VOUS VOYAGEZ

Mission Régionale 70ème – Pole Hébergement Tourisme
Document d’information à destination des professionnels touristiques relatif :
 aux conditions de circulation pour la journée du 6 juin 2014
 aux cérémonies commémoratives officielles
 aux fermetures exceptionnelles de sites mémoriels
Le département du Calvados fait l’objet d’un dispositif particulier d’accès et de circulation concentré sur la journée du 6 juin prochain lié à
l’organisation des cérémonies officielles. Dans ce cadre, une Zone de Circulation Régulée (ZCR) sera activée de 6h à 18h.
Ce document contient des informations utiles aux professionnels du tourisme, en tant que relais d’information, et plus particulièrement
aux professionnels de l’hébergement marchand* au titre de leurs obligations vis-à-vis de leurs clients.
En effet, il revient aux professionnels de l’hébergement marchand d’assurer la remise d’un sticker (autocollant d’accès à la ZCR) :
 Pour les établissements situés en ZCR : à l’ENSEMBLE de leurs clients séjournant dans leur établissement la journée du 6 juin.
Le sticker est à retirer à la mairie du lieu du séjour, pour le compte du client, sur présentation du certificat d’authentification du véhicule (carte
grise ou autre).
 Pour les établissements situés hors ZCR : aux clients devant se rendre en ZCR (ex : groupes avec une réservation dans un site
touristique situé en ZCR…)
Le sticker est à demander à la Préfecture du Calvados, par mail : [email protected] ou par courrier : Préfecture du Calvados cellule badgeage – Rue Daniel Huet – 14038 Caen cedex en fournissant les justificatifs d’authentification du véhicule (carte grise ou autre).
*Hébergement marchand : Hôtel, camping, résidence de tourisme, village de vacances, meublé (gîte), gite de groupe, chambre d’hôtes,
Conditions de circulation routière pour la journée du 6 JUIN 2014 dans le CALVADOS
La liste des communes concernées par la ZCR est susceptible d’évoluer, pour les mises à jour :
http://www.le70e-normandie.fr/espace-memoire/autorisations-transport/:
Une Zone de Circulation Régulée (ZCR) sera instaurée de 6h00 à 18h répartie comme suit :
Liste des 145 communes concernées au lien suivant :
Liste des 94 communes concernées au lien suivant :
http://www.calvados.gouv.fr/IMG/pdf/145_COMMUNES_ZCR_matin-1.pdf
http://www.calvados.gouv.fr/IMG/pdf/liste_94_COMMUNES_ZCR_aprem.pdf
Les axes suivants seront concernés par:
- des fermetures ponctuelles:
 L’axe Caen-Bayeux-Carentan (RN 13) : Tronçon Caen-Bayeux, fermé dans les 2 sens, de 6h à 18h – Tronçon Bayeux-Carentan, fermé dans les 2 sens, de 6h à 14h30
 L’axe Caen-Ouistreham (RD 514-RD 515) : Sens Caen-Ouistreham fermé de 6h à 18h – Sens Ouistreham-Caen fermé de 9h30 à18h – Déviation par D 60 et D 79
 Le périphérique Nord (Porte de Bretagne à Porte de Paris) : fermé dans les 2 sens de 10h à 18h.
- des régulations de circulation à l’intérieur de la ZCR:
 L’axe Carpiquet-Périphérique Caen (D 9) : régulation en matinée et en fin d’après midi
 L’axe Caen-Courseulles (D 404-D 79) : régulation dans l’après midi
 L’axe Bayeux-Arromanches (D 613-D 516) : régulation en matinée et en fin d’après-midi
 L’axe RN13-Colleville sur Mer (D 517-D 514) : régulation en matinée
Plus d’infos : http://www.le70e-normandie.fr/espace-memoire/autorisations-transport/
NB : La circulation en 2 roues ne nécessite pas de sticker
Informations Transports en commun :



Réseau ferré : les trains circuleront normalement
Bus verts : Les services commerciaux et scolaires fonctionneront normalement. Toutefois, des perturbations seront à prévoir
Déplacement de la gare routière de Caen pour la journée Avenue Pierre Mendes France (entre gare SNCF et les Rives de l’Orne)
Aérien : aucun vol commercial au départ ou à destination de Caen-Carpiquet et de Deauville-Saint Gatien
ZONE DE CIRCULATION REGULEE – 6 JUIN 2014 de 6h00 à 18h00
Dès 14h30, la ZCR sera réduite pour permettre l’accès à TOUS à l’Ouest de Bayeux
(notamment pour Colleville sur Mer, Pointe du Hoc)
DEPLACEMENTS TOURISTIQUES - ILLUSTRATIONS
VOUS VOYAGEZ
VOUS SOUHAITEZ
POUR VOUS RENDRE
à votre hébergement
MODALITES
CAS PARTICULIERS
Dans un hébergement marchand : le professionnel doit
vous faire parvenir par courrier un sticker.
