Marine Liévrouw du bronze pour l`Europe

Le Tréport
magazine
N°124 • Décembre 2012 - Janvier 2013
Full Contact
Marine Liévrouw
du bronze pour l’Europe
L’Ancrage
Des ateliers
Français et Anglais
Fêtes de Noël
Des commerçants
s’unissent
Pôle Verrier
Le comité
passe à l’action
Comptoirs de l’Océan
vous souhaitent de bonnes fêtes
et une heureuse année 2013
Ouvert pour les fêtes
Réveillon aux chandelles
Ambiance musicale
46, Quai François-1er - Réservation : 02 35 86 24 92
Remercie tous les annonceurs et vous souhaite
tous ses meilleurs vœux pour la nouvelle année 2013.
Éditorial
Madame, Monsieur,
La fin de l’année se profile et, avant de
former des vœux pour 2013, il est temps
de dresser un rapide bilan de 2012.
Au niveau municipal, plusieurs dossiers
progressent, à l’image de l’aménagement
du marais de Saint-Croix ou de la
médiathèque, dont le chantier se déroule
bien.
Nous aimerions que certains projets
aboutissent plus vite. Mais les dotations
accordées aux communes se réduisent au
fil du temps et nous refusons de reporter
ce manque à gagner sur les ménages.
Cette attitude nous est dictée par le bon
sens. La population tréportaise, dans
sa majorité, souffre. Elle rencontre des
difficultés encore accrues par le contexte
économique. Dans la vallée de la Bresle,
le chômage progresse de manière
significative. L’agence Pôle Emploi nous le
confirme : le taux de demandeurs d’emploi
est passé de 9,7 % à 10,9 % en un an.
Ce chiffre va malheureusement continuer
à grimper. La fermeture de l’usine
Delgove, qui ne maintient sur la commune
qu’un point de vente, l’annonce de la
suppression de 28 postes chez Alcatel à
Eu et les difficultés qui se font jour dans
d’autres sociétés du secteur en sont
l’illustration flagrante.
Dénoncer ces faits est une chose,
mais aujourd’hui, il nous faut aller plus
loin. Exigeons des lois pour interdire
les licenciements dans les entreprises
magazine
Rédaction / Photos / Composition :
Service Communication Catherine Ginfray
Hôtel de Ville
76470 LE TRÉPORT
Impression : Imprimerie ic4 Dieppe
Régie Publicitaire exclusive :
Prest’action 02 35 66 03 10
Mairie du Tréport
Rue F. Mitterrand
CS 70001
76470 LE TRÉPORT
E-mail de la mairie :
[email protected]
Site internet de la commune :
http://www.ville-le-treport.fr
réalisant des bénéfices mirobolants.
Alcatel-Lucent supprime près de 1500
emplois en France et a réalisé plus d’un
milliard d’euros de profits l’an dernier.
Qui peut affirmer sans honte que c’est
normal ?
Le combat doit donc être mené, mais en
ce mois de décembre, cela ne doit pas
empêcher chacun d’entre vous de profiter
le plus possible des fêtes de fin d’année.
marché de Noël qu’ils organisent les 15 et
16 décembre.
Je souhaite du fond du cœur à chacune et
à chacun d’entre vous de passer de très
bonnes fêtes de fin d’année.
Laurent Jacques, 1er adjoint au Maire.
Je me réjouis de voir que l’association
Croix de Pierre Commerce et le casino
ont uni leurs efforts pour vous donner un
avant goût de Noël. J’espère que vous
serez nombreux à leur rendre visite sur le
Les services de la Mairie
Accueil de la mairie et des services
techniques : Les bureaux de la mairie
sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30
à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.
02 35 50 55 20
Fax : 02 35 50 55 38.
Urbanisme (fermé le lundi matin) :
02 35 50 55 23
Police municipale : 02 35 50 55 34
Service culturel et location
des salles :
02 35 50 55 35
Aide sociale (C.C.A.S, aides ménagères,
suivi du RSA. Ce service est ouvert le lundi,
mercredi, jeudi et vendredi de 13 h 30 à
17 h 30. L’accueil téléphonique est assuré le
matin) : 02 35 50 55 22
Services techniques accueil physique
du lundi au jeudi de 7 h 45 à 12 h et de 13 h
30 à 17 h et le vendredi de 8 h à 12 h
Service à la population :
Etat civil, stationnement, inscriptions à la
cantine, dans les accueils de loisirs et au
Petit-Navire : 02 35 50 55 21
Pièces d’identité, séjours jeunes, élections,
cabines de plage : 02 35 50 59 42
Bibliothèque : 02 35 50 60 79
École de musique et de danse :
02 35 50 69 16
Centre Calamel : 02 35 86 45 24
Centre Maternel : 02 35 50 73 71
Petit Navire : 02 35 86 55 93
La Parent’Aise : 06 86 20 50 41
3
pratique
Permanence des Élus
Alain LONGUENT,
Maire, sur rendez-vous
Laurent JACQUES,
(voirie, stationnement) sur rendez-vous
Jean-Jacques LOUVEL,
(éducation, temps libre, jeunes et familles)
le mercredi de 15h à 17h
Michel BILON,
(environnement, cadre de vie, sécurité)
sur rendez-vous
Régis BOULENGER,
(sports, infrastructures sportives)
sur rendez-vous
Philippe VERMEERSCH,
(urbanisme, bâtiments communaux,
travaux, culture, bibliothèque, fêtes
et cérémonies)
sur rendez-vous
Florence LAVOINE,
(logement) lemardi de 14h à 17h
Anne-Marie TRÉPÉ,
(tourisme, plage, commerces)
sur rendez-vous
Nadine PISKADLO,
(développement économique,
communication) sur rendez-vous
Adresses et numéros
de téléphones utiles
Maison de retraite :
02 35 86 27 89
Portage de repas
de la maison de retraite :
02 35 86 68 57
La Poste :
02 35 50 53 90
Gendarmerie :
02 35 86 14 66
4
Sapeurs-pompiers :
quai de la Retenue 18
Trésor Public :
02 35 86 05 80
Office du tourisme :
02 35 86 05 69
CPAM :
rue Paul Bignon - 76260 Eu
02 35 50 40 60
Société des Eaux de Picardie :
02 35 50 57 50
Sous-préfecture :
rue du 8 mai 1945 - 76200 Dieppe
02 35 06 30 00
Ecole maternelle Nestor Bréart :
02 35 86 11 43
Ecole maternelle
Pierre Brossolette :
02 35 86 19 46
• La déchetterie du Tréport est ouverte
14 h à 18 h (fermé le lundi matin, le jeudi, le
dimanche et les jours fériés).
