Inscrivez-vous à la "Certification Voltaire" !

Vous êtes bon en orthographe
et vous voulez en apporter la preuve officielle dans un C.V. ...
Vous voulez vous améliorer en orthographe
et vous cherchez une motivation...
Inscrivez-vous à la "Certification
Voltaire" !
Cette certification, sur le même principe que le TOEFL ou le TOEIC, propose une évaluation
objective des compétences en orthographe française.
Le score total est compris entre 0 et 1000 points. "Les candidats reçoivent ensuite une attestation
indiquant leur score et un code de validation que ces derniers peuvent inclure dans leur CV afin
de permettre une validation en ligne de leur attestation." (extrait de la convention)
Depuis 2013, Saint Laurent est centre d'examen, après signature d'une convention avec la
société Woonoz, créatrice de la "Certification Voltaire".
50 inscrits maximum pour la session qui se tiendra Entre Avril et Mai
Le tarif est de 60 euros TTC pour tous les élèves inscrits à l’Établissement. (L’épreuve dure 2 h
40, dont 2 h 30 pour le QCM, et 10 minutes pour la lecture de la notice et la dictée. La dictée est lue par le
surveillant.)
La Certification Voltaire, issue des travaux du Projet Voltaire, va vous permettre de certifier votre niveau en
orthographe sur votre CV.
L’objectif de la Certification Voltaire (la certification en orthographe de référence en France) est de certifier le niveau
de maîtrise des difficultés de la langue française des candidats, à l’écrit, avec fiabilité et objectivité.
Ce certificat en orthographe a vocation à être mentionné sur un CV afin d’attester un niveau en orthographe française
auprès des recruteurs (au même titre que les TOEIC® , TOEFL®, CLES® ou IELTS® pour le niveau d’anglais) et
mettre ainsi en valeur une compétence différenciatrice.
Une certification en orthographe, pourquoi ?
De nos jours, l’orthographe reste un sujet sensible : qu’on l’apprécie ou qu’on la déteste, elle ne laisse personne
indifférent. Qui n’a pas un jour saisi dans un célèbre moteur de recherche un mot pour en vérifier la bonne graphie ?
Une faute de frappe gênera peu (moins ?) un utilisateur sur une « fan page », dans un article (parfois écrit rapidement)
ou dans un email, en revanche, une faute d’accord et/ou de conjugaison et/ou de sémantique pourrai(en)t desservir le
collaborateur et plus globalement nuire à l’image de l’entreprise pour laquelle il travaille.
Nombreux sont les dirigeants qui craignent que cela ne nuise à l’image de l’entreprise auprès de leurs interlocuteurs.
Pour certaines professions, il en va même de la qualité intrinsèque de la prestation, comme dans le milieu juridique.
De même lorsque la sécurité dépend de la précision des consignes, la précision du message est importante pour éviter
toute mauvaise interprétation.
Véritable enjeu professionnel, la maîtrise de l’orthographe n’est plus un « luxe », ni un « plus » réservé à une élite, elle
est nécessaire et désormais accessible à tous grâce au Projet Voltaire et à sa Certification.
Pouvoir prouver que l’on a un bon niveau en orthographe devient un atout lors d’une recherche d’emploi.
Pour en savoir plus sur le fonctionnement de la Certification Voltaire :
Elle est constituée pour environ 65% de règles grammaticales, 15% de règles sémantiques, 15% de règles lexicales, et
pour 5% de règles syntaxiques. À quelques exceptions près, elle s’attache aux difficultés pas ou mal gérées par les
correcteurs orthographiques.
La Certification Voltaire et les règles sur lesquelles elle s’appuie ont été élaborées par la société Woonoz, éditrice de
Projet Voltaire, avec le concours d’une équipe d’experts au sein de laquelle Bruno Dewaele, professeur agrégé de
lettres modernes et champion du monde d’orthographe en titre (titre délivré à l’ONU à l'occasion d'un concours
rassemblant 108 pays), joue un rôle de premier ordre.
Un entraînement personnalisé pour chaque apprenant
L’apprenant commence son parcours par un test de positionnement complet qui donne une photo de son niveau
initial en orthographe. Puis il accède à son espace de remise à niveau personnalisée, décomposé en 7 niveaux classés
dans un ordre croissant de difficulté. L’apprenant peut avancer à son rythme, sans limitation, depuis n’importe quel
ordinateur, smartphone ou tablette connecté à Internet.
