recrute des animateurs (-trices) pour des stages

L’INTERNATIONAL BILINGUAL SCHOOL OF PROVENCE (AIX-EN PROVENCE)
RECRUTE DES ANIMATEURS (-TRICES) POUR DES STAGES LINGUISTIQUES
ET PEDAGOGIQUES DE TROIS SEMAINES ENTRE LE 28 JUIN ET LE 28 AOUT
2015
Missions :
- encadrement d’élèves français et étrangers sur le site du stage (journées) et dans
les internats (soirées et nuits).
- préparation et mise en place d’activités récréatives, sportives et culturelles.
- réunions de coordination et de synthèse entre animateurs.
- accompagnement et supervision lors des déplacements en excursions.
- animation des veillées.
- encadrement des nuits.
Vous travaillerez pendant trois semaines au sein d’une équipe d’animateurs et
d’enseignants sous la responsabilité du Directeur de stage. Vous prendrez en
charge un groupe d’élèves français et étrangers d’âges similaires (entre 9 et 17
ans). Votre sens de la communication et de l’organisation, votre enthousiasme et
votre gout du travail en équipe offriront aux élèves un environnement propice à la
fois à l’étude et au divertissement.
Profil :
B.A.F.A. complet indispensable
Anglais apprécié
Expérience dans l'encadrement de la vie quotidienne des 9 -17 ans
PSC1 apprécié
Sérieux, motivation, bonne humeur et dynamisme
Postes à pourvoir pour le Stage I du 28 juin au 18 juillet 2015, le Stage II du 19
juillet au 08 août 2015, le Stage III du 09 août 2014 au 28 août 2015.
Temps de travail : Temps complet, un jour de congé par semaine, contraintes liées
aux ACM avec hébergement.
Rémunération : SMIC Horaire
Adresser lettre de motivation et CV par courriel à :
[email protected]
The INTERNATIONAL BILINGUAL SCHOOL OF PROVENCE in Luynes is now
recruiting Summer Camp Counselors.
Summer Holidays: Session 1 (from June 28th to July 18th 2015), Session 2 (from
July 19th to August 08th 2015), and Session 3 (from August 09th to August 28th
2015).
Activity Leader Responsibilities :
-Supervision of French and foreign students both during the day (on-site at session
location) as well as in the evening and at night (at the boarding houses).
-Planning and execution of recreational, athletic and cultural activities.
-Attend coordination and planning meetings with other activity leaders.
-Accompany and supervise students on field trips and excursions.
-Lead evening activities with students
Note: Camp Counselors work with a team of activity leaders and teachers under the
supervision of the Spring and Summer Camp Director. Spring positions are for 1-2
weeks and Summer positions for a minimum of three weeks.
You will be responsible for looking after a group of French and international children
belonging to a similar age group (between 10 and 17 years old).
Your sense of communication, organization, your enthusiasm and your desire to
work as part of a team will offer students an environment which is both fun and
educational.
Interested applicants will:
- Have a full B.A.F.A. (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur) certification
(required).
- Be French/English bilingual (preferable).
- Have experience interacting on a daily basis with 10-17 year-olds.
- Driving permit with experience (desired)
- Have had PSC1 (prévention et secours civiques de niveau 1) training (desired).
- Be serious, motivated, good-humoured, dynamic.
For more information, or if you wish to apply for this position, please send all
inquiries, letters of motivation, and CVs to Mr. Martinez at the following address:
[email protected].