Vous devez, en amont, lui faire parvenir un document
identifiant votre véhicule (ex: carte grise…)
Dans le cas où :
- vous n'avez pas reçu votre sticker dans
les délais,
- vous voyagez en véhicule de location
ou en taxi,
- vous avez changé de véhicule (panne,
accident..)
- vous avez oublié ou perdu votre sticker:
 Vous devez vous rendre à l’un des 9
points d’entrée « juste à temps ». Le
sticker sera délivré par la gendarmerie sur
production d’une pièce justificative :
confirmation ou attestation de réservation
de l’hébergement
La liste des communes « Point d’entrée »
est précisée en fin de tableau
Dans un hébergement non marchand (résidence
secondaire, famille, ami…), vous devez faire vous-même
les démarches pour obtenir le sticker
ENTRER DANS LA
ZCR
EN INDIVIDUEL
Si vous voyagez en camping-car :
L’entrée dans la ZCR ne sera possible UNIQUEMENT si
vous avez réservé un emplacement dans un camping.
Si vous êtes déjà présent dans la ZCR avant le 6 juin, vous
devez aller à la mairie pour retirer un sticker et ainsi pouvoir
circuler normalement
Zone de Circulation
Régulée
Si vous voyagez en transport collectif (bus verts – bus de
ville TWISTO), vous n’avez aucune démarche à faire.
Sticker obligatoire
sur un site touristique
L’accès aux sites situés dans la ZCR sera possible
UNIQUEMENT aux véhicules munis de sticker
Si vous logez dans la ZCR, vous bénéficiez déjà d'un sticker
délivré par votre hébergeur, vous circulerez donc librement
dans la ZCR.
à une cérémonie
officielle (binationale,
nationale)
TRAVERSER LA
ZCR
pour un simple transit
L’accès aux des cérémonies officielles n’est possible
QU’AUX détenteurs d’une invitation nominative.
L’accès à la plupart des cérémonies officielles ne nécessite
pas d’entrer dans la ZCR avec son véhicule personnel.
Une fiche de recommandation est envoyée avec chaque
invitation
Vous devez emprunter les itinéraires alternatifs mis en
place pour éviter la ZCR.
VOUS VOYAGEZ
GROUPE
(car de tourisme)
VOUS SOUHAITEZ
POUR VOUS RENDRE
MODALITES
CAS PARTICULIERS
à votre hébergement
Le propriétaire de l’hébergement marchand doit faire
parvenir, par courrier, le sticker à l’organisateur du
voyage pour le car de tourisme qui transportera le
groupe.
Dans le cas où :
- l’organisateur n’a pas reçu le sticker dans
les délais,
- le car de tourisme est différent de celui
annoncé (panne, accident..)
- le sticker a été perdu ou oublié
 Le chauffeur du groupe doit se rendre
à l’un des 9 points d’entrée « juste à
temps ». Le sticker sera délivré par la
gendarmerie sur production d’une pièce
justificative : confirmation ou attestation de
réservation de l’hébergement
La liste des communes « Point d’entrée »
est précisée en fin de tableau
Le propriétaire de l’hébergement marchand doit alors faire la
demande de sticker auprès de la mairie du lieu
d’hébergement.
L’organisateur du voyage doit, en amont, lui faire parvenir un
document identifiant le car de tourisme (carte grise pour la
France) assurant le transport du groupe
ENTRER DANS LA
ZCR
Zone de Circulation
Régulée
sur un site touristique
Sticker obligatoire
Si le groupe réside déjà dans la ZCR, le bus bénéficie déjà
d’un sticker, il peut donc circuler librement
Si le groupe réside hors ZCR, il doit avoir réservé, en
amont, sa visite dans un site touristique situé en ZCR.
L’organisateur doit demander le sticker pour le car de
tourisme soit :
- auprès du responsable de l‘hébergement marchand
qui fera la demande auprès de la Préfecture du Calvados et
lui enverra le sticker
- ou directement auprès de la Préfecture du Calvados.
