, par rotation de l'outil sur plusieurs tours.
4. Insérer le raccord à fond dans le tuyau.
5. Glisser la bague fendue et l'écrou puis serrer l'écrou, selon les directives du fabricant du
raccord.
Note: aucune pièce d’insertion métallique n'est requise, contrairement à des tuyaux PE ou PER.
RACCORDS PHILMAC POUR
BRANCHEMENT D'EAU
Avec des embouts à insérer spécialement conçus pour les tuyaux Q-Line, notre gamme complète de raccords en
matière plastique Philmac, éprouvés et robustes, garantit un système d'alimentation en eau exempt de plomb,
résistant aux eaux et aux sols les plus agressifs que l'on puisse rencontrer.
1. Couper le tuyau Q-Line à la bonne longueur, à l'aide du coupe-tube portatif prévu à cet effet.
2. Retirer l'écrou en matière plastique et le collet fendu du raccord, puis enfiler ces derniers sur le tuyau, en
orientant la partie conique des faces de collet fendu vers l'écrou.
3. Chanfreiner le tuyau.
4. À l'aide d'un maillet plat, insérer l'embout dans le tuyau en frappant doucement.
5. S'assurer que le joint torique est bien positionné sur l'embout.
6. Faire glisser le collet fendu jusqu'à l'épaulement de l'embout à insérer, puis repousser l'embout dans le corps
du raccord.
7. Engager le raccord et serrer l'écrou avec une clé.
Tronçon
de 12 po
(300 mm)
Lorsqu'on utilise la tuyauterie de branchement d'eau Q-Line
pour effectuer des chasses à l'air de la conduite principale
de distribution durant les travaux de construction, prolonger temporairement la tuyauterie au-delà du robinet, au
dessus du niveau du sol. En dirigeant l'eau et l'air en dehors
de la tranchée dans laquelle se trouve le robinet de
branchement, on ne touche pas au matériau de remblayage
et il est plus facile de savoir si le robinet de branchement
est bien calé.
DÉGEL D'UNE TUYAUTERIE Q-LINE
Pour dégeler une tuyauterie de branchement d'eau Q-Line,
on peut utiliser sans problème les équipements traditionnels
à vapeur. Cependant, il faut éviter toute exposition directe
prolongée de la tuyauterie à de la vapeur, car on pourrait
endommager les couches en matière plastique.
Pour dégeler la tuyauterie, les autres méthodes
recommandées sont les suivantes : injection d'eau chaude,
utilisation d'un matelas chauffant électrique ou de câbles
chauffants. Ne pas dégeler une tuyauterie de branchement
d'eau Q-Line à l'aide d'une flamme nue ou d'un courant
électrique utilisé directement.
LOCALISATION D'UNE TUYAUTERIE Q-LINE
Comme pour toute tuyauterie non métallique, une tuyauterie
Q-Line peut se localiser au moyen d'un câble traceur
standard, installé au même moment que le branchement
d'eau.
Code postal
Téléphone
Télécopieur
Courriel
❏ Entrepreneur
❏ Gouvernement
❏ Service public
❏ Autres: _____________________________________________________________
20mm
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Perte de
charge
kPa/100m
Débit
l/s
de plomberie
7,2
26,1
55,3
94,2
142,4
199,6
265,5
340,0
422,9
514,0
613,3
720,5
835,7
958,6
1089,2
1227,5
1373,4
1526,8
1687,5
855,7
Vitesse
m/s
0,3
0,6
1,0
1,3
1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,2
3,5
3,8
4,1
4,5
4,8
5,1
5,4
5,7
6,1
6,4
Perte de
charge
kPa/100m
2,4
8,8
18,7
31,8
48,1
97,4
89,7
114,8
142,8
173,6
207,1
243,3
282,2
323,7
367,8
414,5
463,8
515,5
569,8
626,6
AWWA C903
CSA B137.9
3/4
,806
,984
1
1,032 1,260
20
Tuyaux
composites pour
branchement
d’eau
Montréal
Tél.: (514) 337-2624
Téléc.: (514) 337-7886
(866) 473-9462
www.ipexinc.com
,089
12,4
lb/100 pi
0,025
gal US/pi
5,0
,114
21,0
lb/100 pi
0,040
gal US/pi
6,3
18,4
kg/100m
0,314
l/m
125
25
20
25
25
2,5
32
3,5
31,2
kg/100m
( 1/4 po à 48 po)
0,500
l/m
160
25mm
National Sanitation
Foundation
Norme 14
®
Rayon de
cintrage min.
Province
0,4
0,8
1,3
1,7
2,1
2,5
3,0
3,4
3,8
4,2
4,6
5,0
5,5
5,9
6,3
6,7
7,1
7,6
8,0
