HOT-183 S3/Trio64V2

Transcription

HOT-183 S3/Trio64V2

Trio64V2
Carte VGA PCI
Manuel de l’utilisateur
HOT-183: Trio64V2 PCI VGA
1
Recommandations FCC
Cet équipement a été testé est s’est avéré conforme aux limitations imposées à un dispositif numérique de
la Classe B en vertu de la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limitations ont été imposées pour assurer
une protection suffisante contre les nuisances éventuelles provoquées par des interférences dans les zones
résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des hautes fréquences. S’il n’est pas installé
et utilisé correctement, dans le strict respect des instructions transmises par le fabricant, son
fonctionnement risque de provoquer des interférences dans les communications radio. Cela dit, il est
impossible de garantir qu'une telle installation particulière ne provoquera aucun type d’interférence. Si
donc cet équipement est à l’origine d’interférences dans la réception des émissions de radio ou des
programmes de télévision - ce qu’il est possible d’établir facilement en coupant puis en rétablissant
l’alimentation de l’équipement - son utilisateur pourra remédier à ce type de nuisance en adoptant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
Orienter différemment ou installer ailleurs l’antenne réceptrice.
Augmenter l’espace qui sépare l’équipement fautif du récepteur perturbé.
Connecter l’équipement dans une prise reliée à un circuit différent de celui qui alimente le récepteur radio
ou TV.
Prendre contact avec le revendeur ou avec un électrotechnicien chevronné qui apportera son concours
dans la définition d’autres solutions éventuelles.
L’utilisateur peut consulter avec profit la brochure préparée par la Federal Communications Commission
intitulée : « How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems » (Comment identifier et
résoudre les problèmes d’interférence radio et TV). Cette brochure est disponible auprès de la librairie du
gouvernement américain, Washington D.C. 20402, No. catalogue 004-000-00345-4
Avertissement FCC
L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait que toute modification apportée à cet équipement qui
n’aurait pas été expressément agréée par son fabricant risque d’invalider le droit qu’a l’utilisateur de le
faire fonctionner.
Note : pour que l’installation de ce produit reste conforme aux limites imposées à un dispositif
numérique de la Classe B, il faut impérativement utiliser des câbles et un cordon d’alimentation
blindés.
Notification UE
Du point de vue de la compatibilité électromagnétique, ce produit est conforme aux normes suivantes :
- Immunité : EN 50082-1 : 1992
- Bruits parasites : EN 55022 : 1987 Classe B
Avis
Manuel version 1.0
Copyright © 1997
Tous droits réservés
Toutes les informations, la documentation et les spécifications contenues dans ce manuel pourront être
modifiées par le fabricant sans avis préalable.
L’auteur dégage sa responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce manuel et ne s’engage pas
davantage à mettre à jour les informations qu’il contient.
Marques
Toutes les autres marques et les noms de produits cités dans ce manuel sont des marques ou des
marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
TABLE DES MATIÈRES
Chapitre 1 - Introduction..................... 4
Caractéristiques de ces cartes...................................................4
Matériels et logiciels nécessaires.............................................5
Dessin de la carte VGA à bus PCI Trio64V2.......................... 5
Chapitre 2 - Installation du matériel.. 6
Installation du matériel .............................................................7
Chapitre 3 - Installation du logiciel..... 8
Support des pilotes logiciels.....................................................8
Modalités d’installation des pilotes Trio64V2........................ 8
Installation des pilotes Microsoft Windows 3.1....................... 9
Installation des pilotes Microsoft Windows 95...................... 10
Pour installer les pilotes d’affichage Windows NT 3.51....... 11
Pour installer les pilotes d’affichage Windows NT 4.0......... 12
Pour installer les pilotes d’affichage AutoCAD R12/R13.... 13
Pour installer les utilitaires DOS Trio64V2.......................... 14
Chapitre 4 - Préparation des pilotes
Windows ..............................................15
Annexe A - Table du mode vidéo....... 22
