2009 Speedo CAN-AM Para Swimming Championships Edmonton

2009 Speedo CAN-AM Para Swimming Championships
Edmonton, Alberta, Canada
July 30-31 & August 1, 2009
Competition Notes:
• The 2009 CAN-AM Para Swimming Championships is a Long Course competition.
• IPC International Classification will be offered at this meet.
• It is the responsibility of each nation to ensure they have the proper documentation (visas) for
entry into Canada.
• Should visas be required, please contact Ruth Rosano ([email protected]) for a letter of
support.
• This meet is open to swimmers with a disability from all nations who have met the qualifying
standards.
• This competition shall be governed by the most recent IPC Swimming technical rules.
• The entry deadline is Monday, June 8th, 2009.
Meet Hosts: Swimming Canada & Edmonton Keyano Swim Club
Meet Chairperson Ollie Currie
Email [email protected]
Meet Manager Norma Lachance
Email [email protected]
Telephone (780)465-6019
Swimming/Natation Canada (SNC) Contact: Craig McCord
Email [email protected]
Telephone (778) 297-7946 (office) / (778) 837-7328 (cel.)
SNC Competition Coordinator: Lockie Lister
Email: [email protected]
Telephone: (403) 609-2092
Officials Coordinator: Cheryl Wall
Email: [email protected]
Sanctioned by: Swim Alberta
Technical Meeting
Wednesday, July 29th, 6:00pm, at the Kinsmen Sports Centre (room TBD).
Facility
Kinsmen Sports Centre
9100 Walterdale Hill
Edmonton, Alberta
(780) 944-7400
1
Competition Pool 10 Lane, 50m
Warm-up /Warm-down Pool 6 lane, 25m
Accreditation
Club packages and information will be provided at registration. In order to access the pool deck,
coaches and athletes must present their provided deck accreditation. (Note: All coaches need to be
current members of Swimming Canada or USA Swimming.)
Meet Registration:
Club reps or coaches are required to register at the Kinsmen Sports Centre on the mezzanine level.
Wednesday, July 29th
12:00pm – 6:00pm
Meet entry standards
Entry Standards will be the 2008-2012 Can-Am Disability Swimming Championship Time Standards
found on both the Swimming Canada and the US Paralympics websites. Please note that these
standards are derived from the IPC World Championships Minimum Qualifying standards + 10%.
Qualification Period
All short course and long course times swum from July 1st, 2007 are eligible for entry.
Free Swims
1 QT = 4 free swims, 2 QT = 3 free swims, 3 QT = 2 free swims, 4 QT = 1 free swim, 5 QT or more =
no free swims. Free swims are to be entered with a real long course time for seeding purposes.
Swimmers may enter more than five events if they qualify for all events.
Entry Limits
Swimmers may enter a maximum of 7 events for the competition, but may not exceed 3 individual
events per day.
Deck Entries
No deck entries will be accepted at this competition.
Seeding
After all times have been proven, all short course entry times will be converted using a 2%
conversion factor, then all times regardless of long course or short course will be seeded. All “Free
Swims” are also to be entered with actual LC times.
SNC does not accept yards or converted yard times for entry.
COACHES, DO NOT CONVERT ENTRY TIMES.
Proof of Time
Proof of time is required for all athletes. Please send a proof of time report from Hy-tek Team
Manager, a best time report from Splash Team Manager, or complete the proof of time information
on the provided meet package. Please make note of all meets that do not appear on the
Swimmeets.ca web sites (include the web site where the proof of time can be found or note that a
hard copy of the results will be presented at the meet registration). We will attempt to prove all
2
times prior to your team’s arrival at the meet. You will be notified of any entries requiring proof of
time prior to registration. It is the responsibility of the club and/or swimmer to provide proof of time
for all events entered.
Scratch Rule
1) The scratch deadline for preliminary heats on Day 1 will be the conclusion of the Technical
Meeting.
2) The scratch deadline for preliminary heats for Days 2 and 3 will be 30 minutes following the end
of finals the previous evening.
3) The scratch deadline for finals each night will be 30 minutes after the completion of the final
event of the morning session;
4) "No-Shows" or “step-downs” will be subject to a penalty for both heats and finals. The fine shall
be $50 CDN as per GN 7.2.3.
Meet Format
The format of the meet will be prelims/finals.
All Paralympic eligible events will have class finals and the remaining classes will swim at multidisability final.
• Non-Paralympic Events will be run as multi-disability finals with the following groupings S1-S5;
S6-8, S11 and S9-10, S12-14 using the 2008-2010 Canadian Swimming Performance Charts
• Some events may be designated as Time Finals ONLY to be conducted during preliminaries.
• The (most current IPC Swimming rules will govern this meet.
o As this is a selection meet, there will be a final for each classification in Paralympic Events.
• All preliminary events will be Senior seeded by time (regardless of classification). Finals will be seeded by
time in each class of the Paralympic events. A swimmer must place in the top eight (8) in their category
during preliminaries to advance to finals.
•
•
Meet management reserves the right to adjust the meet format to ensure this competition offers
appropriate competitive opportunities for both Canada and the United States as this is a selection
meet for the World Championships for both countries.
Heats
All heats will be senior-seeded including the 800m and 1500m Freestyle.
The 800m and 1500m Freestyle events are mixed gender events and will swim as Time Finals,
swimming fastest to slowest.
•
•
Finals
• In events where a class has 16 entries or less, only an “A” final will swim
• In events where a class has 17 or more swimmers, Meet Management reserves the right to add
a consolation final in that event.
• Check-in for the 800 and 1500 Freestyle will be 10:00am the morning of the event. Following
check in, the event will be seeded.
Competition Times for all days
Preliminaries Warm-Up:
Preliminaries Begin:
Finals Warm-Up:
Finals Begin:
8:00am
9:30am
3:30pm
4:30pm
3
Pre-Meet Training Times
To be determined. Requests for arrival dates will be required with entries and Swimming Canada will
organize pre-meet training times with the Local Organizing Committee to ensure that both the meet
and local clubs training needs are met.
Awards
• Medals for first to third in all events based on the SNC 2008-2010 LC Performance Points Charts
in the designated competition categories.
• Female and Male Swim of the Meet awards based on the top individual scoring swim (IPC Events
only) on the SNC 2008-2010 LC Performance Points Charts will be awarded at the conclusion of
finals on the last night of the meet.
• Top Three Swims of the Day awards for each of the three days of competition will be awarded
based on the top three individual scoring swims (IPC Events only) on the SNC 2008-2010 LC
Performance Points Charts and will be awarded at the start of finals the next day. Swimmers will
only be allowed to win one Swim of the Day award each day during the meet. Should a swimmer
have more than one of the top 3 scored swims on a given day, the next highest scoring swim(s)
will be given the award(s).
AWARDS DINNER / BANQUET
There will an Awards Dinner / Banquet on Saturday, August 1st, following Finals, at the Coast
Edmonton Plaza Hotel (10155 105 St., Edmonton, AB T5J 1E2). All participants in the meet
(swimmers, coaches, support staff) are invited at no cost.
When submitting your entries, please send an e-mail to Ruth Rosano ([email protected]) no
later than June 8th, 2009, to confirm your attendance at this dinner/ banquet (with names of people
attending).
Meet scoring
There will be no team or individual scoring at this meet.
•
Eligibility
All FINA registered swimmers and/or swimmers who are affiliated with their respective National
Paralympic Committee who meet the published time standards for the meet are eligible to compete.
Participation Fees
• $100.00 (CDN) or $80.00 (USD) per swimmer. This includes all individual swims.
• All team staff (i.e. coaches, medical, managers, etc) will be charged a $10.00 CDN or $8.00 USD
fee per credential.
• Please note that lost or replacement accreditations will be supplied at a cost of $25.00 CDN or
$20.00 US
• All cheques or money orders must be made payable to:
“Swimming Canada”
• Entry fees may be mailed to:
SWIMMING CANADA
700-2197 Riverside Drive
Ottawa, Ontario, Canada
K1A 7X3
4
•
Entry fees must be paid prior to the technical meeting.
Officials Clinic
There will be an official’s course on Tuesday and Wednesday, July 28th and 29th to train able body
Referee, Stroke and Turn, and Starters, to be able to officiate at Regional (North American) or
International Paralympic (IPC) swim meets. The course is restricted to 10 Swim Officials who will be
evaluated in the Stroke and Turn position. This is the first level for Officials to become an IPC
International Judge of Stroke. The course will cover the rule exception for the different ability levels
of the swimmers, and will include 2 days of classroom and three days of the CAN AM swim meet.
Please contact Lockie Lister ([email protected]) for more details.
Classification
Classification will be conducted on Tuesday and Wednesday, July 28th and 29th.
Swimmers should enter the meet using their current IPC Swimming classification (which may be
found online at www.paralympic.org/release/Summer_Sports/Swimming/Classification/). Canadian
swimmers not currently found on the IPC website need to check the SWAD swimmer lists on the SNC
website at http://www.swimming.ca/Swimmerswithadisability
Please ensure that your swimmers IPC Classification numbers are included in the entries (e.g.
S10SB9SM10).
If a swimmer has not been previously classified, he/she should enter at his/her estimated
classification, and adjustments may be made as necessary following the classification appointment.
For more information, see the attached classification section or contact Janet Dunn at
[email protected].
Submitting Entries
All Canadian entries will be done via an on-line entry system as part of Swimming Canada’s website
at: www.swimming.ca/meetlist.aspx
Non Canadian Entries may be submitted one of three ways.
