34346 Hann. Münden ++49 – (0) 55 41

Transcription

34346 Hann. Münden ++49 – (0) 55 41
Hann. Münden
La ville aux trois fleuves et aux maisons à colombages dans le
Weserbergland
Riche cité marchande au Moyen-Age, Hann. Münden, située au
confluent de la Werra, la Fulda et la Weser, est réputée dans toute
l’Europe pour ses maisons à colombages. Le centre historique, presque
complètement encerclé d’eau, a conservé plus de 700 maisons à
colombages richement décorées provenant de 6 siècles différents, 12
tours, des ponts datant du Moyen-Age ainsi que des remparts. Le
Welfenschloss et le somptueux Hôtel de Ville de style Renaissance de la
Weser témoignent de la richesse de la ville.
Des fontaines modernes et insolites animent depuis peu les placettes de
la vieille ville. Les ruelles pittoresques aux nombreuses maisons à
colombages abritent boutiques, cafés et restaurants qui invitent à la
flânerie et à la détente. La ville mérite d’être découverte sous ses plus
belles facettes : promenades en bateau sur les trois fleuves, visites
guidées du centre historique, festival Docteur Eisenbart devant l’Hôtel
de Ville, ou encore chaque jour les cloches du carillon à 12h00, 15h00 et
17h00 . Les cyclistes et amateurs de canoë trouveront également leur
bonheur sur les sentiers le long des trois fleuves ou sur l’eau.
Hann. Münden est située au coeur de l’Allemagne dans le
Weserbergland La région tout autour compte nombre de châteaux, de
cloîtres, de forteresses, de villes charmantes aux maisons à
colombages, tous témoins d’un riche passé culturel, mais également des
parcs naturels et des fleuves. Les villes universitaires de Göttingen et
Kassel sont à proximité immédiate.
Que l’on opte pour l’hôtel 4 étoiles, la pension, l’appartement de
vacances, l’auberge de jeunesse, le camping ou le logement à la ferme,
confort et hospitalité sont toujours au rendez-vous. L’office de tourisme
situé dans l’Hôtel de ville vous aide à préparer votre voyage. N’hésitez
pas à nous contacter. Bienvenue dans notre ville !
Touristik Naturpark Münden e.V.
Rathaus
D – 34346 Hann. Münden
% ++49 – (0) 55 41/ 75 - 313
Fax ++49 – (0) 55 41/ 75 - 404
: [email protected]
8 www.hann.muenden.de
Arrivée à Hann. Münden
En voiture
Autoroute A7 ; sortie Hann. Münden/Hedemünden ou Hann. Münden /Staufenberg-Lutterberg;
www.reiseplanung.de
En train
Gare de Hann. Münden; www.bahn.de
En avion
Aéroport de Francfort/Main, Hanovre, Paderborn, Dortmund, Kassel-Calden; www.airlines.de