catalogue général
Transcription
catalogue général
W2004111 – K atalog 2015/16 FR CATALOGUE GÉNÉRAL FRANCE Février 2016 catalogue général france Fé vrier 2016 CATALOGUE GÉNÉRAL FRANCE — VALABLE À PATIR DU 1ER Février 2016 www.posch.com Contacts & mentions légales www.posch.com/fr/contact Verkaufs- und Lieferbedingungen www.posch.com/Verkaufs-undLieferbedingungen POSCH est toujours à vos côtés Posch Autriche Centrale / Production POSCH Gesellschaft m.b.H. Paul-Anton-Keller-Straße 40 8430 Leibnitz/Kaindorf Österreich T +43 3452 / 82 954 F +43 3452 / 82 954-53 [email protected] www.posch.com Importateur France Nidal Les différentes sites POSCH 2, Rue Vauban Z.I. N°2 - 68170 RIXHEIM Téléphone : 03 89 31 85 85 Télécopie : 03 89 31 85 80 Courriel: [email protected] www.nidal.fr POSCH Autriche Valable à partir du 1er Février 2016. Toutes les listes de prix et fiches de prix complémentaires précédentes perdent leur validité à la publication de cette liste. Veuillez indiquer à la commande le numéro de l'article et sa désignation. Toutes les données techniques, dimensions et illustrations des machines, ainsi que les modifications des normes techniques de sécurité, font l'objet de développements permanents et ne sont donc pas obligatoirement contractuels. En cas d'échange de machines et de pièces de rechange, le renvoi doit se faire frais payés. Les fa- brications hors série ne peuvent être reprises. Attention : en cas de renvoi de pièces comprises dans la livraison (poulie à courroie trapézoïdale, etc.), seuls 50 % du prix des pièces de rechange peuvent être portés au crédit. Condition préalable : les pièces sont à l'état neuf et la livraison se fait frais payés à l'usine de Leibnitz (Autriche) ou à l'importateur. Nos conditions de vente et de livraison s’appliquent. Tous droits réservés. Reproduction de tout ou partie uniquement après autorisation par Posch. © 2015 by Posch. Sous réserve d'erreur d'impression et de composition. Paul-Anton-Keller-Straße 40 8430 Leibnitz/Kaindorf Autriche POSCH Allemagne T +43 34 52 / 82 954 F +43 34 52 / 82 954–53 [email protected] Preysingallee 19 84149 Velden/Vils Allemagne T +49 87 42 / 20 81 F +49 87 42 / 20 83 [email protected] Scie à table roulante www.posch.com/fr/scieatableroulante Couper Scie à table roulante 1 4 Performant 24 cm Diamètre de coupe maxi. 3 2 Couper Compact 167 kg Poids mini. 1 Délignage possible en option 2 Prête à l'emploi partout Grâce à l'équipement de délignage disponible comme accessoire, la scie à table roulante se transforme en quelques minutes en un appareil combiné très pratique. 3 Grande table de sciage pour un dépôt sécurisé Le scie à table roulante peut être aisément utilisée sur votre site. Les modèles plus légers disposent de grandes roues en caoutchouc plein de série. Une aide au transport est incluse pour un entraînement par prise de force avec attelage à trois points. 4 Moins de puissance requise pendant le sciage La matière à couper et les planches sont levées en toute sécurité sur la grande table repose-bois d'un diamètre de 150 × 85 cm. Le table repose-bois améliorée assure un coupage droit et précis. Vous trouverez tous les détails techniques sur les scies manuelles à partir de la page 122. La glissière maniable et à roulement à billes assure un confort d'utilisation optimal. Toutes les bûches glissent sans effort par la lame de la scie et se replacent dans leur position initiale dans un mouvement fluide. 39 Couper Scie manuelle www.posch.com/fr/Scies Scies manuelles Aperçu Scie à table basculante Scie à table roulante Scie basculante Bois de chauffage et sciage longitudinal Bois de chauffage et sciage longitudinal en option Bois de chauffage 5 sec 5 min – Diamètre de coupe maxi. cm 24 24 24 Sciage longitudinal diamètre maxi. cm 21,5 21,5 – Utilisation Durée de transformation de bois de chauffage à sciage longitudinal Lame de scie alliage chrome 70 cm Lame de scie circulaire WIDIA Montage longitudinal et en biais pour un entraînement par prise de force Entraînement PZG (Prise de force) � Moteur électrique � PZG / Moteur électrique (Mixte) � � Essence Possibilité de transport Châssis manuel, pour les machines à moteur électrique Attelage à trois points � et aide au transport pour les machines à entraînement par prise de force Accessoires Rouleau Équipement de sciage longitudinal Rallonge de chevalet Tapis d'évacuation cf. Fagoteuse page 142 Lame d'écorçage Équipement spécial Poignée de sécurité pour modèle GS � Attelage trois points cat. I + II, aide au transport inclus. Entraînement par prise de force du tracteur (vitesse d'entrée néc. : 540 tr/min)ou combiné avec un moteur électrique, interrupteur avec inverseur de phase. Cardan indispensable � Moteur électrique : Interrupteur avec protection thermique et inverseur de phase 122 disponible disponible en option en série Vous trouverez les accessoires pour les scies manuelles en page 125. Scie manuelle www.posch.com/fr/Scies Couper Scie circulaire à table basculante avec entraînement direct À commander également : La scie universelle pour la maison et la ferme avec entraînement direct. Réf. article