Annexe B - Brochage de l’affichage
couleur analogique.............................. 24
3
CHAPITRE 1
Introduction
La carte VGA PCI Trio64V2 est un véritable accélérateur PCI 64-bits. Elle
intègre une puce unique graphique et multimédia Trio64V2 conçue pour remplir
des figures, tirer des traits, masquer des images et détourer des figures en divers
modes accélérés.
La carte VGA à bus PCI Trio64V2 supporte également la lecture vidéo hautes
performances dans les différents modes couleur jusqu’à 30 images/seconde.
Ce produit est bien plus qu’un simple accélérateur matériel. Il est livré avec de
nombreux pilotes et des utilitaires complets et conçus pour optimiser la
productivité.
Caractéristiques de ces cartes
Moteur graphique 64-bits hautes performances
RAMDAC 24-bits intégrée et synthétiseur programmable double
horloge avec fréquence de sortie 170 MHz
Processeur de flux S3 sans équivalent pour une lecture vidéo pilotée
par le matériel
Autoroute S3 Scenic pour interfaçage immédiat sur vidéo en ligne
et périphériques à la norme MPEG-1
Support logiciel intégral des pilotes conçus pour Windows 3.11,
Windows NT et Windows 95
Matériel et logiciels intégralement compatibles VGA
Support de tous les moniteurs VGA, Super VGA et multi-sync.
Mise en oeuvre simple du matériel et des logiciels.
4
Matériel et logiciels nécessaires
Ordinateur - Processeur Intel 486, Pentium, Pentium Pro ou
compatible.
Logement d’extension - Exige au moins un emplacement de bus PCI.
Système d’exploitation - DOS 5.0 ou supérieur, Windows 3.1, OS/
2 2.1 ou supérieur
Moniteur - VGA qui supporte au minimum une résolution de
640 x 480
Pilotes d’affichage - Tous pilotes standard VGA ou VESA. Pour
optimiser les performances, il est recommandé d’utiliser les pilotes
Trio64V2 fournis avec ces cartes.
Dessin de la carte VGA à bus PCI TRIO64V2
Prise
extension
2 Mo
Futur
connecteur
VGA
BIOS SVGA
1 Mo de
mémoire
vidéo sur
carte
S3 86C775
Trio64V2
5
CHAPITRE2
Installation du matériel
La carte VGA PCI Trio64V2 repère automatiquement si l’utilisateur est équipé
d’un moniteur monochrome ou couleur. Il faut donc que le moniteur soit mis sous
tension avant l’ordinateur pour que la carte puisse détecter toute anomalie relative
au moniteur. Cette carte supporte la plupart des moniteurs analogiques
disponibles sur le marché. Si la carte ne détecte pas le type du moniteur à la mise
sous tension, elle opte par défaut pour le moniteur VGA monochrome.
Ces cartes doivent être configurées en tenant compte de la plus haute résolution et
de la vitesse de rafraîchissement la plus rapide que le moniteur puisse supporter.
Vérifier la compatibilité des signaux du moniteur avec cette carte afin d’établir le
réglage optimum qui convienne aux applications utilisées.
Avertissement !
L’électricité statique peut détériorer les composants électroniques.
Avant d’intervenir sur le matériel, poser la main sur une surface reliée
à la terre - telle que la partie métallique du châssis de l’ordinateur pour éliminer l’électricité statique présente dans le corps.
Le fabricant n’est pas responsable en cas de dommage, direct ou
indirect, qui serait dû à une mauvaise installation des composants par
un personnel non agréé. En cas de doute à ce sujet, prendre l’avis d’un
électrotechnicien qualifié.
6
Installation du matériel
Procédure
1 . Mettre l’ordinateur hors tension et débrancher le câble du moniteur.
2.
Retirer le capot de l’ordinateur. Si nécessaire, se reporter au manuel fourni
avec le système.
3.
S’assurer que le réglage du cavalier et la configuration de la mémoire sont
corrects.
4.
Choisir un logement d’extension PCI vide pour la carte VGA Trio64V2.
Après avoir retiré le cache de l’emplacement, prendre la carte par son bord
supérieur et l’insérer fermement dans l’emplacement. Fixer le support de
maintien à l’aide d’une vis.
5.
Remettre en place le capot de l’ordinateur.
6.
Brancher le câble du moniteur au connecteur « sortie vidéo » de la carte
VGA PCI.
Si le système se met correctement sous tension et que le message normal affiché à
l’initialisation du DOS apparaisse à l’écran, la carte VGA PCI Trio64V2 est
correctement installée. En l’absence d’initialisation du système, il faut procéder à
quelques vérifications signalées sous la rubrique suivante : « Localisation des
incidents et dépannage du matériel ».
7
CHAPITRE3
Installation du logiciel
Support du pilote logiciel
La « Disquette d’installation du logiciel » contient les pilotes nécessaires pour les