8,4
8,9
9,2
9,7
10,1
10,5
11,0
11,4
11,8
12,2
12,7
Volume
Ville
0,0
0,2
0,4
0,6
0,9
1,3
1,7
2,2
2,7
3,3
3,9
4,6
5,3
6,1
6,9
7,8
8,7
9,7
10,7
11,8
12,9
14,1
15,3
16,5
17,8
19,2
20,6
22,0
23,5
25,0
Poids
Adresse
0,7
1,3
2,0
2,6
3,3
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,2
7,9
8,5
9,2
9,9
10,5
11,2
11,8
12,5
13,2
13,8
14,5
15,1
–
–
–
–
–
–
–
Épaisseur de
paroi min.
Compagnie
0,1
0,5
1,0
1,8
2,7
3,8
5,0
6,4
8,0
9,7
11,6
13,6
15,7
18,0
20,5
23,1
25,8
28,7
31,7
34,9
38,2
41,7
45,2
–
–
–
–
–
–
–
Dext. moyen
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
Service
Vitesse
pi/s
Dint. moyen
Titre
Vitesse
pi/s
Perte de
charge
psi/100 ft,
Diamètre
nominal
Nom
Perte de
charge
psi/100 pi
Dimensions
pouces
Débit
guspm
1 po
Dimensions
mm
3/4 po
Vitesse
m/s
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
POINTES DE PRESSION
le tableau par 3).
DIAMÈTRE DE TUYAU
tuyau
tuyau
pouces
mm
S Y S T È M E S
M U N I C I P A U X
®
AWWA C903
POINTE DE PRESSION
psi
kPa
3/4
20
26,5
184,3
1
25
25,0
173,8
20mm et 25mm
3/4 et 1 po
ASTM F1282
BRMNQLIP140203
© 2014 IPEX MN0025Q
Code postal
Téléphone
Télécopieur
Courriel
❏ Entrepreneur
❏ Gouvernement
❏ Service public
❏ Autres: _____________________________________________________________
20mm
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Perte de
charge
kPa/100m
Débit
l/s
de plomberie
7,2
26,1
55,3
94,2
142,4
199,6
265,5
340,0
422,9
514,0
613,3
720,5
835,7
958,6
1089,2
1227,5
1373,4
1526,8
1687,5
855,7
Vitesse
m/s
0,3
0,6
1,0
1,3
1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,2
3,5
3,8
4,1
4,5
4,8
5,1
5,4
5,7
6,1
6,4
Perte de
charge
kPa/100m
2,4
8,8
18,7
31,8
48,1
97,4
89,7
114,8
142,8
173,6
207,1
243,3
282,2
323,7
367,8
414,5
463,8
515,5
569,8
626,6
AWWA C903
CSA B137.9
3/4
,806
,984
1
1,032 1,260
20
Tuyaux
composites pour
branchement
d’eau
Montréal
Tél.: (514) 337-2624
Téléc.: (514) 337-7886
(866) 473-9462
www.ipexinc.com
,089
12,4
lb/100 pi
0,025
gal US/pi
5,0
,114
21,0
lb/100 pi
0,040
gal US/pi
6,3
18,4
kg/100m
0,314
l/m
125
25
20
25
25
2,5
32
3,5
31,2
kg/100m
( 1/4 po à 48 po)
0,500
l/m
160
25mm
National Sanitation
Foundation
Norme 14
®
Rayon de
cintrage min.
Province
0,4
0,8
1,3
1,7
2,1
2,5
3,0
3,4
3,8
4,2
4,6
5,0
5,5
5,9
6,3
6,7
7,1
7,6
8,0
8,4
8,9
9,2
9,7
10,1
10,5
11,0
11,4
11,8
12,2
12,7
Volume
Ville
0,0
0,2
0,4
0,6
0,9
1,3
1,7
2,2
2,7
3,3
3,9
4,6
5,3
6,1
6,9
7,8
8,7
9,7
10,7
11,8
12,9
14,1
15,3
16,5
17,8
19,2
20,6
22,0
23,5
25,0
Poids
Adresse
0,7
1,3
2,0
2,6
3,3
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,2
7,9
8,5
9,2
9,9
10,5
11,2
11,8
12,5
13,2
13,8
14,5
15,1
–
–
–
–
–
–
–
Épaisseur de
paroi min.
Compagnie
0,1
0,5
1,0
1,8
2,7
3,8
5,0
6,4
8,0
9,7
11,6
13,6
15,7
18,0
20,5
23,1
25,8
28,7
31,7
34,9
38,2
41,7
45,2
–
–
–
–
–
–
–
Dext. moyen
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
Service
Vitesse
pi/s
Dint. moyen
Titre
Vitesse
pi/s
Perte de
charge
psi/100 ft,
Diamètre
nominal
Nom
Perte de
charge
psi/100 pi
Dimensions
pouces
Débit
guspm
1 po
Dimensions
mm
3/4 po
Vitesse
m/s
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
POINTES DE PRESSION
le tableau par 3).
DIAMÈTRE DE TUYAU
tuyau
tuyau
pouces
mm
S Y S T È M E S
M U N I C I P A U X
®
AWWA C903
POINTE DE PRESSION
psi
kPa
3/4
20
26,5
184,3
1
25
25,0
173,8
20mm et 25mm
3/4 et 1 po
ASTM F1282
BRMNQLIP140203
© 2014 IPEX MN0025Q

Tuyaux composites pour branchement d`eau

Transcription

Documents pareils

Un Plombier/Tuyauteur

SEPARATEUR DE TUYAUX D`ECHAPPEMENT Ø65 à Ø70mm

Tuyaux en PVC pour drainage

Support de tuyau

Tuyaux en PEHD pour gaz naturel

fiche technique bandage de reparation pour

Nom de l`activité : Fabrication d`un panneau solaire thermique

V I N I CAP S.E.

Isolation des tuyaux - Expertises Ransbotyn

LA NOUVELLE GENERATION DE TUYAUX PP