Elle est ouverte lundi de 14 h à 18 h ; mardi,
mercredi, vendredi, samedi de 9 h à 12 h et de
La liste des nouveaux nés est publiée en
fonction des renseignements communiqués
par les mairies des lieux de naissance.
Décès
Gisèle Douchain née Diho
Denise Forvieux
Ouranie Tranakidis née Lambridis
Gaëtanne Ratel née David
Georgette Degouge née Marais
Jim Crampon
Marguerite Bey
Collège Rachel Salmona :
02 35 50 56 10
Macarons de
stationnement
Déchetteries
• La déchetterie d’Ault
reçoit les mêmes déchets que celle du Tréport
(sauf les pneus et les huiles alimentaires
usagées) ainsi que les solvants, piles, produits
phytosanitaires, produits acides/basiques,
radiographies, peintures et néons
Célia Coulon
Lola Baudoin
Alex Dolique
Évan Ruiz
Kenzo Depoilly
Floscel Hérivaux
Émy Lestel
Enzo Thomas
Kenzo Poussier
Louka Boucher
Noé Roult
Ecole élémentaire 
Ledré Delmet Moreau :
02 35 86 27 66
Lycée Le Hurle Vent :
02 35 86 80 77
Tel : 02 35 82 45 72.
Naissances
EDF :
0 810 333 076
Caisse d’allocations familiales :
25 avenue des Canadiens
0 820 257 610
du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à
18 h, le vendredi et le samedi de 9 h à 18 h
et le dimanche de 10 h à 12 h. Pour la bonne
organisation du service, l’entrée n’est plus
permise 10 minutes avant la fermeture.
Etat civil
• La déchetterie de Beauchamps
reçoit les mêmes déchets qu’à Ault. Elle est
ouverte du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h
à 18 h; le vendredi et le samedi en continu de 9 h
à 18 h ainsi que le dimanche de 10 h à 12 h.
Le service offert par ces déchetteries est gratuit
pour les habitants du Tréport sur présentation
d’un justificatif de domicile.
Pour les déchets de l’amiante, veuillez vous
renseigner auprès de la com com (02 27 28 20 87).
Les macarons de stationnement sont en
vente dès le 12 décembre au Service
Population de la mairie. Chaque Tréportais
qui le désire peut en faire l’acquisition (20
euros pour les particuliers et 250 euros pour
les véhicules des professionnels). Il suffit de
se présenter en mairie muni de sa carte grise,
d’un justificatif de domicile et, le cas échéant,
du badge de l’année en cours pour qu’il soit
réactivé.
Les badges permettant l’accès aux Cordiers
qui n’auront pas été renouvelés seront
désactivés le 31 janvier. Après cette date, les
automobilistes ne disposant pas du macaron
2013 devront régler leur stationnement au
jour le jour. À défaut, ils s’exposeront à une
verbalisation.
sortir
Arrivée du Père Noël
La municipalité a invité le
Père Noël à faire un petit
passage en ville. Le vieil
homme a immédiatement
répondu présent et, pour
Décembre
ménager
ses
rennes,
qui seront très sollicités
dans la soirée du 24, il viendra avec ses
chiens de traineau. Il partira à 20 h 30 du
camping et sillonnera la rue de la Digue
avant de gagner le Forum (vers 21 h) en
passant par les quais. Un chocolat ou un
café attendra les participants à l’arrivée et
des friandises seront offertes aux enfants.
Vendredi
21
Chants corses le 15 décembre
à l’église Saint-Jacques
5
Cérémonie des vœux
Tous les Tréportais sont
invités à prendre part à la
cérémonie des vœux de la
municipalité qui aura lieu
le vendredi 11 janvier à
Janvier
18 h 30 salle Serge Reggiani. La présentation des
vœux sera suivie de la cérémonie de mise à
l’honneur des sportifs évoluant au sein des
associations tréportaises.
Vendredi
11
À quelques jours de Noël, la Commission
Culturelle Municipale vous propose un
voyage musical en Corse.
Benoit Sarocchi, chanteur qui s’est illustré au sein de groupes corses célèbres (le
groupe «Voce di Corsica» notamment) a
réuni autour de lui un ensemble vocal et instrumental qui propose un répertoire d’une
rare authenticité. Sa formation interprète
des pièces instrumentales et des chants
religieux ou profanes (romances, chants
festifs, airs de musique à danser) accompagnés par des instruments traditionnels dont
la Cetera.
Ce récital étonnant de modernité, ponctué
de poésie et d’humour, qui nous dévoile les
trésors cachés du patrimoine musical de
l’Île de Beauté vous est proposé le samedi
15 décembre à 21 h en l’église Saint-Jacques. Le prix de l’entrée est de 15 euros en
tarif plein, 8 euros en tarif réduit, gratuit pour
les moins de 12 ans.
Dans la ville
Foire au harengs
Un final
en beauté
Les bénévoles ne ménagent
pas leurs efforts.
Le Tréport Festif a encore fait mouche avec sa foire aux harengs.
6
L’attente a parfois été longue, mais elle se
déroulait dans une ambiance bon enfant.
Certains ont regretté que la foire aux harengs
n’ait plus lieu près de la mer, mais ils étaient
ravi de déjeuner ou de dîner dans la salle
Reggiani à l’abri des intempéries. Au final, le
bilan de la foire aux harengs orchestrée par
Le Tréport Festif est tout à fait positif. Elle
permet aux habitants de la région comme à
ceux venus de plus loin de partager en toute
convivialité une assiette de poisson grillé,
mariné ou fumé en profitant des flonflons de
l’animation.
Durant quelques semaines, les bénévoles
qui ne comptent pas leurs efforts tout au
long de l’année vont pouvoir se reposer et
recharger leurs batteries. L’année 2013 sera
sans aucun doute encore très chargée.
Une ambiance conviviale régnait
dans la salle Reggiani.
11 novembre
CDAH
Le relais est passé
Le
CDAH,
Centre
Départemental
d’Amélioration de l’Habitat, tient une
permanence en mairie les 1er et 3e
mercredis de chaque mois.
Vous pouvez également contacter sa
représentante au 02 32 08 13 00. La
prestation est gratuite pour les habitants du
Tréport, la ville ayant passé une convention
avec cet organisme.