systèmes d’exploitation et programmes suivants :
Windows 3.1
Windows NT 3.51
Windows NT 4.0
Windows 95
AutoCAD 12/13/3D Studio
Microstation
Modalités d’installation des pilotes Trio64V2
Les pilotes Trio64V2 sont implantés sur plusieurs disquettes et sur un CD-ROM.
Pour commencer l’installation des utilitaires DOS/ des pilotes Windows NT,
introduire dans l’unité A: (ou B:) la disquette qui porte la mention « DOS Utilities
& Drivers and Windows NT 3.51/4.0 » ou introduire le CD-ROM dans le lecteur.
Pour commencer l’installation des pilotes Windows 3.1/95, introduire dans l’unité
de disquette A: (ou B:) la disquette qui porte la mention « Windows 3.1/95
Drivers » ou introduire le CD-ROM dans le lecteur.
Pour installer les pilotes à utiliser avec Windows 3.1, Windows NT et Windows
95, il faut, avant l’installation, rétablir le mode VGA (640 x 480 x 16 couleurs).
Pour installer un pilote spécifique, se reporter aux rubriques des pages suivantes.
8
Installation des pilotes Microsoft Windows 3.1
La disquette d’installation rend plus conviviale et plus commode l’installation des
pilotes Windows 3.1. Avant d’installer les pilotes Windows 3.1, il faut d’abord
rétablir le mode VGA standard.
1.
Lancer Windows en utilisant le pilote VGA standard.
2.
Insérer dans l’unité A: ou B: la disquette qui porte la mention « Windows
3.1/95 ». A partir du gestionnaire de fichiers –ou en activant la commande du
menu déroulant « Fichier... », « Exécuter »–, lancer le programme Setup à
partir de l’unité où se trouve la disquette qui contient le pilote Windows S3
Trio64V2; ou introduire le CD-ROM dans le lecteur. Toujours à partir du
gestionnaire de fichiers –ou en activant la commande du menu déroulant
« Fichier... », « Exécuter »–, lancer le programme Setup à partir du répertoire
Win31 du lecteur de CD-ROM où se trouve le pilote Windows S3 Trio64V2.
3.
Une fois achevé le point 2 ci-dessus, le menu d’installation du pilote
Trio64V2 Windows 3.1 apparaît à l’écran. Le programme d’installation
indique le chemin d’accès et le répertoire par défaut où seront copiés les
pilotes et l’outil Trio64V2. S’il le souhaite, l’utilisateur peut spécifier un
autre chemin d’accès ou un autre répertoire, puis cliquer sur OK pour lancer
l’installation du pilote. Le programme d’installation prend en charge
l’installation complète du pilote Windows 3.1 Trio64V2.
9
Installation des pilotes Microsoft Windows 95
La disquette d’installation rend plus conviviale et plus commode l’installation des
pilotes Windows 95. Avant d’installer les pilotes Windows 95, il faut d’abord
rétablir le mode VGA standard.
1.
Lancer Windows 95 en utilisant le pilote VGA standard.
2.
Cliquer sur le bouton « Démarrer ».
3.
Double-cliquer sur l’icône « Affichage » du dossier « Réglage Panneau de
configuration ». L’utilisateur peut également cliquer n’importe où sur le
bureau virtuel à l’aide du bouton droit de la souris et sélectionner l’option
« Propriétés » sur le menu déroulant qui s’affiche.
4.
Cliquer sur l’onglet « Réglages ».
5.
Cliquer sur le bouton « Modifier type d’affichage. »
6.
Cliquer sur le bouton « Modifier » à la droite du premier article « Type
d’adaptateur. »
7.
Cliquer sur le bouton « Disque »; la boîte de dialogue « Installer à partir du
disque » apparaît à l’écran.
8.
Cliquer sur le bouton « Naviguer »; la boîte de dialogue « Ouvrir » apparaît
à l’écran.
9.
Sélectionner l’unité de disquette A: (ou le lecteur de CD-ROM) dans le
champ « Lecteur » de la boîte.
10. Double-cliquer sur « Win95 » sous l’option « Dossier ».
11. « S3TrioV2.inf » apparaît dans le champ « Nom de fichier ».
12. Cliquer sur le bouton « OK ».
13. Une liste de cartes Trio64V2 apparaît à l’écran. Sélectionner le type de la
carte VGA et cliquer sur le bouton « OK ».
14. Après avoir copié tous les fichiers du pilote, la boîte de dialogue « Modifier
type d’affichage » réapparaît à l’écran.
15. Si nécessaire, sélectionner le type de moniteur.
16. Cliquer sur le bouton « Fermer »; la boîte de dialogue « Afficher Propriétés »
apparaît à l’écran.
17. Cliquer sur le bouton « Appliquer »; la boîte de dialogue « Modifier
paramètres système » apparaît à l’écran.
18. Cliquer sur « Oui » pour relancer Windows 95.
10
Pour installer les pilotes d’affichage Windows NT 3.51
1.
Lancer le système après avoir installé Windows NT 3.51
2.
IMPORTANT : lorsque le message « Sélectionner le système d’exploitation
