BBC News / Translation : BR Staff

Plaidoirie des députés Burundais sous menace de mort
BBC News / Translation : BR Staff
Bujumbura, 2008-02-29 (BBC News) - Les députés de l'opposition au Burundi, qui
disent avoir reçu des menaces de mort, ont demandé au chef des Nations unies de
la protection.
Les 46 hommes politiques ont écrit une lettre ouverte au Secrétaire général des
Nations Unies Ban Ki-moon pour exposer leurs préoccupations.
Ils allèguent qu’une liste de 350 membres de l'opposition à tuer a été établie. Le
gouvernement n'a pas répondu.
Deux de politiciens locaux de l'opposition ont été tués ces dernières semaines
dans le pays qui sort de 12 années de guerre civile.
Des Différends
Prime Ndikumagenge de la BBC dans la capitale, Bujumbura, dit que les
parlementaires veulent que la communauté internationale interviennent avant qu'il
ne soit trop tard - et pas seulement par souci de leur protection, mais aussi pour
sauver la démocratie qu'elle a contribué à encourager.
Le Président Pierre Nkurunziza est arrivé au pouvoir en 2005 après les élections la dernière étape d'un processus de paix destiné à mettre fin à des années de
combats entre les rebelles hutus et l'armée dominée par les Tutsis.
Mais dans la dernière année, le pays a été inondé par des différends politiques
divisionnistes.
Le Parlement est actuellement dans l'impasse sur la nomination d’un président de
l’Assemblée Nationale et n'a pas adopté aucune législation pendant un mois.
Plus tôt, en février, un dirigeant du principal parti d'opposition au Burundi, le Front
pour la démocratie au Burundi, a été gravement blessé dans un attentat à la
grenade qui a tué sa femme et bébé.
Un groupe rebelle reste toujours actif, même sous la médiation sud-africaine, il est
espéré que les Forces nationales de libération (FNL) vont bientôt revenir à la table
des négociations.