GS1InvoiceSamplesFeb2011_Layout 1

4G
Annual GTIN Invoice
E
H
C
U
A
B
É
/
E
L
P
M
A
S
Legend:
NB
MN
PL
MM
GTIN
– National Brand
– Marque nationale
– Private Label
– Marque maison
– Global Trade Item
Number
Invoice
Facture
GS1 Canada
c/o TH1029
P.O. Box 4283
Postal Station A
Toronto, Ontario M5W 5W6
www.gs1ca.org
GS1 Canada
1500 Don Mills Road, Suite 800
Toronto, ON M3B 3K4
Attention: Accounts Payable / Mark James
GST/TPS #89037 3764RT PST/TVQ 1023309650TQ
Page 1 of 1
0068781234567
Customer No. /N° de client :
Customer P.O. No./
N° de bon de commande :
Invoice No./N° de facture :
Invoice Date/Date de facture :
Due Date/Date de paiement :
G-890766
April 01, 2011
April 30, 2011
For correspondence with
GS1 Canada and login to
www.gs1ca.org/e/payonline
For use by vendors with internal
Purchase Order systems
To view detailed, secure information about your account, go to www.gs1ca.org/e/2011gtinbilling. / Pour visualiser des informations
détaillées et sécurisées à propos de votre compte, visitez www.gs1ca.org/f/facturationgtin2011.
See over for payment options. / Voir au verso pour les options de paiement.
For GS1 Canada
Internal Use
2010 Validation & Support
Adjustment Fee
An adjustment, based on additional
GTINs loaded in 2010, is calculated for
the pre-billed Validation & Support
fees from your 2010 GTIN invoice.
Code PLGMA = Private Label (PL) GTINs
are priced at $6 (no volume discounts).
2010 ECCnet Registry Loading
and Certification Fees
A fee of $12 per GTIN loaded and
certified in 2010. A GTIN can
represent one of three types of
product identifiers:
Code
Description
PGM1
PGM2
Validation & Support/Soutien: <2000 GTINs
Validation & Support/Soutien: 2001-5,000 GTINs
TOTAL GTINs as of Dec.31, 2010:/No. total de GTIN à compter du 31 déc. 2010:
PGMA1 Ajustement Valid.& Sup. Adjustment: <2000 GTINs
PGMA2 Ajustement Valid.& Sup. Adjustment: 2001 - 5,000 GTINs
PLF1
Loading & Certification/Chargement et certification: <2000 GTINs
PLF2
Loading & Certification/Chargement et certification: 2001 - 5,000 GTINs
PLGM
Valid.&Support/Soutien: Priv. Label/Marque maison
TOTAL PL GTINs as of Dec. 31, 2010:/No. total de GTIN MM à compter du 31 déc. 2010:
PLGMA Ajustement Valid.& Sup. Adjustment: PL/Marque maison
PLLF
PL Loading & Certification/Chargement et certification Marque maison
Quantity
Quantité
Unit Price
Prix unitaire
Amount
Montant
2000
8
2008
161
8
161
686
866
866
58
58
$12.00
$8.00
$24,000.00
$64.00
$12.00
$8.00
$12.00
$8.00
$6.00
$1,932.00
$64.00
$1,932.00
$5,488.00
$5,196.00
$6.00
$6.00
$348.00
$348.00
1. A consumer item GTIN-12 number
2. A consumer item GTIN-13 number
3. A GTIN-14 Shipping Container Code
A volume discount is offered based
on GTIN count as follows:
0 - 2,000 GTINs
$12.00
2,001 - 5,000 GTINs
$8.00
Over 5,001 GTINs
$6.00
Subtotal/Sous-total :
GST/HST – TPS/TVH :
PST/TVQ :
Total :
Code PLLF = Private Label (PL) GTINs
are priced at $6
$39,372.00
$1,968.60
0.00
$41,340.60
E
E
H
H
C
C
U
U
A
A
B
B
É
É
/
/
E
E
L
L
P
P
M
M
A
A
S
S
Customer No. /N° de client :
Customer P.O. No./N° de bon de commande :
Invoice No./N° de facture :
Invoice Date/Date de facture :
Due Date/Date de paiement :
GS1 Canada
1500 Don Mills Road, Suite 800
Toronto, ON M3B 3K4
Attention: Accounts Payable / Mark James
0068781234567
G-890766
April 01, 2011
April 30, 2011
Amount due/
Montant à régler
$41,340.60
If paid after/Si payée aprés
June 06, 2011
$41,540.60
Amount enclosed/
Montant payé
2011 Validation & Support Fees
An annual fee of $12 per active GTIN is charged
to ensure the GTIN meets ECCnet community
validation and compliance criteria. A volume
discount is offered based on the number of
GTINs, as follows:
0 - 2,000 GTINs
$12.00
2001 - 5,000 GTINs
$8.00
Over 5,001 GTINs
$6.00
Code PLGM = Private Label (PL) GTINs are
priced at $6.