pour démarrer... » apparaît à l’écran, opter pour « Windows NT Workstation
Version 3.51 [Mode VGA] ».
3.
Dans le « Groupe principal », double-cliquer sur l’icône « Panneau de
configuration ».
4.
Dans le « Panneau de configuration », double-cliquer sur l’icône
« Affichage ».
5.
Sur l’écran « Réglages affichage », cliquer sur le bouton « Modifier type
d’affichage... ».
6.
Sur l’écran « Type d’affichage » de l’option « Type d’adaptateur », cliquer
sur le bouton « Modifier... »
7.
Sur l’écran « Sélectionner périphériques », cliquer sur le bouton « Autres... »
8.
Introduire la disquette où se trouve le nouveau pilote d’affichage dans l’unité
A: puis cliquer sur le bouton « OK. »
9.
Dès que le message « Mise à jour pilote vidéo S3... » apparaît sur la liste,
mettre l’option correspondante en surbrillance et cliquer sur le bouton
« Installer. ».
10. Si le message suivant apparaît à l’écran : « Cette opération va modifier la
configuration du système. Continuer ? », cliquer sur « Oui ».
11. Si le système affiche un message pour préciser que le pilote est déjà installé et
demander à l’utilisateur s’il veut se servir du pilote actuel ou les nouveaux
pilotes, attention à bien cliquer sur le bouton « Nouveau ».
12. Si le système demande à l’utilisateur d’introduire une seconde fois la
disquette avec le pilote, cliquer sur le bouton « Continuer ».
13. Dès que le message « Les pilotes ont été correctement installés » apparaît à
l’écran, enlever la disquette avec les pilotes d’affichage et cliquer sur le
bouton « OK ».
14. Dès que le message « L’installation dynamique des pilotes n’est pas possible.
Redémarrer Windows NT pour activer le nouveau pilote » apparaît à l’écran,
cliquer sur le bouton « OK ».
15. Sur l’écran « Modifier réglages affichage » apparaît à l’écran, cliquer sur le
bouton « Redémarrer maintenant. »
11
Pour installer les pilotes d’affichage Windows NT 4.0
1.
Lancer le système après avoir installé Windows NT 4.0
2.
IMPORTANT : lorsque le message « Sélectionner le système d’exploitation
pour démarrer... » apparaît à l’écran, opter pour « Windows NT Workstation
Version 4.0 [Mode VGA] ».
3.
A partir de l’option « Démarrage », sélectionner le groupe « Réglages » puis
cliquer sur l’icône « Panneau de configuration ».
4.
Sur le panneau de configuration, double-cliquer sur l’icône « Affichage ».
5.
Sur l’écran « Réglages », cliquer sur le bouton « Type d’affichage... ».
6.
Sur l’écran « Type d’affichage... » et sous l’option « Type d’adaptateur »,
cliquer sur le bouton « Modifier... ».
7.
Sur l’écran « Modifier affichage », cliquer sur le bouton « Introduire
disquette ».
8.
Insérer la disquette où se trouve le nouveau pilote d’affichage dans l’unité A:
et cliquer sur le bouton « OK ».
9.
Sur la liste des périphériques S3 affichés, sélectionner le périphérique S3 qui
convient.
10. Après avoir affiché l’option « Autres pilotes », cliquer sur le bouton « Oui »
pour poursuivre.
11. Si le système affiche un message pour préciser que le pilote est déjà installé et
demander à l’utilisateur s’il veut se servir du pilote actuel ou les nouveaux
pilotes, attention à bien cliquer sur le bouton « Nouveau ».
12. Si le système demande à l’utilisateur d’introduire une seconde fois la
disquette avec le pilote, cliquer sur le bouton « Continuer ».
13. Dès que le message « Les pilotes ont été correctement installés » apparaît à
l’écran, enlever la disquette avec les pilotes d’affichage et cliquer sur le
bouton « OK ».
14. Afficher à nouveau la fenêtre « Type d’affichage » et cliquer sur le bouton
« Fermer ».
15. Afficher à nouveau la fenêtre « Affichage propriétés » et cliquer sur le bouton
« Fermer ».
16. Lorsque l’utilisateur voit apparaître à l’écran la fenêtre « Modifier réglages
système » sur laquelle un message lui demande s’il veut relancer son
système, cliquer sur « Oui » pour redémarrer aussitôt.
12
Pour installer les pilotes AutoCAD R12/R13
1.
Introduire la disquette qui porte la mention « Utilitaires et pilotes DOS » dans
l’unité A: (ou introduire le CD-ROM dans le lecteur).
2.
Passer sur A: (ou sur D: si D: est le nom du lecteur de CD-ROM).
3.
Passer sur \DOS.
4.
Taper « Install », appuyer sur « Entrée ».
5.
Le menu d’installation Trio64V2 apparaît à l’écran; sélectionner
« AutoCAD » et appuyer sur « Entrée ».
6.
Dès que les manipulations prévues au point 4 sont achevées, le programme
d’installation demande à l’utilisateur s’il est d’accord pour que les utilitaires