Conciliateur
Guillaume D’Hierre, conseiller municipal jeune,
prend la parole sous le regard bienveillant d’Alain
Longuent.
La présence des membres du conseil
municipal jeune donne un caractère
particulier aux commémorations au
Tréport. Depuis quelques mois déjà, Guy
Foire, président de l’amicale des anciens
combattants, endosse le rôle de passeur
de mémoire. Il rédige son discours et en
confie la lecture à un élu jeune. Guillaume
D’Hierre, jeune élu engagé, se fait alors le
porte-parole des anciens combattants. Il
soulignait en ce 11 novembre qu’il convenait
«d’être unis pour un monde meilleur,
fraternel et solidaire».
Alain Longuent, pour sa part, a rendu
hommage aux 188 Tréportais décédés
durant la première guerre mondiale et a fait
un parallèle entre cette époque et la crise
que nous vivons aujourd’hui : «à l’époque,
les déserteurs étaient passés par les
armes. Aujourd’hui, ceux qui plient bagage
en direction de la Belgique, de la Suisse ou
de l’Angleterre font aussi acte de désertion
et sont montrés du doigt».
Vous rencontrez des problèmes de
voisinage ? Vous pouvez faire appel au
Conciliateur dont la prestation est gratuite.
Il est impératif de prendre rendez-vous au
02 35 82 01 19.
Poubelles
Il est rappelé que les poubelles doivent
être sorties la veille au soir de la collecte
et rentrées dans les meilleurs délais après
le passage de la benne. Les containers
individuels ne sont pas destinés à rester
plusieurs jours sur la voie publique.
Les personnes qui, ponctuellement, ne
pourraient procéder ainsi sont priées de
déposer leurs sacs dans les containers
collectifs. En aucun cas, les sacs ne doivent
être déposés directement sur le trottoir.
Dans la ville
Pôle verrier
Constater
et agir
Paupérisation de la population, hausse du taux de chômage, départ
des jeunes sont autant de signaux d’alarme qui incitent certains
élus à prendre le taureau par les cornes.
Le comité de maintien et de développement
du pôle verrier vient d’être réactivé. Créé en
2006 lors de la vente de SGD qui suscitait
des inquiétudes quant au devenir de cette
entreprise, ce comité avait organisé les
assises du verre à la fin de l’année 2008.
Puis, les inquiétudes s’estompant dans ce
secteur industriel, il avait été mis en sommeil.
«Il nous a semblé judicieux de le réveiller
car nous recevons des signaux alarmants
qui ne se limitent pas à l’industrie du verre»,
explique Alain Longuent qui, s’il entend
des rumeurs, se fie surtout à des données
chiffrées. «Le taux de chômage dans la
vallée est passé de 9,7 % à 10, 9 % en un
an. Nous assistons à un exode des jeunes
qui partent tenter leur chance ailleurs. Les
Restos du Cœur et le Secours Populaire
voient leur fréquentation augmenter
sensiblement. Tout cela ne trompe pas»,
indique le maire du Tréport qui a tenu à
alerter ses collègues des environs et avait
convié les responsables du personnel de
plusieurs entreprises à prendre part à une
réunion à la mi-novembre.
Cette rencontre a donné l’occasion aux
représentants du personnel de certaines
sociétés de prendre la parole pour exprimer
leurs craintes ou transmettre des faits.
Ainsi, chez Pochet au Courval, la liste des
intérimaires s’est réduite comme peau de
chagrin et on parle d’une renégociation du
temps de travail. À la cartonnerie SMURFIT
de Ponts-et-Marais, on craint une lente
agonie : il n’y a plus d’investissements et
11 des 94 salariés partent prochainement
à la retraite. Des interrogations, voire des
inquiétudes, sont nourries au sujet des
Bentonites au Tréport. Delgove ferme
sa production au Tréport et une épée de
Damoclès pèse au dessus de la tête des
employés d’Alcatel Eu.
«Aujourd’hui, nous établissons un constat
nécessaire, mais nous ne devons pas nous
contenter de cela. Nous devons demander
rendez-vous aux préfets de la Somme et
de Seine-Maritime et aux représentants
régionaux du Ministre du redressement
productif», indiquait pour sa part Sébastien
Jumel, maire de Dieppe et vice-président
du Conseil Général, qui, cette fois encore,
entend bien se placer aux côtés des salariés
de la vallée de la Bresle pour leur apporter
tout son soutien.
7
Céline Brulin, secrétaire départementale du
PCF, Sébastien Jumel, vice-président du Conseil
Général ont pris part à cette réunion aux côtés
d’Alain Longuent et Laurent Jacques.
Des vacances bien remplies au centre Calamel
Éruption volcanique, manchons à air, cerfs-volants, pluviomètres...
les jeunes qui ont pris part aux activités du centre Calamel durant
les vacances d’automne ont eu l’occasion de s’intéresser à tout
cela et plus généralement aux quatre éléments que sont l’eau,
la terre, l’air et le feu. Le thème consacré aux Droits de l’Enfant
a également été largement abordé de manière ludique avec la
création d’un Jeu de l’Oie, la réalisation d’une bande dessinée et la
conception de cartes à jouer. Tous ces travaux ont donné lieu à la
mise en place d’une exposition visible par les familles.
Les enfants ont également respecté la tradition arrivée des ÉtatsUnis, il y a quelques années, et ont célébré Halloween en se
costumant et en défilant en ville.
L’école a repris, mais les activités du centre se poursuivent le
mercredi avec divers ateliers (photo, théâtre, cirque, sport...) et le
travail sur des thèmes variés (la conquête spatiale, la réalisation
d’un film d’animation...). Tous les renseignements peuvent être
obtenus au centre.
La fête d’Halloween, célébrée depuis
quelques années en France, a bien sûr fait
partie des activités.
Dans la ville
Fêtes de Noël
Des commerçants
s’unissent
L’association Croix de Pierre Commerces et le casino unissent leurs
efforts pour organiser un marché de Noël et des animations. Le
service culturel municipal leur emboite le pas.
8
Les membres de l’association Croix de Pierre Commerces et les
représentants du casino ont bien compris que l’union faisait la
force. Encouragés par l’office de tourisme qui a joué le rôle d’agent
fédérateur, ils ont donc décidé de s’associer pour organiser un
marché de Noël. «Ce ne sont pas deux marchés, mais un seul
marché sur deux sites», expliquent ensemble Frédéric Petit,
représentant d’une vingtaine de commerçants de la rue de Paris et
de la rue Vincheneux, et David Forge, responsable marketing du
casino.
