Nouveau partenariat entre Maileva et Sagem Communication

MAILEVA et SAGEM COMMUNICATION
annoncent un partenariat pour l’envoi de courriers
et de Lettres Recommandées Electroniques de La Poste
depuis les terminaux d’impression SAGEM
Paris, Avril 2006
Sagem Communication et Maileva, filiale du groupe La Poste, annoncent un partenariat sur l’intégration des
fonctions d'envoi de courrier et de Lettre Recommandée Electronique de La Poste dans les terminaux
professionnels SAGEM.
Les nouvelles gammes de stations intégrées de communication Quadrige et de Multifonctions
Professionnels lasers SAGEM intégreront ces deux nouvelles fonctionnalités permettant d’envoyer du
courrier postal d’un simple clic.
Î Sur la gamme Quadrige, il sera désormais possible d’envoyer directement depuis l’écran ses courriers
de gestion traditionnels ou ses lettres recommandées. Un accusé d’émission sera ensuite imprimé, comme
pour un fax. Lorsqu’il s’agit d’une lettre recommandée, l'expéditeur recevra l'Avis de Réception par le retour
du traditionnel coupon rose de La Poste, signé par le destinataire.
Î Pour les Multifonctions laser SAGEM, il y aura une touche dédiée « scan-to-letter », permettant
d’envoyer un courrier comme on envoie un fax, après l’avoir numérisé. Il faudra juste saisir manuellement
l’adresse du destinataire, comme pour un numéro de fax, grâce au clavier alphanumérique présent sur tous
les multifonctions de la marque.
Cette innovation est parfaite pour les entreprises qui envoient beaucoup de courrier et qui doivent assurer sa
gestion nécessitant d’imprimer les lettres, de les mettre sous pli, de les affranchir, de remplir des bordereaux
et enfin de les remettre aux services postaux. Elle permet de gagner un temps considérable et d’être plus
libre : plus besoin de respecter l’horaire de passage de La Poste ou de courir avant la fermeture au bureau
le plus proche.
L’intégration de la technologie Maileva dans les terminaux professionnels SAGEM illustre
parfaitement le concept « No Stress Office by Sagem », qui est au centre des préoccupations
du département Terminaux et Systèmes Professionnels de la marque depuis deux ans.
De plus, SAGEM et Maileva lancent le premier terminal capable d’envoyer des courriers recommandés avec
archivage à valeur légale, aussi simplement qu’un fax, grâce à la fonction « scan-to-letter ». Le document
envoyé pourra être archivé plusieurs années par Maileva. Ainsi, en cas de litige, preuve sera faite que le
courrier recommandé contenant le document archivé a bien été envoyé à la date indiquée.
Grâce à la nouvelle solution SAGEM avec Maileva, les entreprises vont enfin pouvoir gagner du temps lors
de l’envoi de leurs courriers et recommandés.
Une plus grande efficacité au bureau et des économies qui rimeront ainsi avec « No Stress Office ».
En effet, la technologie Maileva prend en charge de bout en bout l’ensemble du traitement du courrier de
façon totalement automatique.
Opérationnel 24h/24 et entièrement automatisé, le système d’information de Maileva est le centre
névralgique de tout le dispositif : validation et autorisation de la demande, aiguillage vers les différentes
plates-formes, au plus proche des destinataires finaux, conversion au format d'impression, calcul de
l'affranchissement, pilotage des flux d'impression, vérification de la compatibilité pli/enveloppe, information
de l'expéditeur, contrôle et suivi des opérations jusqu'à la remise à La Poste, le cas échéant archivage.
1/2
MAILEVA et SAGEM COMMUNICATION
annoncent un partenariat pour l’envoi de courriers
et de Lettres Recommandées Electroniques de La Poste
depuis les terminaux d’impression SAGEM
Lors d'un envoi de Lettre Recommandée Electronique de La Poste, Maileva se connecte à la plate-forme
de La Poste pour qu'elle délivre au client une preuve électronique de dépôt faisant foi. A cet instant, La
Poste devient responsable du pli recommandé. Cette preuve de dépôt sera archivée pendant 3 ans.
Quatre sites de production de documents papier sont opérationnels, en Ile-de-France, La Réunion,
Guadeloupe et Martinique. Une autre plate-forme répond à des besoins d'archivage simple ou à valeur
légale. Les documents sont archivés sous un format et selon des modalités permettant de respecter les
contraintes de fidélité, d'intégrité et d'authentification exigées par la loi.
A propos de Maileva
A propos de Sagem Communication
Maileva, filiale du groupe La Poste
Sagem Communication (Groupe SAFRAN)
est un acteur majeur dans les domaines de la
communication mobile et de la communication
haut débit, ayant acquis des positions mondiales
grâce à un fort potentiel d'innovation.
Les produits SAGEM s'illustrent en particulier
dans les activités suivantes : téléphones mobiles,
terminaux d'impression, terminaux résidentiels,
télévision numérique, réseaux, comptage
électronique, câbles...
Créée en janvier 2002, filiale à 100% du groupe
La Poste, Maileva est aujourd’hui une S.A. au
capital de 1 530 000 Euros.
Son ambition : devenir la référence, en France et
en Europe, sur le marché aux besoins
grandissants des solutions d’externalisation de la
gestion et de l’échange du document et du
courrier, via Internet et à la demande.
Contacts Presse
Sagem Communication
Maileva
Fabien DARRIGUES
Champs.Medias / Groupe Publicis
Tél : 01 53 93 87 68
Email : [email protected]
Agence H&B Communication
Laurence Le Masle
Tél : 01 58 18 32 54
2/2