soient installés dans le répertoire C:\ACAD. Pour poursuivre l’installation,
appuyer sur « Entrée ».
7.
Le programme d’installation copie les pilotes dans le répertoire principal
AutoCAD.
Note : En ce qui concerne AutoCAD R13, le répertoire est le suivant :
C:\ACAD13\DOS\DRV. Pour AutoCAD R12, le répertoire est le suivant :
C:\ACAD\R12\DRV.
8.
Exécuter AutoCAD.
9.
Exécuter la commande CONFIG d’AutoCAD puis modifier le pilote
d’affichage et sélectionner le pilote Trio64V2 souhaité sur la liste affichée.
13
Pour installer les Utilitaires DOS Trio64V2
Le programme d’installation des utilitaires DOS Trio64V2 est implanté sur la
disquette référencée « Disquette d’installation du logiciel ». Les fonctionnalités
suivantes font partie des utilitaires Trio64V2 :
S3REFRSH.EXE
Exécuter ce programme pour configurer la carte d’affichage avec les vitesses
de rafraîchissement vertical les plus élevées que puisse supporter le moniteur
utilisé. En effet, la fatigue oculaire provoquée par le scintillement de l’écran
sera moindre si la vitesse de rafraîchissement est plus grande. S’il le souhaite,
la configuration sélectionnée par l’utilisateur peut être écrite dans son fichier
AUTOEXEC.BAT de manière à ce que la carte d’affichage soit automatiquement configurée à partir des sélections faites à chaque relance du système.
SMODE.EXE
L’utilisateur doit exécuter ce programme chaque fois qu’il veut configurer S3
pour la prise en compte d’un mode vidéo particulier.
Pour installer les utilitaires Trio64V2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Insérer la disquette « Utilitaires et pilotes DOS » dans l’unité A: (ou insérer
le CD-ROM dans le lecteur).
Passer sur A: (ou sur D:, si D: est le nom du lecteur de CD-ROM).
Passer sur le répertoire \DOS.
Taper « Install » et appuyer sur « Entrée ».
Le menu d’installation Trio64V2 apparaît à l’écran; sur ce menu,
sélectionner « S3 VGA DOS Utilities » et cliquer sur OK.
Dès que les manipulations prévues au point 4 sont achevées, le programme
d’installation demande à l’utilisateur s’il est d’accord pour que tous les
utilitaires soient installés dans le répertoire C:\S3UTIL. Appuyer sur la
touche « Entrée » pour poursuivre l’installation.
14
CHAPITRE4
Préparation des pilotes
Windows
A l’aide du bouton gauche (Windows 3.x) ou droit (Windows 95) de la souris,
cliquer sur l’icône « S3 VManager » puis sélectionner l’article du menu « Display
Control Panel » (Panneau de configuration de l’affichage »; au choix, doublecliquer sur l’icône du panneau de configuration d’affichage dans le groupe de
programmes « Media Pro »; le programme « Panneau de configuration de
l’affichage » apparaît à l’écran et, à l’aide des procédures de configuration
décrites ci-dessous, l’utilisateur peut optimiser l’environnement de son bureau
virtuel.
1. Cliquer sur l’onglet « Moniteur » pour faire apparaître la boîte de dialogue
correspondant à cette option; cliquer ensuite sur l’un des boutons « DDC detect »
(Windows 3.x) ou « Change » (Windows 95) pour visualiser les données qui
concernent le moniteur utilisé. Dans le cas d’un moniteur du type PnP (Plug-andPlay), Media Pro affiche le nom du fabricant du moniteur, le modèle et énumère
toutes les résolutions accessibles avec la vitesse de rafraîchissement verticale
maximale que ce moniteur puisse prendre en compte. Si le moniteur utilisé ne
supporte pas la fonctionnalité Plug-and-Play sous Windows 3.x, un message
« Moniteur ancien type » apparaît à l’écran; par contre, avec Windows 95,
l’utilisateur peut sélectionner en manuel le type de son moniteur.
2. Cliquer sur l’onglet « Affichage » pour faire apparaître la boîte de dialogue et
configurer différents environnements de bureau. Si l’utilisateur a sélectionné un
moniteur, un bouton portant la mention « Load PnP monitor refresh rates »
(Charger vitesse de rafraîchissement moniteur PnP » ou « Load selected monitor
refresh rates » (Charger vitesse de rafraîchissement moniteur sélectionné) apparaît
à l’écran en dessous de la boîte de dialogue « Vitesses de rafraîchissement »;
appuyer sur ce bouton pour actualiser la vitesse de rafraîchissement de tous les
modes qui figurent dans la boîte de dialogue « Vitesses de rafraîchissement »; ces
vitesses de rafraîchissement correspondent aux valeurs maximales supportées par
le moniteur utilisé; elles peuvent donc être sélectionnées sans aucun risque. Cela
