QUÉBEC Le fichier Excel contient les résultats des 14 élections à l

Transcription

QUÉBEC Le fichier Excel contient les résultats des 14 élections à l
 QUÉBEC Le fichier Excel contient les résultats des 14 élections à l'Assemblée nationale dans chaque circonscription électorale de 1966 à 2014. Ce dictionnaire décrit les variables dans chaque colonne. Les données ont été collectées à partir de sources officielles, y compris le directeur général des élections du Québec et le président général des élections pour les premières années. The MS Excel file contains results for the 14 National Assembly elections in each electoral district from 1966 through 2014. This codebook outlines the variables in each column. Data was compiled from official sources, including the Chief Electoral Officer of Quebec and the Chief Returning Officer for earlier years. Année et circonscription / Year and Constituency ANNEE Année électorale / Election Year CIRC Circonscription électorale / Constituency or Riding Les partis politiques / Political Parties Chaque colonne contient les noms des candidats du parti indiqué. Les colonnes avec _V ajouté à l'abréviation du parti contiennent le nombre de votes obtenus par le candidat. Each column contains the names of candidates of the indicated party. Columns with _V added to the party abbreviation contain the votes obtained by the candidate. ADQ Action démocratique du Québec (1994-­‐2008) BP Bloc pot (1998-­‐2007, 2012) CAN CANADA! (1994) CAQ Coalition Avenir Québec (2012) CC Coalition pour la constituante (2012) CSU Parti crédit social uni (Québec) (1981-­‐89) COAL Coalition NPD-­‐RMS, Nouveau Parti démocratique du Québec-­‐ Regroupement des militants syndicaux (1976) DQ Développement Québec (1994) EA Équipe autonomiste (2012) EPE Parti égalite / Equality Party (1989-­‐2003) MS Mouvement socialiste (1985-­‐89) NPD Nouveau Parti démocratique du Québec (1970, 1985-­‐94) ON Option nationale (2012) P51 Parti 51 (1989) PCMQ Parti de la classe moyenne du Québec (2012) PCI Parti citron (1989-­‐94) PCO Parti communiste ouvrier (1981) PCQ Parti communiste du Québec (1973-­‐98) PCOQ Parti conservateur du Québec (2012) PDCQ PDQ PDS PHQ PIND PIQ PLIB PLC PLNQ PLQ PMLQ Parti démocratie chrétienne du Québec (2003-­‐7), maintenant / now PUN Parti durable du Québec (2008) Parti de la démocratie socialiste (1998) Parti humaniste du Québec (1985) Parti indépendantiste (1985-­‐89, 2008-­‐12) Parti innovateur du Québec (1994-­‐98) Parti Libertarien (1981) Parti de la liberté de choix (1981) Parti de la loi naturelle du Québec (1994-­‐98) Parti libéral du Québec (1966-­‐2014) Parti marxiste-­‐léniniste du Québec (1981, 1989-­‐2012); Parti communiste du Québec (marxiste-­‐léniniste) (1973) Parti nul (2012) Parti national populaire (1976) Parti progressiste conservateur du Québec (1985-­‐89) Parti Québécois (1970-­‐2014) Parti pour la république du Canada (Québec) (1985-­‐94) Parti république du Québec (2008) Parti du socialism chrétien (1985) Parti de la souveraineté du Québec (1994) Parti des travailleurs du Québec (1976-­‐81, 1989) Parti unite nationale (2012) Parti vert du Québec (1985-­‐94, 2003-­‐12) Parti économique du Québec (1994) Parti equitable (2012) Québec -­‐ Révolution démocratique (2012) Québec solidaire (2007-­‐12) Ralliement créditiste du Québec (1970-­‐6) Rassemblement pour l’indépendence nationale (1966) Railliement national (1966) Union citoyenne du Québec (2012) Union des forces progressistes (2003) Union nationale (1966-­‐85) Parti unité (1989) Premier candidat independent / First independent candidate Deuxième candidat independent / Second independent candidate Troisième candidat independent / Third independent candidate Quatrième candidat independent / Fourth independent candidate Cinquième candidat independent / Fifth independent candidate Sixième candidat independent / Sixth independent candidate Septième candidat independent / Seventh independent candidate Premier sans designation / First without designation Deuxième sans designation / Second without designation PNUL PNP PPCQ PQ PRCQ PRQ PSC PSQ PTQ PUN PVQ PECQ PEQ QRD QS RC RIN RN UCQ UFP UN UP IND1 IND2 IND3 IND4 IND5 IND6 IND7 SD1 SD2 Taux de participation / Voter Turnout CAND VALIDES REJETES EXPRIME INSCRITS Nombre total de suffrages exprimés pour les candidats / Total number of votes cast for candidates (Remarque : Ce nombre est différent du nombre total de bulletins VALIDES dans seulement 13 circonscriptions en 1976 et 1 en 1966. / Note : This number is different from the total number of VALIDES ballots for only 13 ridings in 1976 and 1 in 1966.) Nombre total de bulletins valides / Total number of valid ballots Nombre total de bulletins rejetés / Total number of rejected ballots Nombre total de votes exprimés / Total ballots cast Nombre total d’électeurs inscrits / Total of registered voters