Chacun s’est donc mis en quête de commerçants pour le marché
de Noël et ils se sont concertés pour que les animations prévues de
part et d’autres ne se fassent pas concurrence. Mieux encore, une
calèche sillonnera les rues de la ville pour emmener les visiteurs du
casino à la Croix de Pierre et vice-versa. «Nous voulons créer une
dynamique et, qui sait, encourager d’autres commerçants à nous
rejoindre car nous avons d’autres projets», poursuivent-ils.
Le marché de Noël aura donc lieu les 15 et 16 décembre. Du côté
de la Croix de Pierre, il sera ouvert samedi et dimanche de 10 h à
18 h. Une trentaine d’exposants vous attendront dans leurs chalets
et un souffleur de verre proposera des démonstrations. Le samedi
de 15 h à 17 h des chants gospel seront interprétés dans la rue.
Dimanche, à 14 h les enfants ont rendez-vous à la Croix de Pierre
pour des contes de Noël, à 15 h 30. Celles et ceux qui auront
visionné la chorégraphie postée sur youtube (http://www.youtube.
com/watch?v=lJ3asdOIEiw) pourront s’associer au flashmob. Puis
à 16 h, le groupe Tam Tam percussion prendra le relais. Ce weekend signera le coup d’envoi de la semaine commerciale qui prendra
fin le 22 décembre à 17 h avec le tirage au sort (le public est le
bienvenu à la Croix de Pierre. Les commerçants offrent le chocolat
ou le vin chaud aux personnes présentes).
Du côté du casino, le marché de Noël ouvre le samedi de 18 h à
23 h et le dimanche de 10 h à 18 h. Les filles du Père Noël seront
présentes sur ce marché installé cette année à l’intérieur du casino
(dans une salle ouverte à tous, même aux mineurs). Un jazz band
se produira à plusieurs reprises dès le samedi soir. Des repas au
restaurant du casino et de multiples surprises sont à gagner. Les
enfants qui le voudront pourront aussi se faire photographier auprès
du Père Noël. À la Croix de Pierre comme au casino, toutes les
animations sont gratuites.
En plus de ces festivités, vous pourrez aussi assister au spectacle
proposé par la commission culturelle municipale qui accueille un
groupe de chanteurs corses le samedi à 21 h en l’église (entrée 15
euros en tarif plein, 8 euros en tarif réduit, gratuit pour les moins de
12 ans. Réservations en mairie et à l’OTSI).
L’union fait la force chez certains
commerçants.
Des livres pour les plus jeunes
Il n’y a pas d’âge pour apprécier les livres... même
lorsque l’on ne sait pas encore lire.
Le livre est source de plaisir, même
lorsque l’on ne maîtrise pas encore
la lecture.
Stéphanie Bimont et Virginie Marioton, les deux animatrices de
la médiathèque, se sont associées à la journée des assistantes
maternelles organisée par la communauté de communes Bresle
Maritime. Chaque année, cette journée véhicule un thème
différent. Cette fois, c’était «L’enfant et le livre». Toutes deux
ont donc proposé deux séances de lecture pour les 0-6 ans.
La première a démarré timidement. La seconde en revanche,
a vu les enfants affluer en nombre et nos deux animatrices
remportent la palme de la rencontre la plus fréquentée sur toute
la communauté de communes.Elles ont bien entendu lu quelques
passages aux jeunes participants, mais elle ne se sont pas
contentées de cela. Elles ont encouragé les petits à manipuler
les livres, à se les approprier, prouvant ainsi que, même lorsque
l’on ne sait pas encore lire, on peut s’intéresser aux livres et se
familiariser avec eux. On peut déjà découvrir que lire, avant d’être
une source d’apprentissage, est un plaisir sans pareil.
Dans la ville
Michel Bilon
Partage
son savoir
Par le biais de son nouveau livre, Michel Bilon nous invite à une
promenade dans les rues du Tréport et il enclenche la machine à
remonter le temps. Partons en voyage à ses côtés.
Michel Bilon reconnaît volontiers que le
Français n’était pas sa matière préférée
lorsqu’il était écolier. Aussi, si on lui avait
soufflé à l’époque qu’il deviendrait un
jour auteur, il aurait sans doute bien ri. Et
pourtant...
C’est sa passion pour l’histoire qui l’a amené
à rédiger sa première publication. Michel
Bilon aurait pu se contenter de glaner des
informations pour son propre compte, mais il
a préféré en faire profiter les autres. «Garder
pour soi ce que l’on sait ne sert à rien. Tout
le monde doit en profiter», assure-t-il. C’est
ainsi qu’il y a quatre ans est sorti son livre
consacré à l’abbaye Saint-Michel.
historiens et, jour après jour, bâtit un
nouveau livre intitulé «Les rues du Tréport
d’hier à aujourd’hui».
Chacune des 160 voies que compte la ville
y est disséquée. Les petites et grandes
histoires y sont contées. Quelques lignes
sur certaines, notamment les plus récentes,
une page entière pour d’autres dont le passé
est plus illustre, et surtout une illustration
très riche faite pour une part de documents
inédits composent cet ouvrage.
Le livre, mis en page par Patrice Veneau qui
a très bien su mettre en valeur le précieux
contenu, s’étend sur 124 pages. Il est
disponible dès à présent chez les libraires
des trois villes sœurs au prix de 15 euros.
9
Une illustration riche
Michel Bilon se pique alors pour l’écriture.
Le virus l’envahit et ne le lâchera plus. Sitôt
son premier livre sorti, il met en chantier le
second. Cette fois encore, il s’attache au
thème qui lui est cher, l’histoire de sa ville.
Il en arpente les rues, va à la rencontre de
ses figures locales, épluche les archives
municipales, dévore les ouvrages anciens,
vérifie ses informations auprès d’autres
Michel Bilon a présenté son ouvrage en
remerciant chaleureusement celles et ceux qui
lui ont apporté leur soutien. Son «complice»
Patrice Veneau y occupe une place essentielle.
Séjours en Savoie
Des séjours à la neige sont organisés par la ville durant les vacances
d’hiver pour les 8-17 ans.
