Banque de ressources (5e - 6e année)

List of resources to support Le passeport culturel in
French: Communication and Culture, Grades 5 and 6
Please note: All the resources are available at La Direction des ressources éducatives françaises (DREF). Click on the
link to reserve them.
Ressources pour les enseignants/Resources for teachers
Titre/Title
À vos marques partez
*En route vers le succès langagier en français de base de la 4e à la 10e année
**Français: communication et culture 4e à la 12e année
Collections de lecture/Reading series
Titre/Title
Éditeur/Publisher
À la ronde 2
Alizé petite brise
Alizé solo bleu, narratifs
Alizé solo bleu, informatifs
Boomerang 1
Boomerang 2
Clés de lecture, série rouge
Colorissimo, magenta
Colorissimo, rouge
Cultur-osité
Des mots et des images, mathématiques 1
Des mots et des images, mathématiques 2
Nelson
Chenelière
Chenelière
Chenelière
CEC
CEC
Chenelière
Groupe Modulo
Groupe modulo
Nelson
Modulo
Modulo
Des mots et des images, sciences 1
Des mots et des images, sciences 2
Echos 1
Echos 2
En avant, série 1
En avant, série 2
En avant, série 3
Modulo
Modulo
Pearson
Pearson
Scholastic
Scholastic
Scholastic
septembre 2016
En route vers le succès langagier, L’école 4e à
la 6e année A
DREF
En route vers les succès langagier : L’école,
4e à la 6e année B
En route vers les succès langagier :
L’alimentation, 4e à la 6e année
Étoile montante, études sociales 1
Étoile montante, études sociales 2
Étoile montante, sciences 1
Étoile montante, sciences 2
GB+ 1 et 2
Gb+ 3 et 4
GB+ Histoires en photos magenta
Gb+ Histoires en photos rouge
Porc-épic 6-10
Petits Porc Épic
Pour tout dire: à propos de moi
Pour tout dire : chez moi
Pour tout dire : à mon école
Pour tout dire : dans ma communauté
Pour tout dire : sports et loisirs
DREF
DREF
Modulo
Modulo
Modulo
Modulo
Chenelière
Chenelière
Chenelière
Chenelière
Curriculum Plus
Curriculum Plus
Scholastic
Scholastic
Scholastic
Scholastic
Scholastic
Trousses thématiques/Theme kits: (Each kit contains 12 easy books pertaining to the theme.)
Thème/Theme
L’alimentation 1
L’alimentation 2
L’alimentation 3
Les animaux domestiques
Les animaux 1
Les animaux 2
L’automne
Le corps humain
Les couleurs
À l’école
L’environnement
L’été
La famille 1
La famille 2
Les fêtes
L’hiver
La maison
Les métiers
Le transport
Le printemps
Les sports
Les vêtements 1
septembre 2016
Les vêtements 2
Moi
Le Canada
Les passe-temps et les loisirs
La ferme
La ville
L’art 4e à 8e années
Les nombres 1
Les nombres 2
Le temps qu’il fait
Les jours de la semaine
J’aime manger
La pizza
Ma famille
L’heure
L’école
DVD
Titre/Title
Éditeur/Editor
Chez Mimi En famille
Chez Mimi Les copains
Chez Mimi À table
Chez Mimi Nos amies, les bêtes
Chez Mimi On joue
Daniel et les superdogs
Lucky Luke
Contes animés 1 à V
Rockumentaire
Français! Français!
La boutique magique
Une boum cool
Ciné Fête
Ciné Fête
Ciné Fête
Ciné Fête
Ciné Fête
Cristal Films
TVA Films
BEF
Edurock Productions
Edurock Productions
Teacher’s Discovery
Teacher’s Discovery
Théâtre/Role playing
Titre/Title
Auteur/Author
101 Dialogues
Le théâtre en classe
Petites pièces de théâtre
Mon premier théâtre de lecteurs
Ça, c’est moi
Le shopping
Les bons repas
Hamberger,Ruth H.
Tourond-Townson, M.