1. Submit completed entry grids attached and proof of times report to this meet package via
email to Dave Haanpaa at [email protected]
2. Submit Hy-tek file with proof of times directly to [email protected].
3. Upload Hy-tek or Splash files via Online system at
a. Click on upcoming meets and find the Can-Am Meet on July 30-Aug 1
b. Click on Entries upload column
c. In the Province drop down menu, select “out of country” option
d. Load file and hit upload
Entry Deadline
Monday June 8th, 2009. Clubs will be requested to provide a date of arrival in the host city so premeet training and classification times can be finalized.
5
Doping Control Information
Swimmers may access a list of banned substances and advisory notices at the CCES web-site at
www.cces.ca.
Doping Control Procedure
Swimmers are selected randomly and are notified by a Doping Control Marshal that they have been
selected for Doping Control. They are then required to sign a notification form. The Marshal
accompanies the swimmer until released by the Doping Control Officer (DCO). The swimmer has one
hour to report to doping control from the time of notification. Upon reporting to the Doping Control
Station, the athlete will notify the DCO if they are competing in another event on the same day. In
such cases, the DCO may direct that testing be carried out later in the day, provided a Chaperone
accompanies and/or observes the Athlete at all times until the Athlete reports back to the Doping
Control Station for testing. Athletes selected for testing shall be required to provide a urine sample
of approximately 100 ml. This is done in the presence of a witness. Upon completion of CCES
paperwork the swimmer is released.
Photo identification IS required for doping control procedures at any SNC designated meet. Coaches
are asked to instruct athletes to bring photo identification to competitions (i.e. driver’s license,
school identification, passport, etc.).
Site Information
Parking
Free outdoor parking available at site.
Lockers
Lockers are available at the pool but will need to be emptied every evening. Bring your own lock.
Accommodation
All individuals and teams are responsible for their own accommodation. Swimming Canada and the
Edmonton Keyano Swim Club will not be responsible for travel, meals, or housing arrangements for
teams or individuals.
Car Rental
All major agencies service the Edmonton Area. It is summer and high tourist season, so please book
your vans early.
Directions to pool from Edmonton International Airport
Distance: Approx. 28.74 Km
Travel time: 26 mins.
Go east on Airport Rd. (will become 10th. Ave.)
Take Hwy. 2 north ramp toward Edmonton
Merge onto hwy 2 north.
Hwy 2 will become Gateway Bvld
Turn right onto Saskatchewan Drive
At lights make a left turn onto Queen Elizabeth Park Rd.
6
Continue down hill
Cross road at lights into Kinsmen parking lot
Hotel Information
Coast Edmonton House
(10 min. to pool - Suite hotel with kitchen facilities)
10205 100 Ave, Edmonton, AB T5J 4B5
Tel: 780 420 4000
Fax: 780 420 4364
Reservations: 1 800 663 1144
Rates: $109.00 / night
Please mention “CAN AM Para Swimming Championships” when booking. Rooms are subject to
availability.
Coast Edmonton Plaza
(10 min. to pool)
10155 105 St., Edmonton, AB T5J 1E2
Tel: 780 423 4811
Reservations: 1 800 663 1144
Rates: $99.00 / night
Please mention “CAN AM Para Swimming Championships” when booking. Rooms are subject to
availability.
MacEwan Residence
Grant MacEwan College
www.macewan.ca/residence
(12 min. to pool)
11050 - 104 Avenue, Edmonton, AB T5K 2Y9
Reservations / Front Desk: 780 633 8000
Rates:
Bachelor Suite
$72.50 / night (single/double)
Two Bedroom Suite
$80.00 / night (single/quad)
Four Bedroom Suite
$187.50 / night (single/8 guests)
(limited number)
Hotel-style Guest Rooms
$87.580 / night (Queen Bed)
(9 available year-round)
$97.50 / night (Queen & Double Bed)
Please mention “CAN AM Para Swimming Championships” when booking. Rooms are subject to
availability.
7
ORDER OF EVENTS
Preliminaries Warm-Up: 8:00am
Preliminaries Begin: 9:30am
Finals Warm-Up: 3:30pm
Finals Begin: 4:30pm
Thursday, July 30
WOMEN
1
3
5
7
9
11
13
EVENT
MEN
400m Individual Medley (SM8-SM14) Time Final ONLY
2
50m Backstroke (S1-5 Class S6-S14 MD Final)
4
100m Breaststroke (SB1-SB3,14 MD, SB4-9,SB11-13 Class) 6
200m Freestyle (Classes S1-5 Class S6-S14 MD)
8
100m Butterfly (Classes S5-7,14 MD S8-13 Class)
10
150m Individual Medley (SM1-SM4 Class)
12
800m Freestyle (S6-S14) - Time Final ONLY
14
Friday, July 31
WOMEN
15
17
19
21
23
EVENT
200m Individual Medley (SM3,4,14 MD; S5-SM13 Class)
50m Freestyle (S1-S14 Class)
200m Backstroke (S6-S14 MD)
50m Butterfly (S1-7 Class; S8 -S14 MD)
400m Freestyle (S6-S14 Class)
MEN
16
18
20
22
24
Saturday, August 1
WOMEN
25
27
29
31
33
35
EVENT
200m Butterfly (S8-S14MD)
50m Breaststroke (SB1-SB3 Class;SB4-9, SB11-SB14 MD)
100m Backstroke (S1-5,14 MD; S6-S13 Class)
200m Breaststroke ( SB4-SB9, SB11-SB14 MD)
100m Freestyle ( S1-S14 Class)
1500m Freestyle (S7-S14) - Time Final ONLY
MEN
26
28
30
32
34
36
Time Final ONLY events will be conducted as Time Finals during Preliminaries
8
Classification
Who must be classified?
The classification status of swimmers with physical disabilities is listed on the IPC Swimming website
at
http://www.paralympic.org/release/Summer_Sports/Swimming/Classification/Athletesx_Database_
by_NPC/ . Click on “Swimmer Classification” then the relevant country then search for your name.
Canadian and US swimmers can also check the domestic websites for their swimming
(https://www.swimming.ca/ParaswimmingClassification ) or
http://www.usoc.org/paralympics/swimming_teams_38289.htm ).
If you have never been classified or if your IPC Swimming Classification status is N new or R review,
you must request to be classified at this competition. Submit the enclosed Request for Classification
form. You will be notified by email about your classification appointment. If your status is CConfirmed, you do not require further classification. Please note that no Canadian swimmer can be
seen by an international classification team unless approved by the SNC Head of Classification and
the National Coach.
Swimmers who are blind or visually impaired who have not been previously classified should
complete an IPC Swimming Classification for the Visually Impaired form. This form can be found on
the Swimming Canada website https://www.swimming.ca/ParaswimmingClassification under the
Swimmers with a Disability section. The form must be completed by the swimmer’s ophthalmologist.
Forms must be submitted by May 18th, 2009. Completed forms should be submitted to Swimming
Canada fax (613) 260-0804 If you have any questions you should contact Janet Dunn at (250) 5323434 or [email protected]
Swimmers with an intellectual disability are eligible to swim in this meet under the category of S14.
Swimmers who have a Swimming Canada designation as S14 do not have to submit any
documentation. S14 swimmers previously eligible to swim as S14 under IPC should submit
supporting documentation to Janet Dunn. Those Swimmers with an intellectual disability are wishing
to be evaluated as an S14 should contact Janet Dunn to get information and S14 criteria. Please
contact Janet Dunn (250) 532-3434 or [email protected]. Information should be faxed to
Swimming Canada (613) 260-0804. All S14 documentation must be submitted by May 18th, 2009.
Classification Appointments
Functional classification for swimmers with physical disabilities will be scheduled on Tuesday, July
28th and Wednesday, July 29th (Monday, July 27th, may be added for classification should numbers
warrant an additional day). Swimmers will be notified by email of their appointment times per the
conditions stated on the Request for Classification form. There is a $150 fine payable to Swimming
Canada per missed appointments.
9
Submitting Your Request for Functional Classification
Requests for functional classification must be received by May 24th, 2009. Swimmers who submit
their requests for classification by May 24th will receive priority when assigning classification
appointments. Any requests received after the date listed above will be assigned appointments on a
space available basis. Swimmers who request classification after June 15th will be subject to a $250
late fee payable to Swimming/Natation Canada in order to be added to the classification list. Submit
the enclosed Request for Classification form and all required documentation to:
Janet Dunn
Phone: (250) 532-3434
Fax: (613) 260-0804
Email: [email protected]
Please note that swimmers who are not classified at National level prior to the start of competition
will not be allowed to compete. Please ensure that you arrange to have your athlete classified.
10
Request for Functional Classification Form
Name: ______________________________________________________________________
Birth date: ______________________ (mm/dd/yyyy)
Street Address: _______________________________________________________________
City/State/Zip or
City/Province/Postal Code/Country:________________________________________________
Daytime phone: _______________________________________________________________
Evening phone: _______________________________________________________________
E-mail address: _______________________________________________________________
Please type or print clearly. All correspondence about classification will be conducted via e-mail.
Why is the swimmer requesting to be classified?
[
]
The swimmer has never been classified
[
]
The swimmer has an “N” classification status- previous classification conducted by
international-authorized classifiers.
[
]
The swimmer is a Canadian swimmer who has a review date of 2009 as indicated on the
Swimming Canada Website.
Describe your disability and related medical conditions (attach additional pages/evidence if needed):
If the swimmer has a physical disability:
Preferred appointment time (rank in order of preference, 1st, 2nd, 3rd, etc.):
____
____
____
____
Tuesday, July 28, 0800hrs-1000hrs
Tuesday, July 28, 1000hrs-1200hrs
Tuesday, July 28, 1300hrs-1500hrs
Tuesday, July 28, 1500hrs-1700hrs
____
____
____
____
Wednesday, July 29, 0800hrs-1000hrs
Wednesday, July 29, 1000hrs-1200hrs
Wednesday, July 29, 1300hrs-1500hrs
Wednesday, July 29, 1500hrs-1700hrs
For requests received prior to May 24th, 2009:
Swimmers will be assigned to classification appointments on a first-come, first-served basis.