dit, l’utilisateur peut toujours sélectionner une vitesse de rafraîchissement plus
élevée s’il le souhaite; Media Pro dispose d’une fonctionnalité « Preview » (mode
« Aperçu »); si le moniteur utilisé ne peut pas supporter telle combinaison d’une
résolution et d’une vitesse de rafraîchissement, il suffit d’appuyer sur la touche «
Entrée » ou sur la barre d’espacement et d’attendre 15 secondes pour que les
15
valeurs originales soient restaurées. L’utilisateur peut alors sélectionner la
résolution*; le nombre de couleurs et la taille de la police d’affichage* qui lui
conviennent et choisir la vitesse de rafraîchissement verticale escomptée sur la
liste qui permet de les combiner avec la résolution choisie; appuyer ensuite sur
OK ou sur « Appliquer » pour mettre fin à la configuration du bureau virtuel.
3. Après que Windows ait modifié le nouveau paramétrage du bureau, Media Pro
déroule un menu avec une boîte de dialogue où se trouve le message
« Confirmer ». Cliquer sur OK pour accepter la nouvelle résolution et/ou la
vitesse de rafraîchissement; dans tout autre cas, il suffit de cliquer sur le bouton
« Annuler » pour restaurer les valeurs originales (option par défaut) ou d’appuyer
sur « Entrée » ou sur la barre d’espacement; ces manipulations restaurent
automatiquement les valeurs initiales au bout de 15 secondes.
Ne pas oublier que si l’utilisateur opte pour une résolution ou une vitesse de
rafraîchissement plus élevées et que l’affichage sous Windows ne soit pas correct,
il suffit d’appuyer sur la touche « Entrée » ou sur la barre d’espacement et
d’attendre 15 secondes pour que les valeurs initiales soient aussitôt restaurées.
4. Cliquer sur l’onglet « Moniteur » pour faire apparaître la boîte de dialogue qui
permet d’ajuster la position de l’image affichée à l’écran. L’utilisateur peut
positionner l’écran au centre de son moniteur en cliquant sur quatre boutons du
groupe « Ajustement de la position de l’image affichée à l’écran ». Par ailleurs,
Media Pro met à la disposition de l’utilisateur un utilitaire « Calcul de la vitesse
de rafraîchissement » qui lui permet de vérifier quelle est la vitesse de
rafraîchissement vertical actuelle. Une fois ce réglage effectué, cliquer sur
« Appliquer » ou sur « OK » pour mettre en mémoire le réglage définitif. La
prochaine fois que l’utilisateur optera pour ce mode, Media Pro ajustera
automatiquement l’image au centre de l’écran.
5. Cliquer sur l’onglet « Curseur »; une boîte de dialogue permet de sélectionner
la couleur du curseur en fonction des préférences de chaque utilisateur.
6. Cliquer sur l’onglet « DMPS »; une boîte de dialogue permet de préciser au
bout de combien de temps le système passe en mode « économie d’énergie ».
7. Pour un plus grand confort d’utilisation, l’utilisateur peut modifier la résolution
sur le champ ou mettre le moniteur hors tension directement après avoir activé la
fonction « touches programmables » et défini un certain nombre de combinaisons
de touches pour chaque fonction retenue.
Note : Il est préférable de sélectionner une police de grande taille pour les
résolutions supérieures à 800 x 600. En outre, une plus grande vitesse de
rafraîchissement vertical assure un meilleur confort visuel. Sélectionner
une résolution de 800 x 600 pour les moniteurs de 14 ou 15 pouces; avec
les moniteurs 17 pouces, il est préférable d’opter pour une résolution de
1.024 x 768 ou plus.
16
Bureau virtuel
La boîte de dialogue « Bureau» permet de spécifier la taille du bureau virtuel, le
nombre de couleurs, la taille des polices et la vitesse de rafraîchissement.
Taille du bureau virtuel
L’option « Taille du bureau virtuel » permet de sélectionner la résolution. Le
tableau ci-dessous énumère les résolutions et les couleurs qui peuvent être
supportées pour différentes capacités de la mémoire vidéo.
1 Mo
640x480x8 bits par pixel
2 Mo
tous les modes 1 Mo
et
Lorsque l’utilisateur opte pour une résolution supérieure à celle précédemment
sélectionnée, Media Pro affiche une fenêtre « Confirmer »; l’utilisateur dispose
alors de 15 secondes pour cliquer sur le bouton OK s’il veut accepter la nouvelle
résolution. Dans le cas de certaines résolutions trop élevées pour être supportées
par le moniteur utilisé, il se peut que l’affichage ne soit pas correct, voire même
que rien n’apparaisse à l’écran; en pareil cas, attendre 15 secondes ou appuyer sur
la touche « Entrée » ou sur la barre d’espacement; le système restaure alors les
