Schleifvlies-Ratgeberfür den Metallbau - Peterhans

Schleifvlies-Ratgeber für den Metallbau
3M Scotch-Brite™ Faservliesprodukte sind anpassungsfähige, staubdurchlässige Schleifmaterialien. Frei von metallischen Bestandteilen,
eignen sie sich hervorragend zum Bearbeiten oder Reinigen von Holz-, Lack- oder Metalloberflächen.
Maschinelle Anwendungen
Manuelle Anwendung
Produkt
Bestell-Nr.
Körnung
P-Körnung
Form
Farbe
Anschleifen
zum Verkleben
Entgraten
zum Lackieren
zum Pulver beschichten
Flächenentgraten
Reinigen
Stanz- und Schneidegrate
Entfernen von Anlauffarben
Exzenter
schleifer
Winkelschleifer
Gerade-Schleifer
Handband
schleif- Schleifmaschine maschine
Schleifbock
SB-98
CF-HP
CF-HP
CF-SR
Multiflex
CF-RL
CF-RL
SC-DH
SC-DH
XT-RD
BD-ZB
CF-DC
PF-ZS
CG-ZS
DB-WL
CF-FB
BB-ZB
SC-BS
SC-BL
98
7447
7448
7903
7521
7611
7612
65333
65335
5818
24538
7614
7212
61165
18762
div.
27605
div.
div.
ohne Korn
a vfn
s ufn
a vfn
a vfn
s ufn
a vfn
a crs
a med
s xcs
-
a vfn
a vfn
s xcs
9 s fin
5 a fin
P 50
a med
a med
–
320-360
500-600
320-360
320-360
500-600
320-360
100-120
180-220
60-80
80
320-360
320-360
60-80
280-320
280-320
50
180-220
180-220
Handpad / Handpad
Rolle
Handpad
Rolle
perforiert
Rolle
perforiert
Rolle
Rolle
Klettscheibe
Klettscheibe
Tellerscheibe
BristleDisc
Scheibe
Schaftbürste
Schaftbürste
Kompaktscheibe
Bürste
BristleBrush
Band
Band
Grau
Purple
Purple
Grau
Rot
Braun
Rot
Purple
Gelb
Rot
Rot
Blau
Grau
Rot
Grün
Rot
Rot
Weiss
Rot
Entfernen von Rost, Oxiden,
Farben, Beschichtung,
Dichtungsresten
Finish
Angleichen von Abkantund Schweissarbeiten
Dekorative Oberflächen
auf Metall
Polieren
Industriepolitur
(kein Spiegelglanz)
Bei Schleifarbeiten mit
Maschinen wird das
Tragen von Feinstaubmasken, Schutzbrillen und
Gehörschutz empfohlen!
Schleifmittel:
a
= Aluminiumoxid
s
= Siliziumkarbid
Körnung:
xcs = extra grob = P60-P80
crs = grob = P100-P120
med = mittel = P180-P220
vfn = sehr fein = P320-P360
ufn = ultra fein = P500-P600
3M (Schweiz) AG
Holz, Bau- und Malergewerbe
Eggstrasse 93
8803 Rüschlikon
Tel. 044 724 92 22
Fax 044 724 90 76
www.3m.com/ch
Guide des abrasifs non-tissés pour la construction métallique
Les abrasifs non-tissés 3M Scotch-Brite™ sont conformables, perméables à la poussière. Exempts de composants métalliques,
ils sont parfaitement adaptés à la transformation ou au nettoyage des surfaces en bois, peintes ou métalliques.
Ponçage mécanique
Application manuelle
Produit
No de commande
Granulation
Granulation P
Format
Couleur
Rendre
rugueux
Ebavurer
Ponceuse
excentrique
Meuleuse d’angle
Meuleuse droite
Ponceuse
portative Ponceuse
à bande à bande
Touret
SB-98
CF-HP
CF-HP
CF-SR
Multiflex
CF-RL
CF-RL
SC-DH
SC-DH
XT-RD
BD-ZB
CF-DC
PF-ZS
CG-ZS
DB-WL
CF-FB
BB-ZB
SC-BS
SC-BL
98
7447
7448
7903
7521
7611
7612
65333
65335
5818
24538
7614
7212
61165
18762
div.
27605
div.
div.
sans grain
a vfn
s ufn
a vfn
a vfn
s ufn
a vfn
a crs
a med
s xcs
-
a vfn
a vfn
s xcs
9 s fin
5 a fin
P 50
a med
a med
–
320-360
500-600
320-360
320-360
500-600
320-360
100-120
180-220
60-80
80
320-360
320-360
60-80
280-320
280-320
50
180-220
180-220
Pad à main Pad à main Pad à main Rouleau
perforé
Rouleau
perforé
Rouleau
Rouleau
Disque
Disque
agrippant agrippant
Disque
support
BristleDisc
Disque
Schaftbürste
Schaftbürste
Kompaktscheibe
Bürste
BristleBrush
Band
Band
pourpre
gris
rouge
pourpre
jaune
rouge
rouge
bleu
gris
rouge
vert
rouge
rouge
blanc
rouge
gris
pourpre
brun
rouge
Pour le collage
Pour la peinture
Pour le thermolaquage
Ebavurer des surfaces
Bavures de coupe et d’estampage
Nettoyer
Éliminer les traces de
surchauffement du métal
Élimination de rouilles, d’oxydes,
de peintures, revêtements divers,
restes de matériaux d’étanchéité
Finition
Egaliser des travaux de
soudure et chanfreinage
Surfaces décoratives sur métal
Polir
Poli industriel
(pas de lustrage miroir)
Le port de masques contre
les poussières fines, de
lunettes de protection et
de protection auditive est
conseillé lors du ponçage
à l’aide de machines!
Abrasifs :
a
= Oxyde d’aluminium
s
= Carbure de silicium
Körnung:
Granulation :
xcs = extra grossière = P60-P80
crs = grossière = P100-P120
med = moyenne = P180-P220
vfn = très fine = P320-P360
ufn = ultra fine = P500-P600
3M (Suisse) SA
Produits pour le peintre,
le bois et la construction
Eggstrasse 93
8803 Rüschlikon
Tél. 044 724 92 22
Fax 044 724 90 76
www.3m.com/ch