Un conte de Canterbury : c`est votre vie, Don Beaven

Média et événements
Un conte de Canterbury :
c’est votre vie, Don Beaven
` Elizabeth Home
Certaines personnes ont des idées, d'autres arrivent à les mettre en pratique.
A Christchurch, Nouvelle Zélande, au cours des 50 dernières années, Don
Beaven a été à l'origine de la création d'associations et de centres du diabète,
il a favorisé la promotion du diabète et le développement de directives, sans
oublier sa contribution à la culture du vin et des olives. L'association du
diabète locale, Diabetes Christchurch, a récemment organisé une cérémonie
baptisée 'C'est votre vie' qui a rendu hommage à ses activités et à son succès.
Elizabeth Home nous raconte.
>>
Ceux qui ont étudié la littérature
En un an, il a contribué à la mise
anglaise se souviendront que Geoffrey
en place de l'Association du
Chaucer, dans ses "Contes de
diabète de Christchurch, en se
Canterbury" de 1387, a dressé un
basant sur les buts et objectifs
portrait vivant d'un groupe de
de l'Association diabétique
personnes de toutes conditions sociales
britannique. Les tentatives
Le séjour de Don à Londres a coïncidé
qui, pour passer le temps lors d'un
précédentes s'étaient heurtées
avec la première publication de la trilogie
voyage de Londres à Canterbury, se
à la résistance de l'Association
de J R R Tolkien 'Le Seigneur des
racontaient des histoires. A cette
médicale locale qui craignait qu'il
Anneaux'. Le Professeur Tolkien était un
époque, parcourir 95 km prenait trois
ne soit trop déprimant pour les
conteur anglais (c'est ainsi qu'il se
à quatre jours.
personnes atteintes de diabète de
décrivait) dont le travail quotidien
Un Gandalf du diabète ?
se retrouver ensemble. Depuis son
impliquait l'étude et l'enseignement de la
En 1955, un jeune médecin, Don Beaven,
inauguration en 1956 autour de
littérature anglaise de la période anglo-
a parcouru la moitié de la planète,
43 membres, l'Association n'a cessé
saxonne, plusieurs siècles avant Chaucer.
depuis Londres en Angleterre pour
de grandir pour devenir Diabetes
Il était donc juste que deux événements
rentrer chez lui, à Canterbury,
Christchurch comptant à présent
spéciaux coïncident pendant la dernière
une région de South Island en Nouvelle
1200 membres et étant une des
semaine de février 2004.
Zélande. Il venait de terminer une
37 associations locales fédérée à
spécialisation en diabète au Royaume-
l'association nationale Diabetes New
Aux Etats-Unis, une version
Uni et revenait dans la ville de
Zealand (fondée en 1962 et qui
cinématographique de l'oeuvre de
Christchurch, débordant d'idées et
rassemble actuellement 210 000
Tolkien, qui a porté les splendides
bien décidé à les mettre en pratique.
familles).
paysages de South Island, Nouvelle
Juillet 2004
Volume 49
Numéro 2
42
Média et événements
Zélande, sur les écrans de cinéma du
monde entier, a reçu les honneurs de
l'industrie cinématographique lors de
la cérémonie des Oscars. En Nouvelle
Zélande, Diabetes Christchurch a profité
de son dîner annuel pour rendre
hommage au Professeur Don Beaven.
Le maire local (et ancien présentateur
de télévision) était l'hôte de cet
événement baptisé 'C'est votre vie'.
Des personnes (liées par le diabète)
de toutes conditions sociales se sont
rassemblées pour faire le récit des
contributions immenses de Don à la
prise en charge du diabète et en ont
fait une histoire fascinante.
L'évolution de Diabetes Christchurch
n'est qu'un exemple de la façon dont
Don a encouragé les gens à travailler
ensemble pour atteindre leurs objectifs.
En 1967, les relations entre les membres
médicaux et non médicaux étaient
Un centre du diabète
comment elles vivaient avec la condition.
cimentées par leur collaboration à
Dans les années 1970, le besoin
Le Centre a également servi à bâtir
l'Enquête de Rangiora, une initiative
d'éducation visant à permettre aux
des ponts vers les soins primaires. Les
novatrice visant à déterminer la
personnes atteintes de diabète de
craintes initiales des médecins des soins
prévalence du diabète dans cette
développer leur autonomie ont
primaires, qui craignaient que le Centre
population. Ils en ont même fait un film.
conduit à l'ouverture en 1978 du
ne perturbe leur travail, ont été
Centre de diabète de Christchurch. Ses
rapidement effacées et même renversées
responsables ont profité de locaux qui se
puisqu'ils se sont vite mis à faire appel
sont libérés dans le Centre pour les Arts
à lui. Don avait insisté pour que des
local et la première année de loyer a été
dossiers détaillés soient conservés et
garantie par l'Association du diabète de
que les nouvelles initiatives en matière
Christchurch dans ce qui a été décrit
de soins de santé soient attentivement
Don a été l'initiateur d'études sur le
comme "un acte de foi".Toutes sortes
évaluées par rapport à leur efficacité
métabolisme des personnes atteintes
d'obstacles ont dû être surmontés dont
et leur rentabilité et éventuellement
d'acidocétose lors de son retour à
l'introduction d'une éducatrice infirmière,
modifiées à la lumière de cette
Christchurch en 1955 et a ensuite passé
et surtout le fait qu'elle ne portait pas
évaluation.1
deux ans en tant que chercheur à Harvard
d'uniforme.
