Poisson rouge - France Arménie

Limogeage du préfet ripou de Latchine
Il était soupçonné de corruption et de détournement, sur fond de dépeuplement,
dans une région stratégique devenue exsangue
E D I T O
Poisson rouge
S O M M A I R E /
ÉVÉNEMENT
L’appel des 53 prix Nobel : Une réconciliation
au rabais pour les Arméniens
p.5
ACTUALITÉ
Brèves
p.6
Inauguration : Chavarch Missakian,
en bonne place
p.6
Communiqué : Diocèse de l’Eglise apostolique
arménienne de France
p.6
Arménie : Deux attentats à un mois
des législatives
p.7
Karabagh : Le préfet ripou de
Latchine renvoyé
p.7
Brèves
p.7
Arménie : L’entrée en force
de Microsoft
p.8
Economie : Iran-Arménie : après le gaz,
le pétrole et le chemin de fer ?
p.8
Hrant Dink : La police turque mouillée
jusqu’au cou
p.9
Brèves
p.9
MAGAZINE
Témoignage : A Lyon, la famille Sarkisian
expulsée manu militari
p.10
HORIZON
“Touche pas aux 1 500 000 !”
p.12
FENÊTRE SUR LE MONDE
p.14
du 1er au 15 mai 2007
DOSSIER
Réparations : le nœud de la
réconciliation
p.15
Réparer le Génocide des Arméniens :les enjeux d’un débat
Du bon usage de la perte
PAGES ARMÉNIENNES
Ohkçyupjuh fu Egçyègigh.
)q ë
Ohkçyupjuhhfço Wy!ysçxgsgçyupfgh
Lgryuhyupfgh Zyç§gégç
)q ë
Nyuçfç
)q ëë
CULTURE
Exposition : Les états d’âme de Gorky p.25
Brèves
p.25
Exposition : Fibre arménophile
p.26
Ballet : L’amour de la danse contre
l’oubli de l’horreur
p.27
Documentaire : La famille Kahvédjian, témoin
d’un siècle de vie à Jérusalem
p.28
Arménie : Aux champs-Elysées
p.28
La pause lecture
p.29
VOYAGE
Khatchkars, gardiens de mémoires
silencieuses
p.30
SPORT
Des poings et un moral en acier
Sport-Sprint
p.32
p.32
Petites annonces + Carnet
p.33
L’AGENDA
p.34
Les idéologies sont à l’homme ce que le bocal est
au poisson rouge : un formidable espace de
conditionnement où la plus étroite des prisons finit par passer pour le milieu naturel. L’habitude
aidant.
Sous l’empire ottoman, déjà, que d’aucuns vantent aujourd’hui comme un phare de la «tolérance», l’illusion pour les minorités chrétiennes
fut de croire que la paix pouvait s’acheter à coup
d’impôts exorbitants et de silence. Mais le Adki
Zimmet (pseudo loi de «protection» moyenâgeuse) avait depuis belle lurette séparé ceux qui
avait des droits et ceux qui n’en avaient pas, jusqu’au couperet final remettant ces derniers à leur
véritable place :au fond du néant.
Autre «paradis»,autre idéologie :l’URSS.Le «nationalisme» était stigmatisé comme une propagande «bourgeoise» ;la nationalité importait peu,
disait-on alors. Elle importait si peu que l’Arménie restante a été démembrée aux quatre extrémités, de Kars au nord du Lori, du Karabagh au
Nakhitchevan !
C’est dire que les Arméniens ont eu leur «anti-Nuremberg» : après le Génocide, ce furent aux victimes de payer. Ultime perversion. Et il faudra
presque un siècle pour que la Cause arménienne
revienne en force au devant de la scène internationale.Pour que germe à nouveau l’idée que les descendants de rescapés ont des droits.
La réaction est immédiate.Alors, des comités occultes naissent dans l’urgence pour endiguer le “
tsunami arménien” (sic !).Alors, les idéologues
montent au créneau une nouvelle fois,abusent de
la bonne foi de 53 Prix Nobel,instrumentalisent la
mémoire de Dink,réduisent la Question à un problème bilatéral arméno-turc et promeuvent des
concepts aussi inconséquents que la «réconciliation» (qui est fâché ?).Et c’est là le hic :pour qu’il
y ait «réconciliation», il faut qu’il y ait un conflit
entre deux parties. Or, précisément, un génocide
n’est pas un conflit ! C’est un crime IMPRESCRIPTIBLE qui appelle une REPARATION.
C’est ce moment précis qu’a choisi Elie Wiesel
pour sortir du bois.La destruction des Arméniens
ottomans est bien un génocide, explique-t-il, en
substance.Mais de réparation,point ! Tiens donc !
A croire le prix Nobel de la Paix, le seul droit
qu’aurait gagné les Arméniens en deux cents ans,
c’est celui de se faire massacrer.On progresse !
Au fait,comment s’appelle le directeur exécutif de
la Fondation Elie Wiesel pour l’humanité ? David L. Phillips, le médiateur américain de la sinistre TARC (Comité de «réconciliation»
arméno-turc soutenu et financé par
Washington) ! Le monde est décidément bien petit dans les hautes sphères.Autant que dans un bocal.
Varoujan Sarkissian
FranceArménie / du 1er au 15 mai 2007
3