Le Droit Chemin/Al-Sirat Al-Moustaqim - Islam

Au nom de Dieu, Source de la Miséricorde, le Plus Miséricordieux
Le Droit Chemin/Al-Sirat Al-Moustaqim
Quand nous établissons notre contact avec Dieu, nous L’implorons dix-sept fois, quotidiennement,
de nous guider dans le Droit Chemin/Al-Sirat Al-Moustaqim. C’est de cela dont il est question dans le
chapitre un, La Clé/Al-Fatihah ; une prière pressante à la Source de la Miséricorde, le seul Maître,
Celui que nous adorons et à qui nous demandons de l’aide, de nous guider dans le DROIT CHEMIN.
Puis, en 1:7, une indication pleine de guidance concernant ce chemin est mise en évidence pour nous
et donne la définition de ce chemin : le CHEMIN de ceux qui sont BÉNIS pas des CONDAMNÉS et
ÉGARÉS.
[Coran 1:1] Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.
[Coran 1:2] Louanges à Dieu, Seigneur de l’univers.
[Coran 1:3] Le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.
[Coran 1:4] Maître du Jour du Jugement.
[Coran 1:5] Toi seul nous adorons, à Toi seul nous demandons de l’aide.
[Coran 1:6] Guide-nous dans le bon chemin (c’est écrit « le DROIT CHEMIN/Al-Sirat
Al-Moustaqim » dans le texte arabe) ;
[Coran 1:7] le chemin de ceux que Tu as bénis ; non celui de ceux qui ont mérité le
courroux, ni celui des égarés.
Dans un essai de reconnaître le DROIT CHEMIN et dans une recherche audacieuse des moyens d’y
rester et être avec ceux qui sont bénis, pas ceux qui sont condamnés, les rappels suivants transpirent
la clarté :
- Avant même que nous ayons été amenés sur terre, le Plus Miséricordieux nous a tous fait
témoigner qu’ll était notre Seul Seigneur et Maître, et nous avons pris un engagement avec Lui que
seul nous L’adorerons. Ceci énonce globalement Son seul et unique message à toutes Ses créatures ;
nos âmes et cœurs ont été gracieusement pourvus du message de Dieu avant notre naissance :
[Coran 7:172] Rappelle-toi que ton Seigneur a convoqué tous les descendants d’Adam
et leur a fait témoigner pour eux-mêmes : « Ne suis-Je pas votre Seigneur ? » Ils ont
tous dit : « Oui. Nous témoignons. » Ainsi, vous ne pourrez pas dire au Jour de la
Résurrection : « Nous n’étions pas conscients de cela. »
[Coran 7:173] Et vous ne pourrez pas dire non plus : « C’était nos parents qui
pratiquaient l’idolâtrie, et nous avons simplement suivi leurs pas. Nous puniras-Tu à
cause de ce que d’autres ont innové ? »
[Coran 7:174] Nous expliquons ainsi les révélations, pour permettre aux gens de se
racheter.
Copyright © 2013 Submission.org - All rights reserved
1/4
[Coran 36:60] N’ai-Je pas convenu avec vous, Ô enfants d’Adam, que vous n’adorerez
pas le diable ? Qu’il est votre plus ardent ennemi ?
[Coran 36:61] Et que vous M’adorerez seul ? Ceci est le bon chemin. (DROIT CHEMIN
dans le texte arabe)
[Coran 30:30] Donc, tu te voueras à la religion du strict monothéisme. Tel est
l’instinct naturel placé dans les gens par Dieu. Une telle création de Dieu ne changera
jamais. Ceci est la religion parfaite, mais la plupart des gens ne savent pas.
C’est ce seul message éternel, placé dans notre cœur de par la grâce de Dieu, qui dirige quiconque
choisi de croire sur le point de départ du DROIT CHEMIN :
[Coran 81:27] Ceci est un message pour tous les gens.
[Coran 81:28] Pour ceux qui souhaitent marcher droit (« yastaqim » dans le texte
arabe, un verbe dérivé de DROIT/MOUSTAQIM).
Parce qu’Il est la Source de la Miséricorde, Il a documenté davantage, dans des mots tangibles et
directs, l’essence de Son message en envoyant des messagers avec des écritures et d’autres pour
confirmer les écritures existantes. Dans les écritures, Il a indiqué que Son message est un et éternel :
il n’y a qu’Un Dieu, adorez-Le seul (21:25, 16:36, 3:18-19, 3:85, 3:102). Dieu a narré pour nous
quelques parfaits récits au sujet de certains de Ses messagers, depuis Noé, confirmant que la seule
mission qui leur a été donnée était de délivrer ce seul message et inviter au DROIT CHEMIN (Noé
7:59, Houd 11:54-56, Abraham 19:42-45, Jésus 3:50-51, Mohammed 6:153, 6:161-164 et beaucoup
d’autres).
Une fois que nous décidons de dénoncer toutes les formes d’idolâtrie et dévouons nos vies et
adorations à Dieu seul, nous arrivons au point de départ du DROIT CHEMIN et nous répondons aux
conditions pour être guidés, par Dieu, à tous les moyens, pratiques, commandements et à la morale
qui nous permettent de rester sur ce chemin et finir avec ceux qui sont bénis, éternellement, pas
avec ceux qui sont condamnés à un sort funeste ; Dieu mène ceux qui Le choisissent seul en vertu de
leur croyance à toute la guidance sur Son DROIT CHEMIN ; croire est notre choix, la guidance vient de
Dieu et est une conséquence de ce choix :
[Coran 29:69] Quant à ceux qui luttent dans notre cause, nous les guiderons
sûrement dans nos chemins. Le plus assurément, Dieu est avec les pieux.