4G
Facture annuelle
des GTIN
E
H
C
U
A
B
É
/
E
L
P
M
A
S
Legend:
NB
MN
PL
MM
GTIN
– National Brand
– Marque nationale
– Private Label
– Marque maison
– Code d’article
international
Invoice
Facture
GS1 Canada
c/o TH1029
P.O. Box 4283
Postal Station A
Toronto, Ontario M5W 5W6
www.gs1ca.org
GS1 Canada
1500 Don Mills Road, Suite 800
Toronto, ON M3B 3K4
Attention: Accounts Payable / Mark James
GST/TPS #89037 3764RT PST/TVQ 1023309650TQ
Page 1 of 1
0068781234567
Customer No. /N° de client :
Customer P.O. No./
N° de bon de commande :
Invoice No./N° de facture :
Invoice Date/Date de facture :
Due Date/Date de paiement :
G-890766
April 01, 2011
April 30, 2011
Pour la correspondance avec
GS1 Canada et pour ouvrir
une session à
www.gs1ca.org/f/payerenligne
À être utilisé par les fournisseurs
avec des systèmes de bons de
commandes internes
To view detailed, secure information about your account, go to www.gs1ca.org/e/2011gtinbilling. / Pour visualiser des informations
détaillées et sécurisées à propos de votre compte, visitez www.gs1ca.org/f/facturationgtin2011.
Pour usage interne
de GS1 Canada
Frais d’ajustement des services de
validation et de soutien de 2010
Un ajustement, basé sur les GTIN
additionnels chargés en 2010, est
calculé pour vos frais de validation et
de soutien selon votre facture de GTIN
de 2010. Code PLGMA = Les GTIN de
Marque maison (MM) sont facturés à
6, 00 $.
Frais de chargement et certification
dans le Registre ECCnet de 2010
Frais de 12,00 $ par GTIN chargé
et certifié en 2010. Un GTIN peut
représenter un des trois types
d’identificateurs de produits suivants :
1. Un numéro d’article GTIN-12
2. Un numéro d’article GTIN-13
3. Code de contenant d’expédition
GTIN-14
See over for payment options. / Voir au verso pour les options de paiement.
Code
Description
PGM1
PGM2
Validation & Support/Soutien: <2000 GTINs
Validation & Support/Soutien: 2001-5,000 GTINs
TOTAL GTINs as of Dec.31, 2010:/No. total de GTIN à compter du 31 déc. 2010:
PGMA1 Ajustement Valid.& Sup. Adjustment: <2000 GTINs
PGMA2 Ajustement Valid.& Sup. Adjustment: 2001 - 5,000 GTINs
PLF1
Loading & Certification/Chargement et certification: <2000 GTINs
PLF2
Loading & Certification/Chargement et certification: 2001 - 5,000 GTINs
PLGM
Valid.&Support/Soutien: Priv. Label/Marque maison
TOTAL PL GTINs as of Dec. 31, 2010:/No. total de GTIN MM à compter du 31 déc. 2010:
PLGMA Ajustement Valid.& Sup. Adjustment: PL/Marque maison
PLLF
PL Loading & Certification/Chargement et certification Marque maison
Une réduction sur volume est offerte
selon le nombre de GTIN, comme suit :
0 à 2 000 GTIN
12,00 $
2 001 à 5 000 GTIN
8,00 $
Tout GTIN au dessus
de 5 001
6,00 $
Quantity
Quantité
Unit Price
Prix unitaire
Amount
Montant
2000
8
2008
161
8
161
686
866
866
58
58
$12.00
$8.00
$24,000.00
$64.00
$12.00
$8.00
$12.00
$8.00
$6.00
$1,932.00
$64.00
$1,932.00
$5,488.00
$5,196.00
$6.00
$6.00
$348.00
$348.00
Subtotal/Sous-total :
GST/HST – TPS/TVH :
PST/TVQ :
Total :
Code PLLF = Les GTIN de Marque
maison (MM) sont facturés à 6,00 $
$39,372.00
$1,968.60
0.00
$41,340.60
E
E
H
H
C
C
U
U
A
A
B
B
É
É
/
/
E
E
L
L
P
P
M
M
A
A
S
S
Customer No. /N° de client :
Customer P.O. No./N° de bon de commande :
Invoice No./N° de facture :
Invoice Date/Date de facture :
Due Date/Date de paiement :
GS1 Canada
1500 Don Mills Road, Suite 800
Toronto, ON M3B 3K4
Attention: Accounts Payable / Mark James
0068781234567
G-890766
April 01, 2011
April 30, 2011
Amount due/
Montant à régler
$41,340.60
If paid after/Si payée aprés
June 06, 2011
$41,540.60
Amount enclosed/
Montant payé
Frais de validation et de soutien de 2011
Un montant annuel de 12$ par GTIN actif est
chargé afin d'assurer que le GTIN en question
satisfait aux critères de validation et de
conformité de la communauté du Registre
ECCnet. Une réduction sur volume est offerte
selon le nombre de GTIN, comme suit :
0 à 2 000 GTIN
12,00 $
2 001 à 5 000 GTIN
8,00 $
Tout GTIN au dessus de 5 001
6,00 $
Code PLGM = Les GTIN de Marque maison
(MM) sont facturés à 6,00 $.