Formation à la rédaction technique : module 1
Transcription
Formation à la rédaction technique : module 1
Formation à la rédaction technique : module 1 - l'écriture professionnelle Référence : JPB-RT-2015-01 Nombre max. de participants : 8 Durée : 35 h Prérequis Bonne maîtrise orale et écrite de la langue de rédaction et bonne connaissance du domaine technique des destinataires des documents. Avoir une première expérience de la rédaction de documents techniques utilisateur. Avoir un intérêt professionnel à suivre cette formation. Public visé et dispositif Adultes, dans le cadre du DIF, d'un plan de formation, de reclassement ou autre. Moyens Nous utilisons des présentations projetées, des documents imprimés, des cartes plastifiées, pour combiner les avantages respectifs des supports traditionnels et multimédia. Vous réaliserez des documents sur votre ordinateur portable. Des documents multimédia seront accessibles sur un Intranet à la fin de chaque journée de formation. Pour aller plus loin Des cours intra-entreprise peuvent être réalisés sur mesure, en fonction de vos besoins de communication ; qu'il s'agisse de produits particuliers, de conditions de production difficiles ou de supports d'information spéciaux. Références client Objectifs Découvrir et pratiquer les étapes du processus documentaire, du cahier des charges au test de la documentation, en passant par les étapes de la collecte d'informations, d'écriture (détaillé dans le module 1), de relecture et de validation. Contenu Expérimentation de l'écriture professionnelle avec une présentation des erreurs à éviter, une approche pratique de la terminologie, appropriation d'un style technique clair et simple, de la correction grammaticale et syntaxique, ainsi que de la relecture, de la relecture croisée et du test (détaillé dans le module 2, avec toute la partie processus). Université de Paris VIII Université Américaine de Paris Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris (Advancia) Université de Haute Bretagne Université Blaise Pascal à Clermont-Ferrand Contact Jean-Paul Bardez 17, rue de Maréchal Foch 13360 ROQUEVAIRE Tél. : 06 51 81 78 45 [email protected] www.bardez.com Jean-Paul Bardez, 17 rue du Maréchal Foch, 13360 Roquevaire