BAIGNADE AU LAC : OPTION CENTRE AQUATIQUE : BON DE

BON DE RÉSERVATION ACTIVITÉS
GROUPES HÉBERGÉS
N° Client :
ORGANISME :
NOM DU RÉSPONSABLE :
ADRESSE :
TÉL :
.
FAX :
E-mail :
CACHET DE L’ORGANISME
A RENVOYER A :
Base de Plein Air de La Plaine Tonique
Service Groupes
599, route d’Etrez
01340 MONTREVEL-EN-BRESSE
Tél. : 04/74/30/80/52
Fax : 04/74/30/88/00
E-mail : [email protected]
****BON À REMPLIR ET À RENVOYER SIGNÉ (les 3 pages !) APRÈS AVOIR
CONTACTÉ LES RESPONSABLES DES ACTIVITÉS DONT LES COORDONNÉES
FIGURENT CI-APRÈS****
BAIGNADE AU LAC :
A CHAQUE BAIGNADE, le responsable du groupe doit se présenter au poste de secours dès son
arrivée sur la plage. Le groupe est tenu de respecter les horaires/les lieux de baignade surveillée et
le règlement.
OPTION CENTRE AQUATIQUE :
Avant de compléter la grille de réservation, veuillez contacter Mme Fructus ou Mlle Cornaton au 04.74.30.80.52 pour
connaître les disponibilités.
1 entrée 3/12 ans : 2,30 €
1 entrée adulte (+ de 12 ans) : 2,90 €
Une gratuité encadrant pour 20 personnes payantes.
DATE + TRANCHE
HORAIRE
Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____
de _______H de _______H de _______H de _______H de _______H
à _______H
à _______H
à _______H
à _______H
à _______H
Enfants 3/7 ans
Enfants 7/12 ans
Enfants + 12 ans
Encadrants
NON NAGEURS
TOTAL des enfants
Attention : Inscription groupe obligatoire. Juillet/août : 10h-12h ou 13h30-15h30 ou 15h30-17h30.
Seul le bassin intérieur est ouvert en avril, mai, juin et septembre.
Pas de groupe les dimanches et jours fériés.
Tout groupe doit avoir son propre matériel de sécurité (ceintures ou bouées).
Tout groupe doit fournir une liste nominative des nageurs et non nageurs.
Respecter le règlement intérieur sous peine d’expulsion du groupe.
Base de Plein Air * 599, Route d’Etrez * 01340 Montrevel-en-Bresse * France
Tél. : 33 (0) 4 74 30 80 52 * Fax : 33 (0) 4 74 30 88 00
E-mail : [email protected] * www.laplainetonique.com
OPTION ACTIVITÉS SPORTIVES :
Avant de compléter la grille de réservation, veuillez contacter Bruno Charnay au 06.07.17.88.88 pour connaître les disponibilités. Veuillez ensuite nous la retourner accompagnée d’un acompte de 25 %.
Options nautiques et terrestres :
VTT, tir à l’arc, sarbacane, catamaran, canoë, kayak, paddle, course d’orientation : 8,50 € / personne / séance.
Options motonautiques :
baptême ski nautique, bouée surfing, banane, baby-ski. 10,50 € / personne / séance.
Option mini-golf :
3,80 € / personne / partie.
Minimum 7, maximum 12 personnes par séance. Une gratuité encadrant pour 20 personnes payantes sauf motonautiques.
Nombre de participants :
Tranche d’âge des participants : __________
________
Nombre d’encadrants total : ________
ATTENTION : la pratique des activités nautiques est conditionnée par l’obtention des tests obligatoires de natation avec brassière. Il est possible de les passer sur place.
Veuillez vous renseigner auprès de la Maison des Sports.
ACTIVITES
HORAIRE
canoë - kayak
catamaran –
optimist, paddle
09H00 à 10H30
VTT - course
d’orientation - tir à
l’arc - sarbacane
09H00 à 10H30
Ski/Bouée/Banane/
Baby-Ski
canoë - kayak
catamaran –
optimist, paddle
VTT - course
d’orientation - tir à
l’arc – sarbacane
minigolf
Le ____/____
Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____ Le ____/____
10H45 à 12H15
10H45 à 12H15
09H00 à 12H
13H45 à 15H15
15H30 à 17H00
13H45 à 15H15
15H30 à 17H00
Attention : Horaires activités terrestres soumis à modification.
Attention un forfait annulation de 30,00 € / séance annulée au « Centre Aquatique » et à « la Maison des Sports » sera appliqué à tout groupe n’ayant pas
prévenu par écrit de son désistement 3 semaines à l’avance.
