Sommaire Technique
Transcription
Sommaire Technique
Plaque GYPCORK Une nouvelle plaque composite de plâtre laminé avec une isolation d'aggloméré de liège expansé. INTRODUCTION L'isolation à l'intérieur des bâtiments contribue, sans aucun doute, à la durabilité de la construction, le choix des solutions de construction représentant alors un facteur clé. Le développement de ce produit vise à donner une réponse à la demande croissante de solutions qui intègrent des matériaux durables et qui contribuent à une plus grande efficacité acoustique, thermique et énergétique des bâtiments existants et à bâtir. Cette nouvelle solution allie deux produits portugais d'excellence : les plaques de plâtre laminé Gyptec, produites à Figueira da Foz, utilisant des matières premières écologiques et des méthodes non polluantes, et l'aggloméré de liège expansé, une excellente isolation thermique et acoustique produite par Amorim Isolamentos, grâce à un procédé 100% naturel et sans gâchis. La plaque composite GYPCORK est un produit à faible énergie incorporée, avec une forte proportion de sousproduits d'autres industries et matériaux renouvelables qui contribuent à l'absorption du CO2. Ce produit combine les propriétés du liège (isolation thermique, acoustique et anti-vibration, à haute inertie thermique, durabilité illimitée, stabilité dimensionnelle et bon comportement au feu) avec celles des plaques de plâtre laminé (isolation acoustique, faible conductivité thermique, régulateur d'humidité, incombustible et barrière coupe-feu efficace, durable et résistant aux chocs). Le résultat réunit les propriétés des deux matériaux, augmentant le confort hygrothermique et acoustique des bâtiments à l'intérieur, contribuant à une économie d'énergie et, finalement, à la durabilité des bâtiments. CARACTÉRISATION DE LA SOLUTION Dans le bâtiment, la clé de la durabilité est liée au besoin d'une forte et efficace augmentation de l'économie d'énergie, dans tous les stades du processus. Dans ce contexte, l'isolation à partir de l'intérieur est fortement recommandée et considérée comme une solution très compétitive grâce à son adaptabilité, facilité de mise en œuvre, performance et avantages en termes de coût-efficacité. Ainsi, et en misant sur des solutions durables en matière de réhabilitation, nous avons mis au point cette nouvelle plaque de plâtre laminé, avec une isolation d'aggloméré de liège expansé intégrée. Figure 1: Plaque composite de plâtre laminé avec une isolation d'aggloméré de liège expansé. Gyptec IBÉRICA – Gessos Técnicos, S.A. Parque Ind. e Emp. da F. da Foz, Lote 3 – S. Pedro, 3090-380 Figueira da Foz, PORTUGAL T (+351) 233 403 050 F (+351) 233 430 126 E [email protected] W www.gyptec.eu Plaque GYPCORK Le complexe de doublage GYPCORK sont fabriquées en conformité avec les critères définis par la norme européenne EN 14190:2005 "Produits de transformation secondaire de plaques de plâtre. Définitions, exigences et méthodes d'essai". Cette norme spécifie les caractéristiques et les performances des plaques composites de plâtre laminé, prévues par la norme européenne EN 520, par des processus secondaires. L'opération de transformation par le processus secondaire, qui donne lieu à cette nouvelle plaque GYPCORK, implique le collage de l'aggloméré de liège expansé, produit par Amorim Isolamentos, à l'arrière de la plaque de plâtre laminé Gyptec. En outre, s'il y a des usages spécifiques, nécessaires ou prévus, de plaques composites par des processus secondaires, cette norme européenne prévoit également les caractéristiques techniques supplémentaires, d'une grande importance pour l'utilisation et l'acceptation des produits dans le secteur de la construction, ainsi que les méthodes d'essai de référence pour démontrer ces caractéristiques. Par conséquent, et compte tenu de l'utilisation prévue des plaques composites GYPCORK, les exigences essentielles sont avant tout la vérification de la résistance à la flexion, exprimée en charge de rupture à la flexion, des plaques de plâtre laminé, utilisées pour fabriquer le produit plaque GYPCORK, et la détermination de la résistance thermique et acoustique. En développant la nouvelle plaque GYPCORK, la société Gyptec Ibérica a mis en place un système de contrôle de production en usine qui est en mesure d'assurer la conformité