Elternurlaub / Congedo famigliare / vacances parents

Elternurlaub / Congedo famigliare / vacances parents
Eingabeform | Forme | Forma: Statement
Gruppe | Groupe | Gruppo: Beruf und Familie (dt/al/te) / Travail et famille / Lavoro e famiglia
Adressat | Destinataire | Destinatario: Bundesrat / Conseil fédéral / consiglio federale
Angenommen | accepté | approvato: 138:42
Inhalt:
Die Jugendsession begrüsst grundsätzlich das Konzept 7, welches im „ Bericht des Bundesrates in
Erfüllung des Postulats Fetz (11.3492) vom 6. Juni 2011“ präsentiert wird.
Dieses umfasst:
- 24 Wochen bezahlten Elternurlaub
o Davon 4 Wochen reserviert für jeden Elternteil
o Die restlichen 16 Wochen sind individuell auf beide Elternteile aufteilbar
o Der Elternurlaub wird durch den EO finanziert und beträgt 80% des Einkommens, maximal
jedoch 196.- CHF/Tag
- Der 8-wöchige Mutterschutz wird beibehalten
- Die Ausführung des Konzeptes bedingt Gesetzesanpassungen
Jedoch wünscht sich die Jugendsession eine Änderung des im Bericht vorgeschlagenen Konzeptes in
folgenden Punkten:
- Die Zeit des Elternurlaubs wird auf 18 Wochen begrenzt
oÜber die Zeit kann während des ersten Lebensjahres des Kindes vom Elternpaar frei verfügt
werden
o Die Reservation der Zeit für die Elternteile wird auf 3 Wochen verkürzt
- Im Gegensatz zum Konzept im Bericht darf auf keinen Fall eine Mehrwertsteuererhöhung zwecks
Finanzierung des Elternurlaubes erfolgen
Begründung:
Durch die Einführung eines Elternurlaubes wird es jungen Familien ermöglicht, zusammen die erste Zeit
nach der Geburt des Kindes zu verbringen. Dies gibt ihnen die Möglichkeit, zusammen die ersten
Herausforderungen zu meistern und einen gemeinsamen Modus Vivandi zu finden und zu etablieren.
Somit wird dem Vater eine aktive Teilnahme in der ersten Phase der Erziehung und der Familienbildung
ermöglicht. Ein Elternurlaub trägt im gesellschaftlichen Diskurs dazu bei, die festgefahrenen
Rollenbilder zu lockern und schafft somit die Rahmenbedingungen, verschiedenste Formen der
Familien- und Arbeitsgestaltung in unserer Gesellschaft zu verwirklichen.
Contenu:
La Session des jeunes soutient le modèle 7 tel que présenté dans le Rapport du Conseil fédéral en
réponse au postulat Fetz (11.3492) du 6 juin 2011.
Ce modèle comprend :
- Un congé parental payé de 24 semaines ;
o Dont 4 semaines sont réservées à chaque parent ;
o Les 16 semaines restantes peuvent être partagées entre les parents ;
o Le congé parental est financé par les Allocations pour pertes de gain (APG) et sa
rémunération s’élève à 80% du salaire, mais au plus à 196 francs par jour ;
- Le congé maternité de 8 semaines est maintenu ;
- La mise en œuvre du modèle nécessite des modifications législatives.
Cela étant, la Session des jeunes propose, dans le cadre du modèle proposé, les modifications
suivantes:
- Une limitation du congé parental à 18 semaines ;
o La possibilité, pour les parents, de bénéficier du congé parental tout au long de l’année
suivant la naissance de l’enfant ;
o 3 et non plus 4 semaines sont réservées à chaque parent ;
- Contrairement au modèle présenté dans le Rapport du Conseil fédéral, le financement du congé
parental ne doit en aucun cas se faire via une augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).
Argumentation:
Avec l’introduction d’un congé parental, la possibilité sera donnée aux jeunes parents de passer
ensemble les premiers mois suivant l’arrivée du nouveau-né. Cela leur permettra d’affronter ensemble
les premiers défis que représente la naissance d’un nouvel enfant et de trouver et établir un modus
vivendi commun. Ainsi, le père pourra jouer un rôle actif tout au long de ces premiers mois importants
pour la vie de famille et l’éducation de l’enfant. Un congé parental contribuerait à bousculer les
représentations sociales bien ancrées dans notre société et à rendre possible des formes d’organisation
de la vie de famille et du travail différentes.
Contenuto:
La Sessione dei giovani sostiene il Modello 7 presentato nel rapporto del Consiglio federale in risposta
al postulato Fetz (11.3492) del 6 giugno 2011.
Questo comprende:
- 24 settimane di congedo parentale retribuito
o Di cui 4 settimane riservate a ognuno dei due genitori
o Le restanti 16 settimane sono ripartibili a discrezione fra i due genitori
o Il congedo parentale è finanziato tramite l'IPG e ammonta all'80% del reddito, ma massimo a
196.- CHF/giorno
- Si mantiene la protezione della maternità sul posto di lavoro di 8 settimane
- L'esecuzione della normativa richiede degli adeguamenti della legge
La Sessione dei giovani desidera modificare alcuno elementi del modello proposto del rapporto:
- Il congedo parentale viene limitato a 18 settimane
o La coppia può decidere quando usufruirne nel primo anno di vita del bambino
o Il periodo riservato a ognuno dei genitori viene ridotto a 3 settimane
- A differenza di quanto previsto nel modello del rapporto, non si deve in nessun caso aumentare l'IVA
per finanziare il congedo parentale
Motivazione:
L'introduzione di un congedo parentale consente alle giovani famiglie di trascorrere insieme i primi
tempi dopo la nascita del bambino. Questo permette loro di affrontare insieme le prime difficoltà e di
abituarsi alla nuova convivenza. Anche il padre ha così la possibilità di partecipare attivamente alla
prima fase dell'educazione e alla creazione della famiglia. Il congedo parentale contribuisce a
influenzare il dibattito nella nostra società e a superare i ruoli di genere in essa ancora ben ancorati.
Getta così le basi per la realizzazione di diverse forme di famiglia e lavoro nella nostra società.