victorin lurel et hélène vainqueur - Trois
Transcription
victorin lurel et hélène vainqueur - Trois
JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE 2012 NUMÉRO 9 MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS A la Une VICTORIN LUREL ET HÉLÈNE VAINQUEUR élus dans la 4ème circonscription 10 19 p. Vie locale Le programme des festivités… p. p. 24 Patrimoine Sport Restauration Bravo, à nos sportifs… des Fours… w w w. v i l l e - t r o i s r i v i è r e s . f r MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS VOTRE MAGAZINE MUNICIPAL Affiche un nouveau look ! Graphismes revisités, rubriques réorganisées, articles au plus près de la vie de Trois-Rivières ! Chers lecteurs, c’est avec un grand plaisir que nous vous présentons la nouvelle formule de votre magazine municipal “Réussir Trois-Rivières”. Après plusieurs années d’existence, nous avons décidé de donner un nouvel élan à ce support d’informations. Une nouvelle charte graphique qui laisse la place à l’image et davantage d’informations qui vous concernent. Nous espérons que cette formule et ses évolutions à venir sauront retenir votre intérêt de la première à la dernière page ! Bonne lecture et à très bientôt pour le prochain numéro ! Le Comité de Rédaction Sommaire p.04 A la Une PLEIN FEUX, SUR LES LÉGISLATIVES 2012 p.08 Vie Locale JUMELAGE : 20 ans d’amitiés avec la Ferté St-Aubin 6 - 15 AOÛT : Programme de Trois-Rivières en fête ! p.11 Vie Municipale La Régie des eaux, le SCSC et le CCAS déménagent p.12 Jeunesse & Education LE PIJ intervient auprès des scolaires p.14 Projets & Aménagements ARTIFLORE, un hommage annuel à la beauté de la nature p.19 Culture, Mémoire & Patrimoine PATRIMOINE, restauration des fours de Grand-Anse p.23 Vie des Associations ASSOCIATION CHALTOUNÉ : on fòs pou kilti Twarivyè ! p.24 Sport CARIFTA 2012 : Woulo pour les nageurs des Marlins Bleus ! p.27 Informations pratiques DIRECTEUR DE PUBLICATION Hélène Vainqueur-Christophe Maire de Trois-Rivières COMITÉ DE RÉDACTION Bonalair Cécile, Bonalair Frantz, Eugénie Gilberte, Larochelle Patrick Turlet Rose, Zélin Véronique, Pioche Maïté CONCEPTION & RÉALISATION Agence BeCom Caraïbes CRÉDITS PHOTOS Gérard-Philip Farajje, Cabinet du Maire IMPRESSION L’Imprimerie CONTACT MAGAZINE Rose Turlet 0590 92 35 27 [email protected] Magazine tiré à 4 000 ex. Distribué gratuitement. MAIRIE : Tél : 0590 92 90 05 - Fax : 0590 92 81 23 - Mail : mairie.trois.riviè[email protected] - Web : www.ville-troisrivières.fr 02 / Réussir Trois-Rivières Editorial “ Voici le premier numéro de notre magazine municipal Réussir Trois-Rivières nouvelle version ” A u nom de l’équipe municipale, je vous remercie d’avoir contribué au changement en élisant François Hollande à la présidence de la Ré- publique et en plébiscitant Victorin Lurel au siège de député de la 4ème circonscription. Je vous suis particulièrement reconnaissante pour cette victoire, car je m’étais engagée au côté de Victorin Lurel en tant que remplaçante à son poste de député. Les jeux du hasard et la législation relative au non-cumul des mandats ont voulu que M. Lurel soit nommé ministre des outre-mer, par conséquent, j’aurai l’honneur de siéger à sa place durant son ministère. Je ne serai plus votre conseillère régionale, mais je n’abandonne aucunement ma fonction de Maire. Mon engagement pour Trois-Rivières demeure intact et je défendrai vos intérêts avec rigueur et détermination. Au niveau municipal, nous devrons répondre à de nombreuses attentes et soyez assurés que l’équipe municipale continuera de s’investir avec un enthousiasme sans faille pour mener à bien tous les projets amorcés depuis 2008. Nous vous accompagnerons tout au long de ces grandes vacances avec la mise en place d’accueils de loisirs pour les enfants, mais également dans le cadre des manifestations de la fête patronale. À la rentrée scolaire 2012, notre commune renforcera sa politique en faveur de l’éducation de nos enfants en reconduisant le dispositif de gratuité des livres scolaires, l’accueil périscolaire, la restauration scolaire, le transport scolaire,…• Hélène Vainqueur-Christophe Maire de Trois-Rivières Trois-Rivières vit, Trois-Rivières réussit, Trois-Rivières avance ! Réussir Trois-Rivières / 03 A la Une ELECTIONS LEGISLATIVES Victorin Lurel & Hé l éme élus dans la 4 circonscription A la Une, nous vous proposons de découvrir le parcours politique des élus de la 4ème circonscription. Les récentes élections sont aussi l’occasion de rappeler le rôle des députés et les engagements du nouveau gouvernement pour les Outre-Mer. Le magazine municipal se devait de revenir sur ces élections qui voient Hélène Vainqueur-Christophe, Maire de notre belle commune, assurer ce rôle législatif en remplacement de Victorin Lurel. Victorin Lurel, Ministre des Outre-Mer. ictorin Lurel est né le 20 août 1951 à Vieux-Habitants (Guadeloupe). Après un bac en économie en Guadeloupe, il obtient un DEA en économie à l’université Paris II, avant d’intégrer l’Institut d’Études Politiques de Paris. Homme politique français appartenant au Parti socialiste, il est Président du conseil régional de la Guadeloupe depuis 2004 et député de la 4ème circonscription de la Guadeloupe depuis 2002. Depuis mai 2012, il est ministre des Outre-Mer. • V Son parcours politique. lu d’opposition au conseil municipal de Vieux-Habitants à partir de 1989, puis au conseil régional à partir de 1992, il entre au conseil général en 1994 et en devient vice-président en 1998. Il devient maire de Vieux-Habitants en 2001 puis est élu député en 2002. E 18 juin 2007. Le 2 octobre 2009, Victorin Lurel est officiellement investi comme tête de liste du Parti socialiste pour les élections régionales de 2010. Il est réélu président du conseil régional de Guadeloupe au premier tour, le 19 mars 2010. En 2003, il s’oppose au projet de réforme institutionnelle préconisant la création d’une collectivité unique. La victoire du «non» à 75% ouvre la voie à sa candidature aux élections régionales de mars 2004 qu’il remporte avec plus de 100 000 voix. En juillet 2011, il figure parmi les soutiens de François Hollande, candidat à la primaire du parti socialiste en vue de l’élection présidentielle de 2012. Il est nommé le 16 mai 2012 ministre des Outre-Mer et intègre le gouvernement de Jean-Marc Ayrault après l’accession au pouvoir du Président François Hollande. En juin 2005, Victorin Lurel est désigné secrétaire national du Parti socialiste chargé de l’Outre-Mer par le premier secrétaire François Hollande. Candidat à sa succession comme député de la 4ème circonscription, il est réélu le Lors des dernières élections législatives, Victorin Lurel est le premier député et premier membre du gouvernement élu au premier tour. • Source : site internet de Victorin Lurel 04 / Réussir Trois-Rivières Elections Legislatives 2012 é lène Vainqueur, Résultats des élections législatives 1ère Eric Jalton / Socialiste circonscription Elu 66,79 % 16 027 votes 4ème Victorin Lurel / Socialiste Elu au 1er tour 67,23 % circonscription 2ème Gabrielle Louis-Carabin / Divers gauche circonscription 3ème Ary Chanus / Divers gauche 42,46% 28 422 votants 71,75 % 20 147 votes circonscription 18 178 votes Taux de participation Elu Elu 51,15 % 15 665 votes 3 Rivères Victorin Lurel / Socialiste Elu 72,15 % 2 344 votes Taux de participation 47,84% Hélène Vainqueur-Christophe, Maire de Trois-Rivières et députée de la 4eme Circonscription. A ncienne élève du lycée Gerville-Réache de Basse-Terre, Hélène Vainqueur-Christophe passe avec succès son baccalauréat scientifique à l’âge de 16 ans. Elle devient docteure en pharmacie à l’Université de Paris V en 1979. Elle obtient son premier mandat politique en 2004 comme conseillère régionale puis elle devient maire de Trois-Rivières en 2008. Elle est réélue conseillère régionale en 2010 et est la 5ème vice-présidente de la collectivité. Suppléante de Victorin Lurel aux élections législatives de la 4ème circonscription, elle devient députée suite au désistement du Ministre des Outre-Mer pour se conformer à la loi de non-cumul des deux fonctions (1). • Son parcours politique. élène Vainqueur-Christophe s’engage pour la première fois en politique au côté de Victorin Lurel aux élections régionales de 2004. Elle est séduite par le