Swimmers will be notified of their classification appointments immediately via e-mail so that they can
plan travel arrangements accordingly. Incomplete requests will not be included in the schedule.
For requests received after May 24th, 2009:
Swimmers will be assigned to any remaining available classification appointment times at the
discretion of Swimming Canada on a space available basis.
Submit Requests for Classification to:
Janet Dunn
Fax: (613) 260-0804
Email: [email protected]
11
2008-2012 Can-Am/ East-West Standards - Men LC
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 Free
2:56.00
1:50.00
1:28.00
1:17.00
1:00.50
49.50
39.60
38.50
35.20
34.10
44.00
38.50
35.20
35.20
100 Free
5:30.00
3:51.00
3:18.00
2:45.00
2:12.00
1:44.5
1:33.50
1:28.00
1:17.00
1:12.60
1:28.00
1:22.50
1:17.00
1:17.00
200 Free
11:00.00
7:40.00
5:54.00
5:30.00
5:08.00
3:38.00
3:17.00
3:06.00
2:44.00
2:34.00
3:06.00
2:55.00
2:44.00
2:44.00
400 Free
22:20.00
15:10.00
11:48.00
11:20.00
10:36.00
7:42.00
7:20.00
7:09.00
6:36.00
6:25.00
7:42.00
6:58.00
6:39.00
6:36.00
800 Free
15:24.00
14:40.00
14:18.00
13:12.00
12:50.00
15:24.00
13:56.00
13:18.00
13:12.00
1500 Free
30:48.00
25:57.00
24:37.50
22:00.50
20:53.00
28.43.50
24:50.00
22:27.50
22:00.50
50 Back
2:56.00
2:12.00
1:50.00
1:28.00
1:06.00
55.50
50.00
47.25
39.00
37.90
55.50
50.00
44.50
39.00
100 Back
5:57.00
4:29.00
3:45.00
3:01.00
2:17.00
2:01.00
1:50.00
1:44.50
1:28.00
1:25.00
2:01.00
1:50.00
1:39.00
1:28.00
200 Back
12:04.00
9:08.00
7:40.00
6:12.00
5:44.00
4:00.00
3:50.00
3:29.00
3:06.00
3:00.00
4:11.00
3:50.00
3:28.00
3:06.00
50 Breast
3:38.00
2:12.00
1:50.00
1:12.00
1:09.25
1:06.50
1:01.00
50.00
42.30
1:01.00
50.00
44.50
42.30
7:26.00
4:34.00
3:50.00
2:34.00
2:28.50
2:23.00
2:12.00
1:50.00
1:34.60
2:12.00
1:50.00
1:39.00
1:34.60
15:08.00
9:18.00
7:50.00
5:15.00
4:52.00
4:50.00
4:22.00
3:58.50
3:52.00
4:34.00
3:50.00
3:38.00
3:52.00
50 Fly
2:12.00
2:01.00
1:39.00
1:28.00
1:17.00
1:00.50
49.50
47.25
39.00
36.00
50.00
41.75
39.00
39.00
100 Fly
4:34.00
4:12.00
3:28.00
3:06.00
2:44.00
2:11.00
1:49.00
1:44.50
1:28.00
1:22.00
1:50.00
1:33.50
1:28.00
1:28.00
200 Fly
9:18.00
8:34.00
7:06.00
6:22.00
5:43.00
4:32.00
3:48.00
3:35.00
3:23.00
3:10.00
3:40.00
3:37.00
3:15.00
3:35.20
150 IM
6:36.00
6:03.00
5:30.00
4:24.00
200 IM
8:53.00
8:09.00
7:14.00
5:57.00
5:30.00
4:24.00
3:51.00
3:40.00
3:18.00
3:07.00
4:02.00
3:40.00
3:18.00
3:18.00
400 IM
17:54.00
16:23.00
14:33.00
11:59.00
11:05.00
8:53.00
7:52.00
7:30.00
6:46.00
6:24.00
8:14.00
7:30.00
6:46.00
6:46.00
100
Breast
200
Breast
12
2008-2012 Can Am/ East - West Standards - Men SC
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 Free
2:59.52
01:52.20
01:54.44
01:56.73
1:00.50
49.50
00:38.81
00:37.73
00:34.50
00:33.42
00:43.12
00:37.73
00:34.50
00:34.50
100 Free
5:30.00
03:55.62
04:00.33
04:05.14
2:12.00
1:44.5
01:35.37
01:29.76
01:18.54
01:14.05
01:26.24
01:20.85
01:15.46
01:15.46
200 Free
11:00.00
07:49.20
07:58.58
08:08.16
5:08.00
3:38.00
03:20.94
03:09.72
02:47.28
02:37.08
03:02.28
02:51.50
02:40.72
02:40.72
400 Free
22:20.00
15:28.20
15:46.76
16:05.70
10:36.00
7:42.00
07:28.80
07:17.58
06:43.92
06:32.70
07:32.76
06:49.64
06:31.02
06:28.08
800 Free
15:24.00
14:57.60
14:35.16
13:27.84
13:05.40
15:05.52
13:39.28
13:02.04
12:56.16
1500 Free
30:48.00
26:28.14
25:07.05
22:26.91
21:18.06
28:09.03
24:20.20
22:00.55
21:34.09
55.50
00:51.00
00:48.19
00:39.78
00:38.66
00:54.39
00:49.00
00:43.61
00:38.22
50 Back
2:56.00
02:14.64
02:17.33
02:20.08
1:06.00
100 Back
5:57.00
04:34.38
04:39.87
04:45.46
2:17.00
2:01.00
01:52.20
01:46.59
01:29.76
01:26.70
01:58.58
01:47.80
01:37.02
01:26.24
200 Back
12:04.00
09:18.96
09:30.14
09:41.54
5:44.00
4:00.00
03:54.60
03:33.18
03:09.72
03:03.60
04:05.98
03:45.40
03:23.84
03:02.28
50 Breast
100
Breast
200
Breast
3:38.00
02:14.64
02:17.33
02:20.08
1:09.25
1:06.50
01:02.22
00:51.00
00:43.15
00:59.78
00:49.00
00:43.61
00:41.45
7:26.00
04:39.48
04:45.07
04:50.77
2:28.50
2:23.00
02:14.64
01:52.20
01:36.49
02:09.36
01:47.80
01:37.02
01:32.71
15:08.00
09:29.16
09:40.54
09:52.15
4:52.00
4:50.00
04:27.24
04:03.27
03:56.64
04:28.52
03:45.40
03:33.64
03:47.36
50 Fly
2:12.00
02:03.42
02:05.89
02:08.41
1:17.00
1:00.50
00:50.49
00:48.19
00:39.78
00:36.72
00:49.00
00:40.92
00:38.22
00:38.22
100 Fly
4:34.00
04:17.04
04:22.18
04:27.42
2:44.00
2:11.00
01:51.18
01:46.59
01:29.76
01:23.64
01:47.80
01:31.63
01:26.24
01:26.24
200 Fly
9:18.00
08:44.28
08:54.77
09:05.46
5:43.00
4:32.00
03:52.56
03:39.30
03:27.06
03:13.80
03:35.60
03:32.66
03:11.10
03:35.21
150 IM
6:36.00
06:10.26
06:17.67
06:25.22
200 IM
8:53.00
08:18.78
08:28.76
08:38.93
5:30.00
4:24.00
03:55.62
03:44.40
03:21.96
03:10.74
03:57.16
03:35.60
03:14.04
03:14.04
400 IM
17:54.00
16:42.66
17:02.71
17:23.17
11:05.00
8:53.00
08:01.44
07:39.00
06:54.12
06:31.68
08:04.12
07:21.00
06:37.88
06:37.88
13
2008-2012 Can-Am/ East -West Standards - Women LCM
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 Free
3:38.00
2:22.00
2:01.00
1:28.00
1:17.00
1:00.50
49.50
45.10
39.60
38.50
49.50
42.90
39.60
39.60
100 Free
6:36.00
4:46.00
4:02.00
3:07.00
2:45.00
2:01.00
1:44.50
1:39.00
1:28.00
1:22.50
1:50.00
1:39.00
1:33.50
1:28.00
200 Free
12:52.00
8:35.00
7:40.00
6:39.00
5:30.00
4:12.00
3:29.00
3:28.00
3:06.00
2:55.00
3:50.00
3:28.00
3:12.00
3:06.00
400 Free
25:44.00
17:30.00
15:40.00
13:38.00
11:20.00
8:46.00
8:15.00
8:04.00
7:09.00
6:47.00
8:15.00
7:42.00
7:20.00
7:09.00
800 Free
17:12.00
16:30.00
16:08.00
14:18.00
13:14.00
16:30.00
15:24.00
14:40.00
14:18.00
1500 Free
33:24.00
32:00.00
31:16.00
27:36.00
25:28.00
32:00.00
29:28.00
28:20.00
27:36.00
1:06.50
1:01.00
56.50
50.00
44.50
1:01.00
56.50
50.00
50.00
50 Back
3:18.00
2:23.00
2:12.00
1:39.00
1:28.00
100 Back
6:46.00
4:56.00
4:34.00
3:28.00
3:06.00
2:23.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
1:39.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
1:50.00
200 Back
13:42.00
10:02.00
9:18.00
7:06.00
6:22.00
4:54.00
4:24.00
4:13.50
3:29.00
3:27.50
4:12.00
3:31.50
3:30.00
3:39.60
50 Breast
100
Breast
200
Breast
3:51.00
2:56.00
2:12.00
1:34.00
1:28.50
1:23.00
1:12.00
1:01.00
55.50
1:12.00
1:01.00
55.50
55.50
7:52.00
6:02.00
4:34.00
3:18.00
3:07.00
2:56.00
2:34.00
2:12.00
2:01.00
2:34.00
2:12.00
2:01.00
2:01.00
15:44.00
12:04.00
9:08.00
7:15.00
6:05.00
5:34.00
5:07.00
4:03.50
4:03.00
4:28.00
4:08.00
4:03.00
4:03.00
50 Fly
2:45.00
2:34.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
1:22.50
1:06.00
1:01.00
55.50
50.00
1:01.00
55.50
50.00
55.50
100 Fly
5:40.00
5:13.00
4:29.00
4:06.00
3:45.00
2:55.00
2:17.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
2:01.00
200 Fly
11:20.00
10:26.00
8:58.00
8:12.00
7:30.00
5:50.00
4:34.00
4:00.00
3:35.00
3:34.00
4:13.50
4:07.50
4:06.00
3:39.60
150 IM
7:09.00
6:52.50
6:36.00
5:30.00
200 IM
9:59.00
8:31.50
8:53.00
7:36.00
6:36.00