valeurs antérieures.
17
Couleurs
Les couleurs utilisables sont fonction à la fois de la taille du bureau et de la
capacité mémoire installée; les options déterminent le nombre de couleurs que
l’écran peut afficher.
Taille de la police
Cette option permet de sélectionner la taille de la police utilisée par Windows
pour les menus et ressources du système.
Vitesses de rafraîchissement
Ces options permettent d’ajuster les vitesses de rafraîchissement qui correspondent à chaque mode d’affichage. Plus rapides sont les vitesses de rafraîchissement,
moindre est la fatigue oculaire provoquée par le scintillement de l’écran.
Lorsque l’utilisateur opte pour une vitesse de rafraîchissement supérieure à la
valeur qu’il utilisait jusque là, Media Pro affiche une fenêtre « Confirmer »;
l’utilisateur dispose alors de 15 secondes pour cliquer sur le bouton OK s’il veut
accepter la nouvelle vitesse de rafraîchissement. Dans le cas de certaines vitesses
de rafraîchissement trop élevées pour que le moniteur utilisé puisse les supporter,
il se peut que l’écran n’affiche pas correctement les informations ou même qu’il
n’y ait rien sur l’écran. En pareil cas, il suffit d’attendre 15 secondes ou
d’appuyer sur la touche « Entrée » ou sur la barre d’espacement pour que le
système restaure les valeurs antérieures à la modification.
Charger vitesses de rafraîchissement d’un moniteur PnP
(ou sélectionné)
Ce bouton permet de charger les vitesses de rafraîchissement maximales pour
toutes les résolutions détectées par le moniteur DCC ou par le moniteur
sélectionné en manuel. De façon générale, ces vitesses de rafraîchissement
aboutissent à un résultat très performant. Ces vitesses de rafraîchissement ne sont
que suggérées et l’utilisateur peut en sélectionner d’autres s’il le souhaite.
Ajustement de l’affichage
Les boutons d’ajustement de l’affichage permettent d’affiner la position de
l’image sur le moniteur sans passer par le panneau de configuration de l’affichage. Autre avantage : cette fonctionnalité permet d’ajuster la position de
l’image sur l’écran en tenant compte des différentes combinaisons résolution/
vitesse de rafraîchissement. Les flèches directionnelles haut, bas, gauche et droite
permettent de procéder à ce type d’ajustement; le bouton « + » au centre restaure
la position initiale de l’image sur l’écran. Pour que Media Pro mémorise les
réglages effectués, il suffit de cliquer sur « OK » ou sur « Appliquer »; dans ce
cas, à chaque lancement de Windows, l’image occupera sur l’écran la position
définie précédemment par l’utilisateur.
18
Calcul de la vitesse de rafraîchissement
Lorsque l’utilisateur clique sur le bouton « Calcul de la vitesse de
rafraîchissement », Media Pro détermine la vitesse de rafraîchissement en Hz
actuellement prise en compte par le moniteur.
Moniteur
La fonction DDC intégrée permet à Media Pro de dialoguer avec les moniteurs
Plug-and-Play. Media Pro interroge le moniteur utilisé pour connaître ses
possibilités et affiche les réponses dans la boîte d’information sur le moniteur
chaque fois que l’utilisateur lance Windows; il en va de même si l’utilisateur
conserve un mode d’affichage inchangé.
Curseur
L’utilisateur peut modifier la couleur du curseur pour lui donner davantage de
relief sur l’écran en cliquant sur celui des carrés de couleur qui lui convient le
mieux sur la palette, avant de cliquer sur l’un des boutons « OK » ou
« Appliquer ».
19
DPMS
Le groupe DPMS indique quels sont actuellement les paramètres qui régissent la
gestion de l’alimentation. Les valeurs des temporisations sont précisées pour les
modes « Veille » (Standby) et « Désactivé » (Off). La fonction DPMS (Gestion de
l’alimentation de l’affichage) est opérationnelle avec les moniteurs conformes à la
norme EPA Energy Star. L’écran DPMS permet d’activer, de configurer et de
tester les différents services.
Activation de l’économiseur d’énergie
Cocher cette option pour valider le mode « économie d’énergie ». Dans le cas
contraire (c’est à dire pour ne pas activer le service de gestion de l’alimentation),
laisser la case en blanc.
Mode Veille
Cette option permet de définir le temps en minutes à l’issue duquel la fonction de
gestion de l’alimentation et de mise en veille entrera en vigueur. Le mode Veille
est celui pour lequel l’économie d’énergie est la plus faible mais également celui
auquel correspond le délai de relance le plus rapide.