Comme chaque année, la ville met en
place deux séjours à la neige qui se
dérouleront à Termignon-la-Vanoise en
Savoie. Tous deux auront lieu durant les
vacances scolaires d’hiver du samedi 23
février au dimanche 3 mars. Deux groupes
sont constitués. Le premier, comportant
52 places, sera composé d’enfants de 8 à
12 ans. La priorité est donnée aux enfants
scolarisés en CM2. Les parents de ces
enfants sont invités à se manifester au
plus tôt. Si des places sont encore libres,
l’inscription sera ouverte aux 8-12 ans non
scolarisés en CM2 à partir du 3 janvier.
Le second groupe, ouvert aux 13- 17 ans,
comporte 35 places.
Les familles intéressées sont invitées à se
renseigner auprès du Service Population
en mairie ou en appelant le 02 35 50 59 42
ou le 02 35 50 55 21.
Dans la ville
L’Ancrage
Des ateliers
français et anglais
Un comité de prévention de la délinquance
vient d’être mis en place. Tous les mineurs
qui le souhaitent peuvent y prendre part.
Apprendre la langue de Molière aux étrangers et permettre aux
Tréportais de pratiquer celle de Shakespeare, tels sont les ambitions
des deux nouveaux ateliers de l’Ancrage. Par ailleurs, un comité de
prévention de la délinquance vient d’être mis en place.
10
Lorsque l’on vit depuis toujours dans le
pays qui vous a vu naître, on ne pense
pas toujours aux difficultés que peuvent
rencontrer les non francophones vivant en
France. Fort heureusement, certains se
préoccupent de leur situation et entendent
même y consacrer leur vie professionnelle.
C’est le cas de Vanessa Daubigney. Cette
jeune eudoise est titulaire d’un Master 1
en diffusion du français. Elle est donc en
mesure d’enseigner notre langue, que ce
soit à l’écrit ou à l’oral, à un public qui ne la
maîtrise pas, ou pas suffisamment.
«Cela concerne autant des personnes qui
sont arrivées en France de longue date
mais qui ne se sentent pas suffisamment
à l’aise avec la langue, que les personnes
qui nous ont rejoints récemment», indiquet-elle. Vanessa poursuit ses études et, dans
le cadre de son mémoire, elle entend animer
des ateliers qui lui permettront d’enrichir son
expérience et aux personnes concernées
de trouver en elle un professeur motivé et
compétent.
Elle prévoit de proposer des ateliers sous
la forme d’échanges, sans aspect scolaire,
avec pour objectif la production orale
et écrite, autant que l’amélioration de la
compréhension de la langue. Elle s’adresse
à la fois aux adultes et aux enfants. Si le
français n’est pas votre langue maternelle
et si vous voulez vous améliorer ou si vous
connaissez des personnes dans cette
situation, ne manquez pas de contacter
l’espace socio-culturel l’Ancrage. Les
horaires de ces rencontres seront définis en
fonction des disponibilités de chacun.
Converser en anglais
D’autre part, les Français sont connus pour
leur niveau médiocre en langues étrangères.
Grâce à l’Ancrage, ils vont avoir la possibilité
de progresser en anglais. Alexander Hiley,
sujet de sa gracieuse majesté, est arrivé en
France il y a six ans et n’en est plus reparti.
Lorsqu’il a posé ses valises dans notre
région, son niveau en français était déjà très
convenable, mais il a nettement progressé
en pratiquant avec des Français. Aujourd’hui,
Alexander tient à rendre la pareille aux
Tréportais qui lui ont permis d’améliorer son
niveau et il propose à celles et ceux qui le
souhaitent, qu’ils soient débutants ou plus
confirmés, de prendre part à des ateliers
basés sur la conversation. L’objectif est de
permettre aux habitants de la région, non
pas de devenir totalement anglophones,
mais de se sentir à l’aise pour envisager un
séjour Outre-Manche. «Cela pourrait même
être un objectif : organiser un voyage en
Angleterre pour ceux qui participent à cet
atelier», indique Mme Chassinat, directrice
de l’Ancrage. Là encore, les personnes
intéressées peuvent contacter l’Ancrage.
La participation est gratuite, il suffit de régler
son adhésion annuelle à l’espace socioculturel.
Annick Chassinat est entourée
de Vanessa Daubigney et
d’Alexander Hiley, deux bénévoles
sur qui elle peut compter.
Prévention de la délinquance
L’espace socio-culturel l’Ancrage étend une fois de plus son champ
d’action sans se détourner de ses missions. Ainsi, désormais une
réunion sera organisée chaque mois dans le cadre d’un comité de
prévention de la délinquance qui vient tout juste d’être mis en place.
Ce comité sera animé par un gendarme et il s’adresse tout autant
aux jeunes victimes de violence qu’à ceux qui, si l’on n’y prend
garde, pourraient être entraînés dans des faits délictueux, qu’il
s’agisse de violences, de racket, de dégradations ou de conduites
addictives.
Ce type de comité de prévention a déjà été mis en place en
plusieurs lieux du département et la gendarmerie affecte à cette
mission quatre de ses agents. Cette équipe s’est adressée en
2012 à plus de 25 000 jeunes qui ont ainsi pu se confier, voir
quelle attitude adopter lorsque l’on est victime de violence ou que
certaines fréquentations pourraient vous encourager à commettre
des actes répréhensibles. Des réunions sont également prévues
pour permettre aux jeunes de rencontrer des experts scientifiques
et des membres de la brigade canine de la gendarmerie. Ces
échanges devraient être de nature à sensibiliser certains jeunes
aux méfaits de la délinquance.
Dans la ville
Claude Huc
L’amour des mots
et des autres
Claude Huc a mis en route son
entreprise le 1er décembre.
Bien des mots peuvent qualifier Claude
Huc : généreux, humaniste, dévoué,
engagé. Adjoint au maire du Tréport durant
de longues années, Claude Huc est aussi
connu pour son caractère entier. Quand il
se lance, il ne fait pas les choses à moitié.
Aussi, quand il annonce qu’il débute une
seconde carrière professionnelle, on peut
compter sur lui pour le faire pleinement.
Cette nouvelle vie est directement liée à
l’écriture. Les mots, les livres ont toujours
été sa passion. «Je garde le souvenir de
mes parents lisant au coin du feu. J’ai été
bercé dans cette ambiance», se souvient-il.
Alors qu’il vient de faire valoir ses droits à la
retraite au terme de sa carrière de douanier,
Claude Huc n’imaginait pas un seul instant
se retirer de la vie active et ne plus rien
faire. «Je vais pouvoir m’occuper plus de
ma famille, mais j’avais aussi besoin d’autre
chose», indique-t-il.