5:30.00
4:46.00
4:24.00
3:40.00
3:29.00
4:24.00
4:13.00
3:51.00
3:40.00
400 IM
19:58.00
17:03.00
17:46.00
15:12.00
13:22.00
11:10.00
9:42.00
8:07.00
7:05.00
6:48.00
7:37.00
6:35.50
6:30.00
7:05.00
14
2008-2010 Can-Am/ East-West Standards - Women SCM
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 Free
03:42.36
02:24.84
02:03.42
01:29.76
1:17.00
1:00.50
00:48.51
00:44.20
00:38.81
00:37.73
00:48.51
00:47.54
00:38.81
00:38.81
100 Free
06:43.92
04:51.72
04:06.84
03:10.74
2:45.00
2:01.00
01:42.41
01:37.02
01:26.24
01:20.85
01:47.80
01:45.64
01:31.63
01:26.24
200 Free
13:07.44
08:45.30
07:49.20
06:46.98
5:30.00
4:12.00
03:24.82
03:23.84
03:02.28
02:51.50
03:45.40
03:40.89
03:08.16
03:02.28
400 Free
26:14.88
17:51.00
15:58.80
13:54.36
11:20.00
8:46.00
08:05.10
07:54.32
07:00.42
06:38.86
08:05.10
07:55.40
07:11.20
07:00.42
800 Free
17:12.00
16:10.20
15:48.64
14:00.84
12:58.12
16:10.20
15:50.80
14:22.40
14:00.84
1500 Free
33:24.00
31:21.60
30:38.48
27:02.88
24:57.44
31:21.60
30:43.97
27:46.00
27:02.88
50 Back
03:21.96
02:25.86
02:14.64
01:40.98
1:28.00
1:06.50
00:59.78
00:55.37
00:49.00
00:43.61
00:59.78
00:58.58
00:49.00
00:49.00
100 Back
06:54.12
05:01.92
04:39.48
03:32.16
3:06.00
2:23.00
02:09.36
01:58.58
01:47.80
01:37.02
02:09.36
02:06.77
01:47.80
01:47.80
200 Back
13:58.44
10:14.04
09:29.16
07:14.52
6:22.00
4:54.00
04:18.72
04:08.43
03:24.82
03:23.35
04:06.96
04:02.02
03:25.80
03:35.21
50 Breast
03:55.62
02:59.52
02:14.64
01:35.88
1:28.50
1:23.00
01:10.56
00:59.78
00:54.39
01:10.56
01:09.15
00:54.39
00:54.39
100
Breast
200
Breast
08:01.44
06:09.24
04:39.48
03:21.96
3:07.00
2:56.00
02:30.92
02:09.36
01:58.58
02:30.92
02:27.90
01:58.58
01:58.58
16:02.88
12:18.48
09:18.96
07:23.70
6:05.00
5:34.00
05:00.86
03:58.63
03:58.14
04:22.64
04:17.39
03:58.14
03:58.14
50 Fly
02:48.30
02:37.08
02:14.64
02:03.42
1:50.00
1:22.50
01:04.68
00:59.78
00:54.39
00:49.00
00:59.78
00:58.58
00:49.00
00:54.39
100 Fly
05:46.80
05:19.26
04:34.38
04:10.92
3:45.00
2:55.00
02:14.26
02:09.36
01:58.58
01:47.80
02:09.36
02:06.77
01:47.80
01:58.58
200 Fly
11:33.60
10:38.52
09:08.76
08:21.84
7:30.00
5:50.00
04:28.52
03:55.20
03:30.70
03:29.72
04:08.43
04:03.46
04:01.08
03:35.21
150 IM
07:17.58
07:00.75
06:43.92
05:36.60
200 IM
10:10.98
08:41.73
09:03.66
07:45.12
6:36.00
5:30.00
04:40.28
04:18.72
03:35.60
03:24.82
04:18.72
04:13.55
03:46.38
03:35.60
400 IM
20:21.96
17:23.46
18:07.32
15:30.24
13:22.00
11:10.00
09:30.36
07:57.26
06:56.50
06:39.84
07:27.86
07:18.90
06:22.20
06:56.50
15
2009 Speedo CAN AM Para Swimming Championships – Edmonton, AB – July 30-31, August 1
Men’s Entry Form
These forms may be duplicated
Name
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
DOB
dd-mm-yy
2
400 IM
4
50 Back
6
100
Breast
8
200 Free
10
100 Fly
12
150 IM
14
800 Free
16
200 IM
18
50 Free
20
200
Back
22
50 Fly
24
400 Free
26
200 Fly
28
50
Breast
30
100
Back
32
200
Breast
34
100
Free
36
1500
Free
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
TEAM/NPC:_______________________________________
16
Pg ____of____
2009 Speedo CAN AM Para Swimming Championships – Edmonton, AB – July 30-31, August 1
Women’s Entry Form
These forms may be duplicated
Name
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
DOB
dd-mm-yy
1
400 IM
3
50 Back
5
100
Breast
7
200 Free
9
100 Fly
11
150 IM
13
800 Free
15
200 IM
17
50 Free
19
200
Back
21
50 Fly
23
400 Free
25
200 Fly
27
50
Breast
29
100
Back
31
200
Breast
35
100
Free
37
1500
Free
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
Time
Date
TEAM/NPC:_______________________________________
17
Pg ____of_____
Championnats CAN-AM de para-natation Speedo 2009
Edmonton, Alberta, Canada
30 et 31 juillet et 1er août 2009
Remarques sur la compétition:
• Les championnats CAN-AM de para-natation 2009 sont une compétition en grand bassin.
• La classification internationale du CIP sera offerte à cette compétition.
• Chaque pays est responsable de s’assurer d’avoir les bons documents (visas) pour entrer au
Canada.
• Si des visas sont nécessaires, veuillez communiquer avec Ruth Rosano ([email protected])
pour obtenir une lettre d’appui.
• Cette compétition est ouvert aux nageurs ayant un handicap de tous les pays qui ont réussi les
critères de qualification.
• Cette compétition sera régie par les plus récents règlements techniques de la natation du CIP.
• La date limite pour s’inscrire est le lundi 8 juin 2009.
Organisateurs de la compétition: Natation Canada et Edmonton Keyano Swim Club
Présidente de la compétition: Ollie Currie
Courriel [email protected]
Gérant de la compétition: Norma Lachance
Courriel [email protected]
Téléphone (780)465-6019
Contact de Swimming/Natation Canada (SNC): Craig McCord
Courriel [email protected]
Téléphone (778) 297-7946 (bureau) / (778) 837-7328 (cel.)
Coordonnateur de la compétition de SNC: Lockie Lister
Courriel: [email protected]
Téléphone: (403) 609-2092
Coordonnatrice des officiels: Cheryl Wall
Courriel: [email protected]
Sanctionnée par: Swim Alberta
Réunion technique
Le mercredi 29 juillet, 18 h, au Kinsmen Sports Centre (salle AÊD).
Installation
Kinsmen Sports Centre
9100 Walterdale Hill
Edmonton, Alberta
(780) 944-7400
18
Bassin de compétition 10 couloirs, 50m
Bassin d’échauffement/récupération 6 couloirs, 25m
Accréditation
Les dossiers des clubs et l’information seront remis lors de l’enregistrement. Pour avoir accès au
bord de la piscine, les entraîneurs et les athlètes doit présenter leur accréditation de bord de la
piscine fournie. (Avis: tous les entraîneurs doivent être membres en vigueur de Natation Canada ou
de USA Swimming.)
Enregistrement pour la compétition:
Les représentants ou les entraîneurs des clubs doivent s’enregistrer au Kinsmen Sports Centre au
niveau mezzanine.
Le mercredi 29 juillet
Midi à 18 h
Critères d’inscription pour la compétition
Les critères d’inscription seront les critères de temps pour les championnats de natation pour
handicapés Can-Am 2008-2012 disponibles dans les sites Internet de Natation Canada et US
Paralympics. Veuillez prendre note que ces critères sont dérivés des critères minima de qualification
des championnats du monde du CIP + 10%.
Période de qualification
Tous les temps nagés en petit et en grand bassins depuis le 1er juillet 2007 sont éligibles pour
l’inscription.
Courses gratuites
1 TQ = 4 courses gratuites, 2 TQ = 3 courses gratuites, 3 TQ = 2 courses gratuites, 4 TQ = 1 course
gratuite, 5 TQ ou plus = aucune course gratuite. Il faut s’inscrire pour les courses gratuites avec un
vrai temps en grand bassin aux fins de pré-classement. Les nageurs peuvent s’inscrire à plus de cinq
épreuves s’ils sont qualifiés pour toutes les épreuves.
Limites d’inscription
Les nageurs peuvent s’inscrire à un maximum de 7 épreuves pour la compétition, mais ne peuvent
pas dépasser 3 épreuves individuelles par jour.