Les demandes auprès de la Préfecture du Calvados se font
soit :
- mail: [email protected]
- courrier: Préfecture - Cellule badgeage -Rue Daniel Huet
14038 CAEN Cedex
à une cérémonie
officielle (binationale,
nationale)
TRAVERSER LA
ZCR
pour un simple transit
Les demandes doivent être accompagnées de l'identifiant
du véhicule (carte grise), et des motivations du
déplacement (programme des visites, invitations etc.).
L’accès aux cérémonies officielles n’est possible QU’AUX
détenteurs d’une invitation nominative
Une fiche de recommandation est envoyée avec chaque
invitation
Une fiche d’information par autocar est à renseigner afin
d’organiser au mieux l’accès du groupe à la cérémonie
Le chauffeur doit emprunter les itinéraires alternatifs mis
en place pour éviter la ZCR.
Dans le cas où :
- l’organisateur n’a pas reçu le sticker dans
les délais,
- le car de tourisme est différent de celui
annoncé (panne, accident..)
- le sticker a été perdu ou oublié
 Le chauffeur du groupe doit se rendre
à l’un des 9 points d’entrée « juste à
temps ». Le sticker sera délivré par la
gendarmerie sur production d’une pièce
justificative : programme de visite du
groupe. réservation musée etc. ;
La liste des communes « Point d’entrée »
est précisée en fin de tableau
L’autocariste peut obtenir des informations
complémentaires au lien suivant :
http://www.le70e-normandie.fr/espacememoire/organisateur-de-voyage/
DELIVRANCE EXCEPTIONNELLE DE STICKERS
Exclusivement sur présentation de justificatif : Ex : réservation hébergement, carton d’invitation à une cérémonie, programme de visite etc…
Les 9 points d’entrée pour l’obtention d’un sticker « juste à temps » sont situés sur les communes suivantes:
MAISY- LE MOLAY LITTRY - SUBLES – TILLY SUR SEULLES – SAINT MANVIEU NORREY - ROTS – VILLONS LES BUISSONS - MATHIEU – BENOUVILLE
CEREMONIES OFFICIELLES
Attention : les informations sont données à titre indicatif, des modifications peuvent encore intervenir
Pour plus d’informations : http://www.le70e-normandie.fr/le-70eme/ceremonies-officielles/
CEREMONIES OFFICIELLES
Internationale
Nationale
France-Etats-Unis
France-Royaume Uni
France-Danemark
France-Norvège
France-Pologne
France-Canada
JOUR
Matin – A. Midi
6 juin – A.Midi
6 juin - Matin
6 juin - Matin
6 juin - Matin
6 juin - Matin
6 juin - Matin
6 juin - A.Midi
6 juin - A.Midi
LIEU
Ouistreham
Caen - Mémorial
Colleville sur Mer – Cimetière américain
Bayeux – Cimetière britannique
Arromanches
Hermanville sur Mer
Urville Langannerie – Cimetière polonais
Courseulles sur mer – Centre Juno Beach
NB : Les cérémonies officielles seront retransmises, sur grand écran, dans plusieurs villes du département :
Arromanches, Bayeux, Caen, Cabourg, Lisieux, Falaise, Ouistreham, Vire… (Liste non exhaustive).
FERMETURE EXCEPTIONNELLE DES SITES MEMORIELS
Attention : les informations sont données à titre indicatif des modifications peuvent encore intervenir
SITES
COMMUNES
FERMETURE AU PUBLIC
JOUR
HORAIRES
6 juin
Journée
6 juin
Matin
6 juin
Matin
6 juin
Matin
5 et 6 juin
journée
5 juin
Matin
4 juin
17h15
5 juin
20h00
Musée Airborne
Saint Mère Eglise
5 juin
16h00
Musée à ciel ouvert – Location visioguide
Saint Mère Eglise
du 1 au 6 juin
Centre Juno Beach* :les 4, 5 et 7 juin : accès libre et gratuit au Bunker d’observation et au Poste de Commandement souterrain
allemand possible de 9h30 à 19h
Du 3 au 9 juin, certains services (animation de groupes ou préachats de billet..) pourront être indisponibles
Musée du Débarquement
Cimetière US et Visitor Center
Musée Overlord
Mémorial Montormel
Centre Juno Beach*
Mémorial Pégasus
Musée Utah Beach
Arromanches
Colleville sur Mer
Colleville sur Mer
Coudehard
Courseulles sur Mer
Ranville
Sainte Marie du Mont