Depuis plusieurs années, il se prépare à
cette nouvelle vie professionnelle et l’a tout
Claude Huc se lance dans une nouvelle carrière
professionnelle. L’ancien élu tréportais met à profit sa
passion pour les mots pour devenir écrivain public.
naturellement adaptée à sa passion pour
l’écrit.
Il a suivi une formation d’écrivain public
au CNPFDI (Centre National Privé de
Formation à Distance) et a récemment
rejoint le Groupement des Écrivains Publics
qui rassemble près de 200 professionnels
dans tout le pays. Il a également suivi une
formation à la CCI pour lancer son autoentreprise et optimiser ses chances de
réussite.
Déontologie
«Écrivain public, c’est l’occasion d’écrire
et, dans le même temps, de rendre un
service aux autres. J’associe donc ces
deux passions. Je me suis rendu compte
que beaucoup de personnes maîtrisaient
mal l’écrit. Cela peut être un véritable
handicap. Ne pas être clair et précis lorsque
l’on formule une demande auprès d’une
administration par exemple, c’est prendre le
risque de ne pas être entendu», assure-t-il.
Claude Huc s’adresse à la fois aux
particuliers (courriers, CV, récits de vie...),
aux entreprises (secrétariat ponctuel) et aux
collectivités (comme les maisons de retraite
dont les résidents ne peuvent plus écrire
eux-mêmes).
Il s’est fixé des règles déontologiques
strictes : être parfaitement fidèle à l’esprit de
la personne pour laquelle il écrit et respecter
la confidentialité. Il est aussi conscient de
ses limites. «Je m’interdis de donner des
conseils juridiques ou fiscaux. Même si je
dispose de certaines connaissances dans
ces domaines, ce n’est pas suffisant pour
les dispenser aux autres», explique-t-il.
Si vous voulez entrer en contact avec
Claude Huc, écrivain public, et connaître
les tarifs de ses prestations, vous pouvez
le joindre au 06 71 89 03 59 ou sur le site
enviedemotsecrivainconseil.fr. Il vous reçoit
à son domicile ou se déplace chez vous.
Les collégiens traversent les océans
Hissez la grand voile, moussaillons ! 22
élèves de 6e du collège Rachel Salmona
ont entrepris un tour du monde à la voile.
Cette aventure est virtuelle pour eux, mais
elle est bien réelle pour les concurrents du
Vendée Globe que les élèves ont entrepris
de suivre tout au long de leurs parcours.
Ces collégiens sont ceux qui ont choisi
l’option voile pour leur première année au
collège. Depuis le mois de septembre, ils
apprennent les rudiments de la navigation
auprès de David Le Carrou, directeur de
Sensation Large. «La navigation est plus
difficile en hiver. Nous mettons donc cette
période à profit pour familiariser les enfants
avec la mer sous un autre angle», explique
le skipper.
Les yeux rivés sur leurs écrans, les élèves
suivent la progression de leurs chouchous
que sont Armel Le Cléac’h, Jean Le
Cam, ou encore Kito de Pavant. Sous
le regard bienveillant de Cédric Corroy,
Marie-Odile Avisse et Catherine Cavelier,
respectivement enseignants en EPS,
Anglais et Histoire-Géographie, ils révisent
la position des voiles, perfectionnent leur
Géographie et anglais font aussi partie
des cours de voile.
anglais et abordent la cartographie. En
un mot, ils travaillent (presque) sans s’en
rendre compte et prennent du plaisir à
fréquenter les bancs de l’école.
11
Dans la ville
Collège R.Salmona
Passionnés
par le cross
Le parcours se situe dans un
cadre agréable, mais difficile.
Certains collégiens se passionnent pour le cross et font le bonheur
de leurs professeurs d’EPS.
60 collégiens du Tréport ont suivi leurs
enseignants pour se rendre à Mesnièresen-Bray où était disputé le cross de district
le 21 novembre. Les professeurs d’EPS
peuvent compter cette année sur une équipe
de jeunes à la fois motivés, compétitifs et
toujours très agréables.
L’épreuve se disputait autour du château
de Mesnières, dans un cadre extrêmement
plaisant, mais particulièrement difficile
puisque le parcours est tracé dans un
secteur arboré sur un terrain vallonné et
souvent boueux.
Félicitations !
Chez les minimes filles, Jeanne Lefèvre
donne toujours une belle impression de
facilité et fait la course en tête du début
à la fin. Chléo Lebas, quant à lui, sait
parfaitement gérer sa course et, parti en
milieu de peloton, il remonte tranquillement
pour réaliser un très beau final et se
classer premier. Les autres concurrents
ont aussi réalisé de belles performances
et permettent à plusieurs équipes de se
qualifier pour le cross départemental de
Bolbec. Les enseignants tiennent à féliciter
tous ces jeunes à la fois pour leurs efforts et
leur comportement.
12
Les collégiens se montrent
toujours unis dans l’effort.
CMJ : le nouveau conseil est en place
Les élèves de CM1, CM2 et de 6e ont élu leurs représentants au Conseil Municipal des Jeunes. Les 15 nouveaux viendront rejoindre les neuf jeunes élus l’an dernier et qui ont souhaité poursuivre leur action.
Les nouveaux élus du CMJ ont été
accueillis en mairie par Alain Longuent
qui les a félicités pour leur investissement
dans la vie de la collectivité.
Si les candidats au CMJ étaient nombreux en classes de CM1
et CM2, ils étaient beaucoup plus rares dans les rangs des
collégiens. Il semble de moins en moins évident d’intéresser les
jeunes lorsqu’ils grandissent et le CMJ ne fait pas exception à cette
règle. Fort heureusement, neuf jeunes élus l’an dernier ont été
suffisamment motivés par les actions du CMJ pour avoir envie de
conserver leur place dans la nouvelle équipe. Amandine Videau,
Justine Videau, Florian Croizé, Léa Comtesse, Kataline Benoit,
Candice Dubost, Benjamin Daguebert, Éva Laurent et Adrien
Nicole vont ainsi pouvoir faire profiter les nouvelles recrues de leur
expérience.
Ils sont désormais rejoints par Kylian Delgove, Laura Verpoorte,
Léane Painsec, Alexis Creton, Tomy Tancret, Laura Huber-Dissard,
Bryan Brilland, Séréna Braconnier, Élodie Martin, Joachim Lecerf,
Jérémie Votat, Paul Poidvin, Hétiare Cazes, Théo Louvert et
Guillaume D’Hierre.