Inscription au bord de la piscine
Aucune inscription au bord de la piscine ne sera acceptée pour cette compétition.
Pré-classement
Après que tous les temps auront été prouvés, tous les temps en petit bassin seront convertis en
utilisant un facteur de conversion de 2%, alors tous les temps, peu importe qu’ils soient en grand ou
en petit bassins, seront pré-classés. Il faut aussi s’inscrire à toutes les «courses gratuite» avec des
temps actuels en GB.
SNC n’accepte pas les temps en verges ou les temps en verges convertis pour l’inscription.
ENTRAÎNEURS, NE CONVERTISSEZ PAS LES TEMPS D’INSCRIPTION.
19
Preuve de temps
Une preuve de temps est nécessaire pour tous les athlètes. Veuillez envoyer un rapport de preuves
de temps de Hy-tek Team Manager, un rapport de meilleurs temps de Splash Team Manager ou
remplissez l’information de preuves de temps sur le formulaire fourni de la compétition. Veuillez
prendre note de toutes compétitions qui n’apparaissent pas dans les sites Internet Swimmeets.ca
(inclure le site Internet dans lequel la preuve de temps peut être trouvée ou indiquez qu’une copie
imprimée des résultats sera présentée lors de l’enregistrement à la compétition). Nous tenterons de
prouver tous les temps avant l’arrivée de votre équipe à la compétition. Vous serez avisés de toute
inscription qui nécessite une preuve de temps avant l’enregistrement. Le club et/ou le nageur est
responsable de fournir les preuves de temps pour toutes les épreuves inscrites.
Règlement des retraits
1) L’heure limite pour les retraits pour les rondes préliminaires du jour 1 sera 30 minutes après
la fin de la réunion technique.
2) L’heure limite pour les retraits pour les rondes préliminaires des jours 2 et 3 sera 30
minutes après la fin des finales du soir précédent.
3) L’heure limite pour les retraits pour les finales de chaque soir sera 30 minutes après la fin
de la dernière épreuve de la session du matin;
4) Les «absences» et les «retraits de dernière minute» écoperont d’amendes pour les rondes
préliminaires et finales. L’amende sera de 50 $ CDN selon le règlement GN 7.2.3.
Format de la compétition
Le format de la compétition sera des préliminaires et des finales.
Toutes les épreuves paralympiques éligibles auront des finales de catégories et les autres
catégories seront nagées dans des finales multi-handicaps.
• Les épreuves non-paralympiques auront lieu comme des finales multi-handicaps avec les
groupes suivants S1-S5; S6-8, S11 et S9-10, S12-14 en utilisant le tableau canadien des
performances de natation 2008-2010
• Certaines épreuves peuvent être désignées des finales chronométrées UNIQUEMENT qui auront
lieu lors des rondes préliminaires.
• Les plus récents règlements en vigueur de la natation du CIP régiront cette compétition.
o Puisqu’il s’agit d’une compétition de sélection, il y aura une finale pour chaque classification
dans les épreuves paralympiques.
• Toutes les épreuves préliminaires seront pré-classées seniors par temps (peu importe la classification).
Les finales seront pré-classés par temps dans chaque catégorie des épreuves paralympiques. Un nageur
doit se classer parmi les huit (8) premiers de sa catégorie dans les rondes préliminaires pour se qualifier
pour les finales.
•
•
La direction de la compétition se réserve le droit de modifier le format de la compétition pour
assurer que cette compétition offre des occasions appropriées de compétition pour le Canada et les
États-Unis puisqu’il s’agit d’une compétition de sélection pour les championnats du monde pour les
deux pays.
Rondes préliminaires
• Toutes les rondes préliminaires seront pré-classées seniors, incluant les 800m et 1500m libre.
• Les épreuves de 800m et 1500m libre seront des épreuves mixtes et seront nagées comme des
finales chronométrées, des courses les plus rapides aux plus lentes.
20
Finales
• Dans les épreuves dans lesquelles une catégorie a 16 inscriptions ou moins, uniquement une
finale «A» sera nagée
• Dans les épreuves dans lesquelles une catégorie a 17 nageurs ou plus, la direction de la
compétition se réserve le droit d’ajouter une finale consolation à cette épreuve.
• L’enregistrement pour les 800 et 1500 libre sera à 10 h le matin de l’épreuve. Après
l’enregistrement, l’épreuve sera pré-classée.
Heures de la compétition pour tous les jours
Échauffement des rondes préliminaires:
Début des rondes préliminaires:
Échauffement des finales:
Début des finales:
8h
9 h 30
15 h 30
16 h 30
Heures d’entraînement pré-compétition
À être déterminées. Les demandes pour les dates d’arrivée seront nécessaires avec les inscriptions
et Natation Canada organisera les heures d’entraînement pré-compétition avec le comité
organisateur local pour assurer que les besoins d’entraînement pour la compétition et les clubs
locaux soient respectés.
Prix
• Des médailles pour les positions un à trois dans toutes les épreuves selon les tableaux des
points de performances en GB de SNC 2008-2010 dans les catégories désignées de
compétition.
• Des prix du meilleur nageur et de la meilleure nageuse de la compétition selon la course
individuelle qui obtient le plus de points (épreuves du CIP uniquement) dans les tableaux des
points de performances en GB de SNC 2008-2010 seront remis à la fin des finales du dernier
soir de la compétition.
• Des prix aux trois meilleures courses de la journée pour chacune des trois journées de la
compétition seront remis selon les trois courses individuelles qui obtiennent le plus de points
(épreuves du CIP uniquement) dans les tableaux des points de performances en GB de SNC
2008-2010 et ils seront remis au début des finales du jour suivant. Les nageurs ne pourront
gagner qu’un prix de la meilleure course du jour chaque jour pendant la compétition. Si un
nageur a plus d’une des trois courses qui obtiennent le plus de points un jour donné, la(es)
course(s) suivante(s) qui obtiennent le plus de points recevront le(s) prix.
SOUPER DES PRIX / BANQUET
Il y aura un souper des prix / banquet le samedi 1er août, après les finales, à l’hôtel Coast Edmonton
Plaza (10155 105 St., Edmonton, AB T5J 1E2). Tous les participants à la compétition (nageurs,
entraîneurs, personnel de soutien) sont invités sans frais.
En envoyant vos inscriptions, veuillez envoyer un courriel à Ruth Rosano ([email protected]), au
plus tard le 8 juin 2009, pour confirmer votre présence à ce souper/ banquet (avec les noms des
personnes présentes).
Points pour la compétition
• Il n’y aura pas de points d’équipe ou individuels à cette compétition.
21
Éligibilité
Tous les nageurs enregistrés auprès de la FINA et/ou les nageurs qui sont affiliés à leur comité
paralympique national respectif qui respectent les critères de temps publiés pour la compétition
sont éligibles pour y participer.
Frais de participation
• 100,00 $ (CDN) ou 80,00 $ (USD) par nageur. Ceci inclut toutes les courses individuelles.
• Tout le personnel de l’équipe (c.-à-d. entraîneurs, médical, gérants, etc.) auront des frais de
10,00 $ CDN ou 8,00 $ USD par accréditation.
• Veuillez prendre note que la perte ou le remplacement des accréditations sera fourni au coût de
25,00 $ CDN ou 20,00 $ US
• Tous les chèques ou mandats doivent être faits payables à:
«Natation Canada»
• Les frais d’inscription peuvent être envoyés par la poste à:
NATATION CANADA
700-2197 promenade Riverside
Ottawa, Ontario, Canada
K1A 7X3
•
Les frais d’inscription doivent être payés avant la réunion technique.
Clinique d’officiels
Il y aura un cours d’officiels les mardi et mercredi 28 et 29 juillet pour former des juges arbitres, de
style et de virage et d’officiels de départs réguliers qui pourront travailler à des compétitions de
natation régionales (nord-américaines) ou paralympiques internationales (C IP). Le cours est réservé
à 10 officiels de natation qui seront évalués pour les postes de juges de style et de virages. C’est le
premier niveau pour les officiels pour devenir juges de style internationaux du CIP. Le cours couvrira
les exceptions aux règlements pour les différents niveaux d’habiletés des nageurs et inclura deux
jours de cours et trois jours à la compétition de natation CAN-AM. Veuillez communiquer avec Lockie
Lister ([email protected]) pour plus de détails.
Classification
Une classification aura lieu les mardi et mercredi 28 et 29 juillet.
Les nageurs doivent participer à la compétition en utilisant leur classification actuelle du CIP (qui est
disponible en ligne à www.paralympic.org/release/Summer_Sports/Swimming/Classification/). Les
nageurs canadiens non disponibles présentement dans le site Internet du CIP doivent vérifier les
listes des nageurs NAH dans le site Internet de SNC à
http://www.swimming.ca/Swimmerswithadisability
Veuillez vous assurer que les numéros de classification du CIP de vos nageurs sont inclus dans les
inscriptions (ex. S10SB9SM10).
Si un nageur n’a pas été précédemment classifié, il/elle doit s’inscrire à sa classification présumée
et des modifications peuvent être faites si nécessaire après le rendez-vous de classification.
22
Pour plus d’information, consultez la section de classification ci-jointe ou communiquez avec Janet
Dunn à [email protected].
Envois des inscriptions
Toutes les inscriptions canadiennes doivent être faites par le système d’inscriptions en ligne dans le
site Internet de Natation Canada à: www.swimming.ca/meetlist.aspx
Les inscriptions non canadiennes doivent être envoyées de l’une de trois manières.