rassemblement de personnalités regroupées sur la liste « La Guadeloupe pour tous ». H Élue conseillère régionale, elle part à la conquête de la mairie de sa commune, Trois-Rivières. Elle est alors à la tête d’une équipe qui rassemble des personnalités venues d’horizons divers et prêts à s’engager à gauche pour des idées progressistes. En 2008, elle remporte l’élection contre le maire sortant, Albert Dorvillle. En 2010, elle est réélue conseillère régionale sur la liste de Victorin Lurel. Dès les primaires citoyennes en 2011, elle rejoint le comité de soutien à François Hollande. Lors des élections législatives de juin 2012, Hélène Vainqueur-Christophe est la suppléante du candidat Victorin Lurel élu dès le premier tour dans la 4ème circonscription. Les femmes à l’Assemblée nationale 155 femmes, soit près de 27% de l’ensemble des députés, ont été élues. C’est 45% de plus par rapport à juin 2007 (107 députées). C’est aussi le record de la Vème République qui avait commencé en 1958 avec seulement 9 députées. (1) Selon l’article 23 de la Constitution : « Les fonctions de membre du Gouvernement sont incompatibles avec l’exercice de tout mandat parlementaire, de toute fonction de représentation professionnelle à caractère national et de tout emploi public ou de toute activité professionnelle. Une loi organique fixe les conditions dans lesquelles il est pourvu au remplacement des titulaires de tels mandats, fonctions ou emplois. Le remplacement des membres du Parlement a lieu conformément aux dispositions de l’article 25. » La fonction de membre du Gouvernement est incompatible avec l’exercice de tout mandat parlementaire, mais pas avec la sollicitation de ce mandat. L’ordonnance n°58-1099 du 17 novembre 1958 portant loi organique pour l’application de l’article 23 de la Constitution fixe les conditions de remplacement du titulaire du mandat. Réussir Trois-Rivières / 05 A la Une DEPUTE Quel est le rôle du député de votre circonscription ? Une élection locale pour un mandat national. es 577 députés siégeant à l’Assemblée Nationale sont élus pour 5 ans, au suffrage universel direct et au scrutin majoritaire uninominal à deux tours. On compte 555 circonscriptions en France métropolitaine et 22 circonscriptions outre-mer, dont 4 en Guadeloupe. Le député est élu dans une circonscription - cadre géographique limité-, mais il représente l’ensemble de la nation. Il agit et s’exprime au nom de l’intérêt général. • L Le député vote la Loi. n dehors des très rares cas d’adoption d’un projet de loi par référendum, la loi est votée par le Parlement. Un projet, ou une proposition de loi, est examiné en commission, puis discuté et voté en séance publique par les députés. En commission, puis en séance publique, le député peut proposer, par amendement, des modifications au texte examiné et prendre la parole. Une centaine de lois sont adoptées chaque année. Une fois adoptées définitivement, les lois sont promulguées par le Président de la République, puis publiées au Journal Officiel. Chaque député à titre individuel - ou avec son groupe politique - peut déposer des propositions de loi. Elles constituent souvent le moyen d’attirer l’attention sur un problème de société et sur l’importance de modifier la loi en vigueur. • E Le député contrôle le Gouvernement. e député peut interroger les ministres soit par écrit, soit oralement lors des séances de « questions ». Ainsi, il peut être informé de la politique gouvernementale grâce aux « déclarations du Gouvernement » et critiquer un point particulier de la politique d’un ministre. Le contrôle du Gouvernement par les députés s’exerce surtout dans les commissions qui peuvent auditionner toutes les personnes qu’elles souhaitent, et créer des missions d’information. L’Assemblée peut également créer des commissions d’enquête. De plus, le député peut, en signant une motion de censure soumise au vote de l’ensemble des députés, contraindre le Gouvernement à démissionner. Enfin, les députés forment avec les sénateurs, la Haute Cour chargée de se prononcer sur une éventuelle destitution du Président de la République. • L Assemblée Nationale : C’est l’une des deux assemblées qui, avec le Sénat, composent le Parlement français. Elle a été créée le 17 juin 1789, prenant ensuite des formes et des noms différents, reprenant son nom d’origine en 1946. Questions : Les plus connues sont les « questions au Gouvernement » des mardis et mercredis après-midi. Elles peuvent être regardées en direct à la télévision sur la Chaîne Parlementaire (LCP) et sur France 3. Proposition de loi et projet de loi : Une proposition de loi est un texte proposé par un ou plusieurs parlementaires. Un projet de loi est un texte proposé par le Gouvernement. Motion de censure : C’est une initiative prise par un dixième au moins des membres de l’Assemblée, soit 58 députés, qui souhaitent mettre en cause la responsabilité du Gouvernement. Si elle est votée par la majorité absolue des membres composant l’Assemblée nationale, soit 289 députés, le Gouvernement doit démissionner. Déclaration de patrimoine : Cette déclaration permet de vérifier qu’un député ne s’est pas enrichi indûment pendant la durée de son mandat. Lorsqu’il entre en fonction, il doit effectuer une déclaration. À l’expiration de son mandat, il est tenu d’en remplir une nouvelle. Source : site internet de l’Assemblée Nationale 06 / Réussir Trois-Rivières Elections Legislatives 2012 MINISTERE Quelles sont les missions du Ministre des Outre-Mer ? Le Ministre des Outre-Mer a une mission de souveraineté puisqu’il exerce l’autorité de l’État dans les départements d’Outre-Mer. Ses attributions sont celles qu’exerce le Ministère de l’Intérieur en métropole. Dans les territoires d’Outre-Mer, en Nouvelle-Calédonie et dans les autres collectivités territoriales, il exerce l’autorité de l’État dans le respect des statuts et de l’organisation de ces territoires. Ce ministère a aussi une mission d’intervention, au travers du financement du logement social et des actions d’insertion des jeunes dans les départements d’outre-mer. Enfin, une mission de coordination, de l’action des Ministères qui interviennent outre-mer dans des domaines précis ou pour œuvrer à son développement économique et social. Quels sont les 30 engagements de François Hollande pour les Outre-Mer ? 1 / Lancer un programme d’investissements publics (500 millions d’euros). 2 / Mettre en œuvre un développement solidaire en stimulant la création locale. 3 / Développer l’artisanat et l’industrie touristique. 4 / Maintenir la défiscalisation, harmoniser les taux d’intérêts, favoriser l’épargne des ultramarins dans la production locale. 5 / Lutter contre monopoles et marges abusives. 6 / Mettre en œuvre une politique d’égalité tarifaire entre les DOM et l’Hexagone. 7 / Lutter contre la hausse des prix des carburants. 8 / Élaborer une loi d’orientation et de modernisation agricole spécifique, défendre les productions agricoles traditionnelles, soutenir les filières de la pêche et de l’aquaculture. 9 / Favoriser la création de « Labels » et l’obtention d’appellations contrôlées. 10 / Accélérer la mise en œuvre du Plan Santé Outre-Mer. 11 / Interdire les différences de teneur en sucre entre mêmes produits vendus dans l’Hexagone et dans les outre-mer. 12 / Remettre à niveau la Ligne Budgétaire Unique pour le logement. 13 / Voter une loi de programmation relative au logement. 14 / Mettre en place des contrats de génération et d’emplois d’avenir, créer des contrats de professionnalisation spécifiques à notre tissu économique. 15 / Aider au développement des structures d’accueil de la petite enfance. 16 / Faire des Outre-Mer, des territoires de « Haute Qualité Educative » en valorisant les filières d’excellence. 17 / Soutenir les programmes de recherche en gestion de la biodiversité. 18 / Défendre les zones économiques exclusives maritimes. 19 / Bâtir une politique des énergies renouvelables. 20 / Créer un ministère de l’Outre-Mer rattaché au Premier Ministre. 21 / Abroger la loi de réforme des collectivités territoriales tout en restant attentif aux demandes d’évolution des élus. 22 / Octroyer d’avantages de compétences aux régions d’outre-mer. 23 / Reconduire l’octroi de mer. 24 / Accompagner de désenclavement numérique. 