L’enseignant responsable suit les progrès réalisés : il a accès à un portail web de suivi pour voir les temps passés,
les résultats aux évaluations, les progrès réalisés, le palmarès des difficultés les plus prégnantes…
Des cours de remise à niveau sur les difficultés les plus communes sont organisés au sein de l’établissement par un ou
plusieurs des enseignants référents
Un examen en fin d’année
A l’issue de la formation, l’apprenant est appelé à passer un examen. L’examen en lui-même dure deux heures trente
et propose de répondre à un QCM papier de 240 questions balayant de manière croisée un large éventail de difficultés.
L'examen comprend aussi une petite dictée de quelques lignes.
Le score de la Certification Voltaire est compris entre 0 et 1000 points. À quoi correspond le score indiqué ?
À l’instar du TOEIC® en anglais, le score s’étend de 1 à 1000 et peut être indiqué sur son CV pour le valoriser, par
exemple : Orthographe : très bon niveau (Certification Voltaire : 620).
Pour connaître la correspondance, consultez l’échelle des scores ci-dessous :
•
Niveau 300 - orthographe TECHNIQUE - aptitudes pour rédiger des textes simples. Recommandé pour les
métiers dans lesquels s’échangent des consignes techniques simples.
•
Niveau 500 - orthographe PROFESSIONNELLE - aptitudes pour rédiger des textes élaborés. Recommandé
pour un manager, un commercial, un ingénieur, un technicien supérieur, un(e) assistant(e), un(e) secrétaire…
•
Niveau 700 - orthographe AFFAIRES - aptitudes pour rédiger des textes qui ont une portée stratégique ou
légale, ainsi qu’à relire et à corriger les textes de collaborateurs. Recommandé pour un responsable grands
comptes, un(e) assistant(e) de direction, un directeur de service, un juriste, un avocat, un notaire…
•
Niveau 900 - EXPERT - recommandé pour les métiers liés aux lettres : relecteurs / correcteurs, rewriters,
traducteurs, formateurs, coachs…
Une fois l’examen de certification effectué, les candidats reçoivent par courrier postal (et par e-mail) un certificat en
orthographe indiquant leur score ainsi qu’un code de validation.
Le code de validation permet à toute personne à qui il est communiqué de vérifier l’authenticité du score obtenu sur
le site internet de la Certification Voltaire pendant quatre ans.
Alors ?
La certification Voltaire vous intéresse ?
N’hésitez plus…
Demandez un formulaire d’inscription …
NB : Attention les places sont limitées à 50 participants !
Bulletin d’inscription
à la certification Voltaire
NOM : ………………………………………………………………………………………………………….
Prénom : ………………………………………………………………………………………………………..
Date de naissance : ……………………………………………………………………………………………..
Classe :………………………………………………………………………………………………………….
Email :
………………………………………………………………………………………………………….
Numéro de téléphone personnel : ………………………………………………………………………………
Adresse :
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….
Le tarif est de 60 euros TTC pour tous les élèves inscrits à l’Établissement.
Toute inscription est définitive et un chèque encaissé ne pourra être remboursé.
L'inscription électronique ne sera validée qu'une fois remis le chèque de 60 euros, libellé à l'ordre de Saint
Laurent. Toute inscription est définitive et vous engage à vous entrainer en toute autonomie mais
régulièrement sur le site du projet Voltaire .
Merci d'indiquer au dos du chèque le nom du candidat inscrit s'il est différent du nom du titulaire du
compte bancaire, ainsi que la date de la session, dans tous les cas (ex. Dupont avril 2016).
Le chèque doit être déposé, sous enveloppe close:
•
•
soit à Mme Bouillon au secrétariat.
soit à Mme Chollet
Vous recevrez tous par courriel une confirmation d'inscription avec votre identifiant et votre mot de passe
afin d’accéder aux niveaux d’entrainement du projet Voltaire.
Par ailleurs, la société Woonoz qui organise la Certification Voltaire vous enverra également par courriel
une confirmation d’inscription à l’examen qui vaudra convocation.
En conformité avec les engagements pris auprès de la CNIL, en charge des corrections. Aucun professeur de
Saint Laurent ne corrige les Copies de la certification Voltaire et n'a accès à vos résultats, sauf la
responsable qui transmettra les certificats reçus à Saint Laurent.