4. Envoyer la grille d’inscriptions remplie ci-jointe et les rapports de preuves de temps pour le
dossier de cette compétition par courriel à Dave Haanpaa à [email protected]
5. Envoyer le dossier Hy-tek avec les preuves de temps directement à [email protected].
6. Téléverser Hy-tek ou Splash par le système en ligne à
a. Cliquez sur les compétitions à venir et trouvez la compétition Can-Am du 30 juillet au
1er août
b. Cliquez sur la colonne pour téléverser les inscriptions
c. Dans le menu de déroulement des provinces, choisissez l’option »hors du pays»
d. Chargez le dossier et cliquez sur téléverser
Date limite des inscriptions
Le lundi 8 juin 2009. Les clubs devront fournir une date d’arrivée dans la ville hôtesse pour que les
heures d’entraînement pré-compétition et de classification puissent être finalisées.
Information de contrôle anti-dopage
Les nageurs peuvent avoir accès à une liste des substances bannies et à des avis dans le site
Internet du CCES à www.cces.ca.
Procédure de contrôle anti-dopage
Des nageurs sont choisis au hasard et sont avisés par un agent du contrôle anti-dopage qu’ils ont
été choisis pour un contrôle antidopage. Ils doivent alors signer un formulaire d’avis. L’agent
accompagne le nageur jusqu’à ce qu’il soit libéré par le directeur du contrôle anti-dopage (DCAD). Le
nageur a une heure pour se rapporter au contrôle anti-dopage à partir du moment de l’avis. Lorsqu’il
se rapporte au bureau du contrôle anti-dopage, le nageur avise le DCAD s’il a une autre épreuve au
programme le même jour. Dans un tel cas, le DCAD peut décider que le test sera effectué plus tard
dans la journée, à condition qu’un chaperon accompagne et/ou observe l’athlète en tout temps
jusqu’à ce que l’athlète se rapporte de nouveau au bureau du contrôle anti-dopage pour effectuer le
test. Les athlètes choisis pour un test doivent donner un échantillon d’urine d’environ 100 ml. Cela
se fait en présence d’un témoin. Après avoir terminé la paperasse du CCES, le nageur est libéré.
Une carte d’identité avec photo est nécessaire pour la procédure de contrôle anti-dopage à toutes
les compétitions désignées de SNC. On demande aux entraîneurs d’aviser les athlètes d’apporter
une carte d’identité avec photo aux compétitions (c.-à-d. permis de conduire, carte d’identité
étudiante, passeport, etc.).
Information sur le site
Stationnement
Du stationnement extérieur gratuit est disponible au site.
23
Casiers
Des casiers sont disponibles à la piscine, mais ils devront être vidés à chaque soir. Apportez votre
propre cadenas.
Hébergement
Toutes les personnes et toutes les équipes sont responsables de leur propre hébergement. Natation
Canada et l’Edmonton Keyano Swim Club ne seront pas responsables des dispositions pour le
transport, les repas ou l’hébergement pour les équipes ou les personnes.
Location de voiture
Toutes les agences majeures desservent la région d’Edmonton. C’est l’été et la haute saison
touristique, donc veuillez réserver rapidement vos véhicules.
Directions pour la piscine depuis l’aéroport international d’Edmonton
Distance: environ. 28,74 km
Durée du transport: 26 mins.
Allez vers l’Est sur Airport Rd. (deviendra la 10th. Ave.)
Prenez l’accès Nord de l’autoroute 2 vers Edmonton
Entrez sur l’autoroute 2 vers le Nord.
L’autoroute 2 deviendra Gateway Bvld
Tournez à droite sur Saskatchewan Drive
Aux lumières, tournez à gauche sur Queen Elizabeth Park Rd.
Continuez en descendant la côte
Traversez la route aux lumières dans le stationnement du Kinsmen
24
Information sur les hôtels
Coast Edmonton House
(10 min. de la piscine – hôtel-résidence avec cuisinettes)
10205 100 Ave, Edmonton, AB T5J 4B5
Tél.: 780 420 4000
Téléc.: 780 420 4364
Réservations: 1 800 663 1144
Tarifs: $109.00
Veuillez indiquer «Championnats de para-natation CAN-AM» quand vous réservez. Les chambres sont
sujettes à la disponibilité.
Coast Edmonton Plaza
(10 min. de la piscine)
10155 105 St., Edmonton, AB T5J 1E2
Tél.: 780 423 4811
Réservations: 1 800 663 1144
Tarifs: $99.00
Veuillez indiquer «Championnats de para-natation CAN-AM» quand vous réservez. Les chambres sont
sujettes à la disponibilité.
Résidence MacEwan
Collège Grant MacEwan
www.macewan.ca/residence
(12 min. de la piscine)
11050 - 104 Avenue, Edmonton, AB T5K 2Y9
Réservations: 780 633 8000
Tarifs:
Suite Bachelor
$72.50 / nuit (simple/double)
Suite à deux chambre
$80.00 / nuit (simple/quad)
Suite à quatre chambre
$187.50 / nuit (simple/8 personnes)
(quantité limité)
Chambres style-hôtel
$87.580 / nuit (lit Queen)
(9 disponibles)
$97.50 / nuit (lit Queen & Double)
Veuillez indiquer «Championnats de para-natation CAN-AM» quand vous réservez. Les chambres sont
sujettes à la disponibilité.
25
ORDRE DES ÉPREUVES
Échauffement des rondes préliminaires: 8 h
Début des rondes préliminaires: 9 h 30
Échauffement des finales: 15 h 30
Début des finales: 16 h 30
Jeudi 30 juillet
FEMMES
1
3
5
7
9
11
13
ÉPREUVES
400m QNI (SM8-SM14) finales chronométrées UNIQUEMENT
50m dos (catégories S1-5 S6-S14 MD Finale)
100m brasse (catégories SB1-SB3,14 MD, SB4-9,SB11-13)
200m libre (catégories S1-5 catégories S6-S14 MD)
100m papillon (catégories S5-7,14 MD S8-13)
150m QNI (catégories SM1-SM4)
800m libre (S6-S14) - finales chronométrées UNIQUEMENT
HOMMES
2
4
6
8
10
12
14
Vendredi 31 juillet
FEMMES
15
17
19
21
23
ÉPREUVES
200m QNI (SM3,4,14 MD; catégories S5-SM13)
50m libre (catégories S1-S14)
200m dos (S6-S14 MD)
50m papillon (catégories S1-7; S8 -S14 MD)
400m libre (catégories S6-S14)
HOMMES
16
18
20
22
24
Samedi 1er août
FEMMES
25
27
29
31
33
35
ÉPREUVES
HOMMES
200m papillon (S8-S14MD)
26
50m brasse (catégories SB1-SB3;SB4-9, SB11-SB14 MD)
28
100m dos (S1-5,14 MD; catégories S6-S13)
30
200m brasse (SB4-SB9, SB11-SB14 MD)
32
100m libre (catégories S1-S14)
34
1500m libre (S7-S14) - finales chronométrées UNIQUEMENT 36
Les épreuves finales chronométrées UNIQUEMENT seront nagées comme des finales chronométrées
lors des rondes préliminaires
26
Classification
Qui doit être classifié?
Le statut de classification des nageurs ayant des handicaps physiques est indiqué dans le site
Internet de la natation du CIP à
www.paralympic.org/release/Summer_Sports/Swimming/Classification/. Cliquez sur «Classification
des nageurs» puis sur le pays pertinent puis cherchez votre nom. Les nageurs canadiens et
américains peuvent aussi consulter les sites Internet nationaux pour leur natation
(http://www.swimming.ca/Swimmerswithadisability ou
http://www.usoc.org/paralympics/swimming_teams_38289.htm ).
Si vous n’avez jamais été classifié ou si votre statut de classification de la natation du CIP est N
nouveau ou R révision, vous devez demander à être classifié à cette compétition. Envoyez le
formulaire de demande de classification ci-joint. Vous serez avisé par courriel de votre rendez-vous
de classification. Si votre statut est C-Confirmer, vous n’avez pas besoin d’autre classification.
Veuillez prendre note qu’aucun nageur canadien peut être vu par une équipe de classification
internationale à moins d’être approuvé par la directrice de la classification de SNC et l’entraîneur
national.
Les nageurs aveugles ou de déficience visuelle qui n’ont pas été classifiés auparavant doivent
remplir le formulaire de classification de la natation du CIP pour la déficience visuelle. Ce formulaire
est
disponible
dans
le
site
Internet
de
Natation
Canada
http://www.swimming.ca/Swimmerswithadisability dans la section des nageurs ayant un handicap.
Le formulaire doit être rempli par l’ophtalmologiste du nageur. Les formulaires doivent être envoyés
d’ici le 18 mai 2009. Les formulaires remplis doivent être envoyés à Natation Canada par
télécopieur au (613) 260-0804. Si vous avez des questions vous devez communiquer avec Janet
Dunn au (250) 532-3434 ou à [email protected]
Les nageurs ayant un handicap intellectuel sont éligibles à nager dans cette compétition dans la
catégorie S14. Les nageurs qui ont une désignation de Natation Canada S14 n’ont pas à envoyer de
documentation. Les nageurs S14 éligibles précédemment à nager S14 selon le CIP doivent envoyer
la documentation de soutien à Janet Dunn. Les nageurs ayant un handicap intellectuel qui veulent
être évalués comme S14 doivent communiquer avec Janet Dunn pour obtenir l’information et les
critères S14. Veuillez communiquer avec Janet Dunn au (250) 532-3434 ou à [email protected].
L’information doit être télécopiée à Natation Canada au (613) 260-0804. Toute la documentation
S14 doit être envoyée d’ici le 18 mai 2009.
Rendez-vous de classification
La classification fonctionnelle des nageurs ayant un handicap physique sera effectuée les mardi 28
juillet et mercredi 29 juillet (le lundi 27 juillet peut être ajouté pour de la classification si le nombre
vaut une journée supplémentaire). Les nageurs seront avisés par courriel de leur heure de rendezvous selon les conditions indiquées dans le formulaire de demande de classification. Il y a une
amende de 150 $ payable à Natation Canada par rendez-vous raté.
