Jihad et Layla Darwiche sont père et fille. Ils ont bu à la même

Transcription

Jihad et Layla Darwiche sont père et fille. Ils ont bu à la même
Jihad et Layla Darwiche sont père et fille. Ils ont bu à la même source, celle de la grandmère. Leurs répertoires se ressemblent parfois et s’éloignent souvent, comme se ressemblent
et s’éloignent deux personnes nourries du même lait.
L'enfance de Jihad Darwiche au Sud-Liban a été bercée par les contes, la poésie, et les récits
traditionnels de l’Orient que racontaient sa mère et les femmes du village. En 1961, sa
famille habite la vieille ville de Saïda (Sidon) où la tradition du conte est encore très vivante.
Dans les ruelles étroites, les voisins passent leur matinée à discuter d’une fenêtre à l’autre et
à se raconter les rêves de la nuit en buvant le café à la cardamone.
Depuis plus de vingt ans, Jihad anime, en France et ailleurs, des veillées de contes où
s’entremêlent la sagesse, le sourire, et le merveilleux des Mille et Une nuits.
Layla Darviche est passionnée par l’Orient proche et lointain, ses langues et ses mythes, elle
aime partager avec le public les histoires qui l’ont émue ou amusée. Nourrie à la source du
conte traditionnel oriental par sa grand-mère et par son père, elle met depuis deux ans ses pas
de conteuse dans ceux de ses aînés, sur les routes de France, de Suisse et du Québec.
|
Duo sous le grenadier
La trame du spectacle s’inspire des joutes de poésie populaire, encore très vivantes au Liban.
Ces joutes laissent une grande part à l’improvisation. Entre contes et poésie d’Orient, entre
défi et complicité... Cette soirée est aussi une histoire de générations.
Vous connaissez l’histoire du maître qui apprit à son disciple 365 prises de combat... Le
disciple devint fort et finit par défier son maître vieillissant.
L’envie d’une soirée commune a mijoté et a grandi pendant des années. Et un jour, la fille a
défié son père. Mais les vieux ont la peau dure. Ils ne sont pas facile à cuire. On dit même
que, dans l’histoire du maître et du disciple, le vieux maître avait gardé une prise secrète…
Conteurs: Layla et Jihad Darwiche
Durée:1 heure
Tout public à partir de 10 ans