Brochure et conditions générales

• Dans le train de jour, pour l’aller, les pèlerins prendront avec eux leur pique-nique.
Pour le retour, un panier-repas sera donné par l’hôtelier.
• Dans le car malade, toutes les personnes sont ravitaillées.
• Les pèlerins voyageant avec les cars directs de jour prendront le pique-nique pour le
repas de midi à l’aller ; au retour le repas de midi est compris.
➣ Car avec nuit en route
Avec les entreprises privées (Romandie Voyages Horner SA, Zerzuben, Hertzeisen, Stebler,
Melly voyages l’Oiseau Bleu, Jean-Louis Voyages & Novabus)
➣ Pèlerins malades
Les pèlerins malades désirant participer au pèlerinage sont priés de s’inscrire le plus vite
possible afin de recevoir dans les meilleurs délais les formulaires nécessaires. Attention au
délai d’inscription : 27 février 2017.
Ils ont la possibilité de voyager avec le car équipé de couchettes ou l’avion et sont en principe logés à l’accueil Notre-Dame (ND).
14 au 20 mai 2017
Pèlerinage interdiocésain de Suisse romande
à Notre-Dame de Lourdes
Présidé par Monseigneur Jean-Marie Lovey
évêque du diocèse de Sion
R
D
U
ES
O
L
➣ Malades désirant voyager en avion
Les pèlerins malades souhaitant voyager en avion et qui n’ont pas la possibilité de monter
et de descendre de l’avion par leurs propres moyens ne pourront choisir ce mode de transport que s’ils sont accompagnés pour le voyage par une personne de leur connaissance. Le
nom de l’accompagnant sera ajouté sur le bulletin d’inscription.
➣ Paiement
Aucune inscription ne sera prise définitivement en considération tant que le prix du voyage
n’aura pas été versé intégralement ; une facture sera établie pour chaque participant.
➣ Document d’identité
Une carte d’identité valable ou passeport suisse valable est indispensable pour ce voyage
(valable = date d’expiration après le 21.05.2017). Pour les pèlerins ne faisant pas partie de
l’Espace Schengen, un visa est indispensable.
➣ Responsabilité
La direction du pèlerinage n’intervient qu’à titre d’intermédiaire entre les pèlerins et les
entreprises de transport. Elle décline dès lors toutes responsabilités pour les dommages
(accident, pertes, vols, retards) qui pourraient survenir au cours du voyage et à Lourdes. Il
en va de même pour tous les changements qui devraient être apportés au programme en
cas de force majeure (grèves, intempéries, etc.).
➣ Assurance annulation
L’assurance annulation est obligatoire pour notre pèlerinage. Si vous possédez votre
propre assurance, vous pouvez renoncer à souscrire notre assurance de Fr. 30.–.
Nous déclinons toute responsabilité pour les personnes non ou mal assurées.
Si vous annulez votre voyage, les frais d’annulation seront calculés comme suit :
• Avec assurance annulation : Fr. 30.– de l’assurance + Fr. 20.– de frais administratifs (non
remboursable par l’assurance).
• Sans assurance annulation : Fr. 600.– pour voyage en avion – Fr. 400.– pour voyage en
train et en car + Fr. 20.– de frais administratifs.
➣ Notre site internet : www.pelerinagelourdes.ch
Il est également possible de s’inscrire, dès maintenant, sur notre site, rubrique Inscription
selon les diocèses.
➣ Dons pour les malades : Les personnes qui souhaitent aider financièrement des malades à
se rendre à Lourdes peuvent envoyer leurs dons à l’organisation :
Pèlerinage Interdiocésain de printemps de la Suisse romande à Lourdes
Aide aux malades – CCP 12-776188-2
Comité interdiocésain du pèlerinage
LO U R DES
www.pelerinagelourdes.ch
➣ Transports et durée du pèlerinage
Chers amis,
L’abandon de train de nuit pour notre pèlerinage 2017 nous conduit à réorganiser le transport des malades, des hospitalières et hospitaliers ainsi que des pèlerins qui l’utilisaient. Ce
changement se fera majoritairement avec des cars et quelques places « avion » supplémentaires. Vous en trouverez ci-après le détail et les tarifs y relatifs :
Un pèlerinage est une expérience de croyant, de foi et humaine formidable ! Elle est une
démarche de prière, d’amitié, d’accompagnement de nos frères et sœurs malades et en situation de handicap. Une démarche unique qui est vraiment à faire une ou plusieurs fois dans
sa vie !
Avion :
Si vous êtes atteint par la maladie ou le handicap, vous êtes le cœur, le centre de notre pèlerinage et vous avez la première place. Si vous voulez vous rendre utile, vous mettre au service,
vous engager, vous pouvez vous inscrire comme hospitalier(ère) ou membre de la chorale.
Nous avons besoin de vous !
Alors, INSCRIVEZ-VOUS RAPIDEMENT ! VENEZ AVEC NOUS À LOURDES !
Train de jour :Aller : départ de Suisse dimanche matin 14.05, arrivée à Lourdes le soir.
Retour : départ de Lourdes samedi matin 20.05, arrivée en Suisse le soir (billets CFF offerts pour rejoindre les gares du train spécial aller-retour, pour
les pèlerins éloignés de ces gares).