25 / Donner des moyens supplémentaires à la police et à la justice. 26 / Achever le programme de construction de tribunaux. 27 / Créer la Cité des Outre-Mer en Ile-de-France. 28 / Encourager la mise en œuvre de plans de réhabilitation des sites et lieux de mémoire. 29 / Intégrer davantage la connaissance des outre-mer dans les programmes scolaires. 30 / Lutter contre les discriminations . Réussir Trois-Rivières / 07 Vie locale JUMELAGE Vingt ans d’amitié avec la Ferté Saint-Aubin Au mois de janvier dernier, la commune de Trois-Rivières et celle de la Ferté Saint-Aubin ont célébré leurs 20 ans de jumelage « 1992-2012 ». Historique du Jumelage l enue de La Ferté Saint-Aubin située à 22 km au sud d’Orléans, une importante délégation de Fertésiens a fait le déplacement et a été hébergée par des familles de Trois-Rivières. La soirée d’anniversaire s’est tenue à la Villa Pastorale, lieu symbolique de l’amitié entre les deux communes. En effet, cette villa a accueilli le premier groupe d’élèves de la Ferté à l’origine du lien qui unit la Ferté Saint-Aubin et Trois-Rivières (voir historique). V Les festivités se sont tenues en présence notamment de Philippe Froment maire de la Ferté Saint-Aubin, d’Hélène Vainqueur-Christophe maire de Trois-Rivières et d’Eugénio Jean-Louis ancien maire de la commune à l’initiative de ce jumelage. De nombreux autres invités ont participé à ce grand moment d’émotion ainsi que les familles d’accueil sans lesquelles les échanges n’auraient pu se faire. Après un rappel des événements, des souvenirs heureux et les discours protocolaires, le traditionnel échange de cadeaux a eu lieu entre les maires et les présidents des comités de jumelage. Une séance de photos-souvenirs a ensuite laissé place au cocktail dînatoire animé par les groupes «Chiré la Bèl» et «Hibiscus d’or». Ce fut un grand moment de partage et de convivialité, renouvelant des vœux pour 20 nouvelles années d’amitié entre les deux communes. Durant son séjour, la délégation, guidée par le conseiller municipal Renaud Renier, a pu profiter d’une visite de la commune. Le maire de La Ferté Saint-Aubin a été reçu à la mairie par Mme Hélène Vainqueur-Christophe afin de procéder à l’échange des médailles des deux communes.• En 1989, un groupe d’élèves de la Ferté Saint-Aubin doit séjourner à Sainte-Rose. Les conséquences du cyclone Hugo empêchent cette organisation et la commune de TroisRivières propose alors de les accueillir. En 1991, Mme Courtat, maire de la Ferté rencontre M. Eugénio JeanLouis alors maire de Trois-Rivières au Congrès des Maires à Paris. C’est là que naît la volonté d’ouvrir leur ville respective sur l’extérieur. Puis tout va très vite et les échanges s’accélèrent. Le 15 août 1992, une délégation de la Ferté Saint-Aubin se rend à Trois-Rivières pour signer la charte de jumelage entre les deux villes. En octobre de la même année, TroisRivières se rend à la Ferté pour sceller et officialiser cette union d’échanges, principalement culturels. Le 8 février 2009, la commune et le Comité de Jumelage se tournent vers le continent Américain se liant d’amitié avec la Ville de Saint-Augustin de Desmaures de la province du Québec, elle-même jumelée à La Ferté SaintAubin. Depuis, l’amitié entre ces trois communes a donné naissance à de nombreux échanges scolaires et de délégations d’adultes. Retour en images… Des artistes de Trois-Rivières ont été sollicités pour concevoir les présents offerts : Sabrina Merciris a fabriqué la barque Amérindienne offerte au maire de la Ferté et Christian Chavoudiga a conçu une plaque retraçant nos 20 ans de Lyannaj remise au président du comité des 5 Rivières de la Ferté. 08 / Réussir Trois-Rivières Vie locale SALLE POLYVALENTE BLONCOURT FRANCILLETTE Le Centre Communal d’Action Sociale et la Mairie honorent les mamans Samedi 2 juin, la municipalité de Trois-Rivières et le CCAS ont organisé, pour la troisième année consécutive, une cérémonie de remise de cadeaux aux mères de la commune. C ette année, Mme Le Maire a souhaité récompenser toutes les mères en supprimant tous critères de sélection. Ce sont donc plus de 160 mères de famille qui ont répondu à l’invitation et ont été reçues par la très dynamique équipe du CCAS. L’après-midi a débuté avec la chorale de l’association « Hibiscus d’Or ». Les très jeunes enfants ont entonné des airs rendant hommage à leurs mamans, avec sur l’estrade la plus jeune et la plus âgée d’entre elles. Les invitées d’honneur ont reçu leur présent et la rose qui leur étaient destinés, applaudies par une assistance comblée. Le chanteur trois-riviérien André Rédo et la troupe de danse de l’association « Iris » ont enchanté la foule. Cette manifestation très conviviale s’est achevée par un cocktail en musique animé par le groupe « Eritaj Kréyol ».• Retour en images… Les enfants de la chorale de l’association « Hibiscus d’Or » ont enchanté toutes les mamans. Réussir Trois-Rivières / 09 Vie locale PROGRAMME DE LA FËTE PATRONALE Trois-Rivières en fête, du 6 au 15 août 2012 « Bâtir et éduquer, un enjeu collectif » À partir du lundi 6 août Dimanche 12 août • Exposition permanente : • Cinéma : « Trois-Rivières, au cœur du renouvellement urbain » « Film en plein air sur écran géant » Mercredi 8 août • Causerie : « l’origine de la biguine » Présentée par l’association « Eritaj Kreyol » Intermèdes musicaux et démonstrations de biguine. Vendredi 10 août Organisé par Ciné Woulé. Alantou a « Teyat é mizik » Au Théâtre de verdure. • Concours des « ti doudou » Filles et garçons de 3 à 10 ans. • Théâtre « Comique » Cocktail épicé avec Domino. • Election Miss Trois-Rivières : • Concert de KozeïKa « Qui succédera à Solène Duflo ? » « Les Déesses au KA ». Organisée par l’office du Tourisme. « Avec DJ ». Du 10 au 14 août • Ateliers artistiques : Qui succédera Mardi 14 août • La Méga Discothèque • Ouverture des bars associatifs & forains : Manège la Navette Spatiale, sur l’aire de stationnement du local de la Nouvelle Aurore. « Carte Blanche aux jeunes », « Entre dans la danse » et « Recup’Art » Mercredi 15 août Samedi 11 août Allocutions et vin d’honneur à la Mairie. • Atelier ballon : Tout public Après-midi récréative : Tout public, • 20h00 / Podium Artistique : avec parcours de « sécurité routière », animations ludiques autour des jeux et jouets traditionnels. • Spectacle gratuit : Le théâtre de la danse « Remember » Produit par les Flashers’. • Fête Patronale : « Cérémonie Officielle » Avec les associations communales (Latilyé bokantaj karayib, Madras, Iris, les Flashers’, Ti-Kako, etc.) • Présentation des ambassadrices 2012 : Miss 3/R et ses dauphines, Artistes en « Show-Case » : Akoustik guitare/voix, Show Hip-Hop, Démo de Kizomba/Zumba et Concert live. Week-End Sportif à Solène Duflo ? Le vendredi 10 août 2012, l’Office du tourisme de Trois-Rivières, en partenariat avec la Municipalité, organise l’élection de « Miss Trois-Rivières 2012 » au Gymnase Félix Éboué. Relancé en 2011, cet événement festif a été un vrai succès populaire. Ce rendez-vous est à la fois un moment fort de convivialité et de promotion de la commune et de sa jeunesse. Le thème choisi cette année est « l’inter-génération ». Il est essentiel de créer, dès que nous le pouvons, des passerelles entre les plus jeunes et les plus sages d’entre nous. Le public aura la chance de soutenir et d’apprécier les défilés des candidates lors de 3 passages, en tenue créole, en tenue de soirée et en maillot de bain. Au cours de cette belle soirée, le public pourra également profiter d’un show live de qualité. Tous à l’élection de Miss Trois-Rivières 2012 ! Infos : 0590 927 701 / 069 730 874 Dimanche 12 août Plateau sportif Écoles Mixtes 1& 2 Bourg • Tournois sportifs & Stands de prévention : Samedi 11 août (addictions, sport et santé) Stade Municipal • Structures gonflables & Foire culinaire des Associations sportives : • Présentation : des travaux de rénovation du stade. • Pose symbolique : la 1re pierre du chantier. • Football : Rencontres amicales organisées par la JTR. En musique (animée par Tradisyon Shown Eritaj Kreyol, Lakala) et après-midi « Domino, belote, chodo, gato é sowbé ». • Cocktail honorifique des sportifs : Compétiteurs et meilleurs résultats de la saison sportive. > Retrouvez plus d’information sur ce programme, l’élection de miss Trois-Rivières, les festivités prévues dans les quartiers, la fête du Bord de Mer et le Cinéma en plein air, dans le programme officiel de Trois-Rivières en fête ! / Contact : SCSC : 0590 62 45 10 / 0690 50 24 59 10 / Réussir Trois-Rivières Vie Municipale DÉMÉNAGEMENT La Régie des eaux, le Service Communal des Sports et de la Culture et le Centre Communal d’Action Sociale déménagent ! La Regie des Eaux à l’ancienne Perception. P Le Service Communal des Sports et de la Culture plus proche de la mairie Dès le mois de juillet 2012, les travaux de construction d’un bâtiment annexe débuteront. Cette annexe comprendra une salle de vie avec des vestiaires, des sanitaires et des douches pour le personnel d’exploitation, un dépôt magasin, trois bureaux et une salle de réunion. Cette construction viendra parachever l’installation de la Régie Des Eaux.