NETTOYANTS DÉSINFECTANTS // DISINFECTANT CLEANERS

HYGIÈNE DES SURFACES // SURFACE CARE
NETTOYANTS DÉSINFECTANTS // DISINFECTANT CLEANERS
Désinfection* : principes de base
On ne désinfecte que ce qui est propre d’où la nécessité d’un bon nettoyage
et d’une bonne application du principe de cercle de Sinner.
Les fonctions d’un produit désinfectant : bactéricide, fongicide, sporicide, virucide.
Selon les normes en vigueur, un désinfectant doit tuer 99,999 % des germes ciblés.
Disinfection*: basics
It is only disinfected what is in clean or in need of a good clean and proper application
of the principle of Sinners Circle.
The duties of a disinfectant: bactericidal, fungicidal, sporicidal, virucidal.
According to the standards, a disinfectant needs to kill 99.999% of germs targeted.
Bactinyl® Lingettes
désinfectantes**
Bactinyl® Air Citron
Traitement de l’air et des surfaces.
Désinfectant* prêt à l’emploi destiné à la désinfection
et à la désodorisation des locaux. Laisse une odeur
fraîche et agréable. Bactéricide : NF EN 1040,
NF EN 1276. Fongicide : NF EN 1275, NF EN 1650.
Virucide : NF T 72-180 sur HIV-1, Poliovirus,
Herpès Virus.
Air and surfaces treatment.
Ready to use disinfectant* for site disinfection and
deodorisation. Leaves a fresh pleasant scent.
Bactericidal: NF EN 1040, NF EN 1276. Fungicide:
NF EN 1275, NF EN 1650. Virucidal: NF T 72-180
on HIV-1, Poliovirus, Herpes virus.
Ref. LB920211
Flacon pulvérisateur 750 ml + Pompe
pulvérisatrice / 750 ml bottle + Spray pump
Bactinyl® Spray Moussant**
Nettoyant désinfectant, matériels et
dispositifs médicaux. Bactéricide : NF EN 1040,
NF EN 1276. Fongicide : NF EN 1275, NF EN 1650.
Virucide : NF T 72-180 sur Rotavirus, HIV-1,
Poliovirus, Herpès virus. NF EN 14476 sur H1N1.
Cleaner disinfectant, materials and medical devices.
Bactericidal: NF EN 1040, NF EN 1276.
Fungicide: NF EN 1275, NF EN 1650.
Virucidal: NF T 72-180 on Rotavirus, HIV-1,
Poliovirus, Herpes virus. NF EN 14476 on H1N1.
Ref. LB920880
Inodore – Flacon 750 ml + pistolet
mousse / 750 ml bottle + Spray pump
Ref. LB920870
Parfumé – Flacon 750 ml + pistolet
mousse / 750 ml bottle + Spray pump
Lingettes spécifiques pour le nettoyage,
la pré-désinfection* et la désinfection par contact
des équipements, du matériel, des sondes,
de l’instrumentation… S’utilise sur tous types de
matériaux. Bactéricide : NF EN 1040, NF EN 1276.
Fongicide : NF EN 1275, NF EN 1650. Virucide :
NF T 72-180 sur Rotavirus, HIV-1, Poliovirus,
Herpès virus. NF EN 14476 sur H1N1.
Specific wipes for cleaning, pre-disinfection
and disinfection* contact equipment, sensors,
instrumentation ... Can be used on all types of
materials. Bactericidal: NF EN 1040, NF EN 1276.
Fungicide: NF EN 1275, NF EN 1650. Virucidal:
NF T 72-180 on Rotavirus, HIV-1, Poliovirus,
Herpes virus. NF EN 14476 on H1N1.
Ref. LB920630
Inodore – boîte de 120 lingettes /
Odorless – box of 120 wipes
Ref. LB920600
Parfumée – boîte de 120 lingettes /
Scented – box of 120 wipes
Sanicid® 5 Parfumé
Nettoyant désinfectant* désodorisant pour sols,
surfaces, mobiliers ... Bactéricide : NF EN 1040,
NF EN 1276, NF T 72151, NF T 72171. Fongicide :
NF EN 1275, NF T 72-201. Virucide : NF T 72-180
sur HIV-1, Poliovirus, Herpès Virus.
Deodorising disinfectant* cleaner for floors,
surfaces, furniture ... Bactericidal: NF EN 1040,
NF EN 1276, NF T 72151, NF T 72171. Fungicide:
NF EN 1275, NF T 72-201. Virucidal: NF T 72-180
on HIV-1, Poliovirus, Herpes Virus.
Ref. LB922800
Bidon 5 L + Pompe distributrice /
5 L bottle + Pump dispenser
Le saviez vous ? // Did you know?
Action bactéricide = tuer les bactéries
Action fongicide = tuer les champignons (levures,
moisissures)
Bactericidal action = kills bacteria
Fungicidal action = kills fungi (yeasts, molds)
* Utiliser les biocides avec précaution. Lire attentivement la notice - Use biocides safely. Read the instructions
** Bactinyl spray moussant est un dispositif médical destiné au nettoyage et à la désinfection des dispositifs médicaux class.
Bactinyl spray foam is a medical device for cleaning and disinfection of medical devices class.
24