Dans la ville
Remise de diplômes
Valoriser
les jeunes
Le brevet des collèges en poche, c’est
peut-être le premier d’une longue série.
Trop souvent montrés du doigts lorsqu’ils
sont les auteurs (ou auteurs supposés) de
quelques bêtises, les jeunes méritent surtout
d’être mis en avant lorsqu’ils réussissent de
belles choses. La ville et les établissements
scolaires l’ont bien compris et organisent
chaque année une petite cérémonie qui
permet aux lauréats de venir chercher leur
diplôme ou une petite récompense.
C’est la municipalité qui a ouvert le bal à
la fin du mois d’octobre en invitant tous les
jeunes diplômés, quelque soit le diplôme,
à prendre part à une petite cérémonie qui
a permis à chacun de repartir avec un livre
et une invitation pour un spectacle à choisir
dans la programmation de la Commission
Culturelle Municipale de 2013.
Alain Longuent a profité de cette rencontre
non seulement pour féliciter les jeunes,
mais aussi pour les encourager à poursuivre
leurs études. «Il y a bien sûr des jeunes très
diplômés qui peinent à trouver un emploi à
la mesure de leurs compétences et d’autres
qui n’ont pas le moindre diplôme et qui ont
réalisé un très beau parcours professionnel,
mais de manière plus générale, on sait que
plus on étudie, plus on obtient de diplômes
en adéquation avec les besoins du marché,
plus on augmente ses chances de s’insérer
de la meilleure manière possible dans la vie
professionnelle», argumentait le maire.
De bons résultats
Les établissements scolaires et la ville mettent un point
d’honneur à organiser des cérémonies pour mettre à
l’honneur les jeunes diplômés.
13
Au collège Rachel Salmona, le
taux de réussite est excellent.
établissement sont nettement supérieurs
à ceux de la moyenne nationale (91 % de
réussite cette année au Tréport au Brevet
des Collèges contre 84 % au niveau
national). Entouré de l’équipe pédagogique
du collège, il a donc pris plaisir à décerner
à chacun son brevet des collèges ou son
CFG (Certificat de Formation Générale).
Le principal n’a pas manqué de rappeler
que près des deux tiers des 91 lauréats
ont obtenu une mention. 14 d’entre eux ont
même décroché une mention «Très bien».
Au lycée le Hurlevent, comme chaque
année les enseignants et maîtres de stage
sont très mobilisés autour de Daniel Obry
pour féliciter tous les jeunes qui ont obtenu
un diplôme que ce soit par le biais du lycée
ou du CFA. Certains viennent parfois de
loin puisque l’établissement, chiffres à
l’appui, est réputé pour la qualité de son
enseignement.
Au collège Rachel Salmona, Gérard
Quennesson avait également toutes les
raisons d’être satisfait. Les résultats de son
Les élus ont offert un livre de
Luc Girard à chaque lauréat.
Au lycée, l’équipe pédagogique
est très mobilisée pour cette
cérémonie.
Dans la ville
Full Contact
Marine en bronze
Marine Liévrouw a atteint l’objectif qu’elle s’était
fixé : monter sur le podium du championnat d’Europe de full contact.
Marine Liévrouw fait désormais figure
d’exemple pour les jeunes pousses du club
de full-contact. Sympathique, souriante,
Marine est aussi très assidue et douée
pour le full-contact, un sport qu’elle pratique
depuis l’âge de six ans.
Aujourd’hui âgée de 21 ans, elle vient de
décrocher son premier titre international :
une médaille de bronze glanée à Istanbul.
Depuis quelques années déjà, la sportive
brillait dans les compétitions nationales. Elle
n’avait que 15 ans lorsqu’elle a décroché
son premier titre de championne de France.
Depuis, elle collectionne les médailles, mais
cette fois, elle vient de passer la vitesse
14
supérieure.
Elle a été battue en demi-finale, mais
pas par n’importe qui : par une italienne
championne d’Europe qui combat chez les
pros. Marine n’a donc pas à rougir de sa
performance, d’autant plus que pour monter
sur la troisième marche du podium, il lui a
fallu venir à bout d’une Turque transcendée
par son public.
Marine est peu disserte sur cette
performance et c’est Fouad Habbani,
sélectionneur de l’équipe de France, qui
analyse ces récents combats. «Il lui faudrait
encore un peu de confiance au niveau des
contacts, mais il lui manque vraiment peu
Marine vient encore de réaliser
une belle performance.
de chose», assure-t-il.
Même si Marine est encore jeune et qu’elle
dispose encore d’un bel avenir sportif devant
elle, la relève est d’ores et déjà assurée
pour l’AST full contact. Lucas Damerval,
Théo Roix, Lucas Vaumartin, Caroline
Mikuliec, Marvin Selesques, Ines Marcassin
et Romane Pieronne l’ont encore prouvé
lors des championnats de Seine-Maritime.
Tous seront présents au Tréport le 23 mars
prochain, mais cette fois ils ne monteront
pas sur le ring. C’est le regard brillant
d’admiration qu’ils supporteront Gérard
Debure, champion d’Europe, qui tentera de
décrocher le titre mondial.
Football
Les filles aussi !
Le football n’est pas un sport réservé aux garçons. Une douzaine
de jeunes filles l’ont prouvé en répondant à l’appel de l’AST.
Est-ce la notoriété de Marinette Pichon,
les exploits de l’équipe de France féminine
de football aux récents jeux olympiques ou
tout simplement le goût du ballon rond ?
Toujours est-il qu’une douzaine de fillettes
ont répondu à l’appel de l’AST football,
désireuse de constituer une équipe de
«pitchounettes».
Repliées dans le gymnase Célérier pour
cause de mauvais temps, les demoiselles
ont rencontré Christine Lavacry, présidente
du club, qui défend farouchement ce
projet. «L’objectif est de mettre en place
des plateaux féminins», indique cette
passionnée de ballon rond qui a fait appel à
Isabelle Clémente pour animer cette session.
Ancienne joueuse de Cambrai puis Arras,
la jeune femme est aujourd’hui conseillère
technique de la ligue de Normandie. Elle
précise que ce projet «correspond aussi à
celui de la Fédération qui entend faciliter
la mise en place d’équipes féminines dans
tous les districts».