Type Entraînement M1230H TWE 5,5 � Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A Lame circulaire WIDIA en remplacement de la lame de sciage standard avec 84 dents pour un rendement supérieur de 50 % pour le bois dur, réduction du niveau sonore et durée de vie nettement plus longue. Poids kg ~ 210 Scie circulaire à table basculante avec entraînement par courroie trapézoïdale Référence d'article "W" Majoration de prix Pour une vitesse de coupe optimale et un meilleur rendement. Réf. article Type Entraînement M1211H TWKE 5,5 � Poids kg Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 229 M1212H TWKE 7,5 � Moteur électrique 7,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 239 M1213H TWKE 9 � Moteur électrique 9 kW, 400V, S6, CEE 32A ~ 243 Scie circulaire à table basculante avec entraînement par prise de force La scie circulaire universelle pour la maison avec boitier renvoi d’angle à bain d’huile et entraînement par courroie trapézoïdale. Réf. article Type Entraînement M1215H TWZ � Prise de force du tracteur ~ 273 TWZE 5,5 • Prise de force du tracteur • Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 310 TWZE 7,5 • Prise de force du tracteur • Moteur électrique 7,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 320 TWZE 9 � • Prise de force du tracteur • Moteur électrique 9 kW, 400V, S6, CEE 32A ~ 325 M1219H M1218H M1217H � � � � Poids kg Scie circulaire avec moteur essence La scie circulaire universelle avec moteur essence et entraînement par courroie trapézoïdale pour la maison. Type Entraînement M1250H TWB 9,7 Moteur à essence 4 temps Briggs & Stratton Vanguard 9,7 kW (13,2 CV), démarreur électrique, Consommation : 2,0-2,5 l/h, Contenance du réservoir : 8,5 l Poids kg ~ 300 Scie à table roulante avec entraînement direct � Attelage trois points cat. I + II, aide au transport inclus Entraînement par prise de force du tracteur: (Cardan nécessaire Débit nécessaire 540 tr/min) ou combiné avec un moteur électrique, interrupteur avec inverseur de phase Scie circulaire robuste à table roulante avec entraînement direct. Réf. article Type Entraînement M1117F RE 5,5 � Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A Poids kg ~ 167 � Moteur électrique : Interrupteur avec protection thermique et inverseur de phase Vous trouverez une description détaillée des scies manuelles dans le catalogue à partir de la page 36. 123 Annexe Réf. article Couper Scie manuelle www.posch.com/fr/Scies Scie à table roulante avec entraînement par courroie trapézoïdale À commander également : Réf. article Type Entraînement M1027F RKE 5,5 � Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 183 M1029F RKE 7,5 � Moteur électrique 7,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 197 Lame circulaire WIDIA en remplacement de la lame de sciage standard avec 84 dents pour un rendement supérieur de 50 %pour le bois dur, réduction du niveau sonore et durée de vie nettement plus longue. M1030F RKE 9 � Moteur électrique 9 kW, 400V, S6, CEE 32A ~ 200 Référence d'article "W" Majoration de prix Pour une vitesse de coupe optimale et un meilleur rendement. Poids kg Scie à table roulante avec entraînement par prise de force La scie circulaire universelle pour la maison avec boitier renvoi d’angle à bain d’huile et entraînement parcourroie trapézoïdale. Réf. article Type Entraînement M1017H RZ � Prise de force du tracteur Poids kg ~ 252 M1305H RZE 5,5 � • Prise de force du tracteur • Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 289 M1306H RZE 7,5 � • Prise de force du tracteur • Moteur électrique 7,5 kW, 400V, S6, CEE 16A ~ 295 M1038H RZE 9 � • Prise de force du tracteur • Moteur électrique 9 kW, 400V, S6, CEE 32A ~ 296 Scie à chevalet oscillant avec entraînement direct La scie à bois de chauffage légère et robuste Réf. article Type Entraînement M1361H WE 5,5 � Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A Poids kg ~ 147 Scie à chevalet oscillant avec moteur essence Avec entraînement par courroie trapézoïdale via moteur essence 4 temps. Réf. article Type Entraînement M1245H WB 9,7 Moteur essence 4 temps 9,7kW (13,2 CV) Briggs & Stratton Vanguard, démarreur électronique Poids kg ~ 213 Scie à chevalet oscillant avec entraînement par courroie trapézoïdale � Attelage trois points cat. I + II, aide au transport inclus Entraînement par prise de force du tracteur: (Cardan nécessaire Débit 540 tr/min) ou combiné avec un moteur électrique, interrupteur avec inverseur de phase Pour une vitesse de coupe optimale et un meilleur rendement. Réf. article Type Entraînement M1356H WKE 5,5 � Moteur électrique 5,5 kW, 400V, S6, CEE 16A, deux courroies trapézoïdales ~ 175 M1349H WKE 7,5 � Moteur électrique 7,5 kW, 400V, S6, CEE 16A, deux courroies trapézoïdales ~ 199 124 Poids kg Retrouvez tous les avantages d'une machine POSCH dans le catalogue. � Moteur électrique : Interrupteur avec protection thermique et inverseur de phase nidal Le Spécialiste du Bois Energie Pour de plus amples informations, retrouvez-nous sur : www.nidal.fr NIDAL SASU 2, rue Vauban ZI n°2 68170 RIXHEIM Tél : 03 89 31 85 85 Fax : 03 89 31 85 80 [email protected]