formulaire réservation

Route de la Baie – 80132 Port le Grand
Tél : (33) 03.22.24.07.75 - Fax : (33) 03.22.24.23.80
RC Abbeville / SIRET n° : 617 321 054 00018 – APE 5530Z
FICHE DE RESERVATION / RESERVATION CONTRACT 2016
Je soussigné / I, the undersigned,
NOM / NAME.............................................................………. PRENOM / FIRST NAME...............................................................................
ADRESSE / ADDRESS ..............................................................................................................................................................................
CODE POSTAL / POSTCODE …..........................................VILLE / TOWN ………...…………...........……………………………………..
PAYS / COUNTRY …………………………………………………… E-MAIL ………………….....................……………………………………
N° Carte identité ou Passeport / Identity card number or passeport number : …… .………………………......................…………………….
Je désire réserver un emplacement pour un(e) : / i wish to book a reservation a pitch for a(n) :
 Tente / Tent
 Caravane / caravan
 Camping car / Motor home - Dimensions / Dimensions : …………… x ………………..
Prix à la nuitée / Price for night
1 emplacement pour tente, caravane ou camping-car
+ 2 personnes + 1 voiture
1 pitch for tent, caravan or campervan + 2 pers + 1 car
01/03
03/07
15 €
04/07
31/08
22,00 €
Branchement électrique 10 ampères
Electricity hook-up 10 amp.
01/09
29/12
15 €
4,50 €
Enfant de 2 à 12 ans / Children aged 2 - 12 years old
2,00 €
3,00 €
2,00 €
Adulte (+ 12 ans) / Adult (+ 12 years old)
3,00 €
5,00 €
3,00 €
Véhicule supplémentaire / Additionnal vehicle
4€
Animaux / Animals
Free
1 emplacement + 2 personnes + 1 voiture
1 pitch for tent, caravan or campervan + 2 pers + 1 car
Du From: …………...................... au To …..........................……
..… nuit(s)
X
Enfant de 2 à 12 ans / Children aged 2 - 12 years old
..… nuit(s)
X
….... € =
…………….…….€
Adulte (+ 12 ans) / Adult (+ 12 years old)
….... € = …………….…….€
..… pers. X ..… nuit(s)
X
….....€ =
…………….…….€
Branchement électrique 10 ampères / Electricity hook-up 10 amp.
…..........
X
4.50 € =
…………….…….€
Véhicule supplémentaire / Additionnal vehicle
…..........
X
4€=
…………….…….€
Animaux / Animals
…..........
X
0€=
Frais de dossier :
5,00 €
Montant total à payer : …….…………….€










Arrivée à partir de 14 H
Départ avant 12 H
Carte ACSI acceptée du 01/03 au 02/07 et du 01/09 au 30/12 :
17 € la nuit, 2 pers. Avec électricité
Agréé VACAF, Chèque Vacances ANCV, carte bleue, chèque,
mandat postal, espèces acceptés
Acompte de 30 % demandé pour toute réservation
Frais de dossier : 5 €
Accès aire de service camping-car (remplissage eau, vidange) :
4,50 €
Petit déjeuner (1 viennoiserie, ½ baguette, beurre, confiture, 1
boisson chaude, 1 jus de fruit) : 7 €
Bouteille de gaz (hors consigne) : 29 €
Laverie : machine à laver 4,50 € - sèche linge : 1,50 €
 Arrival from 14 H
 Departure before 12 H
 ACSI card accepted from 01/03 to 02/07 and from 01/09 to
30/12 : 17 € / night : 2 pers. With electricity
 Account 30 % for booking
 Frais de dossier : 5 €
 Possibility to order bred every day
 Area service camper only (water and waste water emptying
during 1 hour) : 4,50 €
 Breakfast (1 viennoiserie, ½ baguette, butter, marmelade, 1 hot
drink, 1 juice) : 7 €
 Laundry : washing machine 4,50 € - dryer : 1,50 €
J’ai bien noté que ma réservation sera prise en compte dès réception du présent contrat signé et accompagné d’un acompte de 30 %.
I have noted that my reservation will be taken once this contract has been returned signed and accompanied by 30 % by way of advance
payment.
FAIT A / Made in :
LE :
SIGNATURE