Une campagne pourrait également être
lancée en milieu scolaire pour convaincre
un maximum de jeunes filles de se lancer
dans l’aventure du ballon rond. «Le football
réservé aux seuls garçons, c’est une époque
révolue !», assure Christine Lavacry avec
enthousiasme.
Une douzaine de jeune filles ont
suivi la session de découverte.
Dans la ville
VTT
Mickaël Deldycke
se fait plaisir
Le parcours a souvent contraint les seniors
à mettre pied à terre.
Il a beau avoir gravi les plus hautes
marches des podiums internationaux,
Mickaël Deldycke n’est jamais blasé par
la victoire. Et il se passionne même pour
de «petites» courses, pour peu qu’elles lui
tiennent à cœur. C’était le cas cet automne
avec le Challenge Tréportais dans lequel il
s’est investi. Il a mis un point d’honneur à
en remporter la finale qui se disputait sur les
hauteurs du Tréport.
Dès le départ, il prenait la direction des
opérations avec Benjamin Bachelet, leader
au classement général au terme des quatre
autres épreuves, puis laissait son adversaire
prendre le large pour faire cause commune
avec Ludovic Têtu. C’est avec le sociétaire
du Turtle Bike qu’il revient finalement sur
Bachelet à deux tours de l’arrivée. Il place
aussitôt une attaque et, à la faveur d’une
descente particulièrement adaptée à ses
capacités, il creuse l’écart et ne laisse
aucune chance à ses poursuivants. Sur la
ligne d’arrivée, il devance Têtu d’une minute
et met 1’35 à Bachelet. C’est tout de même
ce dernier qui remporte le classement
général devant Mickaël Deldycke, vainqueur
chez les séniors B. Les dirigeants de l’AST
Cyclisme peuvent se féliciter de cette belle
Mickaël Deldycke a mis un point d’honneur à remporter l’ultime étape du challenge tréportais
édition qui aura réuni au total plus de 1250
compétiteurs, toutes catégories confondues,
sur les cinq manches que compte ce
challenge.
Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour
la 18e édition de ce challenge qui devrait
débuter le 6 septembre 2013 à SeptMeules.
15
Le parcours de la finale au Tréport
était particulièrement sélectif.
Tré’Sport : des enfants mais peu d’ados
Les animateurs du service municipal des sports et les
bénévoles du monde associatif ont une nouvelle fois uni leurs
efforts durant les vacances d’automne pour mettre sur pied
le Tré’Sport. Cette animation proposée par la ville aux jeunes
de 6 à 18 ans leur permet de pratiquer durant une semaine
différentes activités sportives. «Nous avons du mal à retenir
les adolescents. Après 15 ans, ils sont plus réticents»,
constate Sébastien Boulenger, l’un des agents qui s’investit
dans cette mission. Pourtant les disciplines sont variées :
Full-contact, tir à l’arc, natation, boxe anglaise, badminton ou
encore football sont au programme.
«Nous aimerions varier encore les activités proposées
aux jeunes. Il faudrait pour cela que d’autres associations
s’investissent. C’est intéressant pour elles car elles ont
l’occasion de se faire connaître et c’est bien pour les jeunes
qui découvrent de nouveaux sports», indique M. Boulenger
qui invite tous les responsables d’associations sportives
qui ne l’ont pas encore fait à entrer en contact avec lui pour
envisager leur participation au Tré’Sport.
On écoute les conseils de l’animateur
avant de cogner dans le sac.
Dans la ville
Médiathèque
Un chantier
rondement mené
Les détails architecturaux qui
font le charme du lieu ont été
conservés.
Le chantier de la médiathèque avance à un rythme soutenu.
L’établissement devrait pouvoir ouvrir ses portes, comme prévu,
à l’automne 2013.
Voilà déjà six mois que le chantier de la
médiathèque s’est ouvert il ne faut pas
moins d’un an pour que le marché couvert
soit transformé en un lieu accueillant pour
celles et ceux qui voudront consulter et
emprunter des livres, des revues, des films,
de la musique ou prendre part à toutes les
animations que ce lieu abritera bientôt.
Pas de difficulté majeure
16
Tout a débuté avec la déconstruction
de l’intérieur et tout particulièrement du
dallage et du plancher dont la solidité ne
permettait pas de supporter le nouvel
aménagement. Il a aussi fallu stabiliser le
mur de soutènement puis couler le nouveau
dallage de l’espace inférieur et le plancher
de l’espace supérieur.
Ensuite est venue la phase de désamiantage
et la dépose des chassis en bois qui ne
pouvaient être conservés. L’Architecte des
Bâtiments de France ayant manifesté le
souhait de voir l’aspect extérieur maintenu
au maximum, de nouvelles huisseries en
bois ont été installées dans la partie située
du côté de l’église. Côté rue Vincheneux, de
vastes fenêtres aux montants en aluminium
remplacent les vilaines ouvertures en PVC
que l’on trouvait jusqu’alors. Au passage,
Les verrières assurent un éclairage
naturel très agréable.
La façade côté rue Vincheneux
reçoit des huisseries en alu.
la toiture a également été rénovée et la
charpente a été renforcée.
Les déconvenues ont été rares et n’ont
pas entraîné de conséquences financières
lourdes. Certains poteaux extérieurs ont dû
être refaits et le mur extérieur donnant sur un
terrain privé a fait l’objet d’une reprise car son
Philippe Vermeersch, adjoint au maire en
charge des bâtiments, suit ce chantier de près.
état pouvait laisser craindre une intervention
ultérieure qui aurait été beaucoup moins
aisée quand la médiathèque sera ouverte.
L’été pour la mise en place
Depuis
quelques
semaines,
c’est
l’aménagement intérieur qui est en cours.
Isolation, placo, installation de l’ascenseur
pour les personnes à mobilité réduite,
passage des gaines techniques sont au
programme.
Dès le début de l’année, il restera à couler
le plancher chauffant et à réaliser toutes les
finitions. Si tout va bien, le chantier devrait
s’achever juste avant l’été. Le personnel
pourra alors investir les lieux pour y
répartir le mobilier et surtout pour entamer
la laborieuse tâche consistant à saisir
les références de chaque ouvrage. Cette
opération est destinée à faciliter l’utilisation
de la médiathèque. Équipé d’un code barre,
chaque article aura simplement à être
scanné pour pouvoir être emprunté.
Les premiers utilisateurs de la médiathèque
devraient être en mesure de la découvrir au
début de l’automne 2013.