A :………………..…………
Le :…………………………
Signature du responsable :…………………………………………………..
Base de Plein Air * 599, Route d’Etrez * 01340 Montrevel-en-Bresse * France
Tél. : 33 (0) 4 74 30 80 52 * Fax : 33 (0) 4 74 30 88 00
E-mail : [email protected] * www.laplainetonique.com
S.V.P. à
renvoyer signé
obligatoirement
N° client :
RÈGLEMENT
GROUPES HÉBERGÉS
La réservation d’un hébergement par un groupe sur le site de La Plaine Tonique est conditionnée par la prise
simultanée d’une réservation d’activités sportives ou ludiques sur l’un de nos pôles « Centre Aquatique » ou
« Maison des Sports ». Le camping / Base de Plein Air de La Plaine Tonique considère comme « groupe » un
ensemble de 5 personnes au minimum encadré par un animateur responsable.
1. Liste de participants.
Une liste de participants (mentionnant les noms et âges des enfants et des accompagnateurs ainsi que le type et le
numéro d’immatriculation du véhicule restant vers l’hébergement) est remplie à l’arrivée. Les animateurs
présentent impérativement cette liste pour participer à chaque type d’activités réservées au préalable, ainsi que la
liste nominative des nageurs et non-nageurs à la plage et à la piscine.
2. Encadrement.
Les enfants de moins de 18 ans sont obligatoirement accompagnés par un responsable minimum à l’occasion de
chaque activité pratiquée sur le site (animations journée et soirée, centre aquatique, Maison des Sports, plage…).
3. Centre Aquatique.
- Vous devez réserver la piscine en même temps que les autres activités (voir bon de réservation).
- Si un groupe décide durant son séjour d’aller à la piscine, le responsable doit se renseigner à l’accueil de la
piscine pour les modalités de réservation (selon disponibilité horaire, matériel nécessaire : slip de bain
obligatoire + bouées à votre charge)
4. Véhicule.
Un seul véhicule par groupe est autorisé à rester sur les emplacements pendant la durée du séjour. Attention au
respect de la limitation de vitesse : 10 km/h !
- Les responsables groupes hébergés en camping secteur « Cerise » ou au gîte auront un code pour entrer dans
le camping.
- Les responsables des groupes hébergés en camping situés côté « Lac » informent à chaque passage du
véhicule le guichet/la réception de la nécessité d’une ouverture de l’accès « coté lac » en présentant leur
bracelet La Plaine Tonique.
5. Bruit / Cohabitation.
Le respect des installations et des personnes (campeurs et personnel du site) est essentiel pour une bonne
cohabitation. Le silence doit être total entre 23h et 7h sur l'ensemble du secteur "Hébergement".
En cas de manquement ou de non-respect de ces règles, d’actions dangereuses ou de manque de civisme
(agressions verbales, physiques,…) qui troubleraient l’ordre public, la sécurité du groupe ou du public, le personnel
du site est habilité à intervenir et expulser le groupe. Un rapport sera envoyé au Directeur du centre fautif, au Maire
de la commune, ainsi qu’à la DDCS. Le Centre d’Accueil Collectif de Mineurs dont le groupe dépend, se verra
interdit d’accès à la base durant la saison en cours (et/ou suivante).
6. Règlement.
La facture est envoyée dès la fin du séjour. Le règlement est attendu dès la réception de celle-ci.
7. Annulation de votre fait.
Toute annulation de votre part doit nous être notifiée par lettre, fax ou e-mail.
Si elle intervient :
- A plus de 30 jours avant le début de votre séjour, nous vous remboursons la totalité des sommes perçues
- A moins de 30 jours, nous conservons la totalité des sommes perçues + un forfait annulation « activités
Maison des Sports et Centre Aquatique » de 30,00 € / séance annulée.
8. Modification arrivée/départ.
Un départ anticipé ou une arrivée retardée ne pourra donner lieu à aucun remboursement.
Toute infraction au présent règlement pourra entraîner l’expulsion immédiate du groupe.
Ce règlement doit impérativement nous être retourné signé en même temps que le contrat de réservation.
Signature du responsable du groupe avec la date et la mention « lu et approuvé » :
Base de Plein Air * 599, Route d’Etrez * 01340 Montrevel-en-Bresse * France
Tél. : 33 (0) 4 74 30 80 52 * Fax : 33 (0) 4 74 30 88 00
E-mail : [email protected] * www.laplainetonique.com