Envoyer votre demande de classification fonctionnelle
27
Les demandes de classification fonctionnelle doivent être reçue d’ici le 24 mai 2009. Les nageurs
qui envoient leur demande pour la classification d’ici le 24 mai recevront la priorité pour les
assignations des rendez-vous de classification. Toute demande après la date indiquée ci-dessus
recevra un rendez-vous selon la disponibilité. Les nageurs qui demandent une classification après le
15 juin seront sujets à des frais tardifs de 250 $ payables à Swimming/Natation Canada pour être
ajoutés à la liste de classification. Envoyez le formulaire de demande de classification ci-joint et
toute la documentation nécessaire à:
Janet Dunn
Téléphone: (250) 532-3434
Téléc.: (613) 260-0804
Courriel: [email protected]
Veuillez prendre note que les nageurs qui ne sont pas classifiés au niveau national avant le début de
la compétition n’auront pas le droit de participer. Veuillez vous assurer de prendre les dispositions
pour faire classifier votre athlète.
28
Formulaire de demande de classification fonctionnelle
Nom: ______________________________________________________________________
Date de naissance: ______________________ (mm/jj/aaaa)
Adresse civique: _______________________________________________________________
Ville/État/Code postal ou
Ville/Province/Code postal/Pays:________________________________________________
Téléphone le jour: _______________________________________________________________
Téléphone le soir: _______________________________________________________________
Adresse courriel: _______________________________________________________________
Veuillez écrire à la machine ou en lettres moulées clairement. Toute la correspondance au sujet de
la classification sera faite par courriel.
Pourquoi le nageur demande-t-il d’être classifié?
[
]
Le nageur n’a jamais été classifié
[
]
Le nageur a un statut de classification «N»- classification antérieure effectuée par des
classificateurs internationaux autorisés.
[
]
Le nageur est un nageur canadien qui a une date de révision de 2009 indiquée dans le site
Internet de Natation Canada.
Décrivez votre handicap et les conditions médicales afférentes (ajoutez des pages/preuves au
besoin):
Si le nageur a un handicap physique:
Heures de rendez-vous préférées (classées en ordre de préférence, 1ère, 2e, 3e, etc.):
____
____
____
____
Mardi 28 juillet, 8 h à 10 h
Mardi 28 juillet, 10 h à midi
Mardi 28 juillet, 13 h à 15 h
Mardi 28 juillet, 15 h à 17 h
____
____
____
____
Mercredi 29 juillet, 8 h à 10 h
Mercredi 29 juillet, 10 h à midi
Mercredi 29 juillet, 13 h à 15 h
Mercredi 29 juillet, 15 h à 17 h
Pour les demandes reçues avant le 24 mai 2009:
Les nageurs recevront un rendez-vous de classification selon le principe premier rendu, premier
servi. Les nageurs seront avisés de leur rendez-vous de classification immédiatement par courriel
pour qu’ils puissent prendre leurs dispositions de voyage en conséquence. Les demandes
incomplètes ne seront pas incluses dans l’horaire.
Pour les demandes reçues après le 24 mai 2009:
Les nageurs recevront un rendez-vous de classification aux heures restantes disponibles à la
discrétion de Natation Canada selon la disponibilité.
Envoyez les demandes de classification à:
Janet Dunn
Téléc.: (613) 260-0804
Courriel: [email protected]
29
Critères Can-Am/ Est-Ouest 2008-2012 – Hommes GB
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 libre
2:56.00
1:50.00
1:28.00
1:17.00
1:00.50
49.50
39.60
38.50
35.20
34.10
44.00
38.50
35.20
35.20
100 libre
5:30.00
3:51.00
3:18.00
2:45.00
2:12.00
1:44.5
1:33.50
1:28.00
1:17.00
1:12.60
1:28.00
1:22.50
1:17.00
1:17.00
200 libre
11:00.00
7:40.00
5:54.00
5:30.00
5:08.00
3:38.00
3:17.00
3:06.00
2:44.00
2:34.00
3:06.00
2:55.00
2:44.00
2:44.00
400 libre
22:20.00
15:10.00
11:48.00
11:20.00
10:36.00
7:42.00
7:20.00
7:09.00
6:36.00
6:25.00
7:42.00
6:58.00
6:39.00
6:36.00
800 libre
15:24.00
14:40.00
14:18.00
13:12.00
12:50.00
15:24.00
13:56.00
13:18.00
13:12.00
1500 libre
30:48.00
25:57.00
24:37.50
22:00.50
20:53.00
28.43.50
24:50.00
22:27.50
22:00.50
50 dos
2:56.00
2:12.00
1:50.00
1:28.00
1:06.00
55.50
50.00
47.25
39.00
37.90
55.50
50.00
44.50
39.00
100 dos
5:57.00
4:29.00
3:45.00
3:01.00
2:17.00
2:01.00
1:50.00
1:44.50
1:28.00
1:25.00
2:01.00
1:50.00
1:39.00
1:28.00
200 dos
12:04.00
9:08.00
7:40.00
6:12.00
5:44.00
4:00.00
3:50.00
3:29.00
3:06.00
3:00.00
4:11.00
3:50.00
3:28.00
3:06.00
50 brasse
3:38.00
2:12.00
1:50.00
1:12.00
1:09.25
1:06.50
1:01.00
50.00
42.30
1:01.00
50.00
44.50
42.30
7:26.00
4:34.00
3:50.00
2:34.00
2:28.50
2:23.00
2:12.00
1:50.00
1:34.60
2:12.00
1:50.00
1:39.00
1:34.60
15:08.00
9:18.00
7:50.00
5:15.00
4:52.00
4:50.00
4:22.00
3:58.50
3:52.00
4:34.00
3:50.00
3:38.00
3:52.00
2:12.00
2:01.00
1:39.00
1:28.00
1:17.00
1:00.50
49.50
47.25
39.00
36.00
50.00
41.75
39.00
39.00
4:34.00
4:12.00
3:28.00
3:06.00
2:44.00
2:11.00
1:49.00
1:44.50
1:28.00
1:22.00
1:50.00
1:33.50
1:28.00
1:28.00
9:18.00
8:34.00
7:06.00
6:22.00
5:43.00
4:32.00
3:48.00
3:35.00
3:23.00
3:10.00
3:40.00
3:37.00
3:15.00
3:35.20
150 QNI
6:36.00
6:03.00
5:30.00
4:24.00
200 QNI
8:53.00
8:09.00
7:14.00
5:57.00
5:30.00
4:24.00
3:51.00
3:40.00
3:18.00
3:07.00
4:02.00
3:40.00
3:18.00
3:18.00
400 QNI
17:54.00
16:23.00
14:33.00
11:59.00
11:05.00
8:53.00
7:52.00
7:30.00
6:46.00
6:24.00
8:14.00
7:30.00
6:46.00
6:46.00
100
brasse
200
brasse
50
papillon
100
papillon
200
papillon
30
Critères Can-Am/ Est-Ouest 2008-2012 – Hommes PB
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 libre
2:59.52
01:52.20
01:54.44
01:56.73
1:00.50
49.50
00:38.81
00:37.73
00:34.50
00:33.42
00:43.12
00:37.73
00:34.50
00:34.50
100 libre
5:30.00
03:55.62
04:00.33
04:05.14
2:12.00
1:44.5
01:35.37
01:29.76
01:18.54
01:14.05
01:26.24
01:20.85
01:15.46
01:15.46
200 libre
11:00.00
07:49.20
07:58.58
08:08.16
5:08.00
3:38.00
03:20.94
03:09.72
02:47.28
02:37.08
03:02.28
02:51.50
02:40.72
02:40.72
400 libre
22:20.00
15:28.20
15:46.76
16:05.70
10:36.00
7:42.00
07:28.80
07:17.58
06:43.92
06:32.70
07:32.76
06:49.64
06:31.02
06:28.08
800 libre
15:24.00
14:57.60
14:35.16
13:27.84
13:05.40
15:05.52
13:39.28
13:02.04
12:56.16
1500 libre
30:48.00
26:28.14
25:07.05
22:26.91
21:18.06
28:09.03
24:20.20
22:00.55
21:34.09
55.50
00:51.00
00:48.19
00:39.78
00:38.66
00:54.39
00:49.00
00:43.61
00:38.22
50 dos
2:56.00
02:14.64
02:17.33
02:20.08
1:06.00
100 dos
5:57.00
04:34.38
04:39.87
04:45.46
2:17.00
2:01.00
01:52.20
01:46.59
01:29.76
01:26.70
01:58.58
01:47.80
01:37.02
01:26.24
200 dos
12:04.00
09:18.96
09:30.14
09:41.54
5:44.00
4:00.00
03:54.60
03:33.18
03:09.72
03:03.60
04:05.98
03:45.40
03:23.84
03:02.28
50 brasse
100
brasse
200
brasse
3:38.00
02:14.64
02:17.33
02:20.08
1:09.25
1:06.50
01:02.22
00:51.00
00:43.15
00:59.78
00:49.00
