avant toutes choses before the universe

AVANT TOUTES CHOSES
BEFORE THE UNIVERSE
Mim
Do
Sol
Avant toutes choses tu existais
Mim
Do
Sol
Un mot de toi, la lumière fut
Mim
Do Sol
Tu as façonné la terre,
Lam
placé les étoiles
Em
C
G
Before the universe, you were
Em
C
G
You spoke the word and there was light
Em
C
You formed the earth
G
Am
and hung the stars in their places
Les océans proclament
Les monts s'élèvent et chantent
Tu es notre seul vrai roi
Et tu règnes, Jésus (Ré)
The oceans proclaim
The mountains rise and sing
You are the one and only King
And you reign, Jesus (D)
Do
Sol
De quoi aurai-je peur?
Do
Sol
Ici dans tes bras,
Do
Sol
Ré
Ton amour est rempli de ta paix
C
G
What have I to fear?
C
G
Here in your arms
C
G
D
All I know is peace, in your love
Lam
Do
Sol
C'est ton souffle de vie
Lam
Do
Sol
Qui fait battre les cœurs,
Lam Do
Sol
Ta vie est la lumière,
Ré
Qui brille dans les ténèbres, Jésus
Am
C
G
You breathed life into man
Am C
G
And all created things
Am C
G
Your life is the light
D
That shines in the darkness, Jesus
Do
Sol
Ré
Je pourrais gravir les plus hauts monts
Do
Sol
Ré
Sonder les mers, les profondeurs
les plus sombres
Do
Sol
Ré
Je pourrais flotter dans l'espace
Do
Sol
Ré
Tu es là, tout près de moi
2ème fois :
(Ré) Do
Sol
Où que je sois, tu es la
Ré
tout près de moi
C
G
D
I could climb the highest mountain
C
G
D
Plumb the depths of the deepest,
darkest sea
C
G
D
I could float away into outer space
C
G
D
You are here right next to me
2nd time:
(D)
C
G
You are everywhere and you’re
D
here next to me
Alana Smith (traduction Stella Bussière)
2014 - Alana Smith
Used By Permission/LTC Contrat N° LEI73D