NCSM Calgary, 15 septembre 2005 (version PDF, 61,50 Ko)

HMCS CALGARY
NCSM CALGARY
BADGE
INSIGNE
Description
Or a bend wavy Azure charged with a like bendlet
Argent and in front across the centre of a bow
stringed fesse-wise an arrow point upwards in pale
both Sable.
Description
D'or, à bande ondée d'azur chargée d'une
bandelette d'argent et, brochant sur le tout, un arc
encoché d'une flèche en pal pointant au chef, de
sable.
Significance
The gold is representative of the fertile grain fields
of the area and the "bend wavy" indicative of the
Bow River which flows through Calgary. The bow
is in acknowledgement of the Natives of the area.
Signification
Le fond de couleur or symbolise les terres fertiles
de cette région, tandis que la « bande ondée »
représente la rivière Bow qui traverse Calgary.
L'arc rend hommage aux Indiens qui vivent dans
la région.
MOTTO
DEVISE
ONWARD
ONWARD (En avant)
COLOURS
COULEURS
Gold and Blue
Or et bleu
BATTLE HONOURS
HONNEURS DE BATAILLE
The Second World War
Seconde Guerre mondiale
ATLANTIC, 1942-45; BISCAY, 1943; NORMANDY, 1944;
ENGLISH CHANNEL ,1944-45; NORTH SEA, 1945.
ATLANTIQUE, 1942-45; GOLFE DE GASCOGNE, 1943;
NORMANDIE, 1944; MANCHE, 1944-45; MER DU
NORD, 1945.
LINEAGE
LIGNÉE
First of Name
Corvette, Flower Class.
1
Commissioned 16 December 1941.
2
Paid off 15 June 1945.
Premier du nom
Corvette de classe Flower.
1
Mis en service le 16 décembre 1941.
2
Désarmé le 15 juin 1945.
Second of Name
Frigate, Halifax Class.
3
Commissioned 12 May 1995.
Deuxième du nom
Frégate de classe Halifax.
3
Mis en service le 12 mai 1995.
2-12
OPERATIONAL HISTORY
HISTORIQUE OPÉRATIONNEL
The Second World War
Calgary served on escort duties in the North
Atlantic and off the coast of Scotland with
'Western Local Escort Force,' 'Western Support
Force,' 'Western Approaches Command' and
'Nore Command'. During her time with 'Western
Support Force' and 'Nore Command' she shared
in the sinking of the German submarine U536 and
4
sank U772.
Seconde Guerre mondiale
Le Calgary a servi comme navire d'escorte au
Nord de l'Atlantique et au large de la côte de
l'Écosse avec la « Western Local Escort Force »,
la « Western Support Force », la « Western
Approaches
Command »
et
la
« Nore
Command ». Pendant son service avec la
« Western Support Force » et la « Nore
Command » il a participé à la destruction du sous4
marin allemand U536 et il a coulé le U772.
1. Signal, 121416 December 1941, C.C. Calgary to NSHQ, NAC/AN, RG/GE 24, vol.1107, file/dossier 41-69-1
2. War Assets Corporation receipt, 15 June 1945, NAC/AN, RG/GE 24, vol.5828, file/dossier 8000-331/19; SMC/FDN, HMCS Calgary,
Document Collection/collection de documents
3. Commissioning Booklet/Livret de mise en service, 10 May/mai 1995, PRF/DRP HMCS Calgary II
4. Movement Log, "HMCS Calgary", 16102/15, COAC,Document Collection/collection de documents 81/520, 8000 HMCS Calgary I;
Memorandum, Allocation of 5th Escort Group to C. in C., W.A.; SMC/FDN, HMCS Calgary, 211635 MS Sept. RN Historical Branch
reassessment of anti-submarine operations, D/NHB 23/6, 17 September 1999, Document Collection/collection de documents 81/520,
8000 HMCS Calgary I
2-13