Lozano, Patti
Éditeur : Chenelière
Aquila
Aquila
Aquila
septembre 2016
Recettes/Recipes
Titre/Title
Auteur/Author
12 menus pour petits chefs
Cuisiner sans maman
Une cuisine grande comme le monde
www.Ricardocuisine.com
Faire le marché à Paris
French Regional Cuisine
Echos Pro 3 Le français chez nous
Albaut, Corinne
Girol, Didier
Serres, Alain
Pearson
Émissions de radio et de télévision/Radio programs and television shows
La zone jeunesse
Envol 91.1
www.radiocanada.ca
www.envol91.mb.ca/emissions
Sites
www.frenchforlife.ca
http://festivalvoyageur.mb.ca
www.radio-canada.ca/jeunesse/
www.cinemental.com
http://www.freezeframeonline.org/?lang=fr
www.lasouris-web.org
http://www.lessignets.com/signetsdiane/index.php?page=exercices&categorie=4
http://carnaval.qc.ca/le-monde-de-bonhomme/
http://www.bing.com/videos/search?q=alain+le+lait&qpvt=alain+le+lait&FORM=VDRE
www.Samamuse.ca
Chansons /Songs
(This is a list of songs to expose students to French music. Students can express their opinion of the
music. (Examples: J’aime ça. C’est vite! Je n’aime pas ça. C’est trop lent)
La chanson/Song
Caméra vidéo
Bébé Damia
Histoire d’antan
Je danse dans ma tête
Je danse dans ma tête
La poule hip hop
Ce monde
septembre 2016
Titre du CD/Title
Dans mon corps
Légendaire sérénade
Juste pour elles 19822003
Orange Orange
On ne change pas
À la ferme de Jojo
Le loup du Nord
Artiste/Artist
Les trois accords
Pierpoljak
Gérard Jean
Orange Orange
Céline Dion
Jojo
Matt Maxwell
Youri
Les Trois Accords
Veux-tu danser?
Je veux être musicien
Vidéos
Clic! Clic!
Les animaux du Bayou
En roulant ma boule
Amis de la terre
Jeunesse de la planète Terre
Dans l’espace
Mon frère le dauphin
Fais ton choix
Un pays ensoleillé
Trois Accords : un
ensemble
La danse des vitamines
Mon monde à moi
Lac des rêves
Tubes, remixes et
prémonitions
Chantons, bougeons,
amusons-nous
Chantons, bougeons,
amusons-nous
Chantons, bougeons,
amusons-nous
Veux-tu danser?
Veux-tu danser?
Veux-tu danser?
Veux-tu danser?
Galaxie
Galaxie
Galaxie
Galaxie
Galaxie
Galaxie
Galaxie
Galaxie
Mon sac à dos
Nathalie au Québec
Bienvenue chez nous
Voyager
O Canada
Un, deux, trois
O Canada
La pizza
Oui! Oui!
C’est le temps
Prononcez-les bien
Les sports
La salle de classe
100 milles à l’heure
Terre en santé
Vive L’été
Vive le Rock
Vive le Rock
Vive le Rock
Oui!
Un jour
Oui!
Oui!
Encore
Oui!
C’est le temps
C’est le temps
C’est le temps
Chez moi
Marabu
Terre en santé
Terre en santé
Gregg LeRock
Gregg LeRock
Gregg LeRock
Gregg LeRock
Julie Powers
Gregg LeRock
Gregg LeRock
Gregg Le Rock
Gregg leRock
Etienne
Etienne
Etienne
Étienne
Marabu
Damien Lussier
Damien Lussier
Docteur Boulon
Allo Papy
Lac des rêves
Le moustique
J’entends le moulin
J’ai perdu le do de ma
clarinette
Le petit coupeur de paille
septembre 2016
Annie Brocoli
Bébé Lilly
Coulée
Stefie Shock
Lulu
Lulu
Lulu
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Mazwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Matt Maxwell
Qu’il y ait toujours le
soleil
Qu’il y ait toujours un
soleil
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 1
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 1
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 2
Charlotte Diamond
Bonjour et comment ça va?
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 2
Jacquot
Au restaurant
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 3
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 3
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 4
Les chants rythmés de
Jacquot Volume 4
La bougeotte
Jacquot
Je suis une pizza
Les sandwichs
Dans la salle classe
Qu’est-ce que c’est
Comment ça va?
Je suis né
Recyclez
Qu’est-ce que tu joues?
Le rap d’ordino
septembre 2016
Charlotte Diamond
Jacquot
Jacquot
Jacquot
Jacquot
Jacquot
Jacquot
Marie-Martine