00:43.61
00:41.45
7:26.00
04:39.48
04:45.07
04:50.77
2:28.50
2:23.00
02:14.64
01:52.20
01:36.49
02:09.36
01:47.80
01:37.02
01:32.71
15:08.00
09:29.16
09:40.54
09:52.15
4:52.00
4:50.00
04:27.24
04:03.27
03:56.64
04:28.52
03:45.40
03:33.64
03:47.36
2:12.00
02:03.42
02:05.89
02:08.41
1:17.00
1:00.50
00:50.49
00:48.19
00:39.78
00:36.72
00:49.00
00:40.92
00:38.22
00:38.22
4:34.00
04:17.04
04:22.18
04:27.42
2:44.00
2:11.00
01:51.18
01:46.59
01:29.76
01:23.64
01:47.80
01:31.63
01:26.24
01:26.24
9:18.00
08:44.28
08:54.77
09:05.46
5:43.00
4:32.00
03:52.56
03:39.30
03:27.06
03:13.80
03:35.60
03:32.66
03:11.10
03:35.21
6:36.00
06:10.26
06:17.67
06:25.22
50
papillon
100
papillon
200
papillon
150 QNI
200 QNI
8:53.00
08:18.78
08:28.76
08:38.93
5:30.00
4:24.00
03:55.62
03:44.40
03:21.96
03:10.74
03:57.16
03:35.60
03:14.04
03:14.04
400 QNI
17:54.00
16:42.66
17:02.71
17:23.17
11:05.00
8:53.00
08:01.44
07:39.00
06:54.12
06:31.68
08:04.12
07:21.00
06:37.88
06:37.88
31
Critères Can-Am/ Est-Ouest 2008-2012 – Femmes GB
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 libre
3:38.00
2:22.00
2:01.00
1:28.00
1:17.00
1:00.50
49.50
45.10
39.60
38.50
49.50
42.90
39.60
39.60
100 libre
6:36.00
4:46.00
4:02.00
3:07.00
2:45.00
2:01.00
1:44.50
1:39.00
1:28.00
1:22.50
1:50.00
1:39.00
1:33.50
1:28.00
200 libre
12:52.00
8:35.00
7:40.00
6:39.00
5:30.00
4:12.00
3:29.00
3:28.00
3:06.00
2:55.00
3:50.00
3:28.00
3:12.00
3:06.00
400 libre
25:44.00
17:30.00
15:40.00
13:38.00
11:20.00
800 libre
1500
libre
8:46.00
8:15.00
8:04.00
7:09.00
6:47.00
8:15.00
7:42.00
7:20.00
7:09.00
17:12.00
16:30.00
16:08.00
14:18.00
13:14.00
16:30.00
15:24.00
14:40.00
14:18.00
33:24.00
32:00.00
31:16.00
27:36.00
25:28.00
32:00.00
29:28.00
28:20.00
27:36.00
50 dos
3:18.00
2:23.00
2:12.00
1:39.00
1:28.00
1:06.50
1:01.00
56.50
50.00
44.50
1:01.00
56.50
50.00
50.00
100 dos
6:46.00
4:56.00
4:34.00
3:28.00
3:06.00
2:23.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
1:39.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
1:50.00
200 dos
13:42.00
10:02.00
9:18.00
7:06.00
6:22.00
4:54.00
4:24.00
4:13.50
3:29.00
3:27.50
4:12.00
3:31.50
3:30.00
3:39.60
3:51.00
2:56.00
2:12.00
1:34.00
1:28.50
1:23.00
1:12.00
1:01.00
55.50
1:12.00
1:01.00
55.50
55.50
7:52.00
6:02.00
4:34.00
3:18.00
3:07.00
2:56.00
2:34.00
2:12.00
2:01.00
2:34.00
2:12.00
2:01.00
2:01.00
15:44.00
12:04.00
9:08.00
7:15.00
6:05.00
5:34.00
5:07.00
4:03.50
4:03.00
4:28.00
4:08.00
4:03.00
4:03.00
2:45.00
2:34.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
1:22.50
1:06.00
1:01.00
55.50
50.00
1:01.00
55.50
50.00
55.50
5:40.00
5:13.00
4:29.00
4:06.00
3:45.00
2:55.00
2:17.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
2:12.00
2:01.00
1:50.00
2:01.00
11:20.00
10:26.00
8:58.00
8:12.00
7:30.00
5:50.00
4:34.00
4:00.00
3:35.00
3:34.00
4:13.50
4:07.50
4:06.00
3:39.60
7:09.00
6:52.50
6:36.00
5:30.00
50
brasse
100
brasse
200
brasse
50
papillon
100
papillon
200
papillon
150 QNI
200 QNI
9:59.00
8:31.50
8:53.00
7:36.00
6:36.00
5:30.00
4:46.00
4:24.00
3:40.00
3:29.00
4:24.00
4:13.00
3:51.00
3:40.00
400 QNI
19:58.00
17:03.00
17:46.00
15:12.00
13:22.00
11:10.00
9:42.00
8:07.00
7:05.00
6:48.00
7:37.00
6:35.50
6:30.00
7:05.00
32
Critères Can-Am/ Est-Ouest 2008-2012 – Femmes PB
S1
SB1
SM1
S2
SB2
SM2
S3
SB3
SM3
S4
SB4
SM4
S5
SB5
SM5
S6
SB6
SM6
S7
SB7
SM7
S8
SB8
SM8
S9
SB9
SM9
S10
SM10
S11
S12
S13
S14
50 libre
03:42.36
02:24.84
02:03.42
01:29.76
1:17.00
1:00.50
00:48.51
00:44.20
00:38.81
00:37.73
00:48.51
00:47.54
00:38.81
00:38.81
100 libre
06:43.92
04:51.72
04:06.84
03:10.74
2:45.00
2:01.00
01:42.41
01:37.02
01:26.24
01:20.85
01:47.80
01:45.64
01:31.63
01:26.24
200 libre
13:07.44
08:45.30
07:49.20
06:46.98
5:30.00
4:12.00
03:24.82
03:23.84
03:02.28
02:51.50
03:45.40
03:40.89
03:08.16
03:02.28
400 libre
26:14.88
17:51.00
15:58.80
13:54.36
11:20.00
8:46.00
08:05.10
07:54.32
07:00.42
06:38.86
08:05.10
07:55.40
07:11.20
07:00.42
800 libre
17:12.00
16:10.20
15:48.64
14:00.84
12:58.12
16:10.20
15:50.80
14:22.40
14:00.84
1500 libre
33:24.00
31:21.60
30:38.48
27:02.88
24:57.44
31:21.60
30:43.97
27:46.00
27:02.88
50 dos
03:21.96
02:25.86
02:14.64
01:40.98
1:28.00
1:06.50
00:59.78
00:55.37
00:49.00
00:43.61
00:59.78
00:58.58
00:49.00
00:49.00
100 dos
06:54.12
05:01.92
04:39.48
03:32.16
3:06.00
2:23.00
02:09.36
01:58.58
01:47.80
01:37.02
02:09.36
02:06.77
01:47.80
01:47.80
200 dos
13:58.44
10:14.04
09:29.16
07:14.52
6:22.00
4:54.00
04:18.72
04:08.43
03:24.82
03:23.35
04:06.96
04:02.02
03:25.80
03:35.21
50
brasse
100
brasse
200
brasse
03:55.62
02:59.52
02:14.64
01:35.88
1:28.50
1:23.00
01:10.56
00:59.78
00:54.39
01:10.56
01:09.15
00:54.39
00:54.39
08:01.44
06:09.24
04:39.48
03:21.96
3:07.00
2:56.00
02:30.92
02:09.36
01:58.58
02:30.92
02:27.90
01:58.58
01:58.58
16:02.88
12:18.48
09:18.96
07:23.70
6:05.00
5:34.00
05:00.86
03:58.63
03:58.14
04:22.64
04:17.39
03:58.14
03:58.14
50
papillon
100
papillon
200
papillon
02:48.30
02:37.08
02:14.64
02:03.42
1:50.00
1:22.50
01:04.68
00:59.78
00:54.39
00:49.00
00:59.78
00:58.58
00:49.00
00:54.39
05:46.80
05:19.26
04:34.38
04:10.92
3:45.00
2:55.00
02:14.26
02:09.36
01:58.58
01:47.80
02:09.36
02:06.77
01:47.80
01:58.58
11:33.60
10:38.52
09:08.76
08:21.84
7:30.00
5:50.00
04:28.52
03:55.20
03:30.70
03:29.72
04:08.43
04:03.46
04:01.08
03:35.21
150 QNI
07:17.58
07:00.75
06:43.92
05:36.60
200 QNI
10:10.98
08:41.73
09:03.66
07:45.12
6:36.00
5:30.00
04:40.28
04:18.72
03:35.60
03:24.82
04:18.72
04:13.55
03:46.38
03:35.60
400 QNI
20:21.96
17:23.46
18:07.32
15:30.24
13:22.00
11:10.00
09:30.36
07:57.26
06:56.50
06:39.84
07:27.86
07:18.90
06:22.20
06:56.50
33
Championnats de para-natation CAN-AM Speedo 2009 – Edmonton, AB – 30 et 31 juillet et 1er août
Formulaire d’inscription masculin
Ces formulaires peuvent être copiés
Nom
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
DDN
jj-mm-aa
2
400 QNI
4
50 dos
6
100
brasse
8
200 libre
10
100
papillon
12
150 QNI
14
800 libre
16
200
QNI
18
50 libre
20
200 dos
22
50
papillon
24
400 libre
26
200
papillon
28
50
brasse
30
100 dos
32
200
brasse
34
100
libre
36
1500
libre
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
ÉQUIPE/NPC:_______________________________________
34
P ____de____
Championnats de para-natation CAN-AM Speedo 2009 – Edmonton, AB – 30 et 31 juillet et 1er août
Formulaire d’inscription féminin
Ces formulaires peuvent être copiés
Nom
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
DDN
jj-mm-aa
1
400 QNI
3
50 dos
5
100
brasse
7
200 libre
9
100
papillon
11
150 QNI
13
800 libre
15
200
QNI
17
50 libre
19
200 dos
21
50
papillon
23
400 libre
25
200
papillon
27
50
brasse
29
100 dos
31
200
brasse
35
100
libre
37
1500
libre
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
Temps
Date
ÉQUIPE/NPC:_______________________________________
35
P ____de_____