• Le Service Communal des Sports et de la Culture (SCSC) est désormais installé à l’étage du bâtiment annexe de la mairie anciennement occupé par la Régie des Eaux. Il dispose au rez-de-chaussée d’une salle d’attente avec un accueil pour les personnes à mobilité réduite ainsi que des toilettes adaptées. our améliorer la qualité de ses services, la Régie des Eaux s’est installée depuis mai 2012 dans ses nouveaux locaux, situés à l’ancienne Perception Théâtre de verdure à Trois-Rivières. Cet espace offre davantage de confort aux abonnés grâce à des bureaux plus spacieux et plus accessibles au public. Les nouveaux locaux se composent d’une salle d’attente destinée aux usagers, d’une bande d’accueil, d’un espace aménagé pour la caisse, d’un bureau de direction et de deux autres pièces organisées avec cinq postes de travail. Le CCAS s’installe dans l’ancien dispensaire. ans le cadre de la politique d’harmonisation et de redéploiement des services communaux, l’équipe municipale a choisi d’installer le Centre Communal d’Action Sociale dans le local de l’ancien dispensaire, rue Gerville-Réache, à proximité de la Poste. Les travaux de remise à neuf des locaux ont été réalisés en régie par les services techniques. D Le rapprochement de ce service de l’hôtel de ville permettra une meilleure synergie avec les services administratifs de la Mairie et facilitera l’accès au public. • En liaison avec l’équipe municipale, les partenaires associatifs et institutionnels de l’aide sociale, le CCAS accueille les publics de tout âge en difficultés sociales et/ou financières. Le CCAS est un espace d’écoute, d’informations, de soutien et d’aide qui est ouvert aux enfants, aux pères et mères de famille, aux personnes âgées dépendantes, aux personnes en situation de handicap, aux personnes sans logement, etc. L’équipe du CCAS participe à l’instruction de l’aide sociale légale et met en œuvre la politique définie par l’équipe municipale. Autre structure à vocation sociale, la population pourra trouver à cette même adresse les services du Secours Catholique. • Réussir Trois-Rivières / 11 Vie Municipale CAISSE DES ECOLES Missions et horaires de la Caisse des Ecoles La Caisse des Ecoles de Trois-Rivières est un établissement public qui organise des activités péri et extra scolaires pour les enfants de la commune et des territoires limitrophes. L’ACCUEIL PÉRISCOLAIRE est un service en lien avec le calendrier scolaire, proposé aux familles dans toutes les écoles de la commune. Son objectif est à la fois un service d’aide aux devoirs et de garderie des enfants dont les parents travaillent tard. Bien que l’accueil se fasse dans l’école, l’équipe n’est pas enseignante, mais elle est composée d’animateurs socioculturels. Le périscolaire fonctionne dans toutes les écoles de la commune, les jours d’école : le matin : 6h50 - 7h50 le soir : 16h - 17h Tarif : 20€ pour l’année L’ACCUEIL DE LOISIRS est un espace d’apprentissage et de socialisation important où l’on privilégie les rencontres, les découvertes, les jeux, la créativité et les diverses activités mises en place autour d’un projet. Ce service fonctionne toute l’année d’octobre à juin. Les jours de fonctionnement sont : le mercredi : 7h - 17h Tarif : 8€ / jour et 14€ / jour pour les enfants occasionnels Petites vacances scolaires Tarif : 80€ Grandes vacances juillet Tarif : 190€ pour les parents allocataires et 200€ pour les non-allocataires Chaque année, le Maire met en place une formation au B.A.F.A (Brevet d’Aptitude à la Fonction d’Animateur) pour tous les encadrants. BUDGET 2012 Les chiffres clés du budget 2012 de la commune Budget 2012 : Priorité aux investissements. La collectivité présente un budget de près de 25 956 687,60 €. Avec 11 902 001,11€ en fonctionnement et 14 054 686,49 € en investissement. L’investissement supérieur au fonctionnement est le signe fort de notre positionnement au profit du bien-être des trois-riviériens. Notons la dotation de 550 000 € à la Caisse des Ecoles afin d’assurer un service (transport/restauration) accessible à tous avec une participation des familles très raisonnable ; 235 000 € au CCAS afin de mener à bien notre mission d’action sociale auprès de la population et 267 000 € d’aide aux associations de la commune pour les accompagner notamment dans la réalisation d’animations culturelles ou sportives dans les quartiers. • Un compte administratif satisfaisant. Le résultat de l’exercice 2011 s’établit à 1 532 718,43 € soit 809 701,11 € en fonctionnement et 723 017,32 € en investissement. En intégrant le résultat reporté de 2010 qui correspondait à plus de 148 370,86 € et les restes à réaliser de moins de 873 896,42 €, le résultat cumulé se solde à plus de 807 192,87 €. Notre compte administratif 2011 est satisfaisant ! Plusieurs chantiers ont vu le jour et d’autres démarreront en cette année 2012. • 12 / Réussir Trois-Rivières Rentrée scolaire 2012 : l’opération manuels scolaires gratuits continue Pour la 3ème année consécutive, la commune de Trois-Rivières s’engage à mettre, à titre gratuit, des manuels scolaires à la disposition des établissements scolaires. Afin d’en faire profiter le plus grand nombre, les bénéficiaires du prêt changent à chaque rentrée. Ainsi, pour l’année scolaire 2012-2013, ce sont les élèves du 3ème cycle qui recevront des livres d’éveil. Le prêt est consenti pour toute l’année scolaire et à la fin de la période les manuels sont restitués à la commune. • Jeunesse et Education INFORMATION JEUNESSE Le Point Information Jeunesse intervient auprès des scolaires Projet de sensibilisation face aux comportements à risques. L’envolée Avertie, ou comment prendre son envol dans les meilleures conditions ! Le PIJ a pour vocation d’être un relais, une écoute professionnelle où l’anonymat et la confidentialité sont assurés. OBJECTIFS GÉNÉRAUX DU PIJ : > Sensibiliser les jeunes sur les conduites à risques. > Dispenser une éducation à la santé. > Combattre les idées fausses. > Inciter les jeunes à adhérer à ce nouvel espace d’information. POUR CONTACTER LE PIJ : Centre Communal de la Jeunesse, 1er étage de l’ancienne Caserne des sapeurs pompiers, rue GervilleRéache, 97114 Trois-Rivières Tél : 0590 32 35 88 ’est l’objectif de ce projet d’information et de sensibilisation à destination de nos jeunes. Voici venir le temps du collège ! C’est une période de changements pour les adolescents avec la première orientation scolaire, le besoin d’affirmer leur personnalité, la période de mutation du corps et les conduites à risques. C Une matinée de sensibilisation a été organisée en mai 2012 à destination des élèves du CM2, accompagnés de leur professeur. Il s’agissait de les informer sur l’importance de leur corps. L’ambition de cette rencontre est d’amener les élèves à ne pas mettre leur vie en danger « ni par jeu ou même par bravoure », « ni même pour la première et unique fois ». Les objectifs de ce projet étaient donc de sensibiliser les jeunes notamment à l’alcool, la drogue et au tabagisme, de contribuer à les valoriser et faciliter leur adhésion au nouvel espace d’information : le Point d’Information Jeunesse (PIJ). Le PIJ proposera des animations régulièrement, avec différents intervenants en fonction des thèmes : Sur la drogue avec M. Anicette de la Brigade de la Prévention de la Délinquance Juvénile (BDPJ), sur l’alcool avec M. Bouché Rony, éducateur spécialisé au Service des Clubs et Equipes de