Nouveau lait de chaux pour le traite- ment des eaux
Transcription
Nouveau lait de chaux pour le traite- ment des eaux
Neutralac ® SLS45, produit par Lhoist, est une des nouveautés dans la gamme de produits Brenntag pour le traitement de l’eau. Lhoist est un des premiers producteurs mondiaux de chaux et de dolomie, pour l’industrie, l’agriculture et l’environnement. Les limites d’émission pour le rejet des eaux usées dans les cours d’eau ont été notablement renforcées ces dernières années dans toute l‘Europe. Les réglementations des divers pays pour les rejets directs et indirects définissent, outre les seuils fixés pour les teneurs en substances organiques et inorganiques, les valeurs limites de pH. L a neutralisation des effluents acides est faite par la soude caustique, la potasse ou des produits à base de chaux ou de dolomie. Ces alcalis agissent en raison de leurs groupements OH- par liaisons avec les ions H+ des acides. Ils jouent un rôle décisif dans le maintien du pouvoir tampon, dans la précipitation hydroxylique des métaux lourds, dans la séparation des particules solides dans les eaux usées et dans la déshydratation des boues. Nouveau lait de chaux pour le traitement des eaux usées et des boues Avantages produits à base de chaux Lors du choix du neutralisant, parallèlement aux paramètres techniques d’utilisation, les quantités spécifiques et l’aspect de rentabilité jouent un rôle décisif. Une comparaison des quantités d’utilisation de différents alcalis courants lors de la neutralisation des acides montre que les produits à base de chaux présentent certains avantages face à la plupart des autres alcalis (Figure 1). Lhoist a développé et mis sur le marché voici 3 ans un lait de chaux à 45% à fine dispersion et à haute réactivité qui se différencie nettement des autres types conventionnels de laits de chaux et peut également rivaliser avec une soude caustique à 50%. Ce nouveau produit breveté se nomme Neutralac® SLS45. Il a spécialement été développé pour le traitement des eaux usées et des boues issues de stations de traitement communales et industrielles. Le SLS45 est prêt à l’emploi et se caractérise par sa faible viscosité en dépit de sa forte teneur en particules solides. Comme autre avantage, il convient de souligner la facilité d’agitation de la suspension. 86 I a q u a ra ma # 5 0 On trouvera à la figure 2 une comparaison des principales propriétés du produit Neutralac® SLS45 face à la soude caustique. La réactivité de la soude caustique est plus élevéé que celle d’un lait de chaux traditionnel. Les durées de contact de Neutralac® SLS45 sont, par contre, presque aussi courtes que celles de la soude caustique en raison de la grande finesse des particules de Ca(OH)2 (figure 3). Comment fonctionne le Neutralac® SLS45? La part de calcium dans le lait de chaux est en mesure de précipiter les fluorures, sulfates et phosphates se trouvant dans les eaux usées. Les ions des métaux lourds sont également précipités en hydroxydes très stables avec Neutralac® SLS45. Le lait de chaux peut également contribuer au décomplexage des liaisons métalliques En combinaison avec d’autres agents floculants, on parvient ainsi à une meilleure séparation liquide/solide des particules solides et à une eau d’écoulement plus claire. w t e chn iqu e u Figure 1: Comparaison de divers neutralisants u Comparaison des vitesses de réaction du produit Neutralac ® SLS45 par rapport à la soude caustique Les mélanges huile/eau peuvent également être mieux séparés après acidification et addition de sels métalliques par neutralisation avec Neutralac® SLS45 (dissociation des émulsions). Suite à l’amélioration de leur structure, les boues hydroxydes générées par le lait de chaux se détachent mieux des toiles des filtres-presses et facilitent ainsi notablement la manutention. Les boues qui sont conditionnées avec Neutralac® SLS45, présentent, en dépit de l’accroissement des particules solides par le réactif, un taux net de déshydratation élevé. Ceci permet de réaliser des économies de coûts lors de l’élimination. Neutralac® SLS45 convient particulièrement à la réalisation du bon rapport chaux-acide carbonique dans les stations d’épuration biologiques, ce qui résulte en une structure améliorée du floc et une turbudité de l’effluent. De plus, il est prouvé que le chaux, en tant que substance élémentaire, a un effet positif sur le bactéries flocculantes. parce que ce produit n’est pas lié à la production d’autres produits. La haute teneur en principes actifs du nouveau lait de chaux permet de réduire les coûts de transport et d’accroître les capacités de stockage.» Sécurité de travail, aspects environnementaux et circonstances de stockage Le Neutralac® SLS45 n’est pas soumis à la réglementation ADR. Le produit naturel qu’est le lait de chaux est simplement considéré comme irritant compte tenu de sa faible agressivité et de son pH de 12,3 alors que la soude caustique, considérée comme corrosive, atteint un pH de 14. La soude caustique concentrée se cristallise à des températures inférieures à 5 °C. Le Neutralac® SLS45 n’a pas ce désavantage. Il suffit de le stocker à l’abri du gel. Avantages de rentabilité Le dosage du Neutralac® SLS45 correspond à celui d’une soude caustique à 50%. «Le Neutralac® SLS45 offre une plus grande stabilité de prix à long terme Traitement Le lait de chaux est une suspension de particules solides dans l’eau. Le produit breveté Neutralac® SLS45 est parfaitement stabilisé. Les particules solides qui se déposent peuvent être facilement remises en solution par simple agitation. Il est conseillé de remuer le lait de chaux durant 2 fois 15minutes chaque jour. Le lait de chaux traditionnel, par contre, doit être remué continuellement et a une plus faible teneur en chaux. Pour des tests industriels, Brenntag peut fournir le matériel nécessaire (citerne, pompe, racleur). Nous remercions dr. Heiko Saure (distribution/application chimie des eaux Rheinkalk GmbH) et Lieven Quidousse (responsable produits Brenntag N.V.) Ewww.brenntag.be brenntag Brenntag NV, distributeur leader de la gamme des produits chimiques en Belgique, vend des produits chimiques (bases, acides, solvants, produits chimiques de processus, Air1®-AdBlue®) ainsi que des spécialités chimiques. Les spécialités sont surtout appliquées dans le traitement de l’eau, l’alimentaire, la pharmacie, la détergence, les matériaux composites, les peintures, vernis, encres et colles, la cosmétique et la maintenance. u Figure 2: Une comparaison des principales propriétés du produit Neutralac® SLS45 face à la soude caustique a q u a r a m a # 5 0 I 87