Anémostate, type ANOS ANOS-LO ANOS ANOS-KL

Deckenluftdurchlass Typ ANK, ANKS, ANO, ANOS, KAK / Anémostates plafonniers ANK, ANO, ANKS, ANOS, diffuseur KAK
Deckenluftdurchlass, Typ ANOS
Anémostate, type ANOS
ANOS
2
Deckenluftdurchlass ANOS für Zu- und Abluft, für Raumhöhen
bis 4 m geeignet. Wegen der grossen Induktion ist der
Typ ANO für den Kühlbetrieb von Räumen mit hohen
Temperaturdifferenzen geeignet. Die abgestuft angeordneten,
unbeweglichen (ringförmigen) Lamellen, sind aus verzinktem
Stahlblech hergestellt und standardmässig in RAL 9010
pulverbeschichtet. Der Einbau erfolgt mit sichtbaren
Randschrauben oder mit Zentralschraube und Traverse.
Der Mengeneinstellsatz wird durch die Bezeichnung KL,
KNU oder LO definiert und ist aus verzinktem Stahlblech
hergestellt. Auf Wunsch kann er gebeizt oder schwarz
lackiert geliefert werden.
Le diffuseur plafonnier rond à gradin ANOS pour introduire
et vidanger l’air dans les pièces aux plafonds hauts.
L’anémostate est fabriqué en 8 tailles. Il est fabriqué en tôle
d’acier et par standards plastifié en couleur blanche RAL
9010 (ou un autre RAL). Les anneaux détournés (lamelles)
de l’anémostate sont fixes. L’installation se fait par les vis
d’ourlet visibles. Il est possible de faire un modèle avec vis
centrale et traverse. Le clapet de régulation de flux d’air (sur
l’anémostate) se définit par un code supplémentaire (KL,
KNU ou LO). Le clapet est fabriqué en tôle d’acier galvanisé.
ANOS-KL
Deckenluftdurchlass mit
Mengeneinstellsatz Typ KL. Die
Klappenflügel sind frontseitig
einzeln einstellbar.
Anémostate plafonnier rond à gradin
ANOS à clapet de canal, rond et à deux
bras, KL. Les ailes du clapet sont ajustables individuellement.
ANOS-KNU
Anémostate plafonnier rond à gradin
ANOS à clapet de canal KNU (distributeur d’écoulement d’air) s’utilise
en général pour l’installation directe
d’anémostate dans le canal de ventilation horizontal. Le clapet est livré séparément de l’anémostate. Le raccordement
de canal cylindrique de hauteur h uk est
fabriqué sur demande en taille demandée h uk (mm).
Deckenluftdurchlass mit Mengeneinstellsatz
Typ
KNU.
KNU
(Strömungsteiler)
wird meistens bei direktem Einbau des
Deckenluftdurchlasses in Lüftungskanäle
verwendet. Die Klappe wird getrennt
geliefert.
Die Einstellvorrichtung wird in der
gewünschten Länge angefertigt.
ANOS-LO
LO - Klappen / clapet
Deckenluftdurchlass mit Mengeneinstellsatz
Typ LO. Der runde Mengeneinstellsatz kann
an einer zentralen Schraube eingestellt
werden.
Konstruktionsänderungen vorbehalten
Nous retenons le droit de faire des changements en construction
Anémostate plafonnier rond à gradin
ANOS à clapet rond sous forme de
papillon LO. Les ailes sont de directions
opposées à propulsion commune.
65
Deckenluftdurchlass Typ ANK, ANKS, ANO, ANOS, KAK / Anémostates plafonniers ANK, ANO, ANKS, ANOS, diffuseur KAK
Standardgrössen ANOS / Dimensions de l’anémostate ANOS
Standardgrössen /
Taille nominale
2
ǾA
[mm]
ǾC
[mm]
ǾD
[mm]
h
[mm]
1
244
208
192
30
2
300
264
248
43
3
356
320
304
56
4
412
376
360
70
5
468
432
416
84
6
542
506
472
98
7
598
562
528
112
8
654
618
584
126
Bestellbeispiel / Exemple de codes pour commander:
ANOS 7 - KL - T2
Traverse mit Zentralschraube (siehe Montagehinweise ANOS) /
code supplémentaire pour marquer la traverse (voir le croquis d’installation pour ANOS)
Typ Mengeneinstellsatz / type de clapet
Standardgrösse / taille nominale
Typ Deckenluftdurchlass / type d’anémostate
Anschlusskasten für Deckenluftdurchlass Typ ANO und ANOS /
Boîtes de raccordement pour les anémostates du type ANO et ANOS
Anschlusskasten (PK) für Deckenluftdurchlass Typ ANO
und ANOS ermöglichen eine gleichmässige Luftströmung in
den Raum. Alle Anschlusskastenteile sind aus verzinktem
Stahlblech hergestellt, im runden Luftanschluss ist
standardmässig eine perforierte Einstellklappe eingebaut die
man frontseitig einstellen kann. Der Deckenluftdurchlass wird
am Anschlusskasten (PK) mit sichtbaren Randschrauben
oder mit Zentralschraube an der Traverse befestigt. SchallWärmeisolierung im Anschlusskasten (PK) wird durch die
Bezeichnung Z definiert.
Es wird empfohlen die farbig markierten Grössen der
Anschlusskästen aus der Tabelle auszuwählen.
66
Les diffuseurs pour introduire l’air sont composés de
l’anémostate plafonnier rond du type ANO et ANOS ensemble avec la boîte de raccordement. Un raccordement cylindrique se trouve dans la boîte de raccordement, au-dedans
lequel un régulateur perforé de flux d’air est intégré et qui est
accessible par l’intérieur de la boîte. Toutes les parties de la
boîte sont fabriquées en tôle d’acier galvanisé. L’isolation
thermique et acoustique dans la boîte doit être marquée par
le code supplémentaire « Z ». La boîte de raccordement
permet une décharge d’air d’anémostate plus équilibrée.
L’anémostate est attaché à la boîte de raccordement à l’aide
de la vis centrale et traverse, ou des vis d’ourlet. Les dimensions standardes de boîtes de raccordement des diffuseurs
sont données dans le tableau.