Allemand pour concours

EPCC école supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
Concours d’entrée en première année
Session avril 2013
Test de langue
Durée de l’épreuve : 45 minutes
Mentionnez ici votre numéro de candidature N°
ne rien écrire dans cette case
ALLEMAND
Vous avez choisi cette langue parmi les quatre proposées (un seul
choix par candidat) : allemand, anglais, espagnol et italien.
Lisez ce texte et reportez-vous à la page 2 pour le compléter.
Pour des raisons pratiques vous pouvez détacher les 2 pages, seule la page 1 est à rendre à la fin de
l’épreuve.
Extrait de « Ecce homo » Friedrich Nietzsche
Man hat nirgendswo sonst diese Leidenschaft in [
] der Form, diesen Ernst in der mise
en scène – es ist der Pariser Ernst par excellence. Man hat in [ ] gar keinen [ ] von der
ungeheuren Ambition, die in der [
] eines Pariser Künstlers lebt. Der Deutsche ist
gutmüthig – Wagner war durchaus nicht gutmüthig…Aber [
] habe schon zur Genüge
ausgusprochen (in “Jenseits von Gut und Böse” S. 256 f.), wohin Wagner gehört, in wem er
seine Nächstverwandten hat: es ist diefranzösische Spät-Romantik, jene hochfliegende und
hoch emporreissende Art von [
] wie Delacroix, wie Berlioz, mit einem fond von [
],
von Unheilbarkeit im Wesen, lauter Fanatiker des Ausdrucks, Virtuosen durch und
durch… Wer war der erste intelligente Anhänger Wagner’s überhaup ? Charles Baudelaire,
derselbe, der zuerst Delacroix [
], jener typische décadent, in dem sich ein ganze
Geschlecht von Artisten wiedererkannt hat – er war vielleicht auch der [
]… Was ich
Wagnern nie vergeben habe ? Dass er zu den Deutschen condescendirte, - dass er
reichsdeutsch wurde… Soweit Deutsch reicht, verdirbt es die Cultur.Alles erwogen, hätte ich meine Jugend nicht ausgehalten ohne Wagnerische Musik. Denn
ich war [ ] zu Deutschen.
1
10 mots de ce texte ont été supprimés.
Ces mots sont reportés ci-dessous (1 à 10).
Vous devez les remettre à leur bonne place, en écrivant le chiffre qui
leur correspond dans chaque case vide du texte, par exemple : [ 1 ].
ATTENTION : un seul chiffre par case et écriture très lisible !
[ 1 ] Deutschland
[ 2 ] Seele
[ 3 ] letzte
[ 4 ] Begriff
[ 5 ] Krankheit
[ 6 ] ich
[ 7 ] verurtheilt
[ 8 ] Fragen
[ 9 ] verstand
[ 10 ] Künstlern
2