( )
Les contributions immenses
de Don à la prise en charge
du diabète constituent une
histoire fascinante.
ses activités de recherche à Christchurch,
L'implication de l'Association à toutes
Directives pour le diabète
en Nouvelle Zélande
en devenant membre fondateur de la
les étapes du développement du Centre
En 1988, l'année qui a précédé sa mise
Canterbury Medical Research Foundation
de diabète a rapidement amené les
à la retraite de la Christchurch Medical
en 1960 et en attirant à son tour un grand
personnes atteintes de diabète à
School, Don a vu le lancement par le
nombre de chercheurs.
apprendre aux professionnels de la santé
Ministre de la Santé néo-zélandais des
aux Etats-Unis. Suite à cela, il a développé
43
Juillet 2004
Volume 49
>>
Numéro 2
Média et événements
Beaven', mais il est clair que Don a
largement contribué à leurs vies en
reconnaissant et en exploitant leurs
Chaucer et Tolkien ont créé
quelques personnages
étonnants, mais aucun comme
Barnaby Bee, créé pour faire
passer le message 'Bee Aware'
(Soyezzzzz attentifs).
différentes compétences individuelles
pour améliorer la prise en charge du
diabète. Une ovation debout en a dit long
et les journaux locaux ont été
intarissables.
Chaucer et Tolkien ont créé quelques
personnages étonnants à leur époque,
mais aucun comme Barnaby Bee, l'abeille
FID, vin, olives . . . et
Barnaby Bee
en peluche colorée créée par Diabetes
premières directives pour la prise en
charge du diabète. Don a présidé le
Ce qui est clair, c'est que Don a
'Bee Aware' (Soyezzzzz attentifs). Elle est
groupe de travail et a pu suivre les
largement fait appel à ses contacts
suffisamment originale (et bruyante) pour
développements ultérieurs, dont, très
internationaux et il est en effet fier
attirer l'attention (et donc lancer des
récemment, le lancement conjoint en
d'être le membre N°112 de la FID et
débats sur le diabète) où qu'elle aille,
décembre 2003 des directives nationales
d'avoir été activement impliqué dans
dans les rues de Christchurch et ailleurs.
pour la gestion du diabète de type 2,
les congrès de la Fédération pendant
pour l'évaluation et la gestion du risque
de nombreuses années.
Christchurch pour faire passer le message
cardiovasculaire et pour la vie après un
accident vasculaire cérébral.2
Soi-disant retraité et non content
de contribuer à l'établissement de
En 1994, la Déclaration de la Nouvelle
l'industrie du vin en Nouvelle Zélande,
Zélande, basée sur la Déclaration de
Don étudie tous les aspects du
` Elizabeth Home
St Vincent, a été présentée au
régime méditerranéen et introduit
Elizabeth Home est rédactrice dans le
gouvernement et a finalement été
actuellement la culture des olives dans
domaine médical, avec un intérêt particulier
approuvée en 1998 à travers les
la région de Canterbury. Evidemment,
pour le diabète.
"Stratégies pour la prévention et le
Don ne se contente pas de s'asseoir
contrôle du diabète en Nouvelle
sous un arbre et d'attendre que le fruit
Zélande".3 Dans les années 1990
tombe. Il étudie le sujet en détails et
également, il est apparu clairement que
produit des publications. Cela le
les Maori et les populations des îles du
ramène non seulement bien avant la
Pacifique faisant partie de la Nouvelle
littérature anglaise de Chaucer, mais
Zélande étaient touchées par le diabète
avant même Homère. Si les oliviers
de façon disproportionnée, comme cela
de Don prennent racine de la même
était le cas ailleurs dans le Pacifique.
façon que ses initiatives dans la prise
Don a contribué à obtenir les ressources
en charge du diabète, la culture des
nécessaires pour engager un homme de
olives a un bel avenir devant elle en
terrain Maori spécialisé en diabète et une
Nouvelle Zélande.
infirmière originaire des îles du Pacifique,
capables d'aborder les questions liées au
Il n'y a pas assez de place pour citer
style de vie en tenant compte des
tous ceux qui ont contribué à
aspects culturels.
l'événement 'C'est votre vie, Don
Juillet 2004
Volume 49
Numéro 2
44
Références
1
Beaven DW, Scott RS, Helm AM, Clarkson MJ, Bremer
JM, Price M, et al. Regional diabetes education centres.
A unique New Zealand consumer - health service
project. IDF Bull 1983; 28: 5-11.
2
http://www.nzgg.org.nz
3
Ministry of Health, New Zealand. Strategies for the
prevention and control of diabetes in New Zealand.
1997.