Madame Ernestine Chassebœuf 49320 Coutures à M. le Directeur

La lettre suivante est extraite d'un recueil de lettres fictives écrites par
un personnage du nom d'Ernestine Chassebœuf. Celle-ci, malgré ses 90
ans, ses mauvaises jambes et le bruit des avions qui perturbe sa vie à la
campagne, s'intéresse au monde moderne. Elle écrit notamment des lettres
de réclamation à différentes entreprises...
Madame Ernestine Chassebœuf
49320 Coutures
à M. le Directeur
Coca-Cola France
21, rue Leblanc
75015 PARIS
5 ou des allergies et pour des vieilles personnes il y a du danger.
25 Mais rassurez-vous j'en ai jamais bu, ça sent trop la pharmacie, je
pourrais pas, mais pour dérouiller les pointes, chapeau ! Je sais
pas ce que vous y mettez, mais ça décape mieux que la SaintMarc3. Soyez franc, dites-moi tout, si des fois c'était dangereux,
j'essaierai avec du Pepsi ou de l'acide sulfurique, je tiens pas
30 spécialement à votre marque, tout ça c'est du pareil au même.
En espérant que vous pourrez me renseigner, je vous
remercie d'avance et j'espère que ma lettre vous trouvera de
même,
Ernestine Chassebœuf.
35 Ernestine écrit partout, vol. 1, © Éditions Gingko, 1999.
Le 19 juin 1999.
Monsieur,
10 C'est un peu inquiète que je vous écris après tout ce que j'ai
entendu dans le poste1. Il faut vous dire que je suis une habituée
des dépotoirs, en bon français ils disent les décharges, je ne sais
pas si ça existe chez vous en Amérique, mais ici il y en a encore,
15 et je peux vous dire qu'on trouve des choses toutes bonnes, par
exemple des chaussures ou des vieilles pointes2. Justement c'est à
propos de ça que je veux votre avis. Votre boisson c'est pas pour
moi vu mon âge, mais j'en achète quand même un ou deux litres
par an pour faire tremper les vieilles pointes que je trouve, ça
20 enlève bien la rouille et après il y a plus qu'à les détordre, elles
sont comme neuves. Je voudrais bien savoir quand même s'il faut
que je mette des gants avec votre nouveau coca transgénique
pour tripoter mes pointes, des fois on peut attraper des boutons
1
2
Le poste : la radio Pointes : clous 3
La Saint‐Marc : lessive réputée pour son efficacité