Prévention (SCEP) de Basse-Terre en partenariat avec M. Rupure de la MAE. • Pendant les grandes vacances 2012 (du 9 au 31 juillet et du 20 au 31 août), le PIJ propose un Accueil de Loisirs Éducatif Ados pour les 11-17 ans au Groupe Scolaire “Gérard Lauriette mixte” sur le thème “Sur la Route de notre Patrimoine” en partenariat avec l’association Chaltouné. Prévention et sensibilisation des collégiens des Roches Gravées Consommation de drogues et risques pour la santé. D ans le cadre de la médiatisation du Point d’information Jeunesse, un projet de prévention et de sensibilisation des élèves du collège des Roches Gravées a été initié. L’objectif est de combattre les idées fausses et de valoriser les images positives des bons comportements en matière de santé. Après le carnaval - période de comportements à risques - il est essentiel de sensibiliser les jeunes en faisant appel à des professionnels de la santé tels que la Brigade de la Prévention de la Délinquance Juvénile et le Docteur Romuald du réseau d’addiction de Guadeloupe ou encore Madame Texier, infirmière qui intervient sur les questions de sexualité. Le Cyber-Bus Région Guadeloupe avait été mobilisé pour mener la partie ludique (quiz questionnaire, etc…) de cette démarche de sensibilisation. • Réussir Trois-Rivières / 13 Projets et Aménagements ENVIRONNEMENT Artiflore, un hommage annuel à la beauté de la nature Samedi 28 et dimanche 29 avril derniers, l’office du tourisme de Trois-Rivières, en partenariat avec la municipalité, organisait la 17ème édition d’Artiflore. Transformé pour l’occasion en foire-exposition d’artisanat d’art et de fleurs, le stade municipal a accueilli des milliers de visiteurs venus de toute la Guadeloupe dans une atmosphère ô combien conviviale. 14 / Réussir Trois-Rivières rt, couleurs, nuances, senteurs et beauté étaient au rendez-vous de cette manifestation qui proposait des animations pour toute la famille autour de la nature et de ses bienfaits. A Parmi les nombreux ateliers, il y avait l’initiation aux secrets des couleurs de fleurs animée par la Maison de l’Indigo de la Désirade. Le Parc paysager de Petit-Canal animait un atelier sur la multiplication des plantes et le Centre des métiers d’art, un atelier sur la poterie. De nombreux professionnels et passionnés proposaient des conseils de jardinage et d’entretien des plantes. Projets et Aménagements Retour en images… u fil des ans, Artiflore est devenue le lieu de rencontre privilégié des professionnels et des amoureux de l’artisanat et de l’art floral. Elle a offert à chacun la chance de découvrir et de se procurer de nombreuses variétés de fleurs, de plantes, de fruits et légumes, mais aussi des objets artisanaux réalisés à partir de matières végétales. A Cette édition était également l’occasion pour la municipalité de Trois-Rivières de poursuivre sa démarche d’information et de sensibilisation sur les problématiques de l’eau et du traitement des déchets. La première phase de sensibilisation, menée il y a quelques mois, consistait à proposer aux administrés l’acquisition et l’utilisation de composteurs individuels tout en les conseillant dans cette démarche. La seconde phase était le passage au tri sélectif avec la mise à disposition de bornes d’apport volontaire sur divers points du territoire de la commune. Cette seconde étape est à ce jour couronnée de succès grâce à l’engagement des trois-riviériens qui ont pris à cœur cette démarche écocitoyenne. Alors que le dispositif de tri s’apprête à être renforcé, la commune a d’ores et déjà la grande satisfaction d’être la mieux notée par ECODEC ; c’est l’organisme chargé du traitement des déchets ménagers et industriels non dangereux. Cette bonne notation permet ainsi à Trois-Rivières d’être bien classée par Eco-Emballages (organisme qui accompagne les collectivités locales dans la collecte et le recyclage) et ouvre des perspectives d’éligibilité de la commune à des fonds européens. • Paysage réalisé par le service espaces verts du CH de la Basse-Terre. Réussir Trois-Rivières / 15 Projets et Aménagements ENVIRONNEMENT Qu’est-ce qu’un déchet encombrant ? Déposés sur le trottoir, ou abandonnés dans la nature, ces déchets polluent les sols, les eaux, l’air et dégradent nos paysages. Apprenons à les reconnaître ensemble ! Bon à savoir La collecte des encombrants est destinée à des objets de grande taille, non dangereux, non toxique et non biodégradable. Attention ! les petits objets n’y ont pas leur place ! CE QUI PEUT ÊTRE COLLECTÉ AUX ENCOMBRANTS CE QUI N’EST PAS COLLECTÉ AUX ENCOMBRANTS > Les meubles divers : canapé, fauteuil, lit, matelas, armoire de rangement (métallique, bois), table, chaise, bureau, tapis… > Les gravats : lavabo, bidet, parpaing, placo-plâtre (BA 13) avec ou sans isolant, carreau de plâtre, sac (ciment, plâtre, colle…)… > Les objets divers : planches, bois, tondeuse, ballon d’eau chaude, grillage, moquette, vélo… > Les déchets ménagers spéciaux : restes de repas, épluchures, médicaments périmés et tout autres produits compostables. Peinture, acide, solvants, verni, huile de vidange, pile, batterie de voiture… > L’électroménager : lave-linge, réfrigérateur, lave-vaisselle, sèche-linge… > Les objets dangereux : fenêtre et porte-fenêtre vitrées, vitrage, miroir, aquarium… 16 / Réussir Trois-Rivières Les objets en bois (de mobiliers, cageots…) sont collectés séparément dans les déchetteries et font l’objet d’un traitement et d’une valorisation propre. Eco-taxe : Pensez à demander au magasin dans lequel vous achetez un appareil électroménager neuf de reprendre votre ancien appareil. Cette filière est rémunérée par la cotisation que vous versez lors de l’achat de votre appareil (éco-taxe). N’oubliez pas que filières sociales et solidaires existent ! Elles récupèrent gratuitement les objets réparables ou réutilisables. Les objets sont soit remis en état, soit démantelés dans le respect des réglementations sur la protection de l’environnement. Vêtements : Apportez les vêtements que vous ne portez plus (et qui sont en bon état) à des associations de bienfaisance. Et surtout, privilégiez l’achat de biens d’équipements durables et réparables et de produits écolabellisés « NF-Environnement » ou « Écolabel européen ». Projets et Aménagements Calendrier et circuit de ramassage : encombrants et déchets verts. Circuits et dates de collecte des encombrants. CIRCUI T N°1 age - Route Schoelcher - Galbas - Montchappé - La Plaine - Réduit - Ermitage - Route de l’Ermit de Petit Chemin de Réduit - Route de Schoelcher - Route de Galbas - Chemin Frolleau Justin ée - Chemin de Jardin - Chemin de la Bonne Entente - Chemin de Venise - Chemin de la Travers Montchappé - Route de la Plaine. bre MENT : 5 juillet - 2 août – 6 septembre - 4 octobre – 8 novembre - 6 décem ENLÈVE CIRCUI T N°2 Gommier. Bas Schoelcher - Sapotille - Savane - Carbet (les lotissements) - La Coulisse - 6 décembre ENLÈVEMENT : 5 juillet - 2 août – 6 septembre - 4 octobre – 8 novembre CIRCUI T N°3 Penchard) Bourg - Gaigneron (derrière le Crédit Agricole) - Gagneron (ruelle face à la maison Lovelace - Faubourg - La Violette - Soldat - Robin - Bord de Mer. bre - 20 décembre ENLÈVEMENT : 19 juillet - 16 août - 20 septembre - 18 octobre - 22 novem CIRCUI T N°4 - Grande Anse La Regrettée (les lotissements) - Grands Fonds Regrettée - Delgrès - Poterie (lotissements / sur Morne /Plage). bre - 27 décembre ENLÈVEMENT : 26 juillet - 23 août - 27 septembre - 25 octobre - 29 novem Les encombrants doivent être déposés la veille pour un retrait le lendemain. voie publique en y déposant ou y laissant, L’article R. 644-2 du nouveau Code Pénal prévoit que : « le fait d’embarrasser la t la liberté ou la sûreté de passage est sans nécessité, des matériaux ou objets quelconques qui entravent ou diminuen e puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 4 classe ». Dates de collecte des déchets verts. LUNDI ET VENDREDI : jusqu’au 15 juillet 2012 er DU LUNDI AU VENDREDI : à partir du 1 août 2012 Réussir Trois-Rivières / 17 Projets et Aménagements CADRE DE VIE Les chantiers récemment livrés Aménagement de la batterie de Grand-Anse. es travaux d’aménagement de la Batterie de Grand-Anse, entrepris par la Région à la demande de la commune, comprennent la réhabilitation de la batterie