des plaques avec les caractéristiques des performances déclarées. PERFORMANCE ACOUSTIQUE L'étude de solutions de construction multicouches pour les murs, développée à l'Institut de recherche et de développement technologique en sciences du bâtiment (ITeCons), a donné lieu à une série d'essais acoustiques. Le but était d'obtenir une plaque composite de plâtre laminé, avec une isolation d'aggloméré de liège expansé, qui permette une solution de réhabilitation et d'amélioration fonctionnelle des bâtiments. Ainsi, deux murs ont été assemblés au laboratoire. Ils avaient des typologies qui reflétaient, en large mesure, le bâti des 30 dernières années: une solution de maçonnerie simple, avec des briques communes de 22, et une solution à double paroi, avec des briques de 11+15, sans isolation dans la lame d'air. Ces murs ont été testés, dans les chambres acoustiques de l'institut ITeCons, afin d'obtenir la courbe d'affaiblissement acoustique standard et l'indice d'affaiblissement acoustique contre les bruits aériens Rw, selon les normes EN ISO 10140-3 et ISO 717-1. Des solutions de renforcement ont alors été appliquées à ces murs et ils ont ensuite été à nouveau testés dans les chambres acoustiques.. Figure 2: Application de la plaque Gypcork. Gyptec IBÉRICA – Gessos Técnicos, S.A. Parque Ind. e Emp. da F. da Foz, Lote 3 – S. Pedro, 3090-380 Figueira da Foz, PORTUGAL T (+351) 233 403 050 F (+351) 233 430 126 E [email protected] W www.gyptec.eu Plaque GYPCORK Les résultats obtenus à partir des tests acoustiques réalisés [1] sont présentés dans les graphiques comparatifs 3 et 4. Les deux solutions de départ se sont considérablement améliorées en termes d'affaiblissement acoustique contre les bruits aériens après l'application de la solution composée de 4 cm d'ICB. Dans le cas du mur simple avec des briques de 22, l'indice Rw est passé de 47 dB à 56 dB. La pose d'une deuxième plaque de plâtre laminé a poussé l'indice à 59 dB. Figura 3: Mur simple brique 22 Dans le cas de la double paroi avec des briques de 11+15, le résultat est semblable. L'indice Rw est passé de 52 dB à 59 dB et la mise en place d'une deuxième plaque de plâtre laminé a poussé l'indice à 61 dB. Figura 4: Double paroi brique 11+15 [1] Rapports des tests ACU254, ACU255, ACU260 et ACU261, ITeCons, (2011). Gyptec IBÉRICA – Gessos Técnicos, S.A. Parque Ind. e Emp. da F. da Foz, Lote 3 – S. Pedro, 3090-380 Figueira da Foz, PORTUGAL T (+351) 233 403 050 F (+351) 233 430 126 E [email protected] W www.gyptec.eu Plaque GYPCORK PERFORMANCE THERMIQUE La performance thermique des solutions a été numériquement déterminée par des méthodes simplifiées, préconisées par le règlement RCCTE [2] et en tenant compte de la conductivité thermique des matériaux déclarés par les fabricants. Les valeurs du coefficient de transfert thermique U, des solutions de renforcement avec la plaque composite de plâtre laminé, avec isolation d'aggloméré de liège expansé intégrée, sont portées aux tableaux 1 et 2. On constate que les résultats obtenus sont conformes aux valeurs de référence exprimées par le règlement RCCTE, dans toutes les zones climatiques, et que l'utilisation de la solution de 4 cm ICB réduit presque à la moitié le coefficient U. Table 1: Paroi simple brique 22 Layer 2 λ (W/m.ºC) e (m) 1,30 0,015 0,012 - 0,220 0,580 enduit traditionnel 1,30 0,015 0,012 ICB 0,04 0,040 1,000 Plaque Gyptec (standard) 0,25 0,0125 0,050 Rse enduit traditionnel brique 22 Preceram R (m .ºC/W) 0,040 Rsi 0,130 2 2 Coefficient de transfert de chaleur U = 0,55 W/m .ºC (sans isolation U = 1,29 W/m .ºC) Table 2: Double paroi 11+15 Layer 2 λ (W/m.ºC) e (m) 1,30 0,015 0,012 brique 15 Preceram 0,150 0,420 lame d'air 0,040 0,180 Rse enduit traditionnel brique 11 Preceram R (m .ºC/W) 0,040 - 0,110 0,290 enduit traditionnel 1,30 0,015 0,012 ICB 0,04 0,040 1,000 Plaque Gyptec (standard) 0,25 0,0125 0,050 Rsi 0,130 2 2 Coefficient de transfert de chaleur U = 0,47 W/m .ºC (sans isolation U = 0,92 W/m .ºC) [2] Décret-loi n.º 80/2006 (April 4), Règlement relatif aux caractéristiques de performance thermique des bâtiments - RCCTE, (2006). Gyptec IBÉRICA – Gessos Técnicos, S.A. Parque Ind. e Emp. da F. da Foz, Lote 3 – S. Pedro, 3090-380 Figueira da Foz, PORTUGAL T (+351) 233 403 050 F (+351) 233 430 126 E [email protected] W www.gyptec.eu