Mais, NE VENEZ PAS SEUL, PRENEZ AVEC VOUS des parents, des amis, des paroissiens.
­ ARLEZ-EN AUTOUR DE VOUS. FAITES DE LA PUB. INVITEZ À NOUS REJOINDRE !
P
Notre pèlerinage annuel de printemps à Lourdes est demandé par les Evêques de la Suisse
romande. Tout le monde y est accueilli avec joie. La Vierge Marie demandait à Bernadette,
lors des apparitions de 1858, de dire aux prêtres de venir à la Grotte de Massabielle en foule.
Voilà 159 ans que des millions de pèlerins affluent, chaque année, vers cette cité mariale,
nous nous mettons en marche à leur suite.
Durant ce temps de grâces à Lourdes vous allez vivre :
réflexion autour d’un thème,
n Des célébrations liturgiques pour notre pèlerinage romand,
n Des liturgies internationales : messes et processions avec tous les pèlerinages présents
à Lourdes.
n Les sacrements de l’onction des malades et de la réconciliation.
n Des temps de prière personnelle.
n Des conférences de notre évêque président et l’évêque prédicateur.
n Un concert de notre chorale.
n Des moments de convivialité, d’amitié dans les hôtels ou les bars.
n Beaucoup d’amitié, d’émotion, de joie et de rire.
Car direct de jourAller : départ de Suisse dimanche matin 14.05, arrivée à Lourdes le soir
pèlerins et
Retour : départ de Lourdes samedi 20.05 au matin, arrivée en Suisse le
hospitaliers(ères) : soir.
Car direct de nuitUniquement pour le personnel destiné à préparer l’accueil pour les
hospitaliers/ières : malades.
Aller : départ de Suisse samedi soir 13.05, arrivée à Lourdes dimanche
matin 14.05.
Retour : départ de Lourdes vendredi soir 19.05, arrivée en Suisse samedi matin 20.5.
Car malades :Aller : départ de Suisse dimanche matin 14.05, arrivée Lourdes le soir.
Retour : départ de Lourdes vendredi soir 19.05, arrivée en Suisse samedi matin 20.05.
n Une
Cette année, l’Evêque de Tarbes et Lourdes, le Recteur et les Sanctuaires nous proposent le
thème, qui est aussi celui de la 25e Journée Mondiale du Malade :
« LE SEIGNEUR FAIT POUR MOI DES MERVEILLES »
Cette parole du « Magnificat », que Marie proclame à sa cousine Elisabeth lors de la Visitation,
veut nous dire que, comme Marie, l’Eglise porte en elle les drames humains et l’amour de Dieu
au long de l’histoire… la souffrance peut devenir amour !
C’est dans cette perspective de méditation que nous allons vivre notre pèlerinage 2017.
Alors, venez nombreux. Et vous, responsables de paroisses, n’hésitez pas à former des
groupes pour y venir.
Mgr Jean-Marie Lovey, évêque de Sion, présidera le pèlerinage et Mgr Gérard Daucourt,
évêque émérite de Nanterre et Jurassien, sera notre prédicateur.
C’est avec beaucoup de joie que nous vous accueillerons le 15 mai prochain, à Lourdes.
Mais avant, BONNE ANNÉE et que DIEU VOUS BÉNISSE.
Mgr Rémy Berchier, Directeur interdiocésain du pèlerinage
Derniers délais d’inscription :
Pour tous les pèlerins et les hospitaliers(ères) : 13 mars 2017
Pour les membres de la chorale et les malades : 27 février 2017
Passé le délai, aucune inscription ne pourra être traitée et prise en compte. Merci pour votre compréhension.
Aller : départ de Suisse lundi matin 15.05, arrivée Lourdes fin de matinée ou
début après-midi.
Retour : départ vendredi après-midi 19.05, arrivée en Suisse dans l’après-­
midi (le nombre de places est limité, confirmation selon les entrées des
inscriptions).
➣ Coût du pèlerinage : pèlerins malades
Avion logement Accueil ND
Avion logement hôtel
Car logement Accueil ND
Car logement Hôtel
Fr.
900.00
Fr. 1’200.00
Fr.
590.00
Fr. 790.00
Fr. 1’200.00
Fr.
850.00
Fr.
850.00
gratuit
Fr.
300.00
Fr.
500.00
Fr. 1’200.00
Fr.
850.00
Fr.
850.00
Fr.
790.00
Fr.
790.00
➣ Coût du pèlerinage : pèlerins
Avion
Train de jour
Car direct de jour
Enfants de 4 à 6 ans accompagnés (car, train)
Enfants de 7 à 10 ans accompagnés (car, train)
Jeunes de 11 à 18 ans (car, train)
➣ Coût du pèlerinage : hospitaliers et hospitalières
Avion
Train de jour
Car direct de jour
Car direct de nuit
Car malades
➣ Divers
Assurance annulation
Supplément chambre à 1 lit
Supplément hôtel catégorie supérieure
Fr.
jusqu’à Fr.
jusqu’à Fr.
30.00
300.00
300.00
Le prix forfaitaire comprend le voyage, le transport de la gare ou de l’aéroport à l’hôtel et
vice-versa, le logement et la pension dans de bons hôtels de catégorie moyenne, médaille,
documents et taxes de séjour à l’exception des boissons.