bimbo Wasser Spielplätze / bimbo Place de jeux d`eau

bimbo Wasser Spielplätze / bimbo Place de jeux d‘eau
Die Eltern treten und Wasser spritzt aus
unterschiedlichen Bodendüsen hervor. Je
mehr Menschen treten, desto mehr Düsen
spritzen. Die Kinder können nur spielen,
wenn jemand die Hand- oder Fussräder
dreht. Ohne Bewegung geht gar nichts! Ein
neues Konzept, welches momenten in Realisierung ist. Begegnung durch Bewegung.
Individuelle Gestaltung möglich.
Objekt: Öffentliche Parkanlage, BS
Les parents pédalent et les enfants s’amusent.
Plus il y a de personnes qui pédalent et plus
il y a des jets d’eau qui s’animent dans les
diverses buses et jets. Pas de pédalage, pas
de mouvement, pas de jeu et il ne se passe
rien. Ce nouveau concept de rencontre par le
mouvement est en cours de réalisation.
Exécution individuelle, sur mesure
Objet: Parc public, BS
Ein Wasserspielplatz am Sandstrand in der
Badi. Wasser ist genügend vorhanden. Die
Kids können können hier miteinander „arbeiten“. Sie transportieren das Wasser nach
oben und schütten es in einen der Kanäle.
Wohin läuft es nun? der Kreativität sind
keine Grenzen gesetzt. Die Anlage kann
mit weiteren Elementen wie Palmendusche
oder Wasserspritzen ergänzt werden. Auch
in Kombination mit Holz möglich.
Projekt: Freibad, SZ
Une place de jeux d’eau sur la plage de sable
dans une piscine. L’eau y est à disposition à
volonté et les enfants peuvent y construire
ensemble. Ils transportent l’eau vers le haut
et le versent dans les canaux. Aucune limite
à la créativité et on ne sait jamais ou l’eau va
s’écouler. Cette installation peut-être complètée par divers jets d’eau ou douches.
Projet: Piscine, SZ
HINNEN Spielplatzgeräte AG - Industriestrasse 8 - Postfach 45 - 6055 Alpnach - T 041 672 91 11 - F 041 672 91 10 - [email protected] - www.bimbo.ch