de canons située sur la pointe Est de Grand-Anse. Ils concernent également la création d’un chemin piétonnier allant du parking au monument proche de l’embouchure, le confortement à la périphérie de l’édifice et la remise en état du bassin naturel. • L Retour en images… Suite aux travaux d’aménagement, la commission Environnement de la commune a organisé une première session de plantation d’arbres à Grand-Anse. Rejoignez-nous le 11 juillet prochain pour poursuivre l’embellissement du site ! Embellissement des façades du centre-bourg. ’un des enjeux majeurs d’aménagement du territoire et de renforcement de l’activité économique de TroisRivières est la dynamisation de son centre-bourg. La commune a également à cœur de permettre à sa population d’y vivre dans un cadre agréable. Depuis avril 2012 et pour une durée d’un an, la Région, en partenariat avec la commune, a lancé un programme d’embellissement des façades du centre-bourg. Cette opération d’amélioration du cadre de vie constitue un support privilégié pour la réalisation d’actions d’insertion par l’activité économique. C’est pourquoi ce dispositif s’effectue sous forme de chantiers d’insertion conduits par l’association « Verte Vallée » avec l’assistance technique de la SEMSAMAR. • L Amélioration des chaussées. La commune poursuit l’amélioration des chaussées. Dans cette perspective, plusieurs travaux d’assainissement et de renforcement ont été réalisés : • Le chemin de Venise : Tapis d’enrobés / 97 891,03 € et Assainissement / 44 690,07 € • La route Justin Frolleau : Reprise tapis d’enrobés / 179 635,90 € • La route de Petite montagne : Assainissement et accotements / 24 542,76 € • La cité Fleurs tropicales : Reprise du tapis d’enrobés / 48 173,05 € • La route de Belmont : Reprise du tapis d’enrobés et assainissement / 36 063,25 € • La route de Robin : Reprise tapis d’enrobés / 45 683,95 € inscrite au budget 2012 et prévue avant la fin de l’année. 18 / Réussir Trois-Rivières Culture, Mémoire et Patrimoine Avant Après PATRIMOINE Un Patrimoine en mouvement… La réhabilitation des Fours de Grand-Anse. onuments inscrits au patrimoine historique de Trois-Rivières, le Four à poterie (1735) et le Four à Chaux de Grand-Anse (1814) revêtent un intérêt certain puisqu’ils sont les deux seuls témoins d’un patrimoine architectural et industriel disparu aujourd’hui en Guadeloupe. Compte tenu de leur état de dégradation avancée, la municipalité a décidé de faire de leur restauration une priorité. Les études de valorisation actuellement en cours donneront lieu à des travaux qui devraient s’achever fin 2013. Les objectifs des aménagements prévus sont de : Réhabiliter le Four - Conforter la ville dans sa vocation de station balnéaire et touristique - Organiser la fréquentation et le stationnement - Sauvegarder et valoriser les espaces naturels tout en renforçant les offres de loisirs et de services. L’accès aux Fours est de ce fait interdit jusqu’à la fin des travaux • M Trois-Rivières à la Carte : découvrir le patrimoine avec des guides et audio-guides. rojet de valorisation patrimoniale et touristique, « Trois-Rivières à la Carte » sera l’occasion de disposer d’un outil permettant d’apprécier l’ampleur du patrimoine de la commune en un coup d’œil. L’offre d’audio-guides facilitera la découverte des sites et garantira à tous le même niveau d’information. Mais surtout, l’intégration des nouvelles technologies comme outils de valorisation est un moyen de redynamiser l’image de la commune. En effet, des visites guidées personnalisées et simultanées sur plusieurs sites seront mises en place. P Dans le cadre de ce programme de valorisation, la commune a pour projet de mettre en place un chantier d’insertion à destination des jeunes de Trois-Rivières afin de les former au métier de guide.• Les Journées Européennes du Patrimoine, septembre 2012. vénement annuel incontournable, les Journées Européennes du Patrimoine (JEP) sont l’occasion de découvrir ou redécouvrir les richesses de notre commune. Pour cette 29e édition, le thème « patrimoine caché » souhaite lever le voile sur un patrimoine qui se trouve derrière les portes, au fond des cours, sous nos pieds, au-dessus de nos têtes, dans l’ombre ou en pleine lumière. Il s’agit de rendre accessibles le patrimoine immobilier et mobilier au plus grand nombre et de suivre pas à pas cette injonction de Proust : « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. » • E Réussir Trois-Rivières / 19 Culture, Mémoire et Patrimoine PATRIMOINE Le service Patrimoine & Développement local Créé en septembre 2011, le Service Patrimoine & Développement local s’inscrit dans la volonté de la commune de Trois-Rivières de promouvoir la préservation et le rayonnement de ses atouts et de son patrimoine. LE PATRIMOINE ? Peut être défini comme un héritage collectif, composé de l’ensemble des biens, matériels ou immatériels, ayant une importance artistique et/ou historique certaine, dont l’objectif est la transmission d’une génération à l’autre. LE DÉVELOPPEMENT LOCAL ? Vise quant à lui à la valorisation de l’ensemble des richesses et des initiatives d’un territoire en vue d’y apporter un « mieux vivre » et de dynamiser le développement économique. Quelles sont les perspectives de valorisation et de développement pour Trois-Rivières ? • Connaissance et étude du patrimoine de la commune : Le répertorier et en connaître tous les aspects. • Aménagement du territoire : Dégager des perspectives d’exploitation et de valorisation des sites patrimoniaux (historiques, culturels et naturels). • Actions de valorisation et de vulgarisation du patrimoine : Faire connaître ce patrimoine au plus grand nombre au plan local, régional et international, et définir des tremplins touristiques. • Développement économique et social : Impliquer l’ensemble des acteurs économiques et associatifs de la commune dans le cadre de projets de valorisation. SERVICE PATRIMOINE & DEVELOPPEMENT LOCAL Stéphanie MORVAN Responsable Patrimoine Tél. : 0590 923 530 Fax : 0590 928 123 Du Lundi au vendredi de 8h à 13h et de 14h à 17h. CULTURE Exposition Le regard et le geste Les élèves de l’école Gérard Lauriette mixte 2 exposaient leurs œuvres du 1er au 30 juin 2012 à la bibliothèque Péronne Salin. armi ses différents projets, l’équipe pédagogique de l’école Mixte 2 Gérard Lauriette a celui d’aider les élèves à effectuer un parcours culturel à travers la rencontre d’artistes, la découverte de bâtiments et de monuments. L’objectif est d’amener les élèves à s’approprier et à transformer des objets et des habitats de leur environnement proche, avec le regard et le geste. P C’est dans ce cadre que les élèves de 4 classes, ont eu la joie de présenter leurs réalisations artistiques autour des thèmes « Art dans la ville », « Danser en commune », « Danser les arts ». Ces réalisations ont été préparées avec la collaboration d’artistes locaux, M. Chivare et M. Corbel de la municipalité de TroisRivières et des partenaires institutionnels de l’école. • 20 / Réussir Trois-Rivières Culture, Mémoire et Patrimoine CULTURE La Tortue Molocoye à la bibliothèque municipale Péronne Salin. Quand la Tortue Molocoye nous est contée. ercredi 16 mai, près de 80 enfants en présence de parents ont participé au spectacle de contes intitulé « Tortue Molocoye ». Ce spectacle a été écrit et raconté par la talentueuse Suzy Ronel, accompagnée du guitariste Jean Tamas. Action de « l’espace jeunesse » de la bibliothèque municipale Péronne Salin, cet événement est une véritable performance. Sans aucun déguisement ni autre artifice, l’artiste a interprété la totalité des personnages de plusieurs contes et a réussi à captiver les enfants comme les adultes. Ce spectacle était également l’occasion de sensibiliser chacun d’entre nous à la protection des tortues marines et à notre patrimoine vivant en général. L’animation s’est conclue par un goûter au cours duquel les enfants ont pu discuter avec Mme Ronel et M. Tamas. • M Échappées belles autour de l’Appel du Sol et de notre jeunesse à la bibliothèque municipale Péronne Salin. e vendredi 1er juin, un public nombreux et de tous âges a assisté à la présentation de l’ouvrage de Brigitte Chéryl Salbert intitulé « L’appel du sol », publié aux éditions Nestor. Cette action associée à la fête