Boutons de test : test Veille et test Mise hors tension
Les boutons de test permettent de contrôler immédiatement l’effet de l’activation
de l’un des deux modes d’économie d’énergie « Veille » ou « Mise hors tension ».
20
Touches programmables
L’option « Touches programmables » permet d’associer telle intervention
particulière à une combinaison de touches programmables. Celles-ci peuvent
servir à vider l’écran, à agrandir l’image, à en réduire le format et à passer sans
délai à différentes autres résolutions supportées par le moniteur utilisé.
Activation des touches programmables
Pour activer des touches programmables, il suffit de cocher cette option. Dans le
cas contraire, laisser la case en blanc.
Ajouter touche programmable
Ce bouton permet d’attribuer une fonction à une touche ou de modifier une
fonction déjà attribuée. Les combinaisons de touches valides peuvent impliquer
l’association des touches SHIFT, ALT et CTRL + telle ou telle des autres touches
de fonction énumérées sur la liste des touches programmables.
21
ANNEXE A
Table du mode vidéo
La table du mode vidéo reproduite ci-après regroupe toutes les résolutions et les
vitesses de rafraîchissement supportées par la mémoire vidéo embarquée 1 Mo ou
2 Mo. A chaque ligne du tableau correspond une configuration d’écran unique.
Les tables 1 et 2 énumèrent toutes les résolutions et vitesses de rafraîchissement
supportées par une mémoire vidéo embarquée de 1 Mo; les tables 1, 2 et 3
regroupent toutes les résolutions et vitesses de rafraîchissement supportées lorsque
la mémoire vidéo embarquée est de 2 Mo.
En matière de nombre de couleurs, 8 bits par pixel (bpp) correspondent à
256 couleurs; 16 bits par pixel (16 bpp) à 65.000 couleurs et 25 bits par pixel
(24 bpp) à 16.7 millions de couleurs. La carte VGA PCI Trio64V2 supporte
également 15 bits par pixel (soit 32.000 couleurs).
Mémoire
1Mo
Résolution
640 x 480
Nombre de
couleurs
Vitesse de
rafraîchissement
Mémoire
Résolution
Nombre de
couleurs
Vitesse de
rafraîchissement
256 couleurs
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
90Hz
120Hz
1Mo
640 x 480
16.7 M couleurs
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
1Mo
800 x 600
256 couleurs
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
90Hz
120Hz
1Mo
1024 x 768
256 couleurs
entrelacé
60Hz
70Hz
75Hz
85Hz
32K couleurs
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
90Hz
120Hz
32K couleurs
56Hz
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
90Hz
120Hz
64K couleurs
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
90Hz
120Hz
64K couleurs
56Hz
60Hz
72Hz
75Hz
85Hz
90Hz
120Hz
1Mo
1Mo
1Mo
1Mo
640 x 480
800 x 600
640 x 480
800 x 600
Table-2
Table-1
22
Mémoire
2Mo
Résolution
1024 x 768
Nombre de
couleurs
Vitesse de
rafraîchissement
32K couleurs
entrelacé
60Hz
70Hz
75Hz
85Hz
2Mo
1024 x 768
64K couleurs
entrelacé
60Hz
70Hz
75Hz
85Hz
2Mo
1152 x 864
256 couleurs
60Hz
2Mo
1280 x 1024
256 couleurs
entrelacé
60Hz
75Hz
2Mo
1208 x 1024
256 couleurs
entrelacé
60Hz
75Hz
2Mo
1600 x 1280
256 couleurs
entrelacé
60Hz
75Hz
Table-3
23
ANNEXE B
Brochage de l’affichage
couleur analogique
La table ci-dessous reproduit les brochages de l’affichage couleur analogique de
l’accélérateur Trio64V2.
Broche
Fonction
1
Rouge vidéo (note 1)
2
Vert vidéo (note 1)
3
Bleu vidéo (note 1)
4
Non utilisée
5
Terre
6
Retour rouge (terre)
7
Retour vert (terre)
8
Retour bleu (terre)
9
Touche (pas de broche)
10
Retour sync. (terre)
11
Identification moniteur (non utilisée)
12
SDA (support DDC) note 2
13
Synchronisation horizontale
14
Synchronisation verticale
15
SCL (support DDC)
Note 1:
Les moniteurs de type monochrome analogique utilisent les signaux
vidéo « Vert » pour toute entrée vidéo et ne tiennent pas compte des
signaux vidéo « Rouge » et « Bleu ».
Note 2:
Sur les moniteurs monochromes, la broche 12 est reliée à la terre. Sur
les moniteurs couleur, la broche 12 reste ouverte; la carte adaptateur
utilise la broche 12 pour détecter le type de moniteur.
24

HOT-183 S3/Trio64V2

Transcription

Documents pareils

Windows 7 Fiche-outil n° 03 Paramétrer un écran de veille

Comment créer un point de restauration sur Windows 7, 8 et 10

Convertisseur Vidéo vers VGA

Windows 98 : ouverture et fermeture

Recuperation du mot de passe

agrandir la fenetre comptaga

Procédure en cas de problème de connexion avec Internet Explorer 9

Clé USB Mac démarrer

Procédure pour désinstaller la mise à jour Microsoft Office 2007