LA VISIOCONFERENCE - Circonscription La Celle St

LES LANGUES VIVANTES
ETRANGERES DANS LE
DEPARTEMENT
• Visioconférence
• Partenariat franco-britannique
• Mobilité d’élèves à l’étranger
• eTwinning
• Baladodiffusion
• Formations à l’étranger
Visioconférence
Technologie qui permet à des interlocuteurs distants de se voir et de se parler
en temps réel
:
mettre les élèves en situation de communication réelle et motivante au
contact d’une langue authentique
rendre les élèves actifs et augmenter leur temps d’écoute et de parole
développer chez les élèves les attitudes nécessaires à l’apprentissage d’une
langue
travailler les 5 activités langagières
Objectifs
•
•
•
•
Plus-values :
•
•
•
•
pour les élèves
Pour l’enseignant
Motive
Donne confiance
Valorise
Donne du sens aux
apprentissages
• Apporte une dynamique à la
classe
• Facilite la pédagogie de projet
• Donne confiance
• Enrichit les séances
Dispositif départemental :
Séances d’échanges entre classes de CM et assistantes anglophones dans le
but de créer des situations de communication authentiques.
24 classes concernées
Séances hebdomadaires de 45 minutes
Mise à disposition des classes de matériel numérique (webcam, micros,
TNI…) et accès à une plate-forme (Adobe Connect)
Formation et suivi techniques et pédagogiques
Partenariat franco-britannique
Partenariats entre plusieurs écoles du département et des écoles du
borough de Hillingdon (Grand Londres)
- Correspondance scolaire
- Visioconférence
- Mobilités d’élèves
DAREIC : La Délégation Académique aux Relations Européennes,
Internationales et à la Coopération est chargée du pilotage et du
développement de la politique européenne et internationale de
l'académie, en particulier de la promotion de la mobilité des élèves et
des personnels éducatifs.
Plus d’informations :
http://www.ac-versailles.fr/public/jcms/c_5031/europe-et-international
Trouver un partenaire
Comment trouver un établissement scolaire partenaire :
http://www.ac-versailles.fr/public/upload/docs/application/pdf/201411/aide_recherche_partenaire.pdf
Liste de sites proposant des partenaires, des idées de projets, des
renseignements sur la mobilité des élèves à l’étranger
eTwinning : http://www.etwinning.ac-versailles.fr/
Schoolsonline : https://schoolsonline.britishcouncil.org/
Mobilité d’élèves à l’étranger
La DAREIC de l’Académie de Versailles peut apporter un soutien financier à des
projets de mobilité collective d’élèves s’inscrivant dans l’un des quatre axes
prioritaires académiques.
3 concernent le premier degré :
Axe n° 1 : initiatives des écoles et établissements relevant de l'éducation prioritaire
Axe n° 3 : coopération relevant de la solidarité internationale, de l'éducation au
développement et de la francophonie
Axe n° 4 : prendre en compte les thématiques civique, artistique, scientifique,
historique, sportive ou interculturelle dans les projets d’ouverture à l’international
Informations disponibles sur le site de la DAREIC :
http://www.ac-versailles.fr/public/jcms/p1_60535/axes-prioritaires-academiquesmobilite-autour-d-un-projet-ponctuel
Contact : Mme Chantal Chabbal
[email protected]
E-Twinning
Action européenne qui permet aux enseignants des 33 pays participants
de mener des projets d’échange à distance avec leurs élèves, à l’aide des
TICE.
Objectifs :
- Communiquer « pour de vrai » avec des élèves d’autres pays
- Impliquer les élèves par une pédagogie de projet (interdisciplinaire)
- Utiliser les outils numériques (messagerie, visioconférence, photo,
vidéo, recherche d’information)
Pour plus d’informations :
http://www.etwinning.ac-versailles.fr/
- Comment s’inscrire
- Tutoriels
- Exemples de projets
Correspondante académique : Mme Blandine Boureau
([email protected])
Baladodiffusion
Distribution de contenus audio et vidéo pour baladeurs, sous forme de
fichiers MP3 ou MP4.
Objectifs :
- accroître l’exposition des élèves à la langue étrangère par un contact
régulier avec des documents authentiques.
- entraîner les élèves à la compréhension et à l’expression orales, deux
compétences prioritaires dans l’apprentissage d’une langue étrangère.
- motiver les élèves et individualiser leur activité, chacun travaillant à son
rythme, selon ses besoins personnels.
Prêt de matériel :
CANOPE via le service Créatice (www.creatice.ac-versailles.fr ).
Formations à l’étranger
- Stages de perfectionnement linguistique, pédagogique et culturel à
l’étranger, gérés par le CIEP
- Echange franco-allemand
- Echange poste pour poste avec le Québec
- Codofil – séjour en Louisiane
Les informations concernant ces formations paraissent au bulletin officiel
courant octobre.
Pour l’année scolaire 2015-2016 :
http://www.education.gouv.fr/pid25535/bulletin_officiel.html?cid_bo=82771
Informations utiles
- Espace Langues Site de la DSDEN 78 :
http://www.ac-versailles.fr/public/jcms/djv_83281/langues-vivantes
- Site de la DAREIC :
http://www.ac-versailles.fr/public/jcms/c_5031/europe-et-international
- eTwinning académie de Versailles :
http://www.etwinning.ac-versailles.fr/
- English for Schools : site du CNED proposant des ressources pour les
enseignants et des activités pour les élèves
http://teachers.englishforschools.fr/home
- Contact DSDEN : Claire Perdriel (Conseillère pédagogique langues vivantes)
[email protected]