Document FAQ
Transcription
Document FAQ
FOIRE AUX QUESTIONS 1. QUE SE PASSE-T-IL ? Financial Insurance Company Limited (FICL) propose de transférer une partie de son portefeuille d’assurance à sa société sœur, Financial Assurance Company Limited (FACL). Les garanties objet du transfert sont les garanties en cas d’accident, de maladie et d’invalidité dont la durée est d’exactement 60 mois (Couverture AM) et qui sont prévues par certains contrats d’assurance emprunteur souscrits auprès de FICL. Etant donné que FICL et FACL sont toutes les deux des sociétés anglaises, le transfert est régi par la loi anglaise et doit être approuvé par la Haute cour de justice (High Court of Justice) d’Angleterre et du Pays de Galles (la Cour). 2. COMMENT SAVOIR SI JE SUIS CONCERNE(E) ? Votre opération d’assurance fait partie des opérations objet du transfert si : • vous résidez en France ET • vous avez souscrit un prêt ou un produit financier auprès de GMAC Banque ou auprès d’une société ayant des liens avec GMAC Banque ET • vous avez, au sens de tout contrat d’assurance emprunteur couvrant ce prêt ou ce produit financier, la qualité de souscripteur/adhérent OU le droit de percevoir des prestations en cas de survenance de certains aléas de la vie portant atteinte à votre capacité à honorer vos obligations de remboursement ET • le contrat d’assurance a été conclu avec FICL, ou si les prestations d’assurance sont fournies par FICL. 3. QUAND AURA LIEU LE TRANSFERT ? Il est prévu pour le 1er mai 2015, sous réserve que la Cour approuve la proposition. 4. MON CONTRAT D’ASSURANCE SERA-T-IL AFFECTE ? Non. Le transfert n’affectera pas votre couverture. Vos prestations d’assurance, droits et obligations resteront inchangés, et votre contrat d’assurance continuera d’être géré de la même façon qu’auparavant. 5. Y A-T-IL QUELQUE CHOSE DE PARTICULIER QUE JE DOIS FAIRE ? Non, aucune action de votre part n’est nécessaire. Si vous vous opposez au transfert, reportez-vous à la question 9, qui précise les voies d’action qui vous sont ouvertes. 6. QU’EST-CE QU’UN EXPERT INDEPENDANT ? Un Expert indépendant est une personne indépendante des parties, laquelle est considérée par l’Autorité anglaise de contrôle prudentiel (Prudential Regulation Authority), le régulateur du secteur de l’assurance au Royaume-Uni, comme ayant les compétences nécessaires pour évaluer l’incidence du transfert sur les souscripteurs/adhérents. 7. QUEL EST L’AVIS DE L’EXPERT INDEPENDANT CONCERNANT LE TRANSFERT ? L’Expert indépendant, M. David LECHMERE de la société OAC Actuaries and Consultants, a conclu que le transfert proposé est équitable pour tous les souscripteurs/adhérents. 8. QUE DOIS-JE FAIRE SI J’AI D’AUTRES QUESTIONS ? Des informations plus détaillées sur le transfert proposé, y compris un récapitulatif des dispositions prévues pour le transfert, une copie intégrale du rapport de l’Expert indépendant et un récapitulatif de l’analyse de l’Expert indépendant sur l’impact du transfert proposé sur toutes les catégories de personnes ayant au sens des contrats d’assurance concernés la qualité de souscripteur/adhérent ou de bénéficiaire peuvent êtres obtenues sur le site www.genworth.co.uk/transfer. Par ailleurs, vous pouvez nous contacter en appelant notre ligne d’assistance au tarif local au numéro suivant : 01 55 91 16 18 ; par écrit à FAO à l’adresse suivante : The Company Secretary, Financial Insurance Company Limited, Part VII Transfer, Building 11, Chiswick Park Chiswick High Road, London W4 5XR, UK ; ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]. 9. QUE DOIS-JE FAIRE SI JE M’OPPOSE AU TRANSFERT ? Si vous pensez que le transfert pourrait vous être défavorable, vous avez le droit de vous présenter (en personne ou représenté par un avocat habilité à plaider en Angleterre et au Pays de Galles) et de vous exprimer devant la Cour à l’audience d’approbation du transfert, qui doit avoir lieu le 23 avril 2015 à l’adresse suivante : Royal Courts of Justice, Strand, London WC2A 2LL. Si vous avez l’intention de vous présenter devant la Cour, nous vous prions de bien vouloir nous informer, avec un préavis d’au moins 4 jours francs, de cette intention ainsi que des raisons de votre souhait de vous y présenter, en vous adressant à nos avocats conseils, Pinsent Masons LLP, ref: CH07/637664.07013/BG, 30 Crown Place, Earl Street, London EC2A 4ES, United Kingdom. Si vous n’avez pas l’intention de vous présenter devant la Cour mais que vous vous opposez néanmoins au transfert proposé, nous vous prions de bien vouloir nous communiquer le détail de votre objection le plus tôt possible et de préférence au moins 4 jours francs avant l’Audience, en vous adressant à nous par écrit à l’adresse suivante : Pinsent Masons LLP, 30 Crown Place, Earl Street, London, EC2A 4ES, ref: CH07/637664.07013/BG03 ; par téléphone au tarif local au numéro de téléphone suivant : 01 55 91 16 18 ; ou par mail à l’adresse suivante : [email protected].