BBC La télévision libyenne bombardée Source: BBC 30 juillet, 2011
Transcription
BBC La télévision libyenne bombardée Source: BBC 30 juillet, 2011
La télévision libyenne bombardée BBC Londres, GB, 2011-07-30 (BBC) - Untitled 1 La télévision libyenne bombardée Source: BBC 30 juillet, 2011 L'OTAN cherche à empêcher la communication du colonel Kadhafi Les forces de l'OTAN affirment avoir détruit trois émetteurs de télévision pour tenter de "réduire le colonel Kadhafi au silence". Le centre-ville de Tripoli a été secoué par des explosions dans la nuit de vendredi à samedi. Cette fois, les cibles étaient les relais satellitaires de la télévision nationale, principal moyen de communication pour le colonel Kadhafi. Selon une déclaration de l'OTAN, les frappes aériennes ont été effectuées par ses avions de chasse et des bombes guidées a distance. Le porte-parole de l'Alliance atlantique réaffirme que le souci principal de la coalition militaire occidentale est de minimiser les pertes en vies humaines, tout en réduisant Mouammar Kadhafi au silence. Selon l'OTAN, la télévision nationale est partie intégrante du régime libyen et incite la population à se retourner contre les forces rebelles. La coalition occidentale déclare qu'en visant les émetteurs uniquement, elle cherche à préserver les infrastructures télévisuelles qui seront essentielles, selon elle, à la sortie du conflit. Néanmoins, samedi matin, les programmes nationaux étaient toujours diffusés sur les chaînes télévisions publiques. La télévision libyenne assure que le bombardement a fait des victimes civile. L'information est impossible à vérifier pour le moment. Dissensions rebelles La rébellion libyenne reçoit l'aide des forces armées de l'OTAN depuis le mois de mars. Les Nations Unies ont autorisé cette action militaire dans le but de protéger les civils. Le bombardement des émetteurs de télévision survient alors que les rebelles viennent de perdre leur chef d'état-major. Le général Abdel Fatah Younès a été assassiné, jeudi, dans des circonstances troubles. Le ministre du Pétrole de la rébellion, a accusé des membres d'une milice islamiste, liée à la rébellion, d'être responsable de l'attaque qui a coûté la vie au général Younès. Selon Ali Tarhouni, le général Younès a été tué par des membres de la brigade "Obaida Ibn Jarrah". Le ministre a déclaré à des journalistes, à Benghazi, qu'un chef de cette milice avait fourni des informations sur les circonstances de la mort du chef d'état-major de la rébellion. Le général Younès et ses deux collaborateurs auraient été tués après avoir été rappelés à Benghazi pour un interrogatoire. "Ses lieutenants s'en sont chargés", a dit Ali Tarhouni, cité par l'agence de presse Reuters. Il a ajouté que les meurtriers n'avaient pas été arrêtés et n'a pas donné de motif pour l'assassinat. Une enquête est en cours, selon Ali Tarhouni.