[Coran 4:175] Ceux qui croient en Dieu et tiennent fermement à Lui, Il les admettra
dans Sa miséricorde et dans la grâce, et les guidera vers Lui dans un chemin droit.
[Coran 22:54] Ceux qui sont bénis de savoir reconnaîtront la vérité de ton Seigneur,
puis ils y croiront, et leurs cœurs l’accepteront volontiers. Sans le moindre doute,
Dieu guide les croyants dans le bon chemin (DROIT CHEMIN en arabe).
Copyright © 2013 Submission.org - All rights reserved
2/4
[Coran 19:76] Dieu augmente la guidance de ceux qui choisissent d’être guidés. Car
les bonnes actions sont éternellement récompensées par ton Seigneur et apportent
de bien meilleurs retours.
- Le Coran, prouvé comme étant la seule écriture existante qui soit authentifiée et les dernières
paroles de Dieu à Ses créatures, contient le même message d’adoration de Dieu seul. Il détaille tous
les commandements directs qui nous garantissent de rester sur le DROIT CHEMIN tout le long jusqu’à
ce que la voyage se termine auprès de Dieu, dans Sa félicité éternelle. Le Coran est décrit par Dieu
comme étant le manuel qui nous guide à et sur Son DROIT CHEMIN :
[4:163] Nous t’avons inspiré, comme nous avons inspiré Noé et les prophètes après
lui. Et nous avons inspiré Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob, les Patriarches, Jésus, Job,
Jonas, Aaron et Salomon. Et nous avons donné à David les Psaumes.
[4:164] Des messagers dont nous t’avons parlé et des messagers dont nous ne
t’avons jamais parlé. Et Dieu a parlé à Moïse directement.
[4:165] Des messagers pour délivrer la bonne nouvelle, ainsi que des avertissements.
Ainsi, les gens n’auront aucune excuse lorsqu’ils feront face à Dieu, après que tous
ces messagers soient venus à eux. Dieu est Tout-Puissant, le Plus Sage.
[4:166] Mais Dieu témoigne concernant ce qu’Il t’a révélé ; Il l’a révélé avec Son
savoir. Et les anges témoignent également, mais Dieu suffit comme témoin.
[5:15] Ô gens de l’Écriture, notre messager est venu à vous pour vous proclamer
beaucoup de choses que vous avez dissimulées dans l’Écriture et pour pardonner de
nombreuses autres transgressions que vous avez commises. Un phare est venu à vous
de la part de Dieu et une profonde Écriture.
[5:16] Avec elle, Dieu guide ceux qui recherchent Son approbation. Il les guide vers les
chemins de la paix, les mène hors de l’obscurité dans la lumière avec Sa permission et
les guide dans un chemin droit.
[6:126] Ceci est le droit chemin vers ton Seigneur. Nous avons expliqué les révélations
pour les gens qui prennent considération.
[6:127] Ils ont mérité la demeure de la paix auprès de leur Seigneur ; Il est leur
Seigneur et Maître, comme récompense pour leurs œuvres.
[3:101] Comment pouvez-vous mécroire, alors que ces révélations de Dieu vous ont
été récitées et que Son messager est venu à vous ? Quiconque tient solidement à
Dieu sera guidé dans le bon chemin (DROIT CHEMIN dans le texte arabe).
Copyright © 2013 Submission.org - All rights reserved
3/4
[42:52] Ainsi, nous t’avons inspiré une révélation proclamant nos commandements.
Tu n’avais aucune idée de l’Écriture, ou de la foi. Pourtant, nous avons fait de ceci un
phare pour guider quiconque nous choisissons d’entre nos serviteurs. Sûrement, tu
guides dans un droit chemin.
[42:53] Le chemin de Dieu, à qui appartient tout dans les cieux et tout sur terre.
Absolument, toutes les affaires sont contrôlées par Dieu.
En Conclusion, Dieu seul, Son unique message de Soumission à Lui seul, Sa seule religion parfaite et
monothéiste, Ses commandements dans Ses écritures d’adorer et d’œuvrer à la droiture, tous
ensemble, définissent le DROIT CHEMIN pour le salut. Dieu a placé un tel savoir dans nos cœurs
avant notre descente sur terre. Humains et Jinns sont gracieusement pourvus de ce qui peut les
placer sur le point de départ du DROIT CHEMIN. Une fois qu’ils décident de se rendre à ce point, il
leur est promis qu’ils seront bénis de tous les moyens guidants de Dieu pour y rester. Le choix est
toujours nôtre. S’il vous plaît, réfléchissez à cette invitation conditionnée et honorable du
Possesseur de tout l’honneur et de toute la grâce :
[Coran 18:110] Dis : « Je ne suis rien de plus qu’un être humain comme vous, à qui il
est inspiré que votre dieu est un dieu unique. Ceux qui espèrent rencontrer leur
Seigneur œuvreront à la droiture et n’adoreront jamais le moindre autre dieu à côté
de leur Seigneur. »
Paisible vendredi, salaam et Dieu vous bénisse.
Traduit d'après l'original :
http://submission.org/friday_the_straight_path.html
Copyright © 2013 Submission.org - All rights reserved
4/4