Bilan du tourisme réceptif 2015

Bilan du tourisme réceptif 2015
Le tourisme réceptif allemand obtient un sixième
résultat record de suite
Paris, le 7 mars 2016 – Avec plus de 79,7 millions de nuitées internationales, le tourisme
réceptif allemand peut inscrire à son bilan un sixième résultat record de suite pour l’année
2015. D’après les données de l’Office fédéral allemand de la Statistique, le nombre de
nuitées de voyageurs étrangers dans des établissements d’hébergement de dix lits et
plus a augmenté de 4,1 millions de janvier à décembre 2015 par rapport aux valeurs de
l’année précédente, ce qui représente une augmentation de 5,4 pour cent.
Petra Hedorfer, Présidente du Directoire de l’Office National Allemand du Tourisme,
explique à ce sujet : « Le bilan de l’année 2015 dépasse nos propres attentes et les
pronostics de l'OMT qui tablaient sur une croissance mondiale des voyages
internationaux de trois à quatre pour cent. L’Allemagne se démarque également en tant
que moteur de croissance par rapport aux plus grandes destinations d’Europe. »
La France est le huitième marché émetteur de l’Allemagne, avec 3,3 millions de nuitées
internationales, soit plus 1,3 pour cent par rapport à la même période en 2014.
L’Europe demeure la plus importante région émettrice
Les pays européens contribuent à hauteur de 73,4 pour cent aux nuitées internationales
en Allemagne. Avec une augmentation de 2,1 millions de nuitées – c’est-à-dire 50 pour
cent de la croissance absolue – les marchés émetteurs de son propre continent ont aussi
joué le plus grand rôle dans la « croissance-story » en 2015. L’Espagne est en tête du
classement des moteurs de croissance pour le tourisme réceptif allemand avec 517 000
nuitées supplémentaires, suivie de la Suisse (plus 492 000), de la Grande-Bretagne (plus
382 000) et des Pays-Bas (plus 176 000).
Office National Allemand
du Tourisme
8, rue de Milan
F - 75009 Paris
Téléphone : +33(0)1-40.20.01.88
Fax : +33 (0) 1-40.20.17.00
E-mail : [email protected]
www.germany.travel
Neuf des 10 premiers marchés émetteurs du tourisme réceptif d’Allemagne se trouvent
en Europe. Les Pays-Bas ont confirmé leur première place avec 11,2 millions de nuitées
(plus 1,6 pour cent). La Suisse suit à la deuxième place avec 6,4 millions de nuitées (plus
8,4 pour cent). La Grande-Bretagne a également enregistré des taux de croissance
élevés en générant 7,4 pour cent de nuitées en plus par rapport à l’année précédente et
au classement du tourisme réceptif des marchés, elle a défendu sa quatrième place juste
derrière les États-Unis. L’Italie, l’Autriche, le Danemark, la France et la Belgique occupent
les places suivantes avec des augmentations situées entre 1,3 et 5,0 pour cent. En 2015,
l’Espagne a enregistré la plus forte croissance parmi les marchés européens (plus 24,2
pour cent avec 2,7 millions de nuitées). Les Espagnols reviennent ainsi dans le Top 10.
Les marchés d’outre-mer poursuivent leur développement dynamique
Dans le classement des marchés en expansion parmi les marchés d’outre-mer, la Chine
occupe la première place avec 505 000 nuitées supplémentaires par rapport à l’année
antérieure, les États-Unis suivent à la deuxième place avec une augmentation de 439 000
nuitées, viennent ensuite les États arabes du Golfe (plus 330 000).
Les États-Unis, à la troisième place des principaux marchés émetteurs pour l’Allemagne,
Destination Voyage, et toujours le plus grand marché d’outre-mer, poursuivent leur
développent dynamique et contribuent globalement pour 5,6 millions de nuitées (plus 8,5
pour cent) au marché réceptif allemand en 2014. Avec 2,5 millions de nuitées au total
(plus 24,8 pour cent) la Chine se rapproche de près des marchés du Top 10. Les États
arabes du Golfe maintiennent également leur progression et atteignent pour la première
fois la barre des deux millions, avec plus 17,7 pour cent. Dans l’ensemble, les marchés
d’outre-mer ont pu progresser de manière supérieure à la moyenne avec plus 10,8 pour
cent et atteindre un volume de nuitées de 19,7 millions en 2015.
Office National Allemand
du Tourisme
8, rue de Milan
F - 75009 Paris
Téléphone : +33(0)1-40.20.01.88
Fax : +33 (0) 1-40.20.17.00
E-mail : [email protected]
www.germany.travel
Contact presse
Till Palme
Tél. 01 40 20 17 03
[email protected]
L'Office National Allemand du Tourisme
L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT), dont le siège se trouve à Francfort-sur-le-Main,
est le « syndicat d'initiative » national de l'Allemagne. Il promeut les activités touristiques de
l'Allemagne pour le compte du ministère fédéral de l'Économie et de l'Énergie (BMWi), qui lui
apporte son soutien en vertu d'une décision du Parlement fédéral allemand. L'ONAT élabore et
communique des stratégies et des produits visant à renforcer l'image positive des destinations
touristiques allemandes à l'étranger et à stimuler le tourisme en Allemagne. Pour mener à bien
cette mission, il possède 30 représentations locales dans le monde. Pour plus d'informations,
consultez notre centre de presse en ligne à l'adresse www.germany.travel/presse.
Office National Allemand
du Tourisme
8, rue de Milan
F - 75009 Paris
Téléphone : +33(0)1-40.20.01.88
Fax : +33 (0) 1-40.20.17.00
E-mail : [email protected]
www.germany.travel