des mères était proposée par l’atelier de lecture « Échappées belles » et avait pour thème « Les jeunes en errance ». L La soirée a démarré par un chant interprété par André Rédo, avec un texte en l’honneur des mamans. Après que l’auteure du livre se soit présentée, elle a dit un poème en hommage à la femme. Ensuite, des échanges quelques fois passionnés ont eu lieu entre elle et le public sur l’éducation, la transmission, les relations entre les mères d’aujourd’hui et leurs enfants. La discussion a aussi porté sur la nécessité de tendre la main à la jeunesse qui a des difficultés à trouver sa place dans la société, sur l’adéquation de cette société à ce que nous sommes et sur la question de notre identité ; Savons-nous réellement qui nous sommes, Guadeloupéens, Français, Caribéens ? Discussion entrecoupée de deux interprétations de Loïc, jeune slameur, longuement applaudi par le public. Toujours en hommage aux mères, l’animation finale de « Latilyé Bokantaj Karayib » au son du ka a fait vibrer l’assistance. Une surprise clôturait la manifestation : la remise de compositions florales et de l’ouvrage de l’auteure aux mères présentes qui furent toutes enchantées. • >> Info Pratique / Le ciné-club mensuel est pour l’instant suspendu. Notre partenaire Ciné Woulé a perdu son matériel de projection durant les inondations de début mai. Les activités reprendront à la rentrée de septembre. A très bientôt et bonnes vacances ! Réussir Trois-Rivières / 21 Vie Associative ASSOCIATIONS Ti-Kako célèbre les mères À l’occasion de la fête des mères, l’association Ti-KaKo proposait une manifestation mettant à l’honneur les mamans de la section de La Plaine Trois-Rivières. e rendez-vous annuel de l’association a pour objectif de contribuer au renforcement des liens intergénérationnels et d’entretenir les valeurs de partage et de solidarité au sein de la population. Il permet aussi à l’association de présenter ses actions et son engagement dans la vie de la section. C C’est avec enthousiasme et en présence de Mme le Maire, que les mamans ont accueilli les différentes prestations et animations qui leur étaient présentées : danses, poèmes ou encore chants interprétés avec ferveur par Ti-KaKo et ses invités tels que Rosan Bassette, Georges Bertrant et Roger Céleste. La distribution des cadeaux fut un moment fort de cette belle manifestation. En effet, tous les présents avaient été confectionnés par les membres de l’association dans la pure tradition culturelle et artistique. • 22 / Réussir Trois-Rivières Vie Associative ASSOCIATIONS L’association Chaltouné, on fòs pou kilti Twarivyè ! Une contribution au patrimoine de notre commune. ondée le 5 janvier 2010, l’association Chaltouné est née de la volonté de quelques trois-riviériens de créer une force ayant pour mission la préservation du patrimoine culturel de la commune. Leur objectif est de répertorier, protéger et valoriser le patrimoine matériel et immatériel de Trois-Rivières et de la Guadeloupe. Il est aussi d’amener chacun à prendre ses responsabilités vis-à-vis de ce qui l’entoure. F Depuis sa création, l’association œuvre en partenariat avec les écoles, le service culturel municipal, la municipalité et des associations de la commune. Sa première action date du 27 mai 2010, jour ô combien symbolique, avec la pose d’une plaque commémorative sur l’habitation de la Grande Pointe sur la trace du littoral. • Les actions réalisées par Chaltouné. Projets en perspective. • Des randonnées sur le territoire de la commune : la trace des Trois Étangs, le littoral de Trois-Rivières, les Chutes du Carbet. • Des actions commémoratives dans le cadre des « jouné lakonésans » : 27 mai 2011, pose d’une plaque à Panga avec visite des habitations Grand Maison et Pétréluzzi, 27 mai 2012 à Delgrès avec la réalisation d’une fresque sur les combats de mai 1802 à Dolé. • Dictées créoles, l’opération « Pwan tiban-la sizé » dans le cadre de Vendredi Lyannaj. • Projet pédagogique, avec l’école Mixte 1 sur la trace du littoral. • Ateliers artisanaux sur l’apprentissage de la vannerie et la transformation de calebasses. • Partenariat avec l’ONF et la DAC pour la remise en état du moulin et des canons de la trace du littoral. A COURT TERME : • Organisation d’une « jouné lakonésans » avec l’association Libellule sur le site de l’Anse des Pères à Grand-Anse. • Partenariat avec le PIJ de la commune dans le cadre du projet de juillet 2012. A LONG TERME, des actions qui participeront à la création d’emplois dans la commune : • Création d’un sentier d’interprétation ainsi que d’une table d’orientation sur la trace du littoral en partenariat avec la municipalité, l’ONF, la DAC et le Parc National. • Formation pour les jeunes : Brevet Fédéral d’Animateur de Randonnée Pédestre avec un volet historique. • Mise en place d’une brigade pour l’entretien des sites historiques et patrimoniaux. Composition 2012 / Président : Ruddy Abon - Vice-Président : Luc Bordy - Trésorier : Christian Chavoudiga - Secrétaire : Philippe Siméon - Membres : Mario Michineau, Rodrigue Bardochan, Carole Mambole, Patrice Segrettier, Félix Zélin - L’association se réunit dans une salle de l’OSBF - Contacts : 0690 92 65 35 Réussir Trois-Rivières / 23 Sports NATATION / CARIFTA BAHAMAS 2012 Woulo pour les nageurs des Marlins Bleus de Trois-Rivières !!! ercredi 18 avril 2012 vers 19h30, nombreux sont les supporters à être venus féliciter les nageurs Tristan et Samson Boileau, membres de l’équipe de la Guadeloupe de natation championne des Carifta aux Bahamas. Ce comité d’accueil était composé de tous les licenciés du club, des parents, des amis ainsi que la municipalité, Madame le Maire et les élus, M. Claude Jersier adjoint chargé de la culture et du sport, Mme Carole Mambole représentant le service des sports, M. Telchid président du Comité de natation et M. Roland Monjo, Conseiller technique de natation. Tristan et Samson faisaient partie des 28 garçons et filles sélectionnés pour représenter la Guadeloupe dans cette compétition inter-caribéenne réservée aux jeunes athlètes. Ces deux Trois-Riviériens ont été sacrés champions de la Caraïbe de natation par équipe. La Guadeloupe remporte ce titre devant les Bahamas et Trinidadet-Tobago pour la troisième fois. Au plan individuel, Samson a particulièrement brillé en recevant la médaille d’or au 400 mètres nage libre et en battant le record des Carifta dans la catégorie des 13-14 ans. Il a aussi remporté 3 médailles d’argent au 200 mètres dos, au 100 mètres dos et au 200 mètres papillon. Par équipe, il a gagné la médaille d’or au relais 4x100 mètres nage libre et la médaille d’argent au 4x100 mètres 4 nages et au 200 mètres 4 nages. Félicitations au club des Marlins Bleus ainsi qu’à l’ensemble de la délégation guadeloupéenne pour ce succès ! • M Week-end sportif des 16 et 17 juin 2012 Twirling en Or. Les cadettes sont revenues des championnats de France, qui se sont déroulés à Nantes, avec la médaille d’or, tandis que les juniors ont décroché la 4ème place. Félicitations à Hibiscus d’Or pour cette belle performance ! • ESCRIME Le 16 juin dernier, le Cercle d’Escrime Sud Basse-Terre, en partenariat avec la ligue d’escrime de Guadeloupe et la Commune de Trois-Rivières, organisait la dernière sortie des Championnats de la Guadeloupe d’escrime à la salle Omnisports de Trois-Rivières. • NATATION Durant le week-end du 16 juin 2012, M. Rosan Defontaines a accompagné Samson Boileau, nageur des Marlins bleus, au VIIIe Trophée Lucien-Zins de Vittel. Samson est champion de France au 400 mètres nage libre. Bravo à toute l’équipe !!! • 24 / Réussir Trois-Rivières La Piscine Communale en fête ! Le 20 juin, la piscine communale fêtait la fin de la saison sportive avec parents et enfants. L’équipe pédagogique avait concocté des épreuves pour ses futurs champions avec des récompenses à l’appui pour le plaisir de tous. La fête s’est terminée par un goûter offert par la municipalité en présence notamment de deux de nos élus : M. Jersier et Mme Marcin. • Le vélo en famille pour la fête des pères. Dimanche 17 Juin, la Municipalité en Partenariat avec le Vélo-Club de TroisRivières (VCTR) organisait « le vélo en Famille » sur le terrain de Grand-Anse. L’objectif était de sensibiliser le plus grand nombre à la pratique du vélo et aux bons comportements. Il s’agissait aussi de découvrir le vélo dans un autre contexte et d’en savoir plus sur l’association VCTR. C’est un public familial qui est venu profiter de cette belle journée dans une atmosphère très bon enfant. « Swé » des pères anciens footballeurs de la JTR, parcours de vélo sur le terrain (vitesse, équilibre, parcours à obstacle), échanges sur la prévention routière et concours de cerf-volant traditionnel... Une matinée sportive et familiale appréciée de tous les participants ! • Infos Pratiques AVIJ 97 Un service d’aide aux victimes d’infractions pénales dans notre commune. L e 4 avril dernier, la commune de Trois-Rivières a signé une convention d’objectif avec l’Association d’Aide aux Victimes et d’Informations Juridiques, AVIJ 97. L’objectif de cette convention est la mise en place, au sein de la commune, d’un service d’aide hebdomadaire aux victimes d’infractions pénales. Le réseau proposé permettra d’associer un correspondant de la mairie (police municipale, centre communal d’actions sociales, etc…) au service d’aide aux victimes de l’AVIJ 97. L’association assurera un service d’accueil, d’écoute et de prise en charge des victimes. Elle proposera également un soutien psychologique personnalisé. • Permanences des élus à la Mairie. LUNDI de 8h - 12h : Renaud Renier 15h - 17h : Josette Otto MARDI de 8h - 12h : Christelle Gilles 15h - 17h : Serge Sacile 08h - 12h : Dany Marcin MERCREDI de 8h - 10h : Jean-Louis Francisque JEUDI de 9h - 12h : Mme le Maire (sur RDV), Michelle Naine et Gilberte Eugénie JEUDI de 15h - 17h : Mme le Maire (sans RDV) et Philippe Renier VENDREDI de 8h - 12h : Claude Magloire 10h - 12h : Claude Jersier Réussir Trois-Rivières / 25 Infos Pratiques ETAT CIVIL Mariages Le Conseil Municipal présente ses voeux de bonheurs aux heureux époux Le 26/01/12 Le 18/02/12 Le 23/02/12 Le 29/03/12 Le 30/03/12 Le 24/05/12 Charlain Abel JOSEPH et Alberte Céleste CASTARD Albert Cyriaque JOYEUX et Marlène Sylvain ALBERT Omer Aubert Nicaise VANDAL et Elna CALIXTE Charles Sylvi NOCANDY et Magalie Flavien RAMSAMY Jocelyn BENJAMIN et Delivrance MICHEL Charles-Philippe Gérard Landry LOUIS et Sarah Laure Rosalie MARCEL Monique et Sinéus qui se sont dits oui le 1er juin 1957. Ils ont fêté leurs 55 ans de mariage le 1er juin 2012 Bon anniversaire de Mariage et tous nos vœux de bonheur ! Naissances Décès Le Conseil Municipal présente ses Le Conseil Municipal présente ses sincères chaleureuses félicitations aux parents. condoléances aux familles éprouvées. Le 02/01/12 Le 04/01/12 Le 07/01/12 Le 13/01/12 Le 16/01/12 Le 18/01/12 Le 25/01/12 Le 28/01/12 Le 01/02/12 Le 02/02/12 Le 12/02/12 Le 16/02/12 Le 25/02/12 Le 04/03/12 Le 04/03/12 Le 08/03/12 Le 11/03/12 Le 13/03/12 Le 18/03/12 Le 21/03/12 Le 26/03/12 Le 31/03/12 Le 10/04/12 Le 10/04/12 Le 11/04/12 Le 11/04/12 Le 18/04/12 Le 19/04/12 Le 23/04/12 Le 23/04/12 Le 23/04/12 Le 24/04/12 Le 11/05/12 Le 14/01/12 Le 16/01/12 Le 22/01/12 Le 23/01/12 Le 23/01/12 Le 24/01/12 Le 26/01/12 Le 28/01/12 Le 28/01/12 Le 28/01/12 Le 01/02/12 Le 03/02/12 Le 07/02/12 Le 08/02/12 Le 12/02/12 Le 14/02/12 Le 23/02/12 Le 26/02/12 Le 01/03/12 Le 06/03/12 Le 07/03/12 Le 17/03/12 Le 19/03/12 Le 25/03/12 Le 25/03/12 Le 01/04/12 Le 06/04/12 Le 06/04/12 Le 09/04/12 Le 14/04/12 Le 24/04/12 Le 25/04/12 Le 03/05/12 Le 18/05/12 Le 25/05/12 Le 04/06/12 Le 06/06/12 Le 07/06/12 Le 08/06/12 JEAN-LOUIS Ingrid Léayanna GENE Lionella Naïly PHARDIN Mathias Théo LE FLOC’H Clément FELICITÉ Mélia Ludmila CARRIERE Nawell Yolande GIRANDY Keïla Nicole JOHNSON Loélia Sessime ROMAIN DORVILLE Meïna Léa VILSAINT Faïka Marguerite BENJAMIN Jordy Clément COSAQUE Yanaëlle Aaliyah MACHARES Tidjay Christophe PINSON Dylan Elior ZÉLIN Thomas Francis GAINARD Maël Obed VANGOUT Aylin Coraline Eloa RANGASSAMY Soane Ouren ABSALON Cataleya Mélisse Carelina CELINE Ysis-Heaven Anita Valentina JOSEPH Joserline Déborah LOUIS Tinay Yann AMACIN Océane Marie Julie RUFFE Emma Chloé BLANCO TUTAR Antoine JEAN-LOUIS Eloise Alexina STADELMANN Arthur Paul Pierre GIRANDY Krisly Anélia CLOTAIRE Estelle Elizabeth RAGHOUNANDAN Ethane Charles RODEF Ronaelle Gabrielle MAQUET Wayan Gontrand HERY Clara Angèle 26 / Réussir Trois-Rivières Gervaise Ernestine TOUVIN veuve EDOUARD Fred Joseph EBRING Olivier Bernard ROLCIN Dominique BOULLE Samuel Didier TURLET Vincent Pierre HATCHY Hélène Thi-Sang DUONG épouse PEARSON Antonin Jude DEBRANCHE Constant César MARIE-JOSEPH Nadège Marie Bernard Ursule MIOLARD divorcée de GACE Marie Eugénie FELLICE Alex Siméon LANDAIS Edouard Antoine Parfait BEXIO Lucie Gastonnia VAITILINGOM veuve RAGOUVIN Gontran Blaise MAQUET Thomassine Véronique BARNO Ernest Esnard MODETIN Gérard Emile Cyriaque LALLEMAND Avit Rufin FRANÇOIS Françoise Gaëtane Sylviane GERMAIN, veuve de POITOU Charles-Henri Nazaire JABÈS Gérard Lucien TURLEPIN Adèle Avita SIARRAS Auguste Denis LAROCHELLE Anicet Gérard ORANGER Gilbert Marie GROS Guy Daniel Marie Joseph Marcel LAMOTHE Valentin Alexandre PIERROT Mathieu Mauricine GERAN veuve ANGOSTON Léandre Gérard CHECKMAHOMED Jacqueline Odile Christine DEMONIO divorcée de CHEVRY Félicienne Hermina FRANCILLETTE veuve de JONATHAN Parfait Anicet BRUREAU Jean Edouard Gaëtan ELIAC Justin COINTRE Harry Amélie LACHAGES Irénée Julia LENDÉ divorcée de LABOR Françoise Colette Marie Thomas PÉTRO veuve de BALTUS Berthe Marie Annick MERLOT Infos Pratiques Téléphones utiles SERVICES COMMUNAUX Standard Service technique Service urbanisme Service environnement Régie des Eaux Urgence week-end Bibliothèque Piscine Caisse des Écoles Service Culturel et des Sports CCAS Gymnase Garage municipal Police municipale 0590 92 90 05 0590 92 45 62 0590 92 45 63 0590 32 64 37 0590 92 96 54 0690 35 89 56 0590 92 35 60 0590 92 97 47 0590 92 92 11 0590 92 45 10 0590 60 94 50 0590 92 06 15 0590 92 87 18 0590 92 88 84 SERVICES ANNEXES Office du Tourisme Presbytère Gendarmerie Préfecture Conseil Général Conseil Régional Association des Maires 0590 92 77 01 0590 92 90 22 0590 86 51 90 0590 99 39 00 0590 99 77 77 0590 80 40 40 0590 81 43 08 ECOLES-COLLEGE École Maternelle Bord de Mer École Maternelle Bourg École Primaire de Schoelcher École Primaire de Grand Anse École Maternelle de la Plaine École Mixte I Bourg École Mixte Il Bourg. Collège «Les Roches Gravées» 0590 92 97 70 0590 92 99 40 0590 92 90 69 0590 92 91 02 0590 92 91 03 0590 92 91 32 0590 92 91 30 0590 92 90 67 BANQUE Crédit Agricole La Poste 0 820 80 09 71 0590 92 96 56 STRUCTURES DE SANTE Dispensaire Clinique LA VIOLETTE 05 90 92 66 46 0590 92 94 00 MEDECINS Docteur Jean-Michel LIVOLSI Docteur CARRIERE Docteur DORVILLE Docteur SIMELE Docteur Philippe JUNCA Médecin de garde 0590 92 90 46 0590 94 04 86 0590 92 94 31 0590 92 60 70 0590 92 09 99 0590 90 13 13 CHIRURGIEN DENTISTE Docteur PISIOU 0590 92 65 80 PROTHESISTE DENTAIRE DURCIN Bruno 0690 30 91 01 ORTHOPHONISTE DARMALINGON Katia 0590 92 62 53 PSYCHOTHERAPEUTE Sylvie MARIETTE Cabinet Catherine MASSINA 0590 24 69 19 0590 95 18 17 0694 27 67 31 PODOLOGUE MATHEY Lola 0590 92 70 39 OPTICIEN TROIS-RIVIERES OPTIK 0590 25 40 43 PHARMACIES Pharmacie DEVAUX Pharmacie VAINQUEUR Pharmacie de garde 0590 92 90 41 0590 92 91 67 32 37 AMBULANCE - TRANSPORTS DE PERSONNES Services Secours 0590 92 71 12 Kosmos Transports 0590 81 42 74 SDTL 0590 26 97 63 INFIRMIERS ABENZOAR Mireille BATAILLE Erwan FOY Estélla HUMBLET Catherine IBOT-VESIN Monique JUAN DE MENDOZA Véronique LASSERRE Solange MARCHAL Franck MAJOR Héléna PANIER-POMPOM URGIN Maryse 0590 92 38 17 0690 68 18 50 0690 16 44 64 0690 46 37 03 0590 92 63 36 0690 65 04 67 0590 92 71 12 0590 92 71 24 0690 65 66 57 0590 92 78 33 0690 99 90 63 KINESITHERAPEUTES PISIOU Cédric SIGNE Emmanuelle THARSIS Didier 0590 86 97 01 0590 92 96 30 0590 92 98 92 DIETETICIENNE FREBOURG Géraldine 0590 92 62 53 Réussir Trois-Rivières / 27 Artiflore 2012 retour en images… MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS “ Merci à Josette Otto, Stéphanie Morvan, Lidy Suzin, Nicolas Vitalis, Jean-Louis Francisque, Myriam Galas, Marie-Denise Girault, Marie-Line Gilbert, Maïté Pioche, Lionel Pavius, Ennah Rupaire, Alex Siarras, Carole Devaud-Petchi, Corine Foy, Justin Rupaire, Jean-Yves Merciris, M. Céleste, Luc Bordy, Carole Mambole